Presidentvalget i Republikken Kina (Taiwan) 2012
Den 2012 presidentvalget i Kina ( kinesisk 中華民國第十三任總統,副總統選舉) fant sted 14. januar 2012. Det var det 5. direkte valget av en president i Republikken Kina til Taiwan. Frem til innføringen av direkte valg i 1996 ble presidentene fortsatt valgt av nasjonalforsamlingen . Valg til den lovgivende yuanen ble avholdt samme dag . Valget ble vunnet med absolutt flertall av sittende Ma Ying-jeou fra Kuomintang .
forhistorie
Den 2008 presidentvalget ble vunnet av Kuomintang (KMT) med stort flertall. Deres toppkandidat Ma Ying-jeou fikk nesten 60% av stemmene og ble valgt til president. Kort tid før hadde også den KMT-ledede panblå koalisjonen vunnet valget til den lovgivende yuanen og hadde dermed to tredjedels flertall i parlamentet sammen med koalisjonspartiene. Årsaken til disse skredseierne var den ekstreme upopulæriteten til den daværende sittende presidenten Chen Shui-bian i Democratic Progressive Party (DPP), som ble utsatt for alvorlige påstander om korrupsjon. Kort tid etter det tapte valget ble Chen siktet og dømt til flere års fengsel og en stor bot for korrupsjon. På grunn av det solide flertallet i parlamentet, kunne den nyvalgte presidenten Ma gjennomføre en politikk i henhold til hans ideer. Fremfor alt inkluderte dette tilnærming til Folkerepublikken Kina, hvor kulminasjonen var inngåelsen av en handelsavtale med den mest favoriserte nasjonsklausulen (ECFA = Economic Cooperation Framework Agreement ) 29. juni 2010 i Chongqing . Under ledelse av den nyvalgte partileder Tsai Ing-wen, kom DPP bare gradvis tilbake fra sin lave popularitet, noe som kom til uttrykk i flere regionale og lokale valg.
Kandidater
På 18. partikonferanse i Kuomintang 2. juli 2011 i Taichung ble den sittende presidenten Ma Ying-jeou igjen valgt som toppkandidat uten motsatte kandidater. Hans visepresident Vincent Siew bestemte seg for å stille igjen. 19. juni 2011 kunngjorde Ma at statsminister Wu Den-yih var hans kandidat til visepresident. I meningsmålingene den 25. og 26. april 2011 ble DPP-leder Tsai Ing-wen valgt til toppkandidat for opposisjonen Democratic Progressive Party (DPP). 9. september kunngjorde Tsai at hun ville kjempe med Su Jia-chyuan , generalsekretæren i DPP, som kandidat til stillingen som visepresident. 11. november kunngjorde James Soong sitt kandidatur som toppkandidat for Qinmindang ( English People First Party (PFP) ). For kandidater til visepresident valgte han Lin Ruey-Shiung , en emeritusprofessor ved National Taiwan University , som ikke tidligere hadde vært politisk aktiv. 9. desember 2011 bestemte den sentrale valgkommisjonen rekkefølgen på kandidatene på stemmeseddelen. Duoen Tsai / Su kommer først, etterfulgt av Ma / Wu og Soong / Lin.
Kampanjeproblemer
TV-debatter
I de fleste avstemningene i 2011 var Ma i ledelsen til velgerens favør. 3. desember 2011 foregikk en første tv-debatt av de tre kandidatene. Som man kunne forvente, var hovedtemaet fremtidige forhold til Folkerepublikken Kina. DPP-kandidat Tsai Ing-wen benektet at det var enighet om "One China - Two Systems". President Ma (KMT) beskyldte DPP for lite substans i denne saken og understreket standpunktet til sin KMT-regjering, som han oppsummerte i prinsippet "ingen forening, ingen uavhengighet, ingen bruk av makt". James Soong (PFP) understreket at han var forpliktet til å opprettholde fred i Taiwansundet. Han oppfordret Folkerepublikken Kina til å vise respekt for folket i Taiwan ved å la Taiwan signere frihandelsavtaler med andre land og ved å trekke tilbake missilene rettet mot Taiwan. 17. desember 2011 fant den andre TV-diskusjonen om toppkandidatene sted. I den uttrykte Tsai Ing-wen sin frykt for at Taiwan ville miste sin suverenitet dersom president Ma ble sittende i fire år til. Hun kritiserte også den taiwanske økonomien for å ha mistet fart i løpet av sin periode. Hvis hun ble valgt, lovet hun å styrke demokratiet og livskvaliteten for folket i Taiwan. Hun uttalte også at hun ønsket å øke sosiale utgifter i enkelte områder og jobbe for å redusere by-landlig skillet. President Ma fokuserte sine uttalelser på ungdom, barn og kvinner. Det er disse tre gruppene som vil avgjøre Taiwans fremtid. Han understreket at mer enn 350.000 nye arbeidsplasser ville ha blitt skapt i løpet av hans periode, betydelig mer enn i løpet av sin DPP-forgjenger. Ma kunngjorde en økning i sosiale utgifter for familier med barn. Når det gjelder utenrikspolitikk, strever han etter gode relasjoner over Taiwansundet . Han uttalte seg for at Taiwan skal kjøre til å være vert for de olympiske leker i 2024 . James Soong, PFP-kandidaten, fokuserte på nasjonale sikkerhetsspørsmål. Dette skal ikke bare sees militært, men også økonomisk og sosialt. Han sa at den største trusselen mot innbyggerne i Taiwan ikke er fra missilene på fastlands-Kina, men fra atomreaktorene i hovedstadsområdet Taipei , som er truet av naturkatastrofer som jordskjelv, tyfoner eller flom. Han uttalte seg for å utvide fornybar energi, utvide bredbåndsnettverket og redusere statsgjeld. I debatten var alle de tre toppkandidatene forsiktige i uttalelsene om skatteøkninger for topptjenere.
Korrupsjonsanklager
Et sekundært tema var påstander om korrupsjon. President Ma beskyldte fru Tsai for å ha en interessekonflikt fordi hun ga økonomisk bistand til bioteknologiselskapet TaiMed Biologics Co. som visestatsminister i 2007, og deretter flyttet til selskapets lederstolen 4 måneder etter valget i 2008 . Tsai beskyldte Ma for å misbruke kontoret sitt som president og bruke statsapparatet til en smørekampanje mot henne. DPP ba justisminister Huang Shih-ming om å undersøke påstandene. Hun beskyldte Ma for å ha akseptert en donasjon på NT $ 15 millioner (USD 493 924) fra Daniel Tsai, styreleder i Taipei Fubon Financial Holding Co. , under valgkampen i 2008 . Som borgermester i Taipei hadde Ma kjempet for sammenslåing av Taipei Bank og Fubon Bank . Påstandene ble nektet av Ma, som igjen påpekte at hans forgjenger, Chen Shui-bian fra DPP, nå satt i fengsel for korrupsjon i embetet.
Rett før valget
11. januar 2012, tre dager før valgdatoen, erklærte tidligere president Lee Teng-hui i Kuomintang offentlig sin støtte til Tsai Ing-wen. Han begrunnet dette med faren for å komme for nær Kina, hvis innkvartering bare var av taktisk karakter. Samme dag sa Douglas Paal, tidligere styreleder for American Institute in Taiwan (AiT), i et intervju med den taiwanske kringkasteren CtiTV at gjenvalget av president Ma ville være en stor lettelse for både USA og fastlands-Kina. AiT skyndte seg å uttale at dette bare var et personlig uttrykk og på ingen måte den offisielle stillingen til den amerikanske regjeringen, som gjerne vil samarbeide med enhver fremtidig kandidat. Fru Tsai uttalte seg for å danne en stor koalisjon mellom DPP og KMT hvis hun vant valget, som president Ma avviste. En koalisjonsregjering er "upraktisk" og bare en taktisk valgmanøver. Ma sa at han beklaget på vegne av KMT for tidligere feil, inkludert hendelsene etter hendelsen 28. februar 1947 og årene med den antikommunistiske hvite terror under Kuomintang-regjeringen fra 1950 til 1970-tallet. Til gjengjeld ba han fru Tsai offentlig om unnskyldning for "korrupsjonsårene" under DPP-regjeringene 2000-2008.
Valgresultater
Landsdekkende resultater
Valgdeltakelsen var 74,38%. Av de 18 086 455 stemmeberettigede ga 13 452 016 sine stemmer, med 97 711 stemmer ugyldige.
| Kandidater (president og visepresident) | Politisk parti | Valgkretser | ha rett | prosent | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ma Ying-jeou (馬英九), Wu Den-yih (吳敦義) |
Kuomintang (KMT) | 15. | 6,891,139 | 51,60% | |
| Tsai Ing-wen (蔡英文), Su Jia-chyuan (蘇嘉全) |
DPP | 7. | 6.093.578 | 45,63% | |
| James Soong (宋楚瑜), Lin Ruey-shiung (林瑞雄) |
Qinmindang (PFP) | 0 | 369,588 | 2,77% | |
| Total | 22 | 13.354.305 | 100,0% | ||
Resultater i henhold til landlige og urbane distrikter
Tabellen nedenfor viser resultatene i de 14 distriktsdistriktene og de 8 bydelene eller byene direkte under regjeringen. Vinnerens stemmer og prosentandel er markert med rødt.
| Valgkrets | Tsai • Su | Ma • Wu | Soong • Lin | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ha rett | % | ha rett | % | ha rett | % | |
| Taipei City (臺北市) | 634,565 | 39,54% | 928,717 | 57,87% | 41.448 | 2,58% |
| Nye Taipei (新 北市) | 1.007.551 | 43,45% | 1.245.673 | 53,73% | 65,269 | 2,82% |
| Keelung City (基隆市) | 79,562 | 36,76% | 128.294 | 59,29% | 8.533 | 3,94% |
| Yilan County (宜蘭 縣) | 135,156 | 52,53% | 115 496 | 44,89% | 6,652 | 2,59% |
| Taoyuan County (桃園 縣) | 445.308 | 39,85% | 639.151 | 57,20% | 32,927 | 2,94% |
| Hsinchu County (新竹 縣) | 89.741 | 30,93% | 190,797 | 65,76% | 9,599 | 3,30% |
| Hsinchu City (新竹市) | 92,632 | 39,48% | 134,728 | 57,43% | 7.216 | 3,08% |
| Miaoli County (苗栗 縣) | 107.164 | 33,18% | 206.200 | 63,85% | 9,597 | 2,97% |
| Taichung City (台中市) | 678,736 | 44,68% | 792.334 | 52,16% | 48.030 | 3,16% |
| Changhua County (彰化 縣) | 340.069 | 46,49% | 369,968 | 50,58% | 21.403 | 2,93% |
| Nantou County (南投 縣) | 123.077 | 42,36% | 158.703 | 54,62% | 8,726 | 3,00% |
| Yunlin County (雲林 縣) | 214.141 | 55,81% | 159,891 | 41,67% | 9,662 | 2,51% |
| Chiayi County (嘉義 縣) | 181 463 | 58,58% | 120,946 | 39,04% | 7,364 | 2,38% |
| Chiayi (嘉義 市) | 76,711 | 51,04% | 69.535 | 46,27% | 4.042 | 2,69% |
| Tainan City (台南市) | 631.232 | 57,72% | 435.274 | 39,80% | 27.066 | 2,47% |
| Kaohsiung City (高雄市) | 883.158 | 53,42% | 730.461 | 44,19% | 39.469 | 2,39% |
| Pingtung County (屏東 縣) | 271.722 | 55,13% | 211,571 | 42,92% | 9,562 | 1,94% |
| Hualien County (花蓮 縣) | 43.845 | 25,94% | 118,815 | 70,30% | 6,359 | 3,76% |
| Taitung County (台東縣) | 33.417 | 30,50% | 72,823 | 66,47% | 3,313 | 3,02% |
| Penghu County (澎湖縣) | 20,717 | 45,65% | 22,579 | 49,75% | 2,082 | 4,58% |
| Kinmen (金門 縣) | 3,193 | 8,21% | 34.676 | 89,23% | 990 | 2,54% |
| Matsu-øyene (連江縣) | 418 | 8,03% | 4,507 | 86,60% | 279 | 5,36% |
Stemmekort
Valgkretsflertall i valget Absolutt flertall for Tsai Ing-wen / Su Jia-chyuan Absolutt flertall for Ma Ying-jeou / Wu Den-yih
Flertall i urbane og landlige samfunn
.svg)
Utvikling umiddelbart etter valget
Etter at president Mas valgseier var klar, gratulerte representanter for forskjellige stater, inkludert Det hvite hus og USAs utenriksdepartement, EUs høye representant for utenriks- og sikkerhetspolitikk Catherine Ashton , det japanske utenriksdepartementet, Singapore, Canada, Storbritannia og andre stater . Ma takket sine velgere og erklærte valget som en "seier for folket i Taiwan". Han vil nå fortsette å forfølge "veien til et rent, fredelig og velstående Taiwan". Lederen for DPP, Tsai, kunngjorde sin avgang som partileder. Hun uttrykte seg delvis kritisk til partiets valgkamp. Årsakene til nederlaget skal nå analyseres i fred. På spørsmålet om relasjoner på tvers av stredet sa hun at disse er veldig komplekse og ikke kan sees fra KMTs forenklede perspektiv. Hun ga uttrykk for sin tro på at det må være enighet om forhold mellom tverr sund i Taiwan, ellers vil disse spørsmålene fortsette å være en kilde til sosial kløft.
Se også
litteratur
- Günter Schucher: Valg i Taiwan. Stem på stabilitet. GIGA Focus Asia, nr. 2/2012.
- Thomas Weyrauch: Taiwans vanlige farge. Den demokratiske profilen til Republikken Kina . Heuchelheim: Longtai 2015, ISBN 978-3-938946-26-8 .
weblenker
- Resultater ved Central Central Commission of Taiwan (Chinese)
- Presidentvalget i Kina (Taiwan) 2012 , regjeringsinformasjon om presidentvalget
- Presidentvalg og stortingsvalg 14. januar 2012 ( Memento fra 22. desember 2012 i nettarkivet archive.today ) - tyskspråklig informasjonsside fra Radio Taiwan International
Intervjuer med hovedkandidatene
- "Intervju med Taiwans president Ma Ying-jeou" New York Times. 5. januar 2012
- "Intervju med Tsai Ing-wen" New York Times. 5. januar 2012
Kampanjesider
Individuelle bevis
- ↑ Valgkampen får sakte fart. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste) 2. juli 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 16. juli 2011 .
- ↑ President Ma ønsker å stille til presidentvalget 2012 med Wu Den-yih som visepresidentkandidat. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 1. juli 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 16. juli 2011 .
- ↑ Soong registrerer seg offisielt som kandidat til presidentvalget. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 24. november 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 11. desember 2011 .
- ↑ DPP trekker toppliste på presidentens avstemning. Focus Taiwan News Channel, 9. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ↑ Ma har høy godkjenningsvurdering. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 20. mai 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 13. juni 2011 .
- ↑ Undersøkelse: presidentkandidater leder mot hode. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 13. november 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 19. november 2011 .
- ^ Første TV-debatt av presidentkandidatene. Radio Taiwan International (tysk språktjeneste), 3. desember 2011, arkivert fra originalen 13. desember 2013 ; Hentet 11. desember 2011 .
- ↑ a b Det er på tide å bytte president: DPP-kandidat. Focus Taiwan News Channel, 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ↑ a b Ma fokuserer på ungdom, barn og kvinner i presidentdebatt. Focus Taiwan News Channel, 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ↑ PFP-presidentkandidat fremhever nasjonale sikkerhetsspørsmål. Focus Taiwan News Channel, 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ↑ Kandidater snakker forsiktig om å øke skatten til de velstående. Focus Taiwan News Channel, 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ^ Ma, Tsai fører TaiMed-kamp inn i debatt (roundup). 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ↑ DPP utfordrer Ma-administrasjonen over påstått overvåking av Tsai. 30. desember 2011, åpnet 31. desember 2011 .
- ↑ Ma tilbakeviser opposisjonens påstand om politisk donasjon. 17. desember 2011, åpnet 21. desember 2011 .
- ^ President nekter for å ha solgt ut Taiwan, spionerer uforgjengelighet. 30. desember 2011, åpnet 31. desember 2011 .
- ↑ Eks-president støtter Tsai Ing-wen. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 11. januar 2012, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- IT AIT: Paal uttalelse er en personlig mening. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 13. januar 2012, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ DPP fortsetter for storkoalisjon. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste) 9. januar 2012, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ Ma: koalisjonsregjeringen er ikke gjennomførbar. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 11. januar 2012, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ^ President Ma kritiserer ideen om DPPs presidentkandidat for en koalisjon. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 10. januar 2012, arkivert fra originalen 20. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ a b 第 13 任 總統 (副 總統) 選舉 候選人 得 票數 投票 日期 ： 中華民國 101 年 01 月 14 日. Sentral valgkommisjon, åpnet 25. desember 2015 (kinesisk).
- ↑ EU, USA og andre land gratulerer Ma Ying-jeou med valgseieren. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 15. januar 2011, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 17. januar 2011 .
- ^ Valg: President Ma Ying-jeou gjenvalgt. Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 14. januar 2011, arkivert fra originalen 8. juli 2012 ; Hentet 17. januar 2011 .
- ↑ DPP-kandidat Tsai Ing-wen kunngjør avgang som partileder etter å ha tapt valget. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Radio Taiwan International (tyskspråklig tjeneste), 14. januar 2011, tidligere i originalen ; Hentet 17. januar 2011 . ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
