Naim Frashëri

Naim Frashëri (rundt 1900)

Naim Frashëri (født 25. mai 1846 i Frashër , det osmanske riket , i dag Albania , † 20. oktober 1900 i Kizil Toprak , Kadıköy , det osmanske riket, i dag Tyrkia ) var en albansk forfatter . For den albanske nasjonale litteraturen er han den viktigste forfatteren av 1800-tallet og den nasjonale bevegelsen Rilindja . Det er fremdeles en populær klassiker den dag i dag.

Liv

Kommer fra sør i Albania, fikk han sin første trening på Frasher-Tekke av den Bektashi orden. I 1865 flyttet Frashëris familie til Ioannina ( albanske  Janina ) i Hellas , hvor han og hans yngre bror Sami gikk på Zosimea videregående skole og ble uteksaminert med suksess i 1869.

Naim Frashëri gikk deretter inn i den ottomanske siviltjenesten. I 1870 var han ansatt på trykkeriet i Istanbul i noen måneder. En tuberkulosesykdom tvang ham til å returnere fra den store byen på Bosporus til det sunnere klimaet i Sør-Albania. Han jobbet først som skatteoffiser i Berat og deretter fra 1872 til 1877 ved toll i Saranda . I løpet av denne tiden skrev han sine første dikt, som også ble utgitt fra 1885. I tillegg til albansk skrev Frashëri også på tyrkisk , persisk og gresk . Han leste også fransk og latin . Han var en av få menn som den litterære kulturen i Vesten og Orienten var like kjent og verdifull.

Tilbake til Istanbul ble Frashëri den viktigste forfatteren av de albanske magasinene Dituria (1884–85) og Drita (etter 1885), som ble utgitt der av hans bror Sami Frashëri. Han skrev ikke bare poesi, men også tekster som skulle brukes til undervisning i de første albansktalende skolene. Poeten tjente til livets opphold i det tyrkiske utdanningsdepartementet, hvis kommisjon for boktrykking (= sensurmyndighet) han ledet. De fleste av bøkene hans ble utgitt i Bucuresti fordi utskrift på albansk ikke var tillatt i det osmanske riket på den tiden.

anlegg

Naim Frashëri viet seg først og fremst til romantisk poesi, som han designet etter klassiske mønstre. Hans mest kjente verk Bagëti e bujqësija (husdyrhold og landbruk) er basert på Virgils Bukolika .

• Bagëti e bujqësi (Husdyr og landbruk) , 1886
• Luletë e verësë (The Flowers of Summer) , 1890
• Fletore e Bektashinjet , 1896 (Forklaring av Bektashi-tradisjonene)
• Istori 'e Skënderbeut (Historien om Skanderbeg ) , 1898
• Qerbelaja , 1898 (Et dikt om slaget ved Karbala og Imam Hussein )

Utmerkelser

200 lek notat med Naim Frashëris portrett på forsiden (i omløp siden 1997)

Restene av Naim Frashëris og hans bror Abdyl ble overført fra Istanbul til Tirana i 1937 og gravlagt i æresgraver. Det er mange monumenter for dikteren i Tirana og andre albanske byer; Statuer feirer ham også i Bucuresti.

Et portrett av Naim Frashëri er trykt på forsiden av den albanske 200 lek- sedelen.

litteratur

• Enika Abazi, Albert Doja: Ytterligere betraktninger om religiøs diskurs politikk: Naim Frashëri og hans panteisme i løpet av det albanske nasjonalismen fra det nittende århundre. I: Midtøsten studier. Volum 49, nr. 6, 2013, s. 859-879. (Engelsk)
• Albert Doja: Politics of Religious Dualism: Naim Frashëri og hans valgfrie tilhørighet til religion i løpet av albansk aktivisme fra 1800-tallet. I: Social Compass: International Review of Sociology of Religion. Volum 60, nr. 1, 2013, s. 115-133 ( online ). (Engelsk)
• Robert Elsie : De tre Frashëri-brødrene. I: State Museum of Ethnology (Red.): Albania. Rikdom og mangfold av gammel kultur . Museum für Völkerkunde, München 2001, s. 147–152 ( online , PDF-fil, 106 kB).
• Hasan Kaleshi: Frashëri, Naim . I: Biografisk leksikon om historien til Sørøst-Europa . Volum 1. München 1974, s. 540-542

weblenker

• Biografi og et dikt
• Verk av Naim Frashëris : tekst, konkordanser, ordlister og statistikk (på engelsk)
• Diktesamling (albansk)