Ota Pavel

Ota Pavel (opprinnelig Otto Popper ) (født 2. juli 1930 i Praha ; † 31. mars 1973 der ) var en tsjekkisk forfatter , forteller og journalist og regnes som grunnleggeren av moderne tsjekkisk sportsjournalistikk .

Liv

Ota Pavel Museum i Buštěhrad

Den yngste sønnen til en omreisende selger ble oppdratt av sin far til å elske natur og sport. I tillegg til fotturer og fiske, spilte de en rekke idretter, spesielt fotball og ishockey . Den jødiske faren og de to brødrene ble deportert til konsentrasjonsleirer under andre verdenskrig og overlevde. Ota klarte å bo hos sin kristne mor i Kladno- området fordi han ennå ikke var myndig.

Ved tretten begynte han sin første jobb som gruvearbeider i Dubí nær Kladno . I følge farens ønske fikk familien et tsjekkisk navn, og Popper ble Pavel. Etter krigen gikk Ota på handels- og språkskolen i Praha, trente ungdomshockeylaget til Sparta Praha-klubben og begynte like etterpå å jobbe som sportsjournalist.

Fra 1949 til 1956 jobbet han for den tsjekkoslovakiske radioen og rapporterte i rapporter og artikler om Spartakiade 1955, som ble publisert i magasinet Stadion , som Pavel arbeidet frem til 1956. I 1957 jobbet han for tidsskriftet The Czechoslovak Soldier (Československý voják). I 1960 besto han videregående diplom på en ungdomsskole for arbeidere. På slutten av 1960-tallet gjorde han seg kjent som en populær sportsredaktør.

Som reporter besøkte Pavel mange land, inkludert å følge det tsjekkiske hærens fotballag til USA , og besøkte også Sovjetunionen , Frankrike , Jugoslavia , Sveits og Østerrike . Under de olympiske vinterlekene i Innsbruck i 1964 ble han alvorlig syk av manisk-depressiv psykose (han prøvde å sette fyr på en gård) og fikk tidlig pensjon. Han søker trøst i naturen og fiske, og til tross for sykdommen fortsetter han å vie seg til litteratur. Hans beste venn på den tiden var forfatteren Arnošt Lustig .

Ota Pavel døde av et hjerteinfarkt og ble gravlagt ved siden av sin far på den nye jødiske kirkegården i Praha-Olšany. I 2002 ble det bygget et museum i Buštěhrad , som er viet til hans livsverk. Utstillingen inkluderer mange fotografier, dokumenter og personlige gjenstander.

Sitat

“Sommeren startet og det var hyggelig. Kirsebærblomstene hadde falt av, og blomstene av pære- og epletrærne falt også, og frukten begynte i det tredje året av krigen. Han kom til Buštěhrad på ettermiddagen, og roebucken var delt rettferdig. Vi ga et ben til bakeren Blaha, som var veldig god mot oss under krigen, en gikk til gården med burgere, som var enda mer gode mot oss, og mamma la alt annet i vakre keramikkpotter og hun kokte brødrene mine Hugo og Jirkasaus og biffbiff, som var deres spesialitet. Guttene fylte seg fulle i årene som kommer, for å tåle Theresienstadt, Auschwitz, Mauthausen, dødsmarsjene i tretti grader frost og trekking av stein på trappene til Mauthausen i tretti grader varme, og alle de vakre tingene tyskerne hadde i vente for dem. Hugo kom tilbake i ganske god form. Jirka kom tilbake fra Mauthausen og veide førti kilo; Han døde nesten av sult og tortur i seks måneder før han endelig begynte å leve igjen. Han fortalte meg aldri mye om det, bare en gang, og da vi kom til å snakke om roebuck, sa han: “Kanskje denne roebuck reddet livet mitt. Kanskje disse siste stykkene med anstendig kjøtt holdt meg nøyaktig til slutten. ""

- Ota Pavel

Virker

Hans sportsrapporter var faktiske og unngikk dannelsen av sagn og myter. Han debuterte i 1964 med tekster som fulgte fotografier av Vilém Heckel i boka Mountains and People (Hory a lidé). Men han ble bare kjent med boken Dukla mellom skyskrapere (Dukla mezi mrakodrapy), der han beskriver historien, nedrykket og suksessen til fotballaget FK Dukla Prague . I perioden etter hans pensjonering ble to av hans mest kjente bøker The Death of the Beautiful Roebuck (Smrt krásných srnců) og How I met the fish (Jak jsem potkal ryby) utgitt. De er minner fra ungdommen hans og hans fiskeopplevelser, skrevet i førstepersonsform, i motsetning til senere hendelser i hans liv.

Hans komplette arbeid - en trosbekjennelse om seieren til godt og rettferdighet - er ikke for omfattende, men alltid fengslende med slaglinjer, vidd og språklig kvalitet.

Tyskspråklige publikasjoner

  • Hvordan jeg møtte fisken, illustrert av Oliver Briese (originaltittel: Jak jsem potkal ryby , oversatt av Elisabeth Borchardt) (= spektrum , bind 97), Volk und Welt, Berlin 1976; Ny utgave: Phileas, Berlin 2005, ISBN 978-3-00-015728-8 .
  • Døden til den vakre roebokken (originaltittel: Smrt krásných srnců , oversatt av Elisabeth Borchardt). People and World, Berlin 1973; Ny utgave: Gutenberg Book Guild, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-940111-52-4 .
  • Solrike fjell , bilder av Vilém Heckel, tekst av Oto Pavel oversatt av Eva Svorčiková, Artia, Praha 1962, DNB 57719447X .

Sportsrapporter og historier

  • Dukla mezi mrakodrapy. 1964.
  • Plná bedna šampaňského. 1967.
  • Pohár od Pánaboha. 1971.
  • Syn celerového krále. 1972.
  • Pohádka o Raškovi. Om livet til skihopperen Jiří Raška , 1974.

anmeldelse

  • Smrt krásných srnců. 1971.
  • Jak jsem potkal ryby. 1974.

Leser opp

  • Cena vítězství (1968) - utdrag fra Dukla mezi mrakodrapy og Plná bedna šampaňského .
  • Velký vodní tulák (1980).

Samlinger

  • Fialový poustevník (1977)
  • Smrt krásných srnců - Jak jsem potkal ryby (1981)
  • Zlatí úhoři (1991)

Andre publikasjoner

  • Hory a lidé, 1964

Publisert posthumt

  • Fialový poustevník, 1977
  • Sedm deka zlata, 1980
  • Veliký vodní tulák, 1980
  • Mám rád tu řeku, 1989
  • Zlatí úhoři, 1985
  • Výstup na Eiger , 1989
  • Mám rád tu řeku, 1989
  • Jak šel táta Afrikou 1994
  • Omyl a jiné povídky, 1995
  • Olympijské hry a jiné povídky, 1996

Filmografi

Hans verk fungerte også som maler for filmer og TV-produksjoner:

  • Kapři pro wehrmacht , FAMU film, 1975 (tysk karpe for Wehrmacht )
  • Zlatí úhoři , TV-film med Vladimír Menšík i hovedrollen, 1979 (tyske gullål )
  • Smrt krásných srnců , FAMU med Karel Heřmánek i hovedrollen, 1986 (tysk: Døden av vakre roebucks )
  • Pohár za první poločas , TV-produksjon (tysk cup for første omgang )

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Fra: Døden til den vakre roebokken . Sitert fra H. Broder , Jüdischer Kalender 2009-2010 , 27/12 mars. Nissan
personlig informasjon
ETTERNAVN Pavel, Ota
ALTERNATIVE NAVN Popper, Ota (originalt navn)
KORT BESKRIVELSE Tsjekkoslovakisk forfatter og sportsjournalist
FØDSELSDATO 2. juli 1930
FØDSELSSTED Praha
DØDSDATO 31. mars 1973
Dødssted Praha