Mode (grammatikk)
Den modus (. Pl Modi , fra latin modus 'måle' ; måte. '; Dt Den setningen ) er en konjugering parameter eller en grammatisk kategori av verb . I grammatikken til tysk er det veiledende , konjunktive og imperative moduser , i romanske språk også konjunktiv og betinget . Grammatiske moduser kan deles inn i virkelige og uvirkelige moduser.
Formene til de grammatiske modusene vises noen ganger på grunnlag av rent morfosyntaktiske regler. Så z. B. Visse verb eller konjunktjoner krever en viss modus på verbet til deres underordnede ledd (eksempel: den latinske konjunktjonen ut, dt. That, styrer konjunktivet på følgende verb). I tillegg styres utseendet til modusene også når det gjelder innhold. Modusen er da et av uttrykksmåtene for begreper modalitet .
Virkelighet og uvirkelighet
I følge den britiske språkforskeren Frank R. Palmer kan grammatiske moduser føres inn i et system som har de to polene av virkelighet og uvirkelighet , avhengig av om modusen forholder seg til virkelige hendelser eller fakta eller til hendelser som (ennå) ikke har funnet sted å ha.
Det er språk som kartlegger denne dikotomien direkte - for eksempel nordamerikanske indiske språk som Caddo - og andre hvis modussystem er mindre klart i denne forbindelse.
Ekte moduser
Virkelige moduser brukes til å uttrykke faktiske hendelser eller generelle sannheter:
- Veiledende (modus) - på indoeuropeiske språk, en normal form for uttalelser om virkelige hendelser eller generelle sannheter
- Energikus - modus for kategorisk påstand
- Beundringsverdig - på indianske språk og også på albansk, en måte å forbløffe eller (ironisk) tvil på
Uvirkelige moduser
Uvirkelige moduser markerer hendelser som faktisk ikke har skjedd (ennå), men hvis forekomst er ønsket, anses mulig eller hvis forekomst avhenger av andre forhold ("hva om"). De uvirkelige modusene inkluderer:
- Imperativ (kommando, spesielt til 2. person), jussive (kommando til 3. person), adhortativ (kommando til 1. person flertall, forespørselen om felles handling)
- Optisk - ønskeform for å uttrykke ønsker, delvis svekket instruksjon
- Nezessitative - form for nødvendighet
- Potensial - markerer hendelser, hvis forekomst høyttaleren i prinsippet anser mulig
- Conditionalis - forekomsten av en hendelse avhenger av forekomsten av en annen hendelse.
Brukes på tysk
å forme
På tysk er det tre bøyde verbmodus: indikativ (virkelighetsform), konjunktiv (mulighetsform) og imperativ (kommandoform). Det veiledende og konjunktive kan grammatisk kartlegge forskjellige innholdsfunksjoner.
bruk
Bøyde verbformer
Den veiledende brukes til å lage uttalelser om hendelser som faktisk foregår / har funnet sted, for eksempel "Hunden logrer med halen" (det faktisk logrer), eller for generelle uttalelser ( "Dogs VAG halene når de fryder"). Noen ganger kan indikativet også brukes som erstatning for imperativet, for eksempel i passivet: "Nå sover vi!".
Den konjunktiv brukes som konjunktiv jeg for å gjengi indirekte tale ( "Han sa han var lei"), som optative ( "han hvile i fred", ikke lenger er produktiv), som jussive ( "Ta to egg") og, ikke lenger gjenkjennelig som konjunktiv jeg, brukt som en adhortativ ("La oss gå og spise!").
Konjunktiv II brukes hovedsakelig til uvirkelige betingede strukturer som er helt umulige ("Han ville ha kommet tidligere hvis han hadde stått opp i tide") eller i prinsippet mulig, men ennå ikke skjedd ("Hvis jeg leder inn i byen, kunne jeg fortsatt shoppe "). Ønsker er også mulige, hvis oppfyllelse, avhengig av konteksten, er mulig ("Jeg vil gjerne ha en kringle", "mer høflig" konjunktiv) eller umulig ("Jeg vil gjerne være ved sjøen").
Det avgjørende er kun brukt for kommandoer ( “Kast ballen til meg!”).
Modusmarkering på modale verb
Modale verb, også modale hjelpeverker, utvider de tyske uttrykksmulighetene innen epistemisk og deontisk modalitet, for eksempel “Ich muss go” (nødvendighet, deontisk) eller “Es mag rnen” (mulighet, epistemisk). I kombinasjon med konjunktiv vises flere bruksområder, som omskrivning av det optiske ("Må han hvile i fred", konjunktiv jeg + liker) eller potensialet ("Jeg kunne male rommet mitt blått", konjunktiv II +).
Brukes på andre språk
Den betingede blir sett på som en egen modus i romanske språk .
Veiledningen brukes oftest på tysk, men konjunktiv har også mange bruksområder, for eksempel for gjengivelse av indirekte tale , noe som er spesielt vanlig i nyhetstekster og rapporter . Den infinitiv er også ofte brukt i tysk, for eksempel i verbale konstruksjoner som “Du kan gå nå ” eller som en erstatning for imperativ ( “Ikke lene seg ut av vinduet !”).
Begrepet konjunktiv brukes på tysk som et synonym for konjunktiv og på andre språk som hovedbetegnelse for modus som tilsvarer konjunktiv (f.eks. Engelsk: konjunktiv [modus / humør] ved siden av konjunktiv [modus / humør] ; spansk : [modo] subjuntivo ; fransk: [mode] subjonctif ved siden av [mode] conjonctif ). Måtene den brukes på kan imidlertid avvike fra den tyske konjunktivens.
På andre språk er det noen ganger andre moduser, for eksempel jussive (for eksempel på persisk ; gjengivelse av jussive på tysk kan gjøres ved hjelp av 3. person entall / flertall konjunktiv I ("ta hans bok"), men det er uvanlig), det energiske (for eksempel på arabisk ), det optiske , som er typisk for gammelgresk , tyrkisk , finsk og albansk. Ytterligere moduser er betingede (for eksempel i romanske språk for å uttrykke en mulig virkelighet), suppositive for å uttrykke en formodning (tyrkisk), renarrativet (for eksempel på bulgarsk for å gjengi brukthåndsinformasjon ), den spørrende på Eskimo -Språk som grønlandsk ). I det indoeuropeiske basisspråket er det en veldig original "basic mode" injeksjons , som ikke har noen formell identifikasjon og bare varigheten av en handling (i aoristen : punktlig handling med varighet "absolutt null", i nåtid: kontinuerlig handling eller gjentatt handling med varighet "potensielt uendelig") uttrykker, men reflekterer ikke, om denne handlingen finner sted i fortiden, nåtiden eller fremtiden.
Individuelle bevis
- ^ FR Palmer: Humør og modalitet . Cambridge University Press, Cambridge 1986, ISBN 0-521-31930-7 .
- ↑ Lynette R. Melnar: Caddo Verb Morphology . University of Nebraska Press, Lawrence 2004, ISBN 0803232209 .
- ↑ Edisa Shahini: Den albanske admirativet i sammenligning med tyskens modus. I: Diplomavhandling ved Universitetet i Wien, Fakultet for filologiske og kulturstudier. 2009, åpnet 6. juni 2019 .
- ^ Engel, Ulrich: tysk grammatikk. Julius Groos Verlag, Heidelberg 1996, ISBN 3-87276-752-6 , kapittel V6.4.