Karl Ernst Georges

Karl Ernst Georges.

Karl Ernst Georges (født 26. desember 1806 i Gotha ; † 25. august 1895 ibid) var en tysk klassisk filolog , lærer og leksikograf .

Liv

Karl Ernst Georges, sønn av en rettsglassmester, gikk på Illustre grammatikkskole i Gotha , hvor Friedrich Wilhelm Döring (1756–1837) og Ernst Friedrich Wüstemann underviste, og senere grammatikkskolen i Nordhausen , deretter ledet av Friedrich Karl Kraft . Fra 1826 til 1828 studerte han i Göttingen , deretter til 1829 i Leipzig .

Der overtok han revisjonen av den latin-tyske, konsise ordboken av Immanuel Johann Gerhard Scheller og Georg Heinrich Lünemann for Hahn'sche Verlagbuchhandlung . I 1835 fikk han doktorgrad i Jena; som doktorgradsavhandling hadde han levert versjonen av ordboken fra 1833.

Senere jobbet han fra 1839 til 1856 som seniorlærer ved Herzogliche Realgymnasium i Gotha, og bodde der som privatlærer da hans økende blindhet gjorde undervisningen umulig. I 1862 fikk han tittelen professor.

De latinske ordbøkene han jobbet med regnes fortsatt som standardverk i dag. Etter sin død fortsatte sønnen Heinrich Georges arbeidet med den to-binders konsise ordboken og fikk den 8. utgaven (Gotha, 1913; opptrykk Darmstadt 1985). En ny utgave under tittelen Der Neue Georges ble utgitt av Scientific Book Society i 2013.

Publikasjoner (utvalg)

Ordbøker:

• Kortfattet latin-tysk ordbok av Immanuel Johann Gerhard Scheller , deretter redigert av Georg Heinrich Lünemann

redigert av Georges fra 7. utgave, Leipzig 1828

10. utgave, Leipzig 1848, 2 bind. Fullstendig omarbeidet av Georges

12. utgave (= 5. utgave av revisjonen), Leipzig 1861–1862

fra den 6. utgaven av den nye utgaven (Leipzig 1869) under tittelen Detaljert latin-tysk kortfattet ordbok - latin-tysk del.

7. utgave: 2 bind. Leipzig 1879-1880.

Detaljert kortfattet latin-tysk ordbok. Darmstadt 1985 (= detaljert latin-tysk og tysk-latin kortfattet ordbok, latin-tysk del. 2 bind. 8. utgave. Leipzig 1913; opptrykk Hannover 1976).

Opptrykk av utgaven fra 1913/1918: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1998 (Karl Ernst Georges: Omfattende latin-tysk kortfattet ordbok på Zeno.org .).

• Kortfattet tysk-latinsk ordbok (Leipzig 1830–34)

11. utgave (= 5. utgave av revisjonen), Leipzig 1861

fra den sjette utgaven av den nye utgaven (Leipzig 1870) under tittelen Detaljert tysk-latin kortfattet ordbok

7. utgave: Leipzig 1882, 2 bind.

• Latin - tysk - tysk - latin, detaljert latin-tysk kortfattet ordbok, liten tysk-latinsk kortfattet ordbok av Karl Ernst Georges, digital utgave av det digitale biblioteket, bind 69, faks og fulltekst, 2., utvidet utgave, Directmedia Publishing, Berlin 2004, ISBN 3-89853-469-3

• Liten latinsk-tysk og tysk-latinsk kortfattet ordbok (Leipzig 1864–65, 2 bind)

6. utgave: Leipzig 1890

Liten latin-tysk og tysk-latin kortfattet ordbok. Latin-tysk del. 9., forbedret og økt utgave, hentet fra Heinrich Georges, Hannover / Leipzig 1909; mange opptrykk.

• Latin-tysk og tysk-latinsk skoleordbok (Leipzig 1876–77; 3. utgave med vedlegg: Dictionary of Proper Names , Leipzig 1883)

• Liten latinsk ordbok i etymologisk rekkefølge av Scheller (fullstendig revidert av Georges; Leipzig 1840)

Diverse:

• Notat til Ernst Friedrich Wüstemann (Gotha 1857)
• Gnomologia (Leipzig 1863)
• Synonymordboken av den klassiske latiniteten (Leipzig 1854–68, 2 bind. Bare den første delen av 1. bind er av Georges, resten av Gustav Mühlmann )

litteratur

• Max Berbig :  Georges, Karl Ernst . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volum 49, Duncker & Humblot, Leipzig 1904, s. 288-290.
• Gerhard Baader :  Georges, Karl Ernst. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 6, Duncker & Humblot, Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7 , s. 241 f. ( Digitalisert versjon ).
• Oliver Schelske: Georges, Karl Ernst. I: Peter Kuhlmann , Helmuth Schneider (Hrsg.): History of the ancient sciences. Biografisk leksikon (= The New Pauly . Supplements. Volum 6). Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp. 451 f.
• Friedemann Weitz: Ett (første) år av DE NYE GEORGES. Dokumentar om en antikvarisk publikasjon i egenpresentasjon og ytre oppfatning. 2013.

weblenker

• Litteratur av og om Karl Ernst Georges i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Karl Ernst Georges om "Latin Dictionaries - An Illustrated Bibliography by Richard Wolf"