Plasser

De mellomrom (inkludert blank , tomrom , esp. Sveits. Leerschlag , Eng. Space [ speɪs ] blank [ blæŋk ]) er avgrensning av ord eller annen informasjon i en tekst. Når du setter inn mellomrom, er det mellomrom mellom ord og i sin tur mellomrom mellom ord (bredde på mellomrom mellom ord). Et mellomrom angis eller angis ved å trykke på Leertastetastaturet . Når det gjelder en skrivemaskin som mellomromstasten er satt inn i, flyttes bare vognen fremover med en tegnposisjon, noe som resulterer i ønsket mellomrom mellom ordene. I hoved setningen ble Spatien brukt til mellomrommene mellom ordene.

bredde

Standardordavstanden (bredden på mellomordet mellomrom ) er en firkant , så et "normalt" mellomrom er vanligvis en firedel av et kvadrat, men dette avhenger av hvilken skrift som brukes. Imidlertid er det også mellomrom med andre bredder. For eksempel et smalt mellomrom i forkortelser som »z. B. « eller for gruppering av sifre . Når det gjelder normale mellomrom, kan ordavstanden endres med forskjellige tilleggsalternativer, for eksempel med begrunnelse eller med markering ved avstand .

utvikling

Separasjon av ord var ikke vanlig i eldgamle tekster ( scriptio continua ). Den tette ordningen av teksten tvang leseren til å lese den nøye og i de fleste tilfeller høyt. Ordet inndeling ble først introdusert på 700-tallet. Den klare avstanden mellom ordene gjorde det lettere å gjenkjenne og forstå tekstene raskt.

Johannes Gutenberg visste bare et ord avstand. Han oppnådde marginjusteringen av linjene i sin 42-linjers bibel ved hjelp av bokstaver med forskjellige bredder. Ordavstanden tilsvarte interiøret ( kjennetegnet ) til den lille "n". Fra nå av ble settere guidet av ham.

Oppfinnelsen av skrivemaskinen førte til et annet ordavstand. Det tilsvarte alltid samme bokstavbredde.

bruk

Hvis man undersøker tyske tekster for å se hvor mange bokstaver, skilletegn, ordmerker og mellomrom de inneholder, viser det seg at mellomrommene har størst frekvens, før E som vanligste bokstav.

Printing

Det er først og fremst behov for mellomrom for å lage en linje for rettferdiggjørelse . De brukes også i forkortelser som B. brukt. Den notasjon av tall er også brukt, blant annet. nås ved hjelp av mellomrommene (f.eks. 123456 789 ). For de fleste skrifter tilsvarer mellomrommet mellom ord omtrent det mellomrommet som et smalt tegn (bokstav eller tegnsettingstegn) tar. Størrelsen på mellomordområdene forblir konstant i flagringssetningen , mens den kan variere i den berettigede setningen.

Tre typiske feil i innstillingen av mellomrom har fått separate navn:

  • Plenk : overflødig plass før skilletegn
  • Klemp : utelatt mellomrom etter skilletegn
  • "Deppenleerzeichen" ( mellomrom i sammensatte substantiv ): feil mellomrom i sammensatte substantiver

På tysk, skilletegn er generelt aldri satt med en ledende plass, men alltid etterfulgt av et mellomrom, bestemte streker (for eksempel en linje dash ) også med en ledende plass, andre ( bindestrek ), men vanligvis uten: en skrift uten mellomrom kalles komprimere .

Tekstbehandling, nettypografi og databehandling

I moderne tekstbehandling møter klassisk typografi nettdesign , noe som skaper ytterligere komplikasjoner:

Mellomrom tilhører hvitt mellomrom og skal derfor tolkes som kontrolltegn : De påvirker generelt analyseringen av hvilken som helst kode i alle henseender ved å avgrense kodeblokker. I denne forstand gjelder dette også den rene fontvisningen: Ordene representerer informasjonsenhetene som skal leses individuelt for det automatiske linjeskiftet som er vanlig på datamaskinen . Derfor er mellomrom alltid bruddmerker i teksten, med mindre de er beskyttet mot dem . I tillegg til de forskjellige breddene på mellomrom, er det også beskyttede mellomrom i webtypografi, der det er automatisk pause , på hvis posisjon på slutten av linjen det ikke er tillatt å bryte .

I noen tilfeller gjenkjenner tekstbehandlingsprogrammer eller operativsystemer automatisk egnede eller upassende mellomrom ( autokorrigering ), for eksempel mellomrom i begynnelsen av et avsnitt eller i individuelle ord (for eksempel ledende mellomrom i filnavn ).

I mange programmeringsspråk og kodinger er de avslutningstegnet på de enkelte kommandoene - i andre blir de imidlertid generelt ignorert som mellomrom: C bruker for eksempel dem, ikke Java, HTML ignorerer dem (unntatt i tekst), men ikke URI-koden, se nedenfor .

presentasjon

Blytype

I ledningen setning , den ordavstand var utelukkelse generert: Typografisk hvit eller tomrom ble ved anvendelse av reaktive materialer ( "non-utskrift" kvart em brede mellomrom bånd ) mellom de trykte bokstaver innsatte (bokstavene ord, etc.). Det var mellomrom i forskjellige bredder, f.eks. B. også for gruppering av sifre . Imidlertid regnet ikke dette blanke materialet for den tidligere oversetteren av " karakteren ", det var derfor ikke et "blankt tegn " i moderne forstand.

skrivemaskin

Selv en skrivemaskin har faktisk ikke mellomrom. Her ble opprinnelig utviklet av tomrom eller tomfyring snakket siden det ikke er noe tegn er satt inn, men bare den såkalte bilen ett tegnposisjon før den flyttes.

Desktop publisering og web typografi

I presentasjonen av databehandlingen er rommet generelt et hvitt rom ( hvitt mellomrom ) .

I forbindelse med linjeskiftet er det to typer mellomrom:

  • Bryter plass
  • Ikke- ødeleggende plass som undertrykker en automatisk pause

ASCII-tegn og andre kodinger

Plassen har ASCII- koden 32, Unicode U+0020 . For visse formål er det spesielle mellomrom, for eksempel det ikke-bryte eller ikke-bryte rommet , i ISO 8859-1 med tegnkoden 160, HTML-enhet   :

Plass i Unicode
kode Omveltning HTML Etternavn Kodeblokk eksempel beskrivelse
U + 0020 Ja & # 32; Rom Grunnleggende latin ▕ ▏ Normal plass, sammenlignbar med ASCII-tegnet 0x20
U + 00A0 Nei & nbsp; Ingen pauserom Latin-1 supplement ▕ ▏ Som U + 0020, men linjen må ikke brytes her.
U + 1680 Ja & # 5760; Ogham Space Mark Ogham ▕ ▏ Brukes til mellomrom mellom ord i Ogham- tekster. Krever en Ogham-skrift.
U + 2002 Ja & ensp; En space –eller– groove Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bred som en no (halvparten så bred som en em )
U + 2003 Ja & emsp; Em Space –eller– Fårekjøtt Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bred som en em
U + 2004 Ja & # 8196; Tykt rom –eller–
Tre-per-em-rom
Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bred som 13 av dem
U + 2005 Ja & # 8197; Mid Space –eller–
Four-Per-Em Space
Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bred som 14 av dem
U + 2006 Ja & # 8198; Six-Per-Em Space Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bred som 16 av dem . I datastøttet typografi er dette ofte det samme som U + 2009.
U + 2007 Nei & # 8199; Figurplass Generell tegnsetting ▕ ▏ I skrifter med fast bredde tall ( tabell siffer ), fig Space svarer til bredden av et siffer.
U + 2008 Ja & # 8200; Tegnfelt Generell tegnsetting ▕ ▏ Så bredt som et smalt mellomrom etter et tegnsettingstegn som et komma til neste tegn.
U + 2009 Ja & thinsp; Tynt rom Generell tegnsetting ▕ ▏ Smal plass : så bredt som 1 / 5 av den em (noen ganger det samme som U + 2006)
U + 200A Ja & # 8202; Hårplass Generell tegnsetting ▕ ▏ Enda smalere enn U + 2009
U + 200B Ja & # 8203; Null bredde plass Generell tegnsetting ▕ ▏ Rom uten bredde : faktisk ikke noe rom, det teller ikke som et mellomromssymbol, men er et usynlig rom. Brukes til datasystemer for å indikere ordgrenser når ordene ikke er stavet separat. Derfor regnes det ikke som et mellomromstegn. I begrunnelsen kan det imidlertid oppstå mellomrom mellom ordene. I HTML kan du bruke dette tegnet som en valgfri pause i veldig lange ord, som kan sammenlignes med <wbr> -koden. Denne HTML-koden støttes imidlertid ikke av alle nettlesere.
U + 202F Nei & # 8239; Smal plass uten pause Generell tegnsetting ▕ ▏ Smalt rom : bryter ikke som U + 00A0, men smalere
U + 205F Ja & # 8287; Middels matematisk rom Generell tegnsetting ▕ ▏ For matteformler
U + 2060 Nei & # 8288; Word Joiner Generell tegnsetting ▕⁠▏ Som U + 200B, og derfor heller ikke noe mellomrom, men uten linjeskift. Denne karakteren ble introdusert i Unicode 3.2 for å overta funksjonen til U + FEFF (se der) som en "word connector".
U + 3000 Ja & # 12288; Ideografisk rom CJK Symboler og
tegnsetting
▕ ▏ Så bred som en kinesisk, japansk eller koreansk karakter.
U + FEFF Nei & # 65279; Zero Width No-Break Space
= Byte Order Mark (BOM)
Arabisk presentasjonsskjema
-B
▕ ▏ Brukes hovedsakelig for å representere bytebestillingsmerket . Derfor regnes det ikke som et mellomromstegn. Bruk som et rom med null bredde uten brudd anbefales ikke lenger siden Unicode 3.2. Se også U + 2060.

Representasjon av mellomrom

De Unicode Symboler for kontrolltegn blokk definerer også tre visuelle symboler som representerer mellomrom, men ikke selv er.

kode Glyph Etternavn beskrivelse
U + 2420 symbol for plass I de fleste understøttende skrifttyper løper en tegning med bokstavene S P diagonalt fra øvre venstre til nederste høyre for plass .
U + 2422 blankt symbol Den lille b med bindestrek står for blank (engelsk for "space"). Den ble introdusert av IBM på 1960-tallet og brukes ikke lenger.
U + 2423 åpen boks For eksempel brukes den åpne boksen i programvaredokumentasjon for å grafisk representere et mellomrom. Den brukes også til dette i de fleste mobiltelefontastaturer.

Brukes i HTML og slektninger med CSS

Flere sammenhengende mellomrom i kildekoden til HTML og lignende dokumenter sendes ut som en enkelt plass på siden av en nettleser hvis det ikke eksplisitt forhindres. Dette gjøres med CSS-egenskapen white-space og verdien pre-wrap ( white-space:pre-wrap).

Det typografiske hvite rommet kan defineres her ved å avstand eller blokkere eller skalere et mellomrom ved hjelp av CSS. CSS-egenskapen eksisterer for ordavstand word-spacingog tegnavstand letter-spacing; de aksepterer numeriske verdier etterfulgt av en dimensjon som px, ex, em, rem, pt, ...

Eksempel på avstand mellom ord:

<div style="word-spacing:2em">Dieser Satz zeigt großen Wortabstand.</div>
generert:
Dieser Satz zeigt großen Wortabstand.

Eksempel på tegnavstand:

<div style="letter-spacing:1ex">Dieser Satz zeigt großen horizontalen Zeichenabstand.</div>
generert:
Dieser Satz zeigt großen horizontalen Zeichenabstand.

Om nødvendig, nettlesere opprette ordre pauser etter mellomrom, hvis dette ikke er uttrykkelig forhindres. Ved hjelp av CSS-egenskapen white-space og verdien nowrap ( white-space:nowrap), bruddet etter et ikke-brytbart rom, blant andre. forhindres. I HTML 3.2 ble nowrap- attributtet gitt for dette, men bare for tabellceller.

Flere forskjellige mellomrom er mulige i HTML / XML:

HTML / XML- enhet Beskrivelse / kommentar
etter navn /
navngitt
numerisk
(desimal)
  &#32; Normal plass; flere påfølgende i kildeteksten sendes ut som en enkelt
&nbsp;  &#160; Ubrutte mellomrom; Paus skjer i det normale rommet foran det
&ensp; &#8194; Plasser bredden på bokstaven n
&emsp; &#8195; Plasser bredden på bokstaven m
&thinsp; &#8201; smalt rom
&#8239; smalt, ikke-brutt rom

Koding i TeX

TeX gir følgende kommandoer for manuell innstilling av avstanden mellom tegn :

Mellomrom å være representert syntaks lengde presentasjon
2 firhjuling a\qquad b 2 kvadrat
1 firhjuling a\quad b 1 kvadrat
normal tekstavstand a\ b 618 em
stort gap a\;b 518 em
lite gap a\,b 318 em
ikke mellomrom ab 0 em
liten negativ plass a\!b - 318 em

Det store gapet a\;bog det lille negative gapet er a\!bbare tilgjengelig i matematikkmodus, men ikke i tekstmodus. Plassen må a\hspace{-1pt}bspesifiseres der ved hjelp av den horisontale avstanden (f.eks. ).

Plasser i adresser og stiinformasjon

Plasser i URI

Siden et mellomrom ikke kan vises innenfor URI og avslutter URI (slutten av tegnstrengen), brukes mellomrom i f.eks. B. mappe- eller filnavn UTF8-kodet på nytt. Kodingen består av prosenttegnet %og en to-sifret heksadesimal verdi (for flerbyte-tegn for hver byte).

Et mellomrom er også %20spesifisert. Den eldre kodingsapplikasjonen / x-www-form-urlencoded bruker et pluss tegn +.

Eksempel: "Vennligst les.pdf"
-filen ligger i en mappe kalt "viktige dokumenter" på en webserver .

https://www.example.com/wichtige%20dokumente/bitte%20lesen.pdf
https://www.example.com/wichtige+dokumente/bitte+lesen.pdf

Når filen lastes ned, settes riktig plass inn igjen i navnet.

Plasser for lokale filer og mapper

Spesielt i Unix- og Unix- systemer kan en tilbakeslag skråstrek brukes \foran plassen for å informere skallet om at et mellomrom er en del av banen (mappe / filnavn) og ikke slutter tegnstrengen.

Eksempel:

~/public/wichtige\ dokumente/bitte\ lesen.pdf

Et annet alternativ er å legge inn stier med mellomrom i et par doble eller enkle anførselstegn ( "eller ').

Eksempel:

"~/public/wichtige dokumente/bitte lesen.pdf"
~/public/'wichtige dokumente/bitte lesen.pdf'

Plass i 8,3 filnavn

I FAT-filsystemet er mellomrom faktisk ikke tillatt i filnavn, men er skrevet og akseptert av noe programvare (eksempel OS / 2 på FAT-volumer: EA DATA. SF. Dette filnavnet for de utvidede attributtene til et volum oppfyller 8.3 lengdekonvensjon, men inneholder mellomrom for å beskytte filen mot tilgang og endring. Med mer moderne tekstredigerere som Edit.com siden MS-DOS versjon 7.0, kan slike filnavn også leses og filene kan derfor redigeres.). Filnavn kortere enn åtte bokstaver (og filnavnutvidelser kortere enn tre bokstaver) er polstret med mellomrom fra venstre til høyre i katalogoppføringene, men disse tilhører ikke filnavnet.

I ISO-9660- filsystemet kan mellomrom i filnavn erstattes av understreker ("_").

Engelsk avstand (over)
sammenlignet med fransk avstand .

Fransk / engelsk avstand

Siden oppfinnelsen av utskrift av bevegelige typer har forskjellige typografiske konvensjoner utviklet seg på språk som bruker det latinske alfabetet. Fransk avstand er en konvensjon som regulerer bruken av hvite mellomrom rundt skilletegn. Mellomrom settes inn rundt de fleste tegnsettingstegn, mens et enkelt mellomrom følger kolon, semikolon og på slutten av setningen. Dermed er det ingen forskjell i hvitt mellomrom mellom setninger og ordene i setningen.

En annen konvensjon er den såkalte engelske avstanden . Her unngås mellomrom rundt skilletegnene, men et forstørret mellomrom etter kolon, semikolon og hele setninger brukes. Spesielt er den horisontale avstanden mellom blokkenden og -tidlig (Engl. Setningsavstand ) på engelsk og mange andre, på representasjonen på de latinske alfabetsspråkene som ikke er i bruk, og ikke bør være med linjeavstanden (Engl. Linjeavstand ). forvirret, av definerer vertikalt rom.

Denne konvensjonen har lang tradisjon. Før det 20. århundre var det vanlig å sette en enkelt, men utvidet plass etter setningen. Ved introduksjonen av skrivemaskinen ble det brukt to mellomrom mellom setninger for å etterligne denne stilen til tradisjonelle skrivere. Dette designet hadde dukket opp som normen i lang tid, spesielt i den engelsktalende verden, spesielt Amerika.

Siden da har forskjellige designretningslinjer og typografer mer eller mindre klart motarbeidet denne overflødige tegnsettingen.

I detalj kan det være helt forståelige grunner til to mellomrom på slutten av en setning:

  • Å bruke noen ikke-proporsjonale skrifter kan gjøre det lettere å lese.
  • En forbedring av lesbarheten kan også oppnås i tilfelle av en smal avstand, dvs. den generelle bokstavavstanden.
  • Hvis visse forkortelser, som er skrevet med en periode, vises på slutten av en setning, kan forståeligheten lide.

Men gradvis vinner den jevne bruken av bare ett rom også i Amerika. Men bare utgavene fra år 2000 og 2008 av stilhåndboken utgitt av Government Printing Office (GPO) var tydelig hjelpsomme og anbefalte ikke å bruke doble mellomrom på slutten av setningen. Mennesker som bruker doble mellomrom på slutten av setninger, blir referert til som "to mellomrom", i motsetning til "ett mellomrom", flertallet som bare bruker ett mellomrom. I 2020 begynte Microsoft Word å merke to mellomrom etter slutten av en setning på engelsk som en feil.

En viktig årsak til denne utviklingen er at bruken av ikke-proporsjonale skrifter i normal korrespondanse har blitt ganske uvanlig. Men det er nisjer. Når du skriver kode på et programmeringsspråk, har en skrift med samme tykkelse veldig store fordeler i forhold til proporsjonal skrift . Cambridge University-ansatte har viet seg til å lage en typografisk standard for C # -språket , basert på formateringsretningslinjene for engelsk avstand .

Til syvende og sist er imidlertid støtten til den ene eller den andre konvensjonen et spørsmål om smak og er underlagt skiftende moter. Spesielt i Amerika er diskusjonen om "bedre skriving" langt fra over, som mange publikasjoner, fora og blogger om emnet viser. Følgende lenke tar deg til en fransk side med et sammendrag av forskjellene i typografiske konvensjoner mellom fransk og engelsk: Mémento de typographie anglaise à l'usage de rédacteurs francophones. Hentet 11. mai 2016 .

I tekstbehandlingsprogrammet LaTeX kan tekstoppsettet påvirkes ved hjelp av kommandoene \ frenchspacing eller \ nonfrenchspacing .

\ documentclass {scrartcl}

\ usepackage [ngerman] {babel}

\ begin {document}

Dr. Ingen løp. Vend ikke. Mr. Bond tok igjen.

\ nonfrenchspacing

Dr. Ingen løp. Vend ikke. Mr. Bond tok igjen.

\ end {dokument}




Dr. Ingen løp. Ikke snudde. Mr. Bond tok igjen.



Dr. Ingen løp. Ikke snudde. Mr. Bond tok igjen.


I eksemplet blir den forskjellige behandlingen av det tomme rommet etter sluttpunktene spesielt tydelig. Det merkes også at punktet etter "Dr" blir anerkjent som slutten på en forkortelse, mens "Mr." ikke forstås som en forkortelse for det engelske ordet "Mister", og poenget blir behandlet deretter som en slutt på setningskarakter med større avstand fra neste store bokstav.

(Tekstvisning i henhold til innstillingene til den online LaTeX-editoren fra overleaf.com)

weblenker

Wiktionary: Spaces  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. Karl-Heinz Best : Om hyppigheten av bokstaver, mellomrom og andre tegn i tyske tekster. I: Glottometrics 11, 2005, side 9-31. (PDF fulltekst ) Artikkelen inneholder informasjon om hyppigheten av mellomrom i 5 tyskspråklige tekster, inkludert 4 litterære tekster og en lengre pressemelding.
  2. Unicode teknisk merknad nr.27
  3. Attributter uten verditildeling i SELFHTML Wiki.
  4. typisk verdi, se TeXbook, s. 433.
  5. Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, 3e édition, Imprimerie nationale, 1993.
  6. ^ Nelson, Julius (1949) Stilbok for typister New York: Gregg Publishing Company.
  7. ^ University of Chicago Press 1911 Chicago Manual of Style. S. 101.
  8. ^ Robert Bringhurst., Elementene av typografisk stil (versjon 3.1), s. 28.
  9. Fel James Felici, The Complete Manual of Typography, s.80.
  10. The Chicago Manual of Style (16. utg.), § 2.9.
  11. Style Manual of the Government Printing Office (GPO), avsnitt 2, Ledende og avstand, 2.48. Hentet 11. mai 2016 .
  12. Tom Warren: Microsoft Word nå flagger doble mellomrom som feil, slutter den store plassen debatten. 24. april 2020, åpnet 9. mars 2021 .
  13. Axel Hacke: Den rene tomheten. 7. januar 2021, åpnet 9. mars 2021 .
  14. ^ The Elements of C # Style. Hentet 11. mai 2016 .
  15. ^ Fogarty, Mignon (2008). Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing. New York: Få pocketbøker. s. 85. ISBN 978-0-8050-8831-1 .; Kristi Leonard; et al. (1. februar 2003).
  16. ^ Effektene av datamaskinbasert tekstavstand på leseforståelse og lesehastighet. Hentet 11. mai 2016 .