Libuše (opera)

Arbeidsdata
Tittel:	Libussa
Originaltittel:	Libuše
Form:	Opera i tre akter
Originalspråk:	Tsjekkisk
Musikk:	Bedrich Smetana
Libretto :	Josef Wenzig
Litterær kilde:	Operaen er basert på det smidde Koeniginhof-manuskriptet
Premiere:	11. juni 1881
Premiereplass:	Národní divadlo ( nasjonalteater ), Praha
Spilletid:	ca. 2 ¾ timer
Sted og tidspunkt for handlingen:	Vyšehrad slott og i landsbyen Staditz ( Böhmen ) i forhistorisk tid
mennesker
	Libuše , prinsesse av Böhmen ( sopran ); Přemysl von Staditz ( baryton ); Chrudoš ( bass ); Šťáhlav , hans bror ( tenor ); Lutobor , hvis onkel (bass); Radovan (baryton); Krasava , datter av Lutobor, ved hoffet til Libuše (sopran); Radmila , søster til de to brødrene, ved hoffet til Libuše ( gammel ); Hofmenn, adelsmenn, jomfruer og tjenere ved Libuše-hoffet, tjenere ved hoffet til Přemysl, tsjekkiske stammer (gamle menn, Lechen, høvdinger), folk og andre.;

Libuše (tysk: Libussa , tsjekkisk uttale : Libuše ^?^/^I ) er en opera i tre akter av Bedřich Smetana . Smetana komponerte operaen i årene 1869 til 1872, og hun var i 11. juni 1881 i Praha for åpningen av Národní divadlo ( National Theatre ) hadde premiere . Librettoen ble skrevet på tysk av Josef Wenzig og oversatt til en tsjekkisk versjon av Ervín Špindler .

plott

første akt

Libuše venter med Krasava og Radmila på råd fra dommeren i arvstriden mellom brødrene Chrudoš og Šťáhlav, fordi hun må avgjøre saken. Krasava bekjenner henne: Hun, datteren Lutobor, er ikke helt likegyldig, hun spiller de to guttene mot hverandre ved å late som om hun elsker Šťáhlav. Prinsessens dom forventes foran slottet. Libuše tildeler halvparten av arven til hver av de to, men Chrudoš vil bestride dommen fordi den ble avsagt av en kvinne. Folket skulle velge en mann for Libuše som vil gjøre rettferdighet i hennes sted. Men folket ønsker ikke å finne noen til henne, og derfor velger hun Přemysl von Staditz som sin mann.

Andre akt

Ved graven til faren til Chrudoš og Sťáhlav skal Krasava og Chrudoš av Lutobor forsones. Krasava tilstår sin urettferdighet og vil at Chrudoš skal bli forlikt med sin bror Šťáhlav. Chrudoš bør også beklage Libuše.

Mens høstmennene synger på jobb, ligger Přemysl under et lindetre og drømmer om Libuše, som var hans gjest flere ganger. Plutselig kommer Radovan i spissen for en delegasjon for å fortelle ham at han er utnevnt til prins av Böhmen og Libušes ektemann. Nå må han si farvel til hjemlandet.

Tredje akt

Ankomsten av Přemysl feires på Vyšehrad Castle . Chrudoš beklager paret. I et magisk øyeblikk ser Libuše inn i fremtiden: Hun ser mange tsjekkiske helter: Prins Břetislav , Ridder Jaroslav von Sternberg , Kong Ottokar II og hans barnebarn Elisabeth , Karl IV og Georg von Podebrady . Etter det blir synet mørkere; Libuše mistenker katastrofe, men også at tsjekkerne ikke vil la seg ned.

"Můj drahý národ český neskoná, on pekla hrůzy slavně překoná!"

"Min elskede tsjekkiske nasjon vil ikke gå til grunne, den vil strålende overleve hells hells!"

- Prinsesse Libuše : på slutten av operaen

weblenker

Libuše : Noter og lydfiler i International Music Score Library Project
Librettos for nedlasting på supraphon.com: LIBRETTO OF THE OPERA LIBUŠE (tsjekkisk / engelsk), PDF (89,1 KB)
CD_Booklet (PDF, 29,8 MB) med libretto (tsjekkisk, engelsk, tysk, fransk) i Internett-arkivet

Individuelle bevis

↑ Librettoen til Bedřich Smetanas opera “Libussa” som et litterært verk. I: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (red.): Festschrift for Wilhelm Lettenbauer på 75-årsdagen. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, s. 119–130, her s. 120.

[1] Librettoen til Bedřich Smetanas opera “Libussa” som et litterært verk. I: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (red.): Festschrift for Wilhelm Lettenbauer på 75-årsdagen. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, s. 119–130, her s. 120.

Languages