Presidentvalget i Romania 2014

Den første runden av det rumenske presidentvalget 2014 fant sted 2. november 2014. Siden ingen av kandidatene i denne stemmeseddelen mottok absolutt flertall av de avgitte stemmene, fant et avrenningsvalg sted 14 dager senere den 16. november mellom de to kandidatene med flest stemmer, den sittende statsministeren Victor Ponta og den tidligere borgmesteren i Hermannstadt (Sibiu) Klaus Johannis i stedet for. Den forrige presidenten, Traian Băsescu, fikk ikke løpe igjen etter to perioder.

På kvelden 16. november 2014 rundt klokka 21.30 innrømmet Victor Ponta sitt valgnederlag og gratulerte vinneren Klaus Johannis.

Valgkommisjonen kunngjorde dagen etter valget etter å ha talt 99% av stemmene at 54,5 prosent gikk til Johannis og 45,5 prosent til Ponta. Johannis fikk 6,2 millioner stemmer, en million mer enn Ponta.

Valgkampanje og kandidater

Victor Ponta ved starten av valgkampen

Det siste presidentvalget i Romania fant sted i 2009 og ble knepent vunnet av Traian Băsescu , kandidaten til middelklassen PD-L . Presidentens fem år lange periode ble avsluttet 22. november 2014, og det er grunnen til at det nye valget nå har funnet sted som planlagt. Den grunnloven krever et absolutt flertall for en kandidat til å bli betraktet som velges. Hvis dette ikke oppnås, vil en annen avstemning ( avrenning ) finne sted mellom de to best plasserte kandidatene. I forkant av valget kvalifiserte seg totalt 14 kandidater, hver med minst 200 000 underskrifter fra støttespillere. Disse 14 kandidatene var: Victor Ponta , Klaus Johannis , Monica Macovei , Calin Popescu-Tariceanu , Teodor Meleşcanu , Elena Udrea , Dan Diaconescu , Hunor Kelemen , Zsolt Szilágyi , Corneliu Vadim Tudor , Constantin Rotaru , William Brinza , Mirel Mircea Amorghe og Gari .

Ordføreren i Sibiu Klaus Johannis og den sittende statsministeren Victor Ponta ble ansett for å være de mest lovende kandidatene . I undersøkelsene var Ponta rundt 40 prosent i presidentvalget 2. november 2014, rundt ti prosentpoeng foran sin sterkeste konkurrent, Johannis.

Ifølge noen vestlige valgobservatører og åpenbart også mange rumenere i utlandet, regnes den tidligere statsministeren Ponta for å være representant for et helt postkommunistisk nettverk av politikere som også kontrollerer store deler av det rumenske medielandskapet. Den grå eminensen til dette nettverket er fortsatt Ion Iliescu (* 1930), som styrtet den kommunistiske diktatoren Nicolae Ceaușescu i 1989 . Tradisjonelt er Romania, i likhet med Ukraina og Polen , delt i form av politisk orientering i en pro-vestlig del av landet, som er mer orientert mot sentral- og vesteuropeiske forhold, og en mer tradisjonell østeuropeisk del. Førstnevnte inkluderer delene av landet som tilhørte det østerriksk-ungarske monarkiet frem til 1918 (dvs. Transylvania , Maramures og Banat ) og sistnevnte inkluderer de gamle rumenske områdene Moldova , Wallachia og Dobruja . I de siste delene av landet har gamle nettverk og autoritære strukturer fra kommunisttiden fortsatt betydning. Under valgkampen slo Ponta også subliminalt nasjonalistiske rumenske toner mot sin motstander Johannis, og deler av den offisielle rumenske ortodokse kirken etterlyste en "god ortodoks rumensk" og dermed ikke protestantene (og visstnok "tyske") Johannis. velge. Hans politiske motstandere kritiserte Johannis barnløshet eller beskrev ham som en ikke-rumensk provinspolitiker. Sistnevnte ble også kreditert ham fra andre kilder, ettersom folk av tysk opprinnelse i Romania anses å være "effektive administratorer". Han ble også beskyldt for å ha solgt barn til organhandel, bedragerisk kjøpt eiendom og misbruket offentlige midler, og vært "en utenlandsk agent og separatist" som prøvde å "rive landet fra hverandre."

Johannis, derimot, posisjonerte seg som en ”ren mann” som ønsker å eliminere korrupsjon og nepotisme og stimulere økonomien. Han lovet å forbedre rettsvesenets uavhengighet og derved styrke rettsstaten i Romania og å stabilisere sikkerhetssituasjonen. Han fremmet også reformer i helse- og utdanningssektoren. Han hadde godt av at han ble sett på som en karriereveksler i politikken som ikke tilhører den klassiske politiske kaste. Opprinnelig ble det spådd liten sjanse.

Rumenere i utlandet

Ventekø i kø foran det rumenske generalkonsulatet i München (2. november)

De rundt 4 millioner rumenerne som bodde i utlandet hadde også stemmerett. Tusenvis av stemmeberettigede protesterte foran de rumenske representasjonsmyndighetene i mange europeiske byer, som forgjeves hadde forsøkt å avgi stemme. I München var ventetiden på ettermiddagen 2. november mer enn fem timer. I Torino var det en enkelt valglokale tilgjengelig for 70 000 stemmeberettigede. I London og Paris ble køene til samlinger mot den rumenske regjeringen og den sosialdemokratiske presidentkandidaten Victor Ponta. Hundrevis av rumenere ropte ”Ned med Ponta! Ned med kommunismen ”. Lignende kaotiske forhold er rapportert i mange andre byer.

I avrenningsvalget 16. november 2014 ble disse hendelsene gjentatt. De ansvarlige rumenske diplomatiske oppdragene og konsulatene så ut til å være håpløst overveldet av velgernes angrep. Det var lange køer foran mange av de rundt 300 utenlandske valglokalene. I Torino z. B. velgerne sto tidlig om morgenen i en lengde på to kilometer. Påstander er kommet om at dette var ment å forhindre den rumenske diasporaen, som overveiende var kritisk til Ponta, fra å stemme.

Resultater

Første avstemning

Resultater av den første avstemningen Victor Ponta Klaus Johannis Hunor Kelemen Elena Udrea Călin Popescu-Tăriceanu





Flertall i den første avstemningen i henhold til distriktene

I den første avstemningen oppnådde ingen kandidater absolutt flertall. Derfor var det 16. november et avrenningsvalg mellom de to best plasserte kandidatene, Victor Ponta og Klaus Johannis. I den første avstemningen var det en bemerkelsesverdig fordeling av de relative majoritetene. Ponta hadde suksess i de gamle rumenske områdene Wallachia og Moldova , samt Dobruja , mens Johannis oppnådde flertallet i Transylvania (med unntak av Szeklerland , der den ungarske kandidaten Hunor Kelemen dominerte). Den Banat ble delt i form av flertall. De fleste rumenere i utlandet valgte Klaus Johannis i alle land i verden.

kandidat Politisk parti Første avstemning Avrenning
ha rett % ha rett %
Klaus Johannis Partidul Național Liberal (Alliance PNL - PDL) 2,881,406 30.37 6.288.769 54.43
Victor Ponta Partidul sosialdemokrat (Alliance PSD - UNPR - PC) 3,836,093 40.44 5.264.383 45,56
Călin Popescu-Tăriceanu Uavhengig kandidat 508,572 5.36
Elena Udrea Partidul Mișcarea Populară (PMP-PNȚCD Alliance) 493.376 5.20
Monica Macovei Uavhengig kandidat 421,648 4.44
Dan Diaconescu Partidul Poporului - Dan Diaconescu (PP-DD) 382 526 4.03
Corneliu Vadim Tudor Partidul România Mare (PRM) 349.416 3.68
Hunor Kelemen Den demokratiske unionen av ungarere i Romania (UDMR) 329.727 3.47
Teodor Meleșcanu Uavhengig kandidat 104,131 1.09
Zsolt Szilágyi Folkeparti av ungarere i Transylvania (PPMT) 53,146 0,56
Gheorghe Funar Uavhengig kandidat 45.405 0,47
William Brînză Partidul Ecologist Român (PER) 43,194 0,45
Constantin Rotaru Partidul Alternativa Socialistă (PAS) 28.805 0,36
Mirel Mircea Amariței Prodemo 7895 0,08
Registrerte velgere 18.284.066 100% 18.284.066 100%
Velgere 9 723 232 53,17% 11 719 344 64,10%
Ugyldige stemmer 237,761 2,44% 166,111 1,41%
Gyldige stemmer 9,485,340 97,55% 11,453,233 98,59%
Kilde: Biroul Electoral Central
Resultater fra provinsene (fra 4. november 2014)

Andre avstemning

Sluttresultat etter andre avstemning Victor Ponta Klaus Johannis


Resultater i henhold til kretser Victor Ponta Klaus Johannis



Valgdeltakelsen i den andre stemmeseddelen (64,1%) var betydelig høyere enn den første stemmeseddelen (53,16%) og dermed også betydelig høyere enn valgdeltakelsen ved forrige presidentvalg. Johannis klarte å øke sin andel av stemmene med mer enn 24%, mens Ponta bare fikk litt mer enn 5%. Totalt oppnådde Johannis over en million stemmer mer enn Ponta. Johannis klarte å oppnå flertall i noen områder der Ponta var i spissen i den første stemmeseddelen, særlig i hovedstaden Bucuresti og omegn, i Dobruja og i deler av Nord- Moldova og sørlige Banat . Den ungarske minoriteten stemte nesten enstemmig for Johannis, selv om sistnevnte ikke bare representerte posisjoner som var i samsvar med kravene fra ungarerne. Johannis ledelse blant rumenerne i utlandet var spesielt tydelig. Totalt 377 651 rumenere stemte i utlandet (3,3% av de totale stemmene), hvorav nesten 90% stemte på Johannis. Av de 17 506 gyldige rumenske stemmene som ble avgitt i Tyskland, gikk 16 816 (96%) til Johannis og 690 til Ponta. I Østerrike var 8973 (94%) av de 9 533 gyldige stemmene for Johannis og 560 for Ponta, i Sveits 3,504 (93%) av de 3 758 gyldige stemmene for Johannis og 254 for Ponta, og i Luxembourg av 2419 gyldige stemmer var 2 201 ( 91%) på Johannis og 218 på Ponta.

Sirkler Ponta
( PSD ) 		Johannis
(ACL)
Alba 30,4% 69,59%
Arad 34,12% 65,88%
Argeș 59,27% 40,73%
Bacau 53,55% 46,45%
Bihor 36,51% 63,48%
Bistrița-Năsăud 37,73% 62,26%
Botoșani 62,72% 37,27%
Brașov 36,9% 63,09%
Brăila 57,94% 42,05%
Bucuresti 45% 55%
Buzau 60,9% 39,1%
Caraș-Severin 48,06% 51,93%
Călărași 55,18% 44,81%
Cluj 26,18% 73,82%
Constanța 42,93% 57,07%
Covasna 22,05% 77,95%
Dâmbovița 58,08% 41,92%
Dolj 60,6% 39,39%
Galați 54,02% 45,98%
Giurgiu 68,38% 31,62%
Gorj 58,29% 41,7%
Harghita 20,22% 79,78%
Hunedoara 50,37% 49,63%
Ialomița 61,4% 38,6%
Iași 49,33% 50,66%
Ilfov 48,18% 51,82%
Maramureș 39,72% 60,27%
Mehedinți 63,26% 36,73%
Mureș 31,36% 68,63%
Neamț 54,95% 45,05%
Olt 64,77% 35,22%
Prahova 47,53% 52,46%
Satu Mare 34,79% 65,2%
Sălaj 37,06% 62,93%
Sibiu 20,51% 79,48%
Suceava 48,49% 51,5%
Teleorman 63,42% 36,57%
Timiș 33,26% 66,73%
Tulcea 47,36% 52,63%
Vaslui 59,7% 40,03%
Vâlcea 50,66% 49,34%
Vrancea 53,77% 46,22%
Rumensk diaspora 10,32% 89,68%

Andre

Sigmar Gabriel (SPD), Elio Di Rupo (belgisk Parti Socialiste), Gianni Pittella (Italia), Martin Schulz og flere andre vestlige politikere kjempet for Victor Ponta; også Robert Fico (fungerende statsminister i Slovakia), Bohuslav Sobotka (statsminister i Tsjekkia), Aleksandar Vučić (statsminister i Serbia), Iurie Leancă (statsminister i Moldova) og Edi Rama (statsminister i Albania). Kansler Angela Merkel erklærte imidlertid sin støtte til kandidaten Johannis.

Etter valget

Etter at Johannis valgseier var sikker, var det massedemonstrasjoner i flere rumenske byer, hvor Ponta ble bedt om å trekke seg fra sin stilling som statsminister ; imidlertid nektet Ponta bestemt. Kort tid etter at valget var avgjort, den 18. november 2014, avviste parlamentet et lovforslag som ble innført av regjeringen til den sosialistiske statsministeren Ponta for snart ett år siden, som sørget for amnesti for dømte korrupte politikere. Ponta, en tidligere korrupsjonsanklager hvis politiske mentor, tidligere statsminister Adrian Năstase, ble dømt for korrupsjon, har nå bedt sitt parti om å avvise sitt eget lovutkast. Da oppfylte han en forespørsel fra Johannis. Ifølge statsvitere fryktet Ponta at konverterende partier ville endre flertallet i parlamentet til sin ulempe, eller at Pontas parti kunne miste sine allierte.

weblenker

Commons : Romanian Presidential Choice 2014  - Collection of images, videos and audio files

Se også

Fotnoter

  1. ↑ Ponta må gå til avrenningsvalget ( Memento fra 3. november 2014 i Internet Archive )
  2. ^ Romania-statsminister innrømmer valgnederlag. BBC News, 16. november 2014, åpnet 16. november 2014 .
  3. ↑ FAZ.net: Tysk som opprinnelse blir den nye presidenten i Romania ( Memento fra 14. april 2015 i Internet Archive )
  4. ↑ FAZ.net 17. november 2014: Det handler om prinsipp
  5. ↑ Artikkel 81 (3) i den rumenske grunnloven av 21. november 1991
  6. ↑ 14 konkurrenter şi-au depus candidatura pentru alegerile prezidenţiale. SONDAJ: Cine va fi preşedintele României? 24. september 2014, åpnet 16. november 2014 (rumensk).
  7. ↑ sueddeutsche.de / Florian Hassel: Ren mann mot plagiat
  8. ↑ Tagesschau.de: Presidentvalget i Romania - Favoritten er Ponta ( minner fra 2. november 2014 i Internet Archive ), åpnet 3. november 2014
  9. ↑ a b c Enver Robelli: "Under Ponta er Romania autoritære stater nærmere." Der Tagesanzeiger, 14. november 2014, åpnet 17. november 2014 .
  10. ↑ a b Thomas Roser: Johannis i slangegropen. I: Tiden 31. oktober 2014, åpnet 31. oktober 2014.
  11. ↑ Keno Verseck : Presidentvalget i Romania: "Tyskeren" lærer de gamle kadrene å frykte. I: Der Spiegel fra 15. november 2014, åpnet 27. november 2014.
  12. ^ Vinneren Johannis vil ha "nye Romania". I: Deutschlandfunk fra 17. november 2014, åpnet 27. november 2014.
  13. ^ Seier for Johannis i presidentvalget i Romania. I: Publikasjon av det bayerske innenriksdepartementet for bygging og transport fra 17. november 2014, åpnet 27. november 2014.
  14. ↑ Klaus Johannis vinner valget. ( Minne 29. november 2014 i Internet Archive ) I: Handelsblatt av 17. november 2014, åpnet 27. november 2014.
  15. Ros Thomas Roser: Johannis i slangegropen. Die Zeit online, 31. oktober 2014, åpnet 17. november 2014 .
  16. ↑ Keno Verseck: Presidentvalget i Romania: "Tyskeren" lærer de gamle kadrene å frykte. Der Spiegel, 15. november 2014, åpnet 17. november 2014 .
  17. ↑ FAZ.net 2. november 2014: Presidentvalget i Romania avsluttes kaotisk
  18. ↑ FAZ.net 16. november 2014: Med tannbørsten til presidentvalget
  19. ↑ Opptil 10.000 rumenere stiller i kø i den britiske byen for å stemme ved valg av hjemland. Scottish Sunday Express, 16. november 2014, åpnet 16. november 2014 .
  20. ↑ Senter-høyre ordfører scorer opprørt seier i Romanias presidentavrenning. Wall Street Journal, 16. november 2014, åpnet 16. november 2014 .
  21. ^ Rumensk diaspora nektet stemmerett. The Guardian, 7. november 2014, åpnet 16. november 2014 .
  22. ↑ Mark Duell: Tusenvis av rumenere står i kø rundt blokken for å stemme i landets presidentvalg ... i PORTSMOUTH. Daily Mail Online, 16. november 2014, åpnet 16. november 2014 .
  23. ↑ zeit.de: Avrenningsvalg for Romanias presidentkontor - Ponta eller Iohannis åpnet 3. november 2014
  24. ↑ Resultatene av de siste 16 noiembrie. Biroul Electoral Central, arkivert fra originalen 29. november 2014 ; Hentet 20. november 2014 (rumensk).
  25. ↑ Cristian Andrei: REZULTATE ALEGERI PREZIDENȚIALE 2014, DIASPORA, Iohannis a obținut 89.68% din voturile din străinătate. I: Gândul. 17. november 2014, åpnet 18. november 2014 (rumensk).
  26. ↑ Sigmar Gabriel îl sustine pe VICTOR PONTA
  27. ↑ Elio Di Rupo îl sustine pe VICTOR PONTA
  28. ↑ Gianni Pittella IL sustine pe Victor Ponta
  29. ↑ Martin Schulz îl susține pe VICTOR PONTA
  30. ↑ Robert Fico îl sustine pe VICTOR PONTA
  31. ↑ [1]
  32. ↑ Aleksandar Vucic îl susține pe VICTOR PONTA
  33. ↑ [2]
  34. ↑ Edi Rama îl susține pe VICTOR PONTA
  35. ^ Tysklands kansler støtter Klaus Johannis. Avis Transylvania, 14. november 2014, åpnet 17. november 2014 .
  36. ^ Avrenningsvalg i Romania: En transsylvansk sakser blir president. tagesschau.de, 17. november 2014, arkivert fra originalen 20. november 2014 ; Hentet 17. november 2014 .
  37. ↑ Iohannis av tysk avstamning blir president for Romania. Seier i avrenningsvalget. heute.de, 17. november 2014, arkivert fra originalen 29. november 2014 ; Hentet 18. november 2014 .
  38. ↑ Ingen amnesti for korrupte rumenske politikere. SRF , 18. november 2014, åpnet 18. november 2014 .
  39. ↑ Rumenere vil bryte med den korrupte eliten. SRF , 17. november 2014, åpnet 18. november 2014 .
  40. ↑ Ponta ønsker straffeforfølgelse for korrupte politikere. Welt Online , 18. november 2014, åpnet 18. november 2014 .
  41. ^ Avrenningsvalg for presidentskapet i Romania. Deutsche Welle , 16. november 2014, åpnet 18. november 2014 .