Press i Hviterussland

I tillegg til private aviser spiller statspressen en viktig rolle i presseavismarkedet i Hviterussland . Hovedoppgavene til statsmediene i Hviterussland er å formidle informasjon om politikken til den utøvende , spesielt presidenten, og å skape et positivt bilde av denne politikken blant befolkningen (se også Propaganda i Hviterussland ).

I Reporter uten grenser ' rangering av pressefrihet i 2017 , ligger Hviterussland på 153. plass av 180 land og territorier.

Generell

Mens statspressen mottar betydelig økonomisk støtte over statsbudsjettet, må private trykte medier kjempe med ulike mulige begrensninger. Kontroversielle rettssaker mot aviser som anses å være opposisjonelle, for eksempel mot Nascha Niwa i 1998 , som på det tidspunktet ble beskyldt for å bruke en ikke-offisielt godkjent stavemåte for hviterussisk, se nedenfor Ekskluderingen av det respektive mediet fra distribusjonskatalogene er anså også en trussel mot politisk ubehagelige trykte medier de statseide selskapene Belsajusdruk og Belpost . De har et kvasi-monopol på pressedistribusjon i Hviterussland. I 2010 var det nesten 30 statlige uavhengige aviser i Hviterussland. På grunn av økonomisk diskriminering har de imidlertid vanligvis bare små utgaver på noen få hundre eksemplarer, og på grunn av statlige sanksjoner kan de ikke abonnere på eller selges i kiosker. En advarsel fra regjeringen er tilstrekkelig for å stanse utgivelsen av et magasin. Det kan være forbudt hvis det er to advarsler. Mange ikke-statlige aviser begrenser seg derfor til annonser og upolitisk underholdning. Med utvidelsen av Internett blir online kommunikasjon mer og mer viktig for hviterussere. En konsentrasjon av private presseprodukter på noen få oligarker ble i stor grad forhindret i Hviterussland . Imidlertid er det vanskelig å få informasjon om de virkelige eierne av private aviser og deres økonomiske implikasjoner.

Statlige aviser

Langt den daglige avisen med høyest opplag i Hviterussland er Hviterussland Sevodnja , også kjent under sitt tidligere navn Sovetskaya Belorussija . Den har blitt utgitt siden 1927. Den har et opplag på mer enn 300 000 eksemplarer (380 000 på lørdager); Forlaget er administrasjonen til Hviterusslands president. Avisen vises på russisk . Den kan selges til en lav pris takket være betydelig statlig støtte, betaler sine journalister høye lønn etter hviterussiske standarder, og fremstår i relativt høy kvalitet i fargetrykk. Det er det sentrale utskriftsmediet for statlig informasjonspolitikk.

Andre høyopplags statlige aviser i Hviterussland er Respublika og Swjasda med opplag på henholdsvis 53 000 og 42 000 eksemplarer. Respublika, grunnlagt i 1991, er utgitt av Ministerrådet for Republikken Hviterussland; avisen vises tospråklig på russisk og hviterussisk. Svyazda er utgitt av det hviterussiske parlamentet (nasjonalforsamlingen, tidligere øverste sovjet) og ministerrådet og er den eneste statsavisen som vises utelukkende på hviterussisk . Den såkalte Narkamauka brukes som rettskrivning av hviterussisk . Denne offisielt gyldige stavemåten, som har blitt brukt med små endringer siden 1933, blir avvist av sine motstandere som russifisert.

Private aviser

I privat sektor har den hviterussiske utgaven av Komsomolskaya Pravda , en tabloid med hovedkvarteret i Russland , den høyeste opplaget. Deres daglige opplag er 40 000 eksemplarer, på fredager 318 000; arket vises helt på russisk. Det russiskspråklige ukentlige Argumenty i Fakty , også en lokal hviterussisk gren av den russiske avisen med samme navn, er mye lest ; ifølge en undersøkelse fra 2002, leste 30,8% av respondentene denne avisen. Komsomolskaya Pravda og Argumenty i Fakty holder seg stort sett utenfor konfliktene mellom president Aljaksandr Lukashenka og den nasjonale opposisjonen i Hviterussland; fokuset for rapporteringen deres er på russiske og heller ikke-politiske hviterussiske temaer.

Ukeavisene BelGaseta (frem til 2005 Belorusskaya Gazeta ) og Belorusy i Rynok (frem til 2005 Belorusskij Rynok ) skal nevnes som uavhengige russespråklige aviser med hovedkvarter i Hviterussland . Opplagene deres er rundt 18 000 (BelGazeta) og rundt 13 000 (Belorusy i Rynok). Begge avisene analyserer de politiske og økonomiske hendelsene i Hviterussland i detalj. De tar en kritisk, fjern, noen ganger ironisk holdning til Lukashenkas politikk så vel som mot den nasjonalt tenkende opposisjonen.

De viktigste avisene i opposisjonen mot den hviterussiske presidenten er Narodnaya Volja og Nascha Niwa . Begge ble utestengt fra det statlige distribusjonssystemet i Hviterussland og har blitt distribuert av private frivillige siden den gang. Narodnaja Wolja er tospråklig russisk-hviterussisk og dukker opp to ganger i uken, i 2005 med et opplag på 30 000 eksemplarer. Sjefredaktøren, Iosif Sereditsch , hadde vært sjefredaktør for statsavisen Narodnaya Gazeta før Narodnaya Volya ble grunnlagt , hvorfra han måtte trekke seg av politiske grunner. I presidentvalget i 2006 rapporterte Narodnaya Volya velvillig om kandidaturet til Alyaksandr Kasulin , den tidligere rektoren for det hviterussiske statsuniversitetet .

Nascha Niwa er den eldste hviterusskspråklige avisen. Den dukket først opp i 1906–1915 og ble reetablert i 1991 av nasjonalt tenkende intellektuelle. Nascha Niwa er publisert i den såkalte Taraschkewiza , en stavemåte av det hviterussiske språket som er basert på rettskrivningen som var gyldig til 1933. Det anses av sine talsmenn å være den mer autentiske hviterussiske rettskrivningen. Avisen sympatiserer med den nasjonale opposisjonen i Hviterussland og støttet kandidaten Alyaksandr Milinkevich i presidentvalget 2006 .

Kilder sitert

  1. ↑ et b c Средства массовой информации ( Memento av den opprinnelige fra 27 september 2007 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Russiskspråklig) @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.eurasianhome.org
  2. ^ A b c W. Dorochow: Massemedier i Hviterussland. Hviterusslandsstudier nr. 2, tysk-hviterussisk samfunn, 2005; Side 22. ISSN  1860-9562

litteratur

weblenker