Milena Agus

Milena Agus 2012

Milena Agus (* 1959 i Genova ) er en italiensk forfatter .

Liv

Milena Agus ble født av sardinske foreldre i Genova. I dag bor hun i Cagliari , Sardinia. Hun er lærer og underviser i italiensk og historie. Romanene dine foregår på Sardinia. Hun er en representant for den sardinske litterære Nouvelle Vague , også kjent som New Sardinian Literature .

Virker

  • Mentre dorme il pescecane . 2005 ( Så lenge haien sover . Tysk av Annette Kopetzki, Klett-Cotta , Stuttgart 2007, ISBN 978-3-608-93749-7 )
  • Mal di pietre . 2006 ( Die Frau im Mond . Dt. Av Monika Köpfer, Hoffmann og Campe , Hamburg 2007, ISBN 978-3-455-40077-9 ) - lydbok, uttalt av Marion Martienzen, på Hoffmann og Campe (2007)
  • Ali di babbo . 2008 ( Vingene til min far . Tysk av Monika Köpfer, Hoffmann og Campe, Hamburg 2008, ISBN 978-3-455-40130-1 ) - lydbok, uttalt av Katja Riemann, på Hoffmann og Campe (2008)
  • La contessa di ricotta . 2009 ( Die Gräfin der Lüfte . Dt. Av Monika Köpfer, Hoffmann og Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-40040-3 ) - lydbok, talt av Marie Biermann, på Hoffmann og Campe (2010)
  • Sottosopra . 2012 ( Die Welt auf dem Kopf . Tysk av Monika Köpfer, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2012, ISBN 978-3-423-28013-6 ) - lydbok, uttalt av Katja Danowski, på GoyaLIT (2012)

Utmerkelser

Milena Agus har blitt nominert og tildelt flere ganger i blant annet Italia og Frankrike. med Premio Junturas , Premio Campiello , Premio Strega og Prix ​​Méditerranée Étranger .

Andre

I motsetning til titlene på de andre bøkene, som mer eller mindre er bokstavelig oversatt, har romanen Mal di pietre fått en helt ny tittel i den tyske utgaven. I stedet for "steinsmerter", "steinsmerter" eller lignende, ble tittelen Kvinnen i månen valgt . Frau im Mond er også tittelen på en film av den tyske regissøren Fritz Lang .

weblenker

hovne opp

personlig informasjon
ETTERNAVN Agus, Milena
KORT BESKRIVELSE Italiensk forfatter
FØDSELSDATO 1959
FØDSELSSTED Genova