Europeisk innendørs mesterskap i friidrett 2011

31. europeiske innendørs friidrettsmesterskap
Palais Omnisports de Paris-Bercy
by	Frankrike Paris , Frankrike
Stadion	Palais Omnisports de Paris-Bercy
deltakerland	46 (rapportert)
Deltakende idrettsutøvere	rapporterte 630 (284 ♀ og 346 ♂)
Konkurranser	26
åpning	4. mars 2011
Siste dag	6. mars 2011
tidslinje
← Innendørs-EM 2009	Innendørs-EM 2013 →

Medaljetabell (sluttresultat etter 26 avgjørelser)
plass	nasjon
1	Frankrike Frankrike	5	5	2	12. plass
2	Russland Russland	5	2	5	12. plass
3	Tyskland Tyskland	3	4. plass	3	10
4. plass	Storbritannia UK & NI	3	4. plass	2	9
5	Polen Polen	2	2	1	5
Sjette	Tsjekkisk Republikk Tsjekkisk Republikk	2	1	1	4. plass
7.	Italia Italia	2	1	0	3
8. plass	Spania Spania	1	2	1	4. plass
9	Portugal Portugal	1	1	0	2
	Ukraina Ukraina	1	1	0	2
...
Total		26	26	26	78
Komplett medaljebord

Det 31. europeiske friidrettsmesterskapet innendørs ble arrangert fra 4. til 6. mars 2011 i Palais Omnisports de Paris-Bercy . Det fant sted for andre gang siden 1994 i Paris og for femte gang i Frankrike . Medaljer ble delt ut i 26 konkurranser.

Søknader om lokalet

I tillegg til Paris, hadde Apeldoorn ( Nederland ), Göteborg ( Sverige ) og Leipzig ( Tyskland ) uttrykt interesse for å være vertskap for det europeiske innendørs friidrettsmesterskapet. Mens Paris endelig seiret, ble den siste gjenværende motstanderen Göteborg tildelt det europeiske mesterskapet i friidrett innendørs i 2013 .

Tidligere hadde flere internasjonale friidrettskonkurranser allerede funnet sted i Palais Omnisports de Paris-Bercy: verdens innendørslek i 1985 , europeiske innendørs mesterskap i 1994 og verdens innendørs mesterskap i 1997 .

Deltakere

Med totalt 630 idrettsutøvere (346 menn og 284 kvinner) fra 46 nasjoner ble en ny registreringsrekord oppnådd. Av de 50 nasjonale medlemsforeningene i European Athletic Association var alle unntatt Andorra , Liechtenstein , Luxembourg og Montenegro representert av minst en deltaker.

Det tyske friidrettsforbundet rapporterte om 38 utøvere, hvorav tre avlyste deltakelsen før konkurransestart på grunn av skader. Det østerrikske friidrettsforbundet sendte et lag på ti, sveitsisk friidrett nominerte syv idrettsutøvere.

Resultater menn

60 m

Dato: 6. mars, 16:55

Francis Obikwelu vant overraskende finalen over favorittene Dwain Chambers og Christophe Lemaitre. I historien til det europeiske innendørs friidrettsmesterskapet ble han den eldste tittelvinneren i denne disiplinen og den første portugisiske medaljevinner i sprintområdet.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i semifinalen: Pascal Mancini (SUI), 6,67 s
eliminert i den innledende: Christian Blum (GER), 6,80 s

400 moh

Dato: 5. mars, 17:45

Leslie Djhone tok ledelsen på slutten av første runde og vant klart. Thomas Schneider tok forbi britene som hadde startet veldig raskt på hjemmebane og sikret seg overraskende sølvmedaljen.

Andre deltakere fra tysktalende land:
eliminert i semifinalen: Clemens Zeller (AUT), 47,35 s; David Gollnow (GER), 48,07 s

800 m

Dato: 6. mars, 15:45

Luis Alberto Marco falt i tredje runde. Robin Schembera skadet seg mens han unndrakk seg og ga opp løpet for tidlig. På sluttspurten måtte Marcin Lewandowski innrømme nederlag overfor landsmannen Adam Kszczot.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i oppkjøringen: Andreas Rapatz (AUT), 1: 49,96 min; Raphael Pallitsch (AUT), 1: 52,19 min

1500 moh

Dato: 6. mars, 16:20

Andre deltakere fra tysktalende land:
eliminert i oppkjøringen: Florian Orth (GER), 3: 47,47 min; Christoph Lohse (GER), 3: 48,52 min; Andreas Vojta (AUT), 3: 49,24 min

3000 moh

Dato: 5. mars, 16:50

Mo Farah forsvarte suksessen sin tittel på 3000 meter løp. Hans vinnertid var nesten 13 sekunder saktere enn for to år siden i Torino. Bak dem vant Hayle İbrahimov den første medaljen noensinne ved det europeiske innendørs friidrettsmesterskapet for Aserbajdsjan.

60 m hekk

Dato: 4. mars, 18:50

Lederen for den europeiske årlige beste listen Petr Svoboda vant foran viseeuropeisk mester på 110 meter hekk Garfield Darien og den overraskende tredje Adrien Deghelt. Svoboda forble ubeseiret i sin syvende finale for sesongen.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i semifinalen: Tobias Furer (SUI), 7,93 s; Manuel Prazak (AUT), 7,98 s

4 × 400 m stafett

Dato: 6. mars, 17:40

høydehopp

Dato: 5. mars, 14.30

Forsvarende mester og innendørs verdensmester Iwan Uchow satte sitt verdens beste for året og vant som forventet. Jaroslav Bába vant sølvmedaljen før Alexandr Schustow, som var i samme høyde, på grunn av det lavere antall mislykkede forsøk.

Polhvelv

Dato: 5. mars, 15:45

Det sportslige høydepunktet på den andre konkurransedagen var Renaud Lavillenies nasjonale innendørsrekord som han også overgikk sin beste utendørsprestasjon med. Etter at han allerede var vinneren med 5,81 m, hoppet han 5,91 m på tredje og 6,03 m i første forsøk. Så prøvde han seg på 6,16 m tre ganger forgjeves under øynene til verdensrekordholder Serhij Bubka (6,15 m).

Lengdehopp

Dato: 5. mars, 16:25

Forsvarende mester og innendørs europeisk rekordholder Sebastian Bayer tok ledelsen med 8,10 m i andre forsøk og økte seg selv med seks centimeter i fjerde forsøk. Trippelhoppspesialist Teddy Tamgho bommet knapt en medalje.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i kvalifiseringen: Nils Winter (GER), 7,61 m

Trippelhopp

Dato: 6. mars, 16:25

Innendørs verdensmester Teddy Tamgho økte sin egen verdensrekord i andre forsøk med en centimeter til 17,92 m. Han hoppet samme distanse igjen i fjerde forsøk. Forsvarende mester Fabrizio Donato holdt seg på andreplassen til tross for at han forbedret sin egen nasjonale rekord to ganger.

Kulestøt

Dato: 4. mars, 17.30

Favoritten Ralf Bartels tok ledelsen i sitt andre forsøk med 20.80 m og ga den aldri opp til slutt. I fjerde forsøk klatret han til 21,16 m. Fire av sine fem gyldige forsøk i finalen presset han lenger enn alle konkurrentene. David Storl, som hadde slått Bartels ved det tyske mesterskapet uken før, sørget for en tysk dobbeltseier. Marco Fortes (20,34 m) og Nedžad Mulabegović (20,05 m) hadde satt nasjonale innendørsrekorder i kvalifiseringen. Mulabegović klarte å forbedre seg betydelig igjen i finalen.

Heptatlon

Dato: 5. - 6. mars

Andrej Krautschanka vant med et personlig rekord før Nadir El Fassi, som rykket opp fra fjerde til andreplass i det siste 1000 meter løpet. Den tidligere OL- og verdensmesteren i tikamp, ​​Roman Šebrle, sikret sin 18. medalje på internasjonale mesterskap på tredjeplass. Til slutt var han bare tre poeng foran Eelco Sintnicolaas, som satte nasjonal rekord. Ingmar Vos oppnådde de beste individuelle prestasjonene i 60 meter løp og på 60 meter hekk, Darius Draudvila i lengdehopp, Vasily Kharlamov i kule, El Fassi i høydehopp og i 1000 meter løp og Sintnicolaas i stavhvelvet.

Ytterligere deltakere fra tyskspråklige land:
Plass 10: Roland Schwarzl (AUT), 5846 poeng SB; 15. plass: Dominik Distelberger (AUT), 4135 poeng (forlatt skadet etter fem disipliner)

Resultater kvinner

60 m

Dato: 6. mars, 16:40

Ved å sette sitt europeiske årlige beste vant Olessja Powch foran landsmannen Marija Rjemjen og sølvmedaljen 2009, Ezinne Okparaebo.

400 moh

Dato: 5. mars, 17.30.

Denisa Rosolová, som pleide å være spesielt suksessfull som langhopper, vant gullmedaljen med sitt personlige rekord foran den tidligere innendørs verdensmesteren Olesja Krasnomowez.

800 m

Dato: 6. mars, 16:00

Gull og bronse gikk opprinnelig til de to russerne Yevgenia Sinurova og Julija Russanova . Begge ble senere utestengt for brudd på antidopingretningslinjer .

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i semifinalen: Jana Hartmann (GER), 2: 02.65 min

1500 moh

Dato: 5. mars, 17:15

Andre deltakere fra tysktalende land:
Pensjonert i oppkjøringen: Jennifer Wenth (AUT), 4: 16,74 min

3000 moh

Dato: 6. mars, 15:15

Ni år etter å ha vunnet sin eneste internasjonale medalje på tredjeplass på 1500 meter løp på Commonwealth Games 2002 i Manchester, vant 37 år gamle Helen Clitheroe overraskende 3000 meter løp. 300 meter fra mål tok hun ledelsen og forsvarte den på hjemmebane rett foran Olesja Syrewa . Syrewa ble deretter utestengt for dopingbedrageri og måtte overgi sølvmedaljen.

Andre deltakere fra tysktalende regioner:
Pensjonert i oppkjøringen: Silvia Weissteiner (ITA), 9: 19.96 min SB

60 m hekk

Dato: 4. mars, 18:40

Caroline Nytra vant fotofinish i foran Tiffany Ofili. Ledelsen deres var tusendels sekund (7.793 til 7.794 s). Mens Nytra undergikk sitt personlige rekord med ni hundredeler av et sekund, satte Ofili en britisk rekord. Nordmannen Christina Vukicevic, som deltok i konkurransene som leder for den europeiske årlige beste listen, satte også nasjonal innendørsrekord og ble nummer tre.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i semifinalen: Cindy Roleder (GER), 8,06 s; Lisa Urech (SUI), 8,06 s; Nadine Hildebrand (GER), 8,23 s
eliminert i forløpet: Clélia Reuse (SUI), 8,24 s; Beate Schrott (AUT), 8,25 s

4 × 400 m stafett

Dato: 6. mars, 17:15

høydehopp

Dato: 6. mars, 15.30

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i kvalifiseringen: Marie-Laurence Jungfleisch (GER), 1,89 m; Beatrice Lundmark (SUI), 1,85 m

Polhvelv

Dato: 6. mars, 15:00

Kristina Gadschiew var den eneste hopperen opp til 4,65 m som ikke sviktet, men kunne ikke forbedre seg etterpå. Silke Spiegelburg og Anna Rogowska erobret 4,75 m hver i sitt andre forsøk. Med et hopp på 4,80 m sikret Rogowska seg seieren før han forbedret den polske nasjonale rekorden til 4,85 m.

Lengdehopp

Dato: 6. mars, 14:50

Den to ganger innendørs verdens- og europamesteren Naide Gomes tok ledelsen med 6,67 m i første forsøk og steg til 6,79 m i fjerde forsøk. I det femte forsøket overskred Darja Klischina henne med en centimeter og sikret dermed seier.

Andre deltakere fra tysktalende land:
eliminert i kvalifiseringen: Michelle Weitzel (GER), 6,44 m; Nadja Käther (GER), 6,36 moh

Trippelhopp

Dato: 5. mars, 14:45

Vinneren Simona La Mantia var bare den andre italieneren som vant en trippelhoppmedalje på det europeiske innendørs friidrettsmesterskapet og tok ledelsen på verdens årlige beste liste. I kvalifiseringen ble tyskeren Katja Demut og greske Paraskeví Papahrístou , som hadde deltatt i konkurransen som første og tredjeplass på den europeiske årlige beste listen, overraskende eliminert.

Andre deltakere fra tyskspråklige land:
eliminert i kvalifiseringen: Katja Demut (GER), 13,81 m

Kulestøt

Dato: 5. mars, 14:20

Europamesterskapet tredje i friluft, Anna Avdejewa, seiret mot lederen av den europeiske årlige beste listen, Christina Schwanitz, og outsider Josephine Terlecki. Terlecki økte sitt personlige rekord, som hun hadde satt dagen før i kvalifiseringen, med åtte centimeter i finalen.

Femkamp

Dato: 4. mars

Antoinette Nana Djimou Ida vant overraskende gullmedaljen foran Austra Skujytė, som var i ledelsen etter fire disipliner. Selv om hun ble ansett som den bedre 800 meter løperen av de to, kollapset hun fullstendig i den siste disiplinen og falt tilbake til andreplassen. Nana Djimou Ida oppnådde de beste individuelle prestasjonene på 60 meter hekk og lengdehopp, Skujytė i kule, Remona Fransen i høydehopp og Zuzana Hejnová på 800 meter løp.

Forkortelser

• WR: Verdensrekord ( verdensrekord )
• NR: nasjonal rekord ( nasjonal rekord )
• CR: Championship Record ( mesterskap rekord )
• PB: personlig rekord ( personlig rekord )
• SB: sesongbest ( sesongbest )
• WL: Verdens beste for året ( verdensledende )
• EL: European årlig beste ( European ledende )
• DNS: konkurranse ikke startet ( startet ikke )
• DNF: konkurranse ikke ferdig ( avsluttet ikke )

Toppkarakterer gjelder opptreden i salen. Like tegn (=) indikerer innstillingen av en tjeneste.

weblenker

• Offesiell nettside
• European Athletic Association
• Oversikt over resultater ( minnesmerke 26. oktober 2012 i Internet Archive ) på tilastopaja.org

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b c} European Athletics: Final Entries for Paris ( Memento of the original fra 27. mai 2012 i nettarkivet archive.today ) Info: @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 28. februar 2011
2. ↑ Kilden er ikke tilgjengelig ettersom data om tidligere mesterskap på european-athletics.org har forsvunnet.
3. ↑ European Athletics: Successful Bidding Seminar for fremtidige arrangementer holdt i Lausanne  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiver )  Info: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / www.european-athletics.org   (Engelsk), 13. mars 2007
4. ↑ Leichtathletik.de: Innendørs-EM 2011 i Paris , 15. oktober 2007
5. ↑ Leichtathletik.de: DLV-team med 38 idrettsutøvere til EM innendørs 28. februar 2011
6. ↑ Leichtathletik.de: Martin Keller blir kansellert 4. mars 2011
7. ↑ oelv.at: Ungt ÖLV-team reiser med mye energi til European Indoor Championships i Paris ( Memento of the original fra 20. september 2011 i Internet Archive ) Info: @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.oelv.at Arkivkoblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , 1. mars 2011
8. ↑ swiss-athletics.ch: Tre endelige plasser vil være det optimale ( minnesmerke til originalen fra 12. juli 2011 i Internet Archive ) Info: @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.swiss-athletics.ch Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , 1. mars 2011
9. ↑ European Athletics: Obikwelu stumper sjokk gull ( Memento av den opprinnelige fra 10 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 6. mars 2011
10. Icht Leichtathletik.de: Thomas Schneider overrasket som andre 5. mars 2011
11. Icht Leichtathletik.de: Robin Schembera slutter, 6. mars 2011
12. ↑ European Athletics: Farah branner til andre gull ( Memento av den opprinnelige fra 7 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 5. mars 2011
13. ↑ European Athletics: Redemption for Svoboda as the Czech takes 60m hurdles gold ( Memento of the original from 5. March 2011 in the Internet Archive ) Info: @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 4. mars 2011
14. ↑ European Athletics: Ukhov forsvarer sitt høydehopp tittel ( Memento av den opprinnelige fra 7 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 5. mars 2011
15. ↑ European Athletics: Lavillenie hyllet av sin elskende publikum ( Memento of the original datert 7. mars 2011 i Internet Archive ) Info: @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org Arkivlenken ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 5. mars 2011
16. ↑ Leichtathletik.de: Sebastian Bayer lykkes i å forsvare sin tittel ( Memento av den opprinnelige fra 04.03.2016 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / Leichtathletik.de arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. 5. mars 2011
17. ↑ European Athletics: Tamgho på cloud 17.92 ( Memento av den opprinnelige fra 09.03.2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 6. mars 2011
18. Icht Leichtathletik.de: DLV kuleputer med grandios dobbel suksess , 4. mars 2011
19. ↑ European Athletics: Krauchanka tar gull på siste ( Memento av den opprinnelige fra 09.03.2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 6. mars 2011
20. ↑ oelv.at: Innendørs EM sjukamp: Roland Schwarzl oppnår tiende plass og syv nye sesongen rekorder: "Satisfied og helt flat!" ( Memento av den opprinnelige fra 04.01.2012 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.oelv.at arkiv koblingen var automatisk satt inn og ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , 6. mars 2011
21. ↑ European Athletics: Feilfri skjerm fra Povh ( Memento av den opprinnelige fra 7 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 6. mars 2011
22. ↑ Leichtathletik.de: Janin Lindenberg femte - Denisa Rosolová seire , 5 mars 2011
23. ↑ Doping: tre russiske utøvere utestengt .  ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver )  Info: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. thueringer-allgemeine.de, 3. juli 2012@1@ 2Mal: Toter Link / www.thueringer-allgemeine.de  
24. ↑ Yuliya Rusanova mister bronse , www.leichtathletik.de 27. februar 2013
25. ↑ European Athletics: Clitheroe beviser gamle er best ( Memento av den opprinnelige fra 09.03.2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 6. mars 2011
26. ↑ Christian Fuchs: Olesya Syreva mister europeisk innendørs mesterskap sølv , www.leichtathletik.de 4. februar 2013
27. ↑ Leichtathletik.de: Flash News of the Day ( Memento av den opprinnelige fra 10 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / Leichtathletik.de arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. 5. mars 2011
28. ↑ Leichtathletik.de: Sølv og bronse for DLV stolpehoppere , 6. mars 2011
29. ↑ O Jogo : Naide Gomes Conquista prata ingen salto em comprimento ( Memento av den opprinnelige fra 09.03.2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.ojogo.pt arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Portugisisk), 7. mars 2011
30. ↑ European Athletics: La Mantia lander tresteg gull ( Memento av den opprinnelige fra 7 mars 2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 5. mars 2011
31. ↑ Leichtathletik.de: Sølv og bronse for DLV kuleputter , 5. mars 2011
32. ↑ European Athletics: Nana Djimou drømmer går i oppfyllelse ( Memento av den opprinnelige fra 09.03.2011 i Internet Archive ) Omtale: The @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.european-athletics.org arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Engelsk), 5. mars 2011