Mark Kirchner (skiskytter)

Mark Kirchner skiskyting
Portretter på OL-klær München 2018 (Martin Rulsch) 40.jpg
assosiasjon Den demokratiske republikken Tyskland 1949DDR Den tyske demokratiske republikken Tyskland
TysklandTyskland 
fødselsdag 4. april 1970
fødselssted Neuhaus am Rennweg,  DDR
størrelse 178 cm
Vekt 68 kg
Karriere
jobb Skiskytters landstrener
samfunn ASK Vorwärts Oberhof (til 1990),
WSV Oberhof 05 (1990–1993)
WSV Scheibe-Alsbach (etter 1993)
Trener Frank Ullrich (treningssykkel)
Debuterer i verdenscupen 1989
VM-seire 16 (inkludert 7 individuelle seire)
status gikk av
Slutt på karrieren 1999
Medaljebord
OL-medaljer 3 × gull 1 × sølv 0 × bronse
VM-medaljer 7 × gull 1 × sølv 2 × bronse
Olympiske ringer vinter-OL
gull 1992 Albertville sprint
sølv 1992 Albertville singler
gull 1992 Albertville Årstid
gull 1994 Lillehammer Årstid
IBU VM i skiskyting
gull 1990 Oslo sprint
bronse 1990 Kontiolahti Årstid
gull 1990 Oslo team
gull 1991 Lahti singler
gull 1991 Lahti sprint
gull 1991 Lahti Årstid
gull 1993 Borovets sprint
bronse 1993 Borovets Årstid
gull 1995 Antholz Årstid
sølv 1997 Osrblie team
VM-balanse
Samlet verdenscup 2. ( 1990/91 , 1992/93 )
Individuelt verdensmesterskap 3. ( 1996/97 )
 

Mark Kirchner (født 4. april 1970 i Neuhaus am Rennweg ) er en tidligere tysk skiskytter og dagens skiskyttertrener.

Tidlig i sin sportslige karriere vant Kirchner totalt syv titler på verdensmesterskap og tre olympiske seire mellom 1990 og 1995. Ved vinter-OL 1992 i Albertville vant han medaljer i alle tre konkurranser, to år senere var han på vinterlekene i Lillehammer som bærer den tyske delegasjonen ved åpningsseremonien og vant gull i skiskyting - sesong . Etter sin intermitterende sportsdominans ved store begivenheter oppnådde Kirchner sjelden toppresultater i andre halvdel av 1990-tallet. Etter at han ikke lenger kvalifiserte seg til verdensmesterskapslaget for skiskyting i 1998/99, startet han som langrennsløper kort tid og trakk seg tilbake fra konkurransesport i desember 1999.

Siden slutten av karrieren har Kirchner jobbet som skiskyttertrener for det tyske skiforbundet , først og fremst primært på Oberhof- basen , hvor han blant annet passet Arnd Peiffer . Han har vært seniordisiplinstrener på herrelandslaget siden sesongen 2010/11 . Etter vinter-OL 2018 , som eneste nasjonale skiskyttertrener, overtok han også det nominelle ansvaret for kvinner, selv om han ikke er involvert i å ta vare på dem. Kirchner regnes som en rolig og strukturert trener som i stor grad unngår offentlige opptredener og er høyt verdsatt av utøverne. Utøverne han overvåker vant flere verdensmesterskapstitler på 2010-tallet, og Arnd Peiffer ble olympisk mester i 2018.

Sportskarriere

Suksesser i juniorsektoren og første verdensmesterskapstitel (frem til 1991)

Kirchner startet vintersport i sin tidlige barndom og trente fra 1976 på skitreningssenteret i hjembyen Scheibe-Alsbach . I DDRs sportsfremmende system gikk han på barne- og ungdomsidrettsskolen i Oberhof , hvorfra Oberhof idrettsgymnas kom fra i 1990 - året Kirchners Abitur fant sted. Som atlet i ASK Vorwärts Oberhof feiret Kirchner tidlige suksesser i juniordivisjonen: i 1986 var han to ganger DDR-ungdomsmester i langrenn , to år senere vant han sin første i individuelle løp og med stafetten (ved siden av Raik Dittrich , Steffen Hoos og Michael Lohschmidt ) to aldersgruppe verdensmesterskapstitler på junior-verdensmesterskapet i Chamonix, Frankrike . I lagløpet var han igjen Junior verdensmester i 1989, nå med Ricco Groß og Arne Kluge . Siden sin tid som ung atlet trente Kirchner i Oberhof med den ni-gangs verdensmesteren i skiskyting, Frank Ullrich , som hadde trukket seg noen år tidligere og som forble Kirchners treningssykkel store deler av karrieren.

I vinteren 1989-1990 , den 19-år gamle Kirchner var en del av DDR VM line-up for første gang og vant 4 x 7,5 km løp i Walchsee i februar 1990 med sine stafett kolleger Frank Luck , André Sehmisch og Birk Anders . På samme sted ble Kirchner tredje i sprintkonkurransen på pallen i et enkelt løp. På VM i skiskyting som fant sted like etterpå i 1990 , vant han både lagløpet og spurten. Spesielt ble gullmedaljen på sprinten - med to feilfrie skuddkamper og 10,9 sekunder foran andreplasserte Eirik Kvalfoss - rangert som en "stor overraskelse" i den østtyske pressen. . I tillegg til de to titlene, vant han også verdensmesterskapet i bronse med stafetten og avsluttet verdenscupsesongen som den tredje beste DDR-utøveren på niendeplass totalt.

Etter den tyske gjenforeningen sluttet Kirchner seg til det tyske skiskytterlaget fra 1990/91-sesongen , som opprinnelig ble overvåket av Kurt Hinze og der Kirchner viste seg å være den sterkeste atleten. Med to seire på de 20 kilometerne i Oberhof og på Holmenkollen i Oslo ble han nummer to på den samlede verdensrangeringa bak russeren Sergei Tschepikow på slutten av vinteren . Ved verdensmesterskap fra Lahti i februar 1991 forsvarte han tittelen mot Frank Luck i sprinten og vant noen dager senere to gullmedaljer til i individuell konkurranse og i sesongen (med Ricco Gross, Luck og Fritz Fischer ). Etter Valeri Medwedzew 1986 og Frank-Peter Roetsch 1987 ble Kirchner den tredje skiskytteren som vant tre titler på et verdensmesterskap.

Olympiske gullmedaljer (1992 til 1994)

Mens Kirchner i verdensmesterskapet 1991/92 gjentatte ganger savnet de første 20 plassene og viste tidlig på sesongen, spesielt når det gjaldt svakhetene i skytingen, nådde han i sin første olympiske deltakelse på vinterlekene i 1992 i Albertville i alle tre konkurranser pallen med ren skyting først, bestemte han seg for å sprint før Ricco stort for seg selv. I stafetten som gikk fire dager senere, overtok Kirchner løpet fra Groß og Jens Steinigen liggende i femte posisjon og tok ledelsen med de raskeste rundene på banen, som Fritz Fischer forsvarte som siste løper. Kirchner bommet på en mulig tredje OL-seier i det 20 kilometer lange individuelle løpet på grunn av en feil i det siste skuddet - til tross for totalt tre straffeminutter var han bare 6,4 sekunder bak den klare vinneren Jauhen Redskin på mål. Med tre medaljer vunnet, inkludert to gull, var Kirchner en av de fire mest vellykkede idrettsutøverne på Vinterlekene i 1992 .

verdensmesterskap i 1993 i Borowez , Bulgaria , vant Kirchner sprintkonkurransen for fjerde gang på rad i et større arrangement. I sesongen tok han tredjeplassen med Sven Fischer , Frank Luck og Jens Steinigen. Han seiret også i to verdenscuprenn i løpet av sesongen og ble nummer to på den samlede rangeringen av verdenscupen 1992/93, som i 1991, denne gangen bak svensken Mikael Löfgren . I den påfølgende olympiske vinteren presenterte Kirchner seg ute av form i lang tid - svekket av influensa og en blåmerket hæl. Først i midten av januar oppfylte han OL-standarden med en 15. plass ved verdensmesterskapet i Ruhpolding. De vinterleker i Lillehammer ham valgte nasjonale olympiske komité som fanebærer for det tyske laget i åpningsseremonien. Kirchner løp deretter syvende i det individuelle løpet og tolvte på sprinten, noe som gjorde ham til den svakeste av de fire tyske utøverne. Landstrener Norbert Baier bestemte seg likevel for å bruke Kirchner på stafetten i stedet for Jens Steinigen, som var bedre plassert i den individuelle konkurransen, fordi Kirchner hadde vist høyere kjørelengde. Kvartetten rundt Ricco Groß, Frank Luck, Kirchner og Sven Fischer vant løpet med ett minutts ledelse over det russiske stafetten, noe som gjør Kirchner til den andre skiskytteren til trippel olympisk mester etter Alexander Tichonow .

Nedgang i ytelse, bytt til langrenn og slutten av karrieren (1994 til 1999)

Etter 1994 fulgte Kirchner bare sjelden opp prestasjonene i begynnelsen av karrieren. Ved verdensmesterskapet fra 1995 og utover oppnådde han ikke et resultat på topp ti i et eneste løp. På stafetten vant Kirchner sin syvende verdensmesterskap ved verdensmesterskapet i 1995 sammen med Ricco Groß, Frank Luck og Sven Fischer, men ble klassifisert som en "usikkerhetsfaktor" i media på grunn av dårlig skuddprestasjon. Som den andre løperen på laget overleverte han løpet til Luck etter fire omlastingspatroner, nesten et minutt bak de ledende franskmennene. I løpet av verdensmesterskapet 1995/96 plasserte Kirchner seg stort sett mellom 11. og 20. plass og har siden blitt nedgradert til den tyske B-troppen. I 1997 vant han sølvmedaljen i lagkonkurransen under verdensmesterskapet i Osrblie , mens han ikke lenger ble brukt i verdensmesterskapstafetten (som i 1996). Rett etter sitt siste internasjonale mesterskap i skiskyting vant Kirchner et verdenscuprenn for sjuende gang i Nagano : Etter fire år uten seier i individuelle konkurranser, gikk han ikke glipp av et skudd i 20-kilometer-konkurransen og vant med mer enn to minutter foran finnen Vesa Hietalahti . I tillegg ble Kirchner tysk mester i skiskyting for fjerde gang i sin karriere med Thüringer stafett i 1997 , og vant tre titler med stafett ( 1992 , 1995 og 1997 ) og en i sprint (1992).

Kirchner gikk glipp av kvalifiseringen til OL i 1998 , hvis beste resultat i verdensmesterskapet 1997/98 var en 13. plass. En sesong senere ble han ikke lenger ansett i verdenscuplaget på grunn av dårlig skuddprestasjon og byttet deretter til langrenn. Han debuterte i verdensmesterskapets stafett fra Nové Město na Moravě i januar 1999, hvor det tyske laget nådde fjerdeplassen. Kirchner ble nominert til Nordisk verdensmesterskap i ski i Ramsau , hvor han krysset mållinjen som sesongens siste løper på fjerde plass og ble 48. i det 30 kilometer lange freestyle-løpet. Mens langrennsløper Eberhard Klessen berømmet Kirchners stafettprestasjon, kritiserte idrettsutøveren at han så "ingen klar linje" i langrennslaget og at "strukturen, organisasjonen og konsistensen i skiskyting allerede er strammere". Sommeren 1999 prøvde Kirchner forgjeves å kvalifisere seg for verdensmesterskap i skiskyting. På slutten av året, i en alder av 29 år, trakk han seg fra aktiv idrett.

Fra 1999 til 2002 var Kirchner skiskytterekspert ved ARD - Sportschau .

Trenerkarriere

Kirchner på verdensmesterskapet i Oberhof i januar 2020

Etter sin aktive karriere begynte Kirchner å trene som trener. Fra 2000 til 2002 studerte han ved trenerakademiet i Köln og tok de neste årene over stillinger som trener i Oberhof og i landslaget: I 2003 ble han Oberhof basissjef og samtidig ivaretatt B-laget av det tyske skiforbundet . For sesongen 2007/08 ble Kirchner etterfølgeren til Fritz Fischer , som hadde trukket seg av helsemessige årsaker, og Frank Ullrichs assistenttrener i seniortroppen, og han fulgte sin tidligere hjemmetrener og mentor i 2010 som landslagstrener for menn. Han hadde opprinnelig denne stillingen til 2014 med den returnerte Fischer som assistenttrener under den overordnede hovedtreneren Uwe Müssiggang og deretter til 2018 med Andreas Stitzl som assistenttrener med eneansvar. For sesongen 2018/19 , som landstrener , tok han også det nominelle ansvaret for damelaget. I motsetning til Müssiggang frem til 2014, ser Kirchner seg i denne rollen bare som “en mentor for en ung trenerkollega” Kristian Mehringer og Florian Steirer , som har uavhengig ansvar for kvinnene. Isidor Scheurl har vært Kirchners assistenttrener for menn siden 2018 .

Skiskytterne under tilsyn av Kirchner tilhørte den internasjonale toppen på 2010-tallet, med særlig suksessene til Arnd Peiffer , Benedikt Doll , Erik Lesser og Simon Schempp . Alle fire idrettsutøvere vant - startende med Peiffers triumf i sprinten 2011 - hver med minst én verdensmesterskap i et individuelt løp. I tillegg vant Lesser, Daniel Böhm , Peiffer og Schempp OL-sølv som stafett i 2014 og vant verdensmesterskapet året etter . Arnd Peiffer, som allerede hadde sluttet seg til Kirchners treningsgruppe i Oberhof sommeren 2008, ble Olympic Sprint Champion i 2018 . I verdenscupen i verdensmesterskap var det tyske herrelaget under Kirchners veiledning (som tidligere tiår) nesten konsekvent representert blant de tre beste lagene. I sesongen 2016/17 beskrev Kirchner Peiffer, Doll, Lesser og Schempp som det sterkeste laget han noensinne hadde trent og roste utviklingen av kvartetten, men bemerket at det var "et ganske stort gap" til de andre tyske skiskytterne, mellomlang sikt må stenges.

Når det gjelder sin rolle bemerket Kirchner i 2012 at han mener at han som trener, i ordets rette forstand, knapt kan gjøre en forskjell, siden treningen til alle toppidrettsutøvere stort sett er lik. I stedet så han seg først og fremst etterspurt som en veileder og mental trener for å garantere idrettsutøvere optimale treningsforhold og å gjøre dem oppmerksomme på potensialet. Fokuset er ikke bare på prestasjonene til idrettsutøverne han overvåker, men spesielt "om utviklingen pågår, om noen kjenner igjen og implementerer eller lar det være i realiseringen". Han la sin idrettsutøver særlig vekt på god kunnskap om sin egen kropp så vel som å fokusere før konkurranser - han foreslo at de skulle lage en konkret plan for løpet ("en etter en"). Journalister beskriver Kirchner som "alt annet enn autoritær": han involverer sine idrettsutøvere og coachingkollegaer i beslutningsprosesser og anser åpenlyst uttrykt kritikk som viktig. Kirchners medtrener Isidor Scheurl roste det faktum at Kirchner planlegger og designer kurs og trening på en “veldig strukturert” måte uten å bli altfor emosjonell. Kirchners "stoiske [] ro" ble også anerkjent i forholdet til utøverne, det samme var tilliten og tålmodigheten han viste til dem, og det var spesielt motiverende. Benedikt Doll sa i 2017 etter verdensmestertittelen at Kirchner alltid hadde trodd på ham, og til tross for tidligere dårlige skytingsresultater kunngjorde han ham før løpet (riktig) at han ville forbli feilfri.

Personlig

Kirchner giftet seg tidlig og fikk tre barn i løpet av sin aktive karriere (* 1990, * 1992, * 1999). I løpet av karrieren var han sportssoldat i Bundeswehr med rang som sersjantmajor . Kirchners kallenavn Schmaler er for det meste spores tilbake til hans slanke figur; ifølge idrettshistoriker Volker Kluge er det et turingisk uttrykk for en ung hjort.

Offentlig image og takknemlighet

Kirchner kledde det tyske OL-laget i 2018

Kirchners suksesser tidlig på 1990-tallet etablerte sitt rykte som et "vidunderbarn" og "eksepsjonelt talent". Hans lagkollega Fritz Fischer laget kallenavnet “ utenomjordisk ” på grunn av Kirchners midlertidige dominans . Med henvisning til Kirchner og Frank Lucks trening i DDRs sportsfremmende system, uttalte en Spiegel- artikkel fra 1997 at de to idrettsutøverne ville bli ansett som en "god medgift fra den forsvunne staten". Selv om Kirchner ikke lenger fortsatte den innledende seierserien på store begivenheter etter 1993, var han på slutten av karrieren en av de mest suksessrike skiskyttere i historien med ti gullmedaljer ved verdensmesterskap og de olympiske leker. I et senere intervju så han det som en fordel for sitt arbeid som trener at han hadde "opplevd alle fasetter av skiskyttersporten selv" og at han var i stand til å forstå krisen til utøverne han overvåket gjennom sine erfaringer i "andre rad".

Selv i sin aktive tid ble Kirchners utseende offentlig beskrevet som ganske reservert. Til tross for de olympiske seirene i 1992, nektet en sportspromotor ham markedsføringspotensial på grunn av hans innadvendthet. I anledning av hans valg som flaggbærer for det tyske OL-laget i 1994 sa Kirchner selv at han “ikke var en fan av offentlige opptredener”, men at nominasjonen var en stor ære. Hans arbeid som ARD-ekspert ble for det meste vurdert negativt i media, blant annet ble han beskrevet som "støvete" og kritiserte hans prangende klesstil som distraherende. Selv som trener blir Kirchner utad sett på som "kul og rolig" eller "innadvendt, sull" og stilltiende. I følge vurderingen fra Frankfurter Allgemeine Zeitung er han ikke en medieperson og holder seg selv og sitt private liv utenfor det offentlige så langt som mulig. Når utøverne hans er veldig vellykkede, reagerer Kirchner ganske følelsesmessig. I tillegg ble han sertifisert i media for å svare tynt på kritikk av prestasjonene til utøverne sine og møte dem “uten forbehold”. Erik Lesser kalte Kirchner for ”den beste treneren i verden” i 2014 etter å ha vunnet den olympiske sølvmedalje i individet.

For hans olympiske medaljer i 1992 Kirchner fikk den sølv laurbærblad fra forbundspresident von Weizsäcker . I Thuringia ble han valgt til årets sportsmann i 1992 og 1993 . I Freestyle of the Sportsman of the Year i Tyskland ble Kirchner nummer tre etter Dieter Baumann og Michael Schumacher som det beste resultatet i 1992 . Fra det tyske skiforbundet ble han tildelt Golden Ski Award 1993 .

suksesser

VM-seire

Alle seire på verdensmesterskap i skiskyting, oppført separat etter individuelle løp og stafett. Kolonnene kan sorteres ved å klikke på symbolet i tabelloverskriften. I løpet av Kirchners aktive karriere var verdensmesterskap bare en del av verdensmesterskapet i 1990 og fra 1995, de olympiske leker bare fra 1998.

Enkelt løp Stafett
Nei. Dato sted disiplin
1. 10. mars 1990 NorgeNorge Oslo ( verdensmesterskap ) sprint
2. 31. januar 1991 TysklandTyskland Oberhof singler
3. 7. mars 1991 NorgeNorge Oslo singler
4. plass 10. mars 1992 NorgeNorge Fagernes singler
5. 19. des 1992 SloveniaSlovenia Pokljuka singler
Sjette 11. mars 1993 SverigeSverige Østersund singler
7. 6. mars 1997 JapanJapan Nagano singler
Nei. Dato sted disiplin
1. 4. februar 1990 ØsterrikeØsterrike Walchsee Sesong 1
2. 8. mars 1990 NorgeNorge Oslo ( verdensmesterskap ) Lag 2
3. 3. februar 1991 TysklandTyskland Oberhof Sesong 3
4. plass 17. mars 1991 CanadaCanada Canmore Lag 3
5. 14. mars 1993 SverigeSverige Østersund Sesong 4
Sjette 19. desember 1993 SloveniaSlovenia Pokljuka Sesong 5
7. 19. februar 1995 ItaliaItalia Antholz ( WM ) Sesong 6
8. plass. 15. desember 1996 NorgeNorge Oslo Sesong 7
9. 19. januar 1997 ItaliaItalia Antholz Sesong 8
2med Raik Dittrich , Birk Anders og Frank Luck
3med Ricco Groß , Frank Luck og Fritz Fischer
4. plassmed Ricco Groß, Jens Steinigen og Sven Fischer
5med Peter Sendel , Frank Luck og Sven Fischer
Sjette med Ricco Groß, Frank Luck og Sven Fischer
7.med Ricco Groß, Carsten Heymann og Frank Luck

VM-plasseringer

Dataene er ikke nødvendigvis fullstendige, ettersom noen løp fra begynnelsen av 1990-tallet bare delvis er oppført i databasen til International Biathlon Union .

Tabellen viser alle plasseringer (inkludert de olympiske leker og verdensmesterskap avhengig av år for arrangementet).

  • 1. - 3. Sted: Antall pallplasseringer
  • Topp 10: Antall plasseringer blant de ti beste (inkludert pallen)
  • Poengranger: Antall plasseringer innenfor poengrangene (inkludert pall og topp 10)
  • Starter: Antall løp som kjøres i den respektive disiplinen
plassering singler sprint sporing Massestart team Årstid Total
1. plass 5 2 2 7. 16
2. plass 1 1 4. plass Sjette
3. plass 1 3 8. plass 12
Topp 10 16 16 2 5 28 67
Scorer 31 34 5 5 28 103
Starter 46 55 Sjette 1 5 28 141

VM i skiskyting

Resultater ved verdensmesterskap:

Verdensmesterskap Individuelle konkurranser Lagkonkurranser
år sted sprint sporing singler Stafett for menn team
1990 diverse gull 1. 13 bronse 3. gull 1.
1991 FinlandFinland Lahti gull 1. gull 1. gull 1. -
1993 BulgariaBulgaria Borovets gull 1. 20. bronse 3. -
1995 ItaliaItalia Antholz 52. 15. gull 1. -
1996 TysklandTyskland Ruhpolding 36. - - -
1997 SlovakiaSlovakia Osrblie 32. 14. 43. - sølv 2.

vinter-OL

Resultater ved OL i vinter:

Individuelle konkurranser Stafettkonkurranser
sprint singler Stafett for menn
Vinter-OL 1992 vinter-OL | AlbertvilleFrankrikeFrankrike  gull 1. sølv 2. gull 1.
Vinter-OL 1994 vinter-OL | LillehammerNorgeNorge  12. plass 7. gull 1.

litteratur

weblenker

Commons : Mark Kirchner  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Oberhof: Vintersportakademiet på mdr.de. 17. juni 2011.
  2. 19 år gamle Mark Kirchner verdensmester i løpet av 10 km. I: Nye Tyskland . 12. mars 1990.
  3. ^ Volker Gundrum, dpa : National trener Kirchner: Meget beste minnene fra Oslo på volksstimme.de. 29. februar 2016.
  4. sid / nd: Ski jegere gravd fire gull, en sølv og en bronse i Lahti. I: Nye Tyskland. 25. februar 1991.
  5. Marcus Pfeil: Den smale roen på handelsblatt.com. 14. februar 2006.
  6. ^ A b Uwe Jentzsch: Hei standardbærer: Mark Kirchner. I: Nye Tyskland. 12. februar 1994.
  7. ^ Fritz Heimann: Kirchners siste skritt mot normen. I: Süddeutsche Zeitung . 17. januar 1994, s. 17. Hentet fra Munzinger Online . Det som var nødvendig var et resultat blant de åtte beste utøverne eller to plasseringer blant de femten beste. I begynnelsen av sesongen hadde Kirchner allerede tatt 12. plass i Bad Gastein-sprinten.
  8. Hans Eiberle: Fischer tenker på Fischer og rekvirerer det tyske flagget. I: Süddeutsche Zeitung. 28. februar 1994, s. 35. Hentet fra Munzinger Online . Avgjørelsen for Kirchner og mot Steinigen var ganske kontroversiell, da spesielt Steinigens trener Wolfgang Pichler beskyldte foreningen for å diskriminere sine idrettsutøvere.
  9. Fritz Heimann: Fischers rasende siste spurt driver krisestemningen bort. I: Süddeutsche Zeitung. 20. februar 1995, s. 18. Hentet fra Munzinger Online .
  10. Fritz Heimann: Erklart ambisiøs på vei tilbake. I: Süddeutsche Zeitung. 11. januar 1997, s. 33. Hentet fra Munzinger Online .
  11. sid : Ingen feil på skytebanen. I: Süddeutsche Zeitung. 7. mars 1997, s. 33. Hentet fra Munzinger Online .
  12. Hans Eiberle: Pumpet full av fjelluft. I: Süddeutsche Zeitung. 15. februar 1999, s. 31. Hentet fra Munzinger Online .
  13. HE: Ingen klar linje. I: Süddeutsche Zeitung. 27. februar 1999, s. 46. Hentet fra Munzinger Online .
  14. Jürgen Fischer: "Ingen tydelig linje i langrenn". I: Verden. 1. mars 1999.
  15. ^ Dpa : Skiskyting - olympisk mester Mark Kirchner avslutter karrieren. I: Hamburger Morgenpost. 22. desember 1999.
  16. a b Moritz Stranghöner: Hvit øl til Waldi. I: Verden . 14. februar 2002, åpnet 27. desember 2020 .
  17. a b * Mark Kirchner , i Internationales Sportarchiv 41/2018 av 9. oktober 2018, i Munzinger-arkivet , åpnet 28. oktober 2020 ( begynnelsen av artikkelen fritt tilgjengelig)
  18. Volker Gundrum, dpa: Kirchner på Lillehammer: Blueprint for å redde OL. I: Hovedpost. 7. februar 2019.
  19. Diet Claus Dieterle: Den sene starteren kommer på faz.net. 9. januar 2011.
  20. Jürgen Ahäuser: " Det gjør meg ukomfortabel" på fr.de. Oppdatert 31. januar 2019.
  21. Jana Leidenfrost, Andreas Sachs: Selvfølgelig, gjør mer! Springer-Verlag 2013, s. 76, 94f., 196.
  22. a b c Marco Alles: Plutselig bestefar. I: Thüringer regionavis. 4. april 2020. Hentet via PressReader .
  23. a b Saskia Aleythe: Stoisk dirigent. I: Süddeutsche Zeitung. 10. januar 2019, s. 28. Hentet fra Munzinger Online .
  24. ^ A b Claus Dieterle: "Den beste treneren i verden" på faz.net. 20. februar 2018.
  25. Volker Kluge: Det store leksikonet til DDR-utøverne. Schwarzkopf & Schwarzkopf 2000, s. 195.
  26. Sigi Heinrich: Den slanke er i startblokkene. I: Münchner Merkur. 9. januar 2009.
  27. "Den slanke personen er en slags utenomjordisk i skiskyting." Roland Singer: Chronicle of Thuringian Ski Sports. Suhler Verlagsgesellschaft 1995, s. 163.
  28. ^ Spor til Sibir . I: Der Spiegel . Nei. 24 , 1997, s. 128-129 ( online ).
  29. Alexander Tichonow vant til sammen 15 titler på store begivenheter mellom 1967 og 1980, Frank Ullrich mellom 1976 og 1983 som Kirchner 10 (se statistikk på wintersport-charts.info). I 1998 beskrev Kirchner Nye Tyskland som "den mest vellykkede skijegeren i dette tiåret", se Mark Kirchner før avskjed. I: Nye Tyskland. 7. desember 1998.
  30. ^ Landstrener Kirchner: Aller beste minner fra Oslo på weser-kurier.de. 29. februar 2016.
  31. naken . I: Der Spiegel . Nei. 8 , 1992, s. 232-235 ( online ).
  32. Alle TV-par i testen. I: BZ 18. januar 2003, åpnet 27. desember 2020 .
  33. a b sid: Kirchner bringer skiskyttere på banen. I: Handelsblatt. 6. januar 2011.
  34. Claus Dieterle: Rumpel-Stitzl brøler skiskyttere fremover på faz.net. 13. januar 2016.
  35. Joachim Mölter: Ingen skal bli syk. I: Süddeutsche Zeitung. 17. februar 2017, s. 23. Hentet fra Munzinger Online .
  36. VIBSS: Forbundspresidenten og hans oppgaver innen idretten: “... 23. juni 1993 tildelte forbundspresident von Weizsäcker ... funksjonshemmede og ikke-funksjonshemmede idrettsutøvere, nemlig medaljevinnerne av de olympiske og paralympiske leker 1992, med sølvlaurbærbladet. ... "
  37. Vinnerne av det morsomme OL-lotteriet. I: Dagsavisen (taz) . 5. desember 1992, s. 35.
  38. Mark Kirchner hedret. I: Nye Tyskland. 7. desember 1993.