Bittermark Memorial

Bittermark Memorial, september 2006

Den Bittermark Memorial er et minnesmerke i Dortmund distriktet Hombruch . Den ble opprettet i 1960 av Hagen- kunstneren Karel Niestrath og Dortmund-arkitekten Will Schwarz på vegne av byen Dortmund. Krypten ble designet av den franske kunstneren Léon Zack .

oversikt

Sidevisning av minnesmerket

Ligger i byskogen Bittermark , minnes minnesmerket Gestapo- drapene i Rombergpark og i Bittermark . I påskedagene 1945 fra 7. mars til 12. april ble rundt 300 mennesker myrdet i en lysning i Bittermark, i Rombergpark og på jernbanestedet mellom Hörde og Berghofen. 13. april 1945 ble Dortmund okkupert av amerikanske tropper. 19. april 1945 begynte oppgravingen av likene i Bittermark. De drepte var tvangsarbeidere fra Frankrike , Belgia , Nederland , Jugoslavia , Polen og Sovjetunionen og tyske motstandsfolk som ble bortført fra Hörder Gestapokeller og Steinwache til Rombergpark og Bittermark og myrdet der.

etterkrigstiden

Minne ved minnesmerket, langfredag ​​2007
Kirkegården er lagt ut i en halvcirkel bak minnesmerket
Minne ved minnesmerket, langfredag ​​2014

Begravelsen av 89 av de drepte skjedde 22. april i en felles grav på en eng i Bittermark. Andre ofre ble gravlagt på de protestantiske og katolske kirkegårdene i Hörde. 26. august 1945 ble det holdt et sorgmøte på Hansaplatz i Dortmund for å «feire de som ble myrdet av fascisme». Den drepte ble også feiret de neste årene. På langfredag 1947, ble et minnesmerke dedikert i den katolske kirkegården, og kort tid etterpå en annen i den protestantiske kirkegården. Samtidig ble det reist en sandsteinfigur i Bittermark for å feire de døde. Senere ble dette overført til den katolske kirkegården i Hörde. I 1953 sendte Association of People Persecuted by the Nazi Regime (VVN), Working Group of Persecuted Social Democrats (AVS) og SPD parlamentariske gruppe forslag til rådet om å oppføre et minnesmerke og en felles grav. For dette godkjente hoved- og finanskomiteen i byen Dortmund til sammen 150 000 DM 30. november 1953. I mars 1954 ble alle døde, inkludert de fra Hörder-kirkegårdene, høytidelig begravet i Bittermark etter å ha blitt registrert på nytt. . Langfredag ​​1954 fant den første offisielle seremonien i Dortmund sted der, som har blitt holdt regelmessig siden da for å feire ofrene.

Planlegging og bygging av minnesmerket

Gisa Marschefski, æresformann i Romberg Park-komiteen , på et møte ved minnesmerket

En arbeidsgruppe for byggingen av minnesmerket ble grunnlagt i november 1954. Den første kontakten med arkitekten Will Schwarz og billedhuggeren Karel Niestrath ble opprettet av ordføreren Ewald Görshop i november 1954. Schwarz og Niestrath leverte sine første utkast til minnesmerket og en kostnadsberegning til kulturkomiteen i mars 1955. Etter flere møter vedtok rådet 25. april 1955 å oppføre minnesmerket og godkjente utgiftene på 290 000 DM. Etter noen få endringer ble den overordnede planleggingen av Schwarz og Niestrath godkjent av kulturkomiteen og bygningskomiteen 28. juli, 1955.

16. oktober 1955 kunne det konkrete arbeidet for minnesmerket begynne. Den eksterne utformingen av minnesmerket ble skapt av Schwarz og Niestrath, men interiøret var ennå ikke designet til dette punktet. Informasjon om oppføring av minnesmerket nådde også søkesenteret for franske krigsofre i Bad Neuenahr . I september 1956 organiserte de et besøk av en fransk delegasjon til Bittermark. Etter å ha besøkt gravstedene og henrettelsesstedene i Rombergpark og Bittermark, lovet franskmennene å samle inn midler til minnesmerket i hjemlandet.

Som et resultat av denne turen ble minnesmerket i Bittermark det sentrale minnesmerket for de franske tvangs- og arbeidsdeporterte som døde . Det ble også bestemt at utformingen av krypten skulle gjøres av en fransk kunstner, og at et ukjent offer skulle begraves i en sinkkiste i krypten. Kostnadene ved å designe krypten ble helt dekket av National Association of Labour Deportees (FNDP) og det franske departementet for krigsofre og overlevende. Den høytidelige innvielsen av krypten fant sted langfredag ​​1958. På dette tidspunktet var minnesmerket og krypten ennå ikke fullført; dette skjedde først i 1960. I 1959 begynte den franske kunstneren Léon Zack med de første designene for kryptenes mosaikk . Dette ble hovedsakelig laget i studioet hans og ble først bygget inn i minnesmerket våren 1960. Krypten åpnes bare en gang i året, på langfredag.

innsettelse

Den offisielle innvielsen av minnesmerket fant sted langfredag ​​15. april 1960. Den franske ministeren for krigsofre og deltakere i krigen, Raymond Triboulet , den franske ambassadøren i Bonn, Francois Seydoux, Paul Garban fra søket etter franske krigsofre og delegasjoner fra mange europeiske land var til stede. Hovedtalerne ved markeringen var forbundsministeren for all-tyske saker, Ernst Lemmer , minister Triboulet, borgermesteren i Dortmund Dietrich Keuning og Jean-Louis Forest, presidenten for den franske landsdeporterte foreningen.

Relieffene

Forsiden av minnesmerket

Will Schwarz skriver om lettelsene:

“Den romfyllende monolitten som symboliserer et fangehull alene, kan ikke gjøre det klart nok hvilket sted du går inn hvis du leter etter veien til gravfeltet rundt det. Den uhørte hendelsen krever en tolkning av det som her skal minnes. Den må alltid kunne fylle nye og fremtidige generasjoner med rystelser og følelser.

I tillegg til hovedfiguren, som kan sees langveisfra - som viser en torturert person - er det to lettelser innebygd i sideveggene, der brutaliteten er beskrevet som de politisk forfulgte ble utsatt for.

Mens selve minnesmerket er støpt av betong, kommer materialet til hovedskulpturen og relieffene fra værbestandig Kirchheim-kalkstein fra steinbroen nær Würzburg.

Unngå enhver heroisk positur, blir hendelsene til de umenneskelige hendelsene skildret med hard realisme, både insisterende og samtidig som en advarsel. "

- Jeg vil ha svart

Foran hodet til minnesmerket er det en stor enkeltfigur, som lider, med hendene bundet bak ryggen og ser til siden mot øst.

Do-Bittermark 2776.JPG

Figurene av relieffene på østsiden av minnesmerket viser folks lidelser. Familier er atskilt. En gruppe på tre støttet seg mot den kommende, ved siden av forbrenningsovnene i konsentrasjons- og arbeidsleirene , som en gruppe mennesker ble drevet av ansiktsløse, maskinlignende soldater med rifler. Disse tråkker også over menneskene som allerede er på bakken. Det er også en gruppe mennesker som allerede er hengt. Denne gruppen følges av en gruppe på tre menn som har strukket armene vidt som om de ville beskytte dem og holde andre borte. Figuren til venstre ser mot den hengte mannen, figuren til høyre strekker armen mot høyre og holder en hammer i hånden. Midtfiguren bak dem ser på betrakteren, det virker som om hun stiller spørsmålet: Hva gjorde du for å hjelpe? Den påfølgende siste scenen på denne siden av minnesmerket viser en korsfestet, en kvinne og et barn. Kvinnen berører det korsfestede Kristi ben.

  • Detalj av lettelsen

  • Detalj av relieffet: Stiliserte ovner med navnene på konsentrasjonsleirene

  • Avlastning østsiden 4.JPG
  • Avlastning østsiden 5.JPG
  • Memorial-bittermark-relief 5.jpg

  • detalj

Do-Bittermark 2737.JPG

Relieffene på vestsiden starter ved siden av den store frontfiguren med en stor gruppe mennesker stappet sammen bak piggtråd; Menn, kvinner og barn, avmagret, delvis bundet og mishandlet. De tre siste figurene i denne gruppen ligner på gruppen på tre på østsiden, som har resolutt motarbeidet det som skulle komme. Men nå blir de slått, bundet og lider. Etter piggtråden marsjerer figurene videre. Noen ganger kollapser noen, noen er allerede på bakken, andre blir tvunget til å gå over disse menneskene.

I spissen for denne gruppen står tre personer, den siste har hånden i en Davidsstjerne , mens personen foran har en sterk likhet med Sophie Scholl . Gruppen løper mot flere soldatmaskiner som dreper alt som kommer mot dem. Bak disse soldatmaskinene er det allerede en høyde med drepte mennesker. Disse ligger ved føttene til en korsfestet som bøyer seg og rekker en hånd til dem fra korset.

  • Avlastning vestsiden 1.JPG
  • Avlastning vestsiden 2.JPG
  • Avlastning vestsiden 3.JPG
  • Avlastning vestsiden 4.JPG

  • Detalj. I følge Asshoff representerer frontfiguren Sophie Scholl

krypt

I 1959 begynte den fransk-russiske kunstneren Léon Zack , som vokste opp i den jødiske troen og senere konverterte til katolisisme, å jobbe med utformingen av krypten i studioet sitt i Vanves, Frankrike. I 1960 ble mosaikkene langs hele interiøret fullført. Marmorsteinene representerer et nettverk av wire sjakler, og over døren danner mørke steiner på en lys grå bakgrunn ordet PAX (latin for fred ). Det runde takvinduet leder det innfallende lyset gjennom lysakselen sentralt på dekkplaten til gravstedet til det ukjente offeret. Krypten åpnes bare en gang i året, på langfredag, etter minnestunden.

Will Schwarz skriver om krypten:

"Alltid lukket med en tung bronsedør som kun åpnes ved markeringsfeiringen på langfredag ​​hvert år, blir et gravkammer kuttet ut inne i mennene som et kryptahvelv, der - under en enkel gravplate - representant for de mange døde som ble gravlagt på kirkegården, hviler en uidentifisert drept mann med fransk nasjonalitet.

Et takvindu gir rommet, hvis vegger er foret med en marmormosaikk av den franske kunstneren Léon Zack, en stille skumring.

Mosaikken, sammensatt av hvitt, grått og svart marmormateriale, symboliserer i en abstrakt form piggtrådsjaklene som de drepte ble bundet til hverandre på den siste turen. "

- Jeg vil ha svart

  • Plakk over inngangen til krypten

  • Minnesmerke

  • Minnesmerke

  • Minnesmerke

Forbryteren

Av de 147 offiserene ved Hörde Gestapo-vakt ble bare 28 personer tiltalt i to rettssaker i 1952 og 1954, inkludert de tre hovedtiltalte: møbeltapetseren Heinrich Muth , den tidligere kriminalsekretæren Johann Gietler og den tidligere kriminelle inspektøren Georg Schmidt. I den første rettssaken fra 22. januar til 4. april 1952 ble 15 av de 27 tiltalte frikjent, de andre dømt til fengsel på to til seks års fengsel, ingen av dem for drap eller drapstilfelle. I den andre rettsaken fra 12. til 28. mai 1954 ble en annen gjerningsmann prøvd som var på flukt på tidspunktet for den første rettssaken. Han ble dømt til åtte års fengsel.

Ofrene

Det eksakte antallet ofre kunne aldri bestemmes. I tillegg ble bare et lite antall av de drepte identifisert. Disse kom fra motstandsgrupper fra Dortmund så vel som fra Lippstadt og Meinerzhagen . Siden de fleste ofrene var tvangsarbeidere og krigsfanger , kunne de ikke identifiseres. Fanger ble ikke bare bortført fra Hörder Gestapo-vakt, men også fra politifengslene i Dortmund, Bochum og Herne . I løpet av de siste ukene av krigen ble de internert i en mottaksleir i lokalene til Hörder Bergwerks- und Hütten-Verein .

Identifiserte ofre inkluderer:

  • Edouard Abejan Uguen
  • Klara Adolph, født 16. juni 1892 i Erkelenz , fra Essen, jødisk; etter oppsigelse fra befolkningen ble hun arrestert 27. november 1944 og myrdet 6. april 1945 i Bittermark.

  • Karl Altenhenne

  • Jakob Bink

  • Karl Altenhenne, født 23. juli 1878 i Huckarde , Hauer , KPD byråd i Dortmund (1928 til 1933). Altenhenne var i " beskyttende varetekt " fra 24. mai til 2. juni og fra 15. juni 1933 til 18. mai 1934 , sist i konsentrasjonsleiren Esterwegen . Gestapo arresterte ham og hans familie igjen 9. februar 1945.
  • Agnes Becker, et medlem av Dortmunds menighet St. Barbara i Eving , skjøt i Rombergpark.
  • Johann Berg, en kommunist fra Lünen , ble arrestert 30. mars 1945 og skutt kort tid etterpå.
  • Jakob Bink, født 5. juni 1886 i Roßrechtebach nær Wetzlar, gift med Hedwig Köchling, fem barn, murer, byråd i KPD i Lünen (1923 til 1927). Fra desember 1935 til april 1939 ble Bink nesten kontinuerlig fengslet i forskjellige fengsler og konsentrasjonsleirer, inkludert Esterwegen, Sachsenhausen og Buchenwald. Han ble sist arrestert 30. mars 1945 og erklært død 20. april.

  • Gustave Blondel

  • Som franskmann var Gustave Blondel medlem av en 25-personers teatergruppe for utenlandske sivile arbeidere i Iserlohn. Gruppen ble fordømt som spioner og ble arrestert av Dortmund Gestapo 18. februar 1945, mishandlet i hovedkvarteret i Hörde og myrdet i Bittermark-regionen i midten av mars på grunn av de utpressede tilståelsene.
  • Wilhelm Beutel, født 18. juni 1897 tysk hjemme ( Moravia ), utdannet hovslager , østerriksk soldat i første verdenskrig , maskinist på den Westfalenhütte . Beutel ble arrestert med sin kone 9. februar 1945, og hun ble løslatt. Vesken ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Gustav Budnick ble født 15. november 1906 i Schiffus i Øst-Preussen . Budnick var gruvearbeider ved ministeren Stein colliery ; han ble avskjediget uten varsel i 1932 etter en streikekalling. Mellom 1932 og 1937 var Budnick på flukt eller fengslet, sist i 1937 i Buchenwald konsentrasjonsleir . Fra 1938 jobbet Budnick igjen på minister Stein-kolli. Budnick ble arrestert igjen 9. februar 1945 og ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Heinrich Alfred Butschkau, født 17. september 1908 i Plettenberg , ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Lèon Chadirac

  • Heinrich Czerkus

  • Lèon Chadirac, født 1. november 1911, sveiser fra Saint-Amand-les-Eaux , ble tatt til fange 31. mai 1940, først i tvangsarbeidsleiren VI A i Hemer, deretter Lippstadt og Dortmund. 22. mars 1945 ble han siktet for å tilhøre en kommunistisk motstandsstyrke og myrdet i Bittermark i påskeuken i 1945.
  • Heinrich Czerkus , født 27. oktober 1894, for KPD i rådet i byen Dortmund, klubbleder i Borussia Dortmund .
  • August Dombrowski, kommunist fra Lünen , ble arrestert 30. mars 1945 og skutt kort tid etterpå.
  • Robert Dayredk
  • Paul Deleforge-Burette
  • Leon Deloor, fransk krigsfange og slavearbeid ved Westphalian Union-anlegget i Lippstadt
  • Johann Dorenkamp ble født 13. juni 1898 i Hövelhof nær Paderborn . Soldat i første verdenskrig. Siden 1930 medlem av Kampfbund mot fascisme . Arresterte flere ganger, senest 15. februar 1945. Dorenkamp ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Franz Engelhardt, arbeider ved Union-anlegget i Lippstadt. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Født 7. desember 1905, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Heinrich Julius Eversberg, født 24. januar 1898 i Hattingen , aktivt medlem av KPD, ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Albert Felsch, født 13. desember 1890 i Dortmund, byråd i Dortmund, arrestert mellom 1933 og 1935, sist fengslet i konsentrasjonsleiren Esterwegen . Felsch jobbet som metallsmelter fra 1936 og ble arrestert sammen med sin kone 9. februar 1945; dette ble utgitt igjen. Felsch ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Stefan Freitag, ikke-partimedarbeider ved Union-anlegget i Lippstadt. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Født 13. februar 1905, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Emil Paul Frescher, født 26. juni 1889 i Zirke , distriktet Birnbaum , fengslet av politiske årsaker allerede i 1933. Frescher og hans kone ble arrestert 7. februar 1945. Fru Frescher ble løslatt av amerikanerne i Herne , Frescher ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Josef Gabartas, født 26. september 1912 i Dortmund, administrativ ansatt. Utvist fra Tyskland i 1934. Som litauisk statsborger, returnerte til Dortmund med tyske tropper fra Litauen i 1945 . Gabartas ble arrestert 30. mars 1945 og skutt 5. april 1945 i Rombergpark.
  • Robert Geoffroy
  • Martha Gillessen , født 30. november 1901 i Laer . Gillessen var et aktivt medlem av KPD. Under andre verdenskrig gjemte hun flyktninger, inkludert forfatteren Charlotte Temming , fra Gestapo. Hun ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Wladislaus Halbing ble født 24. januar 1897 i Silbersdorf , Thorn- distriktet , Bergmann i Dortmund. Han var medlem av KPD. Halbing ble fengslet i Dortmund Steinwache i 1933, deretter i konsentrasjonsleiren Esterwegen. Etter oppløsningen ble Halbing overført til konsentrasjonsleiren Sachsenhausen, hvorfra han ble løslatt i 1938. Halbing ble arrestert i februar 1945 og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Emil Heyen, født 23. april 1904 i Dortmund, dreiebenkoperatør ved Westfalenhütte. 1935 anklaget for å forberede seg på høyforræderi og frifunnet for mangel på bevis. Heyen ble arrestert igjen 9. februar 1945 og ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Hans Hippler, født 14. april 1895 i Allenstein i Øst-Preussen, soldat i første verdenskrig, da fighter i Freikorps , formann for håndballavdelingen i Borussia Dortmund . Arresterte flere ganger, fengslet i Buchenwald konsentrasjonsleir fra 1939 til 1943. Hippler ble sist arrestert 15. februar 1945 og ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Ernst Hollweg fra Meinerzhagen, født 16. mars 1895, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Bernhard Höltmann, kommunist fra Lünen , ble arrestert 30. mars 1945 og skutt kort tid etterpå.
  • Jakob Junglas fra Meinerzhagen, født 28. oktober 1882, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • August Hermann Kanwischer, født 22. desember 1902 i Ladenberg an der Warthe . Fengslet fra 1933 til 1935 for distribusjon av brosjyrer. Kanwischer jobbet som sjakkmester fra 1936. Kanwischer ble arrestert igjen 9. februar 1945 og ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Friedrich-Wilhelm Kessler fra Meinerzhagen, født 4. oktober 1902, ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Albert Klar, arbeider ved Union-anlegget i Lippstadt og kristen fagforeningsmann. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Født 7. mars 1892, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Karl Klose

  • Josef Kriska

  • Karl Klose, født 3. januar 1908 i Dortmund, låsesmed fra statsråden Stein colliery. Klose var aktiv i motstanden, ble arrestert 9. februar 1945 og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Karl Wilhelm Franz Knie, Hattingen, født 17. november 1920, ble funnet død i Bittermark 21. april 1945.
  • Johann König, en kommunist fra Lünen , ble arrestert 30. mars 1945 og skutt like etterpå.
  • Josef Kriska, født 18. mai 1890, virksomhetsråd ved Gneisenau og Scharnhorst-kollieriene, medlem av KPD. 29. mars 1945 ble han arrestert av Gestapo, ført til Phoenix-anlegget og skutt i en av de mange bombekratere. Dødsdatoen ble offisielt satt til 8. mai 1945.
  • Johann Liebner, arbeider ved Union-anlegget i Lippstadt og kristen fagforeningsmann. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Født 18. juni 1899, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Paul Mainusch

  • Paul Mainusch, født 25. april 1902 Ruda i Øvre Schlesien , Mainusch ble avvist uten forvarsel som et samarbeidsutvalg medlem av den Horder Bergwerks- und Hütten-Verein i 1929 og fengslet i esterwegen for ett år i 1933. Fra 1937 var han høyovnsarbeider ved Westfalenhütte-anlegget. Han ble trukket inn i hæren 6. februar 1945 og arrestert i Wuppertal 9. februar 1945 . Samtidig ble kona hans arrestert i Dortmund. Dette ble frigjort av amerikanerne 7. april 1945 i Herne, Mainusch ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Paul Marschall, født 2. oktober 1896, ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Erich Mörchel

  • Karl Mörchel

  • Erich Mörchel, født 21. desember 1908 i Dortmund. Mellom 1933 og 1937 ble han arrestert og fengslet flere ganger, senest i konsentrasjonsleiren Sachsenhausen . Fra 1938 til 1944 jobbet han som en tuscher på Scharnhorst-gruven til Harpener Bergbau AG , deretter hos C. Deilmann Bergbau GmbH. Erich Mörchel ble arrestert 9. februar 1945 sammen med broren Karl. Begge ble funnet døde 19. april 1945 i Rombergpark. Erich Mörchels datter, Gisa Marschefski (1939–2021), var styreleder for Den internasjonale Rombergkomiteen i mange år .
  • Karl Mörchel, født 7. januar 1903 i Angerburg i Øst-Preussen, gruvearbeider ved Hansa og Westhausen kollierier i Dortmund . Arresterte og fengslet flere ganger mellom 1934 og 1937. Karl Mörchel ble arrestert 9. februar 1945 og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Fritz Müller fra Meinerzhagen, født 13. juli 1895, medlem av den antifascistiske motstandsgruppen Meinerzhagen , ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Wilhelm Müller, født 3. desember 1904 i Gumbinnen i Øst-Preussen , arbeider av Hörder Bergwerks- und Hütten-Verein. Müller ble arrestert 9. februar 1945 og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.

  • Julius Nierstenhöfer

  • Julius Nierstenhöfer, født 29. mars 1886, byråd for SPD i Hagen. Han hadde kontakter med Dortmund-motstanden og tilbrakte mer enn fire år i fengsel for "forberedelse for høyforræderi". Han ble arrestert igjen 9. februar 1945 og ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Bruno Nowak, født 6. desember 1904 i Wilatowen , Mogilno-distriktet i Pommern, maskinist hos Wilhelm Sander & Co. i Lünen . Fengslet i konsentrasjonsleiren Esterwegen i 1933. Deretter elektrisk sveiser for Hörder Bergwerks- und Hütten-Verein. Nowak ble arrestert 17. februar 1945 og funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Paul Pietzko

  • Julia sprekker

  • Paul Pietzko, født 23. februar 1906, ble blind i første verdenskrig , medlem av KPD. Etter flere års fengsel, senest fra 9. februar 1945, ble han funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Julie Risse, født Salomon, fra Essen, jødisk; etter oppsigelse av en nabo, ble hun arrestert 21. februar 1945 og myrdet 6. april 1945 i Bittermark.
  • Franz Schiemann, født 31. mai 1902 i Dortmund, KPD-funksjonær. Mellom 1933 og 1935 ble Schiemann arrestert flere ganger og ble sist fengslet i konsentrasjonsleiren Brandenburg an der Havel. I de siste dagene av krigen ble Schiemann arrestert igjen og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Friedrich Wilhelm Schrage, født 23. desember 1913, bor i Wanne-Eickel, Schmelzer i Schalke Club. Etter oppsigelse av en nabo ble han hentet av Gestapo 18. november 1944 fra leiligheten sin "for å spre meninger om krigens håpløshet og fornærme Hitler." I midten av mars 1945 ble han overført til Gestapo i Hörde. og 21. april 1945 i Bittermark funnet skutt.

  • Friedrich Schramm

  • Franz Schultenjohann

  • Friedrich Schramm, født 6. november 1889 i Aplerbeck , pitmontør ved minister Stein-kolli, aktiv i motstand siden 1942. Schramm ble arrestert 8. februar 1945 sammen med sin kone. Fru Schramm ble løslatt noen dager senere. Schramm ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Karl Schröter, kommunist fra Bochum, myrdet i Bittermark.
  • Franz Schultenjohann, født 18. september 1903, tauarbeider ved vaierverket Union Lippstadt og kristen fagforeningsmann. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Han ble arrestert i slutten av 1944 på anklager for å tilhøre en motstandsgruppe, brakt til Dortmund langfredag ​​kveld og ble funnet død i Bittermark 21. april 1945.
  • Karl Schwartz, født 27. januar 1893 i Oletzko i Øst-Preussen, gruvearbeider og arbeidsråd ved Hermann-kollieriet i Selm . Samfunnsrepresentant i Hombruch . Fengslet flere ganger mellom 1932 og 1936, sist i Oranienburg konsentrasjonsleir . Schwartz ble arrestert 13. februar 1945 og funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • August Senf, kommunistisk motstandsskjemper, bodde på Märkische Strasse i Schwerte, drept av Gestapo i april 1945 i Bittermark.
  • Alexander Sieke, født 9. februar 1904 i Hörde, låsesmed og elektrisk sveiser for Hörder Bergwerks- und Hütten-Verein. Sieke ble arrestert 9. februar 1945 og ble funnet død 19. april 1945 i Rombergpark.
  • Friedrich (Fritz) Sprink, arbeider ved Union-anlegget i Lippstadt. Han organiserte motstanden med arbeidskollegaer i selskapet, distribuerte utenlandske radionyheter og var i nær kontakt med de franske tvangsarbeiderne i Unionen. Født 28. september 1905, funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Franz og Maria Suchocki, medlemmer av Dortmunds menighet i St. Barbara i Eving , skjøt i Rombergpark.
  • Heinrichteile, født 7. februar 1892, ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

  • Snublestein for Alex Uesseler, Solingen, Melanchtonstr. 33

  • Paul Weber

  • Wilhelm Weihler

  • Wilhelm Gustav Weihler, født 22. januar 1897, kriminell etterforsker og på grunn av omorganiseringen av kontoret hans, Gestapo-offiser fra 1. april 1934. Da hans forbindelse til Dortmund-motstanden ble kjent, ble han arrestert av Gestapo og funnet død 21. april 1945 i Bittermark.
  • Fritz Weller
  • Hugo Wiegold, kommunist fra Bochum, myrdet i Bittermark.
  • Johann Wiesner, født 28. desember 1897, ble funnet død 21. april 1945 i Bittermark.

Se også

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Wolfgang Asshoff: Lidelse i stein Relieffene til minnesmerket i Bittermark. Publisert av byen Dortmund. S. 29.
  2. ↑ Wolfgang Asshoff: Lidelse i stein Relieffene til minnesmerket i Bittermark. Publisert av byen Dortmund. S. 21.
  3. ↑ Wolfgang Asshoff: Lidelse i stein. Relieffene til minnesmerket i Bittermark. Byen Dortmund, Dortmund 2014, s. 26–27, 29–30.
  4. ↑ Det vokser fremdeles ikke noe gress over det ... I: Die Zeit. Utgave 07, år 1952, fra 14. februar 1952.
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m Förderverein Gedenkstätte Steinwache / International Rombergpark Committee: Langfredagsmøte 2016. 2016-talene 31. mars 2016. Tilgang 6. juni 2017.
  6. ↑ Gelsenzentrum: Forbrytelser i sluttfasen . Hentet 9. juli 2015.
  7. ↑ Minnevei. I: weg-der-erinnerung.de. www.weg-der-erinnerung.de, åpnet 11. oktober 2015 .
  8. ↑ a b Evinger Geschichtsverein eV: Stenesteiner som en vei til forsoning , s. 3. Tilgang 6. juni 2017.
  9. ↑ et b c d Association of de forfulgt av naziregimet, Landesvereinigung Nordrhein-Westfalen: Taler på minne hendelse på langfredag i Bittermark nær Dortmund 1. april 2016. Åpnes den 6. juni 2017.
  10. ↑ a b Förderverein Gedenkstätte Steinwache / Internationales Rombergpark Committee: Langfredag ​​2015: Flere tusen Dortmundere minnes ofrene for langfredagsmordene 3. april 2015. Tilgang 6. juni 2017.
  11. ↑ Evinger Geschichtsverein eV: snubler blokker som en vei til avstemming på side 4. aksesseres 6. juni 2017..
  12. ↑ a b c d Förderverein Gedenkstätte Steinwache / Internationales Rombergpark Committee: Langfredagsminnet 2013 fra 29. mars 2013. Tilgang 6. juni 2017.
  13. ↑ a b c d e f Foreningen av de forfulgt av naziregimet, Landesvereinigung Nordrhein-Westfalen: Til minne om ofrene for langfredagsmordene i Dortmund 20. april 2014. Hentet 6. juni 2017.
  14. ^ City of Bochum: Snublestein for H. Julius Eversberg . Hentet 2. april 2015.
  15. ^ A b c Foreningen av de som ble forfulgt av naziregimet, Landesvereinigung Nordrhein-Westfalen: Minnesbegivenhet og kranseseremoni , oktober 2016. Hentet 6. juni 2017.
  16. ^ City of Herne: Morded in the Bittermark . Hentet 4. juni 2014.
  17. ↑ 1900-tallet. I: ruhrtalmuseum.de. Hentet 11. oktober 2015 .
  18. ↑ Solingen byarkiv: Alex Uesseler ( Memento fra 3. april 2015 i Internettarkivet ). Hentet 29. juli 2020
  19. ^ Byen Dortmund: Brosjyre: Dortmund i nazitiden, fra 2008, s. 12

weblenker

Commons : Bittermark Memorial  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

litteratur

  • Byadministrasjon Dortmund, informasjons- og pressekontor (red.): Dortmund Langfredag ​​1945. Westfalisk trykk, Dortmund 1971.
  • Wolfgang Asshoff: Dortmund Bittermark og dens minnesmerke. En dokumentasjon. Selvutgitt, Dortmund 1988.
  • Ulrich Sander: Mord i Rombergpark. Fakta rapport. Grafit, Dortmund 1995, ISBN 3-89425-900-0 .
  • Hans Müller: “Vi har tilgitt, men har ikke glemt ...” Undercampen Buchenwald i Dortmund (= serie publikasjoner om hverdagslivets historie i Dortmund. Bind 3). Historieverksted Dortmund, Dortmund 1994, ISBN 3-928970-02-X .
  • Lore Junge : Bundet med piggtråd. Romberg Park Murders. Offer og gjerningsmann. Ruhr-Echo-Verlag, Bochum 1999, ISBN 3-931999-07-6 .
  • Motstand og forfølgelse i Dortmund 1933–1945. Permanent utstilling og dokumentasjon på vegne av byrådet i Dortmund opprettet av byarkivet. Med deltakelse av Ewald Kurtz. Introduksjon av Hans Mommsen
  • Wolfgang Asshoff: Minnene i Dortmund Bittermark 1945–2009. Dortmund 2010.
  • Wolfgang Asshoff: Leiden i Stein Relieffer av minnesmerket i Bittermark . Dortmund 2014.
  • Jan Niko Kirschbaum: minnesmerker som tegn på tiden. Nasjonalsosialisme i minnekulturen i Nordrhein-Westfalen . transkripsjon, Bielefeld 2020, ISBN 978-3-8376-5064-8 , kapittel 2.7: Tegn på forsoning: Bittermark-monumentet i Dortmund (1960) , s. 156-184.

Koordinater: 51 ° 26 '53'  N , 7 ° 28 '44'  E