Karl-Maria Steffens
Karl-Maria Steffens (* 8. desember 1928 i Prüm ; † 31. desember 2020 i Bad Münstereifel ) var en tysk skuespiller , radiospill og stemmeskuespiller .
Liv
I sesongen 1954/55 var Karl-Maria Steffens forlovet på Meininger Theater , fra 1961 til 1995 var han medlem av Berliner Ensemble . Detaljer om hans scenekarriere kan ikke bestemmes.
Steffens har jobbet foran kameraet siden begynnelsen av 1960-tallet, gjentatte ganger i krimserien Statsadvokaten har ordet og Polizeiruf 110 . I 1997 spilte han tittelrollen i den seksdelte serien Flieg, Grandpa, flies . I tillegg var Steffens aktiv som radiohøyttaler og var spesielt omfattende i dubbing med mer enn 170 oppdrag. I tillegg til filmproduksjoner har han lånt ut stemmen til kolleger i serier som Emergency Room - Die Notaufnahme , Raven , Jim Bergerac undersøker , Perry Mason og Daniel Boone .
Filmografi (utvalg)
- 1963: Røverbandet
- 1964: Et amerikansk bryllup
- 1966: TV-epitaval - Synagogen brenner
- 1966: Statsadvokaten har ordet - Am Mozartplatz
- 1967: Valgforingen
- 1968: avhør på videregående
- 1969: Spennende år (6 episoder som Malitz )
- 1970: Striden om sersjant Grischa
- 1971: Den overvåkede kongen
- 1971: Optimistisk tragedie
- 1972: Zerniks liksak
- 1972: Politiet ringer 110 - Huset på jernbanen
- 1972: Politiet ringer 110 - Den døde mannen i elven
- 1972: Politiet ringer 110 - pollen
- 1973: Politiet ringer 110 - seiersgraden 180
- 1974: The Temporary Rise of Arturo Ui (teateropptak)
- 1975: En times stopp
- 1977: Til sjøs - to bokstaver
- 1977: Andre kjærlighet - frivillig
- 1978: Livet til Galileo Galilei
- 1981: Trompet Anton
- 1981: Politiet ringer 110 - Djevelen lagde snaps
- 1982: Den rettferdige von Kummerow
- 1985: Skuespiller - Lover
- 1985: Aktor har ordet - Blinded
- 1988: Politiet ringer 110 - En urolig natt
- 1989: Rita von Falkenstein (4 episoder som Alfons Flühe )
- 1989: Stor fred (teateropptak)
- 1989: The Glass Torch (2 episoder som Samuel Gustav )
- 1989: Aktor har ordet - forkjørsdrivere
- 1989: Politiet ringer 110 - Funnet
- 1990: Albert Einstein - The Last Summer
- 1990: stasjon for Robert
- 1990: Poteter med flekker
- 1997: Fly, bestefar, fly! (6 episoder som bestefar Teichmann )
- 1998: Stefanie , bare i tilfelle - nekte og bryte
- 1998: Et drap for Quandt - sjakkspillere
Hørespill (utvalg)
- 1976: Malembreuse eller The overdrevet høflighet - forfatter. Robert Soulat - Regissør: Peter Groeger
- 1977: Roman Bath - Forfatter: Stanislaw Stratiew - Regissør: Peter Groeger
- 1979: Kastrering mer eller mindre skånsom - Forfatter: Gerd-Peter Eigner - Regissør: Peter Groeger
- 1979: Historien om den gamle klokken - forfatter: Ranko Risojevic - regissør: Peter Groeger
- 1980: The Condemnation of Dedan Kimathi - forfattere: Ngugi Wa Thiongo og Micere Githae Mugo - regissør: Peter Groeger
- 1981: Vårt umenneskelige hus - forfatter: Giorgio Bandini - regissør: Helmut Hellstorff
- 1983: Helle - forfatter: Henning Mortensen - regissør: Peter Groeger
- 1987: Nebenstraßen - forfatter: Endre Illes - regissør: Peter Groeger
- 1990: Den ene kvelden og den andre - forfatter: Endre Vészi - regissør: Peter Groeger
- 1993: I morgen blir bryllupet - forfatter: Christina Calvo - regissør: Peter Groeger
- 1994: Der Spitzer - Forfatter: Alexander Götz - Regi: Peter Groeger og Siegfried Pfaff
Synkrone valser (utvalg)
(Året for utgivelsen av filmen er gitt, noe av dubbingen skjedde senere.)
- 1936: EE Clive som Charles Fendwick i Cain og Mabel
- 1944: Miles Mander som Giles Conover i Borgia-perlen
- 1945: Donald Meek som Willie Crump i The Thin Man Returns
- 1946: Holmes Herbert som Ebenezer Crabtree i jakten på musikkbokser
- 1955: Russell Collins som Mr. Hastings i Feared Town
- 1955: Stanley Holloway som general i An Alligator Called Daisy
- 1967: Miguel del Castillo som Sam Scott i Django - umettelig som Satan
- 1969: Lionel Stander as Marry in Hill of Bloody Boots
- 1973: Donald Pleasence som Malachi i Mally's Bay
- 1973: Kenneth Connor som ordfører Bumble i fravalg på engelsk
- 1977: František Filipovský som bestefar til Liška i Hva med spinat?
- 1977: Arthur Jensen som parkvakt i The Olsen Gang streiker igjen
- 1978: Maurice Chevit som Lomont i sukker, sukker!
- 1980: Pippo Santonastaso som Don Cirillo i The Tamed Shrew
- 1982: Oleg Anofrijew som en røver nattergal i et eventyr med magiske hatten
- 1988: Lionel Jeffries som Jarvis Huntley-Pike i Everything Just Theatre
- 1992: David Rosenbaum som Mr. Klausman i Evil Eyes Don't Lie
- 1993: Clarence M. Landry som Larry i Deadfall
- 1993: Donald Moffat som Frank Harrington i Evil Shadows
- 1996: Stanley Anderson som erkebiskop i skumring
- 1997: Richard Briers som biskop i Spice World - The Movie
- 1998: William Byrd som Lester Petersen i The Horse Whisperer
- 1999: Joe Rigano som Dominic Manetta i A Matter of Nerves
- 1999: Jonathan Tegua Cook som jeger i Ghost Dog - The Way of the Samurai
- 1999: Bill Gratton som Earl i The Green Mile
- 2001: Philip Bosco som Otis i Kate & Leopold
weblenker
- Karl Maria Steffens i Internet Movie Database (engelsk)
- Karl-Maria Steffens i den tyske dubbingsfilen
Individuelle bevis
- ↑ Karl-Maria Steffens Meininger Actors and the Film, PDF-fil på side 28, åpnet 18. september 2017
| personlig informasjon | |
|---|---|
| ETTERNAVN | Steffens, Karl-Maria |
| KORT BESKRIVELSE | Tysk skuespiller, radiospill og stemmeskuespiller |
| FØDSELSDATO | 8. desember 1928 |
| FØDSELSSTED | Prüm |
| DØDSDATO | 31. desember 2020 |
| DØDSSTED | Bad Münstereifel |