Josef Weyl

Josef Aloys Peter Weyl (også: Joseph) (født 9. mars 1821 i Wien ; † 10. april 1895 ) var en østerriksk humorist og oversetter. Han var et av de eldste medlemmene av den store wienske forfatterforeningen "Concordia" og av spøkeklubben "Die Grüne Insel" grunnlagt i 1855.

Liv

Han gikk først på den lokale videregående skolen. Han ble deretter journalist og publiserte blant annet dikt og humoristiske artikler. Folk som Moritz Gottlieb Saphir , Adolf Bäuerle , Ottokar Franz Ebersberg og Seyfried støttet og oppmuntret ham. Hans første kjente publikasjon finnes i den fiktive dagsavisen Das Vaterland aus Raab .

Han flyttet til Pressburg , hvor han ledet tidsskriftet Pannonia sammen med Adolf Neustadt , og senere med Johann Bangya (1817–1868) . Han flyttet kort tilbake til Wien for Die Scourge, og ble deretter en herre tjenestemann i Waldviertel ( Nedre Østerrike ), på begynnelsen av 1850-tallet byttet han til siviltjeneste. Han ble den andre bibliotekaren ved den høyeste politimyndigheten i Wien og ble etter oppløsningen tildelt politiavdelingen. I mange år redigerte han politibladet , spesielt politiets speiderpapirer . Han redigerte til slutten av sine førti års tjeneste. Fra 1869 til 1870 var Ludwig Anzengruber (1839–1889) en av hans ansatte. Han var medlem av forfatterforeningen “Concordia” og vitseklubben “Die Grüne Insel” og var også kjent og elsket. Han mottok den østerrikske medaljen for kunst og vitenskap og den belgiske orden av Leopold . Ved sin død ble han ansett som en av de siste representantene for gammel wiensk humor.

Skape

I løpet av de første årene ( Vormärz ) klarte han ikke å etablere seg, men etter at han hadde en fast stilling kunne han utvikle seg til en original skikkelse i Wiens intellektuelle og sosiale liv. I over 40 år publiserte han morsomme deklameringsnumre, komiske scener og morsom poesi i Wien. I løpet av den tiden ble han gjentatte ganger bedt om å bidra til store offentlige og private arrangementer. Det er mange komiske og alvorlige dikt for anledninger, pro- og epiloger, sangtekster osv. Bare satirikeren og journalisten Julius Bauer klarte å overhale ham. Weyl forble representant for den wienerske " benk " -humoren. Prestasjonen er her, men den originale teksten Johann Strauss den yngre populære valsen om den vakre blå Donau (Opus 314) er kjent. Wien Männergesangsverein (WMGV) brakte i 1867 for første gang på en tullete kveld på repertoar. Den nåværende teksten ble opprettet i 1879 av Franz von Gernerth . Det wienske mannskoret ga også ut mange sangbord og mange andre sangtekster og benker av Weyl.

For tegneserien har han oversatt flere franske operetter og narrestreker for Karl Treumann . B. tegneserieoperaen Die Reise nach China ( François Bazin , Le Voyage en Chine ), komedien Gavaud, Minard og Co. , operettene Chief Even Wind , forlovelsen foran trommelen , han må være døv , til og med Charles Gounod Oratory La Rédemption . Han oversatte også scenespill fra fransk for de wienske teatrene.

Weyl samlet sine humoristiske og lyriske utgytelser flere ganger og publiserte også det han også produserte i form av dramatiske og kolonnefulle bagateller, inkludert:

  • Samlede muntre foredrag (1–16: 1875–79; 17–19: 1883–84)
  • Epheuranken - ved foten av Habsburg (1852)
  • Årets Passiflora 1849 (1854)
  • Underholdende (1856, 2. utgave 1873)
  • En morsom nyttårsgave. Humoristiske foredrag (1862)
  • Juxbrevier (humoristiske foredrag, 1863)
  • et nytt underholdningsvolum (1867),

Tidsskrifter:

  • Humoristisk almanakk (1861–1866)
  • Mephisto. Humoristisk kalender (1868)
  • Godt nytt år. Komisk kalender (1870)

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Fullt navn i henhold til: Deutsches Writer Lexicon, 1830–1880, bind 8, s. 266
  2. ↑ også: János Bangya redaktør av Hungaria Hungaria
personlig informasjon
ETTERNAVN Weyl, Josef
ALTERNATIVE NAVN Weyl, Joseph
KORT BESKRIVELSE Østerriksk humorist og oversetter
FØDSELSDATO 9. mars 1821
FØDSELSSTED Wien
DØDSDATO 10. april 1895