Nicolas Bouvier

Nicolas Bouvier (1987)

Nicolas Bouvier (født mars seks, 1929 i Lancy , døde februar sytten, 1998 i Geneve ) var en sveitsisk forfatter, reise skribent , fotograf og journalist . Med reiseskildringene ble han en kultforfatter av denne sjangeren.

Liv

Nicolas Bouvier vokste opp i Genève, hvor han studerte humaniora og jus. I 1953 avbrøt han studiene, og sammen med vennen, maleren Thierry Vernet , startet en tur i en Fiat Topolino fra Genève via Jugoslavia, Tyrkia, Iran og Pakistan til Kabul. I 1955 reiste han alene til Sri Lanka og måtte tilbringe ni måneder i havnebyen Galle på grunn av malariasykdommen . Deretter dro han til Japan og returnerte til Sveits i 1956. Da han kom tilbake skrev han L'usage du monde ( The Experience of the World ). Videre lengre opphold i utlandet, blant andre. i Japan, Kina og Korea fulgte på 1960-tallet. Etter Manuel Gasser var han den andre presidenten for « Foundation for Photography » fra 1980 til 1983 , som ble opprettet 4. mai 1971 av Rosellina Burri-Bischof , Manuel Gasser, Hans Finsler og andre.

Først i 1981 publiserte han sine erfaringer og hallusinasjoner i Sri Lanka i en bok med tittelen Le poisson-scorpion ( skorpionfisk ). Dokumentaren Nicolas Bouvier, 22 Hospital Street av Christoph Kühn , utgitt i 2005, skildrer disse opptakene i en collage og slår dem sammen med intervjuer med samtidens vitner og gamle filmdokumenter.

Skrifttyper

• L'usage du monde , 1963
  • Opplevelsen av verden . Übers. Trude Fein, Benziger, Zürich 1980; igjen Lenos Verlag , Basel 2001 ISBN 3-85787-324-8 ; revidert Oversatt av Regula Renschler, ibid. 2017
• Chronique japonaise . 1975
  • Oversatt Giò Waeckerlin Induni Japanese Chronicle . Lenos, 2002 ISBN 3-85787-334-5
• Le poisson-scorpion . 1981
  • Oversetter Barbara Erni: The Scorpion Fish . Lenos, 1989 ISBN 3-250-30011-X
  • Oversatt av Stefan Zweifel : Skorpionfisch , Lenos, 2011 ISBN 978-3-85787-418-5
• Le dehors et le dedans . 1982
  • Oversatt av Markus Hediger : Ute og inne. Dikt . Lenos, 2005 ISBN 3-85787-366-3
• Journal d'Aran et d'autres lieux , 1990
  • Regula Renschler: Ark på farten: Aran, Tschedschu, Sian . Lenos, 2003 ISBN 3-85787-346-9 )
• L'échappée belle, éloge de quelques pérégrins , 1996
  • Übers. Giò Waeckerlin Induni: Ros av vandring . Lenos, 2007 ISBN 3-85787-382-5
• Roger Perret, red., Epilogue: Immortal Blue: Travel to Afghanistan . Bidragsytere Annemarie Schwarzenbach , Ella Maillart , Nicolas Bouvier. Lenos, 2003 ISBN 3-85881-148-3
• Le Vide et le Plein: carnets du Japon 1964-1970 , Ed. Grégory Leroy, 2004
  • Übers. Giò Waeckerlin Induni: Den tomme og den fulle . Lenos, 2005 ISBN 3-85787-364-7
• med Thierry Vernet: Correspondance des routes croisées 1945-1964 . Tekster établi, annoté et présenté av Daniel Maggetti og Stéphane Pétermann. Utgaver Zoé, Genève 2010 ISBN 978-2-88182-675-7
• Det blir ikke opphold. Upubliserte tekster fra femti år. Oversatt av Yla M. von Dach , Lenos, 2013
• Funn av en billedjeger. Übers. Hilde og Rolf Fieguth . Lenos, 2017 (første: Zs. Le Temps stratégique, Genève, kategori »L'Image« i forskjellige utgaver 1992–1997)

Filmografi

• Le hibou et la baleine (Uglen og hvalen), av Patricia Plattner, 1993 (dokumentar om Nicolas Bouvier)
• Nicolas Bouvier, sykehusgate 22 , av Christoph Kühn , 2006 (dokumentar om Nicolas Bouvier)
• Nomads land. Sur les traces de Nicolas Bouvier , av Gaël Métroz, 2008 (dokumentar)

weblenker

• Publikasjoner av og om Nicolas Bouvier i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Daniel Maggetti: Bouvier, Nicolas. I: Historical Lexicon of Switzerland .
• Litteratur av og om Nicolas Bouvier i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Innlegg om Nicolas Bouvier i leksikonet til Association of Authors of Switzerland
• Nicolas Bouvier , biografi og bibliografi om viceversa litteratur

Individuelle referanser og kilder

1. ↑ Stefan Zweifel: En kunstnerroman i brev (Innlegg fra Ceylon - Nicolas Bouvier og Thierry Vernet i skriftlig dialog). Neue Zürcher Zeitung , 26. november 2011, åpnet 27. november 2011 . 
2. ↑ Kommersielt register over Zürich: dagbokregister 1971, nr. 4434.