Mujahid
Begrepet mujahid ( arabisk مجاهد Mudschahid , DMG Muǧāhid , jagerfly, nominativ flertall Mudschāhidūn og genitiv / akkusativ Mudschahidin ), så vel som begrepet Dschihad , av arabisk جَهَدَ' DMG ǧahada ' for å forsøke, streve, å utøve 'er avledet og oversatt til tysk betyr' noen som praktiserer jihad '. Han blir ofte villedende oversatt som Guds kriger , spesielt i massemediene .
Ordet brukes i forbindelse med islam og betegner da vanligvis islamistiske krigere eller islamistiske geriljagrupper . Islamske motstandskrigere og terrorgrupper kaller seg mujahedeen . Formen mujahideen brukes også feilaktig . I tillegg, i uttalen av iransk persisk, blir den korte i malt til e og den korte u til o, men ikke på afghansk-tadsjikisk dari-persisk . Siden begrepet ble populært i Vesten under krigen til islamske krigere mot Sovjetunionen i Afghanistan , har varianten med iransk-persisk uttale blitt utbredt.
Begrepet kan imidlertid også referere mer generelt til personer som forsøker å spre eller forsvare islam, eller som hver for seg prøver å "følge Guds vei". I denne forstand kan noen som studerer deres tro (f.eks. Islam) og lever denne klare samvittigheten, også være en mujahid .
Mujahideen i Afghanistan
De forskjellige geriljagruppene som kjempet i Afghanistan fra 1979 til 1989 mot de sovjetiske troppene og den kommunistiske regjeringen de støttet ( sovjetisk intervensjon i Afghanistan ) kalte seg mujahideen . De fikk økonomisk og materiell støtte hovedsakelig fra USA , Pakistan og Saudi-Arabia . Våpenleveransene og opplæringen av mange krigere ble hovedsakelig organisert av den amerikanske hemmelige tjenesten CIA og den pakistanske hemmelige tjenesten ISI . CIA investerte milliarder av dollar i de islamistiske opprørerne som en del av den skjulte Operation Cyclone . Etter tilbaketrekningen av de sovjetiske troppene i 1989, brøt ut borgerkrig mellom de forskjellige mujahideen- gruppene.
For å anspore motstand mot den sovjetiske okkupasjonen i Afghanistan, investerte USA flere millioner dollar i lærebøker som forherliger vold. Ved hjelp av disse bøkene, som var fylt med skildringer av vold, islamistiske læresetninger og Koranvers tatt ut av sammenheng , ble de afghanske skolebarna brakt nærmere læren om jihad (hellig krig). Disse bøkene ble også brukt i undervisning i leirer for afghanske flyktninger i Pakistan. Den Taliban også brukt bøkene produsert av USA. For å bringe bøkene i tråd med ideologien om å forby bilder, ble menneskesynene kuttet ut.
Mujahideen i Iran
Mujahideen i de jugoslaviske krigene
Utenlandske frivillige, for det meste tidligere Afghanistan- krigere , kjempet også i den bosniske krigen som såkalt mujahedin ( mudžahedin ) på siden av de bosnisk-muslimske væpnede styrkene fra 1992 og utover.
Under den bosniske krigen var det mange grusomheter fra Mujahideen , blant annet under ledelse av den øverste sjefen for den bosniske hæren , Rasim Delić , mot serbere og kroater i sentrale Bosnia og regionen Ozren . Etter ordre fra Osama bin Laden kjempet al-Qaidas støttespillere med den bosniske hæren på frontlinjene gjennom hele krigen.
litteratur
- Robert D. Kaplan: Soldiers of God. Med Islamic Warriors i Afghanistan og Pakistan . Vintage Books, New York 2001, ISBN 978-1-4000-3025-5 .
weblenker
Merknader
- ↑ Hans Wehr : arabisk ordbok for skriftspråket i denne , fjerde utgave, Beirut og London 1976, side 128.
- ↑ Formen mujahideen (med feil dobbel-d og understreket på nest siste stavelse) er en form som er mye brukt av ikke-spesialiserte journalister som strider mot både arabisk og persisk uttale, da ordet ikke er vektlagt på nest siste stavelse i noen av to språk, men på den tredje fra siste stavelse på arabisk eller den siste stavelsen på persisk. Dudens redaksjon anbefaler stavemåten “Mujahideen” (uten dobbel d).
- ↑ a b Fra oss, ABC-ene fra Jihad, i: Washington Post 23. mars 2002, tilgjengelig via Global Issues 30. september 2014 (engelsk)
- ↑ Die Zeit : Hat of School på Balkan - Hvordan bin Ladens Al-Qaida fikk fotfeste i Bosnia