Mykolas Firkovičius

Mykolas Firkovičius ( polsk Michał Firkowicz , russiske Михаил Иосифович Фиркович , Michail Jossifowitsch Firkowitsch , født November 17, 1924 i Trakai , døde 12 oktober, 2 000 i Vilnius , Litauen ) var leder av en litauisk og åndelig Karaim poet (leder av jødisk og Karaim- språk) - kareas minoritet i Litauen.

Liv

Firkovičius handlet intenst med Karaim, et vestlig tyrkisk språk for det jødiske religiøse samfunnet til karaittene. Han er forfatter av flere publikasjoner i denne forbindelse, inkludert lærebøker. I mai 1988, under den sovjettiden , den ble litauisk Karean Cultural Society etablert i hjembyen Trakai . Og etter kommunistregimets fall grunnla sognebarnene Det forente fellesskap av litauiske karaitter i 1992, basert i Vilnius. Mykolas Firkovičius ble president for denne paraplyorganisasjonen og forble den eneste karaanske chassanen i hele Litauen til han døde . I denne aktiviteten pendlet han ofte mellom Vilnius, Trakai og Panevėžys . I tillegg til gudstjenestene var han også ansvarlig for å lære barn om religion, inkludert en introduksjon til Karaim-språket og en grundig studie av religiøse retningslinjer. I tillegg jobbet Mykolas Firkovičius som sivil- og industriingeniør .

I 1997 ble han tildelt ordenen til storhertugen i Litauen Gediminas (3. klassemedalje).

Publikasjoner

  • Talt karay (trakai dialekt). Timur Kocaoglu (oversetter). Lincom-utgivere, 2006.
  • David 'Bijnin Machtav Čozmachlary - Psalmés. Danielius, Vilnius 1994.
  • Karaj koltchalary / Karaimu maldos. Vilnius 1993.
  • Karay Yirlary. Litovskii fond kul'tury, Vilnius 1989.

weblenker