Jon-klasser

Jon Klassen (2016)

Jon Klassen (født 29. november 1981 i Winnipeg , Manitoba , Canada ) er en kanadisk-amerikansk animasjonskunstner, illustratør og forfatter. Han har blant annet jobbet i ulike funksjoner på tre spillefilmer, inkludert Coraline (2009) og Kung Fu Panda 2 (2011), samt ulike kortfilmer. Klassen skrev og illustrerte forskjellige bildebøker, inkludert I Want My Hat Back (2011, hvor er hatten min , 2012) og This Is Not My Hat (2012, is not my hat , 2013). Han illustrerte også bøker av andre forfattere, inkludert Sam og Dave Dig a Hole (2014). Ytterligere illustrasjoner av klasser har dukket opp i forskjellige antologier. I Want My Hat Back , som Frankfurter Allgemeine Zeitung snakker om en “strålende billedbok”, var en New York Times bestselger og ble tildelt den tyske ungdomslitteraturprisen 2013 . Even This Is Not My Hat var en New York Times -Bestseller og ble tildelt Caldecott-medaljen og Kate Greenaway-medaljen . Klassen bor i Los Angeles .

liv og arbeid

Generell

Klassen vokste opp med sine to yngre brødre i Niagara Falls, Ontario, Canada . I løpet av den videregående tiden der jobbet han blant annet i familiens lysfabrikk. Han studerte illustrasjon ved Sheridan College i Oakville, Ontario, nær Toronto . Etter eksamen fra college i 2005 dro han til Los Angeles, California , USA . Fra 2006 jobbet han der for ulike film- og videoproduksjoner. Han jobbet blant annet som animatør for spillefilmen Coraline (2009), samt for U2 -musikkvideoen I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight (2009). I 2006 realiserte Klassen sin kortfilm An Eye For Annai . I 2014 var han medlem av juryen for prisen The Extraordinary Book of the child and youth program of the Berlin International Literature Festival . Klassen bor sammen med kona i Los Angeles.

Karriere som bokforfatter og illustratør

Inspirasjoner og stil

Classes favorittbok da han var barn var Sam and the Firefly av Philip Dey Eastman. Andre illustratører som setter pris på klasser er Leo Lionni og Wolf Erlbruch .

Mens Klassen opprinnelig jobbet mer innen animasjonsfilm, konsentrerte han seg senere mer om illustrasjon og skriving av bøker. Han begrunnet endringen som følger:

«Det som appellerte til meg var at bildebøker har mange av filmens styrker, men i en mye mer konsentrert form. Å slå på en side er som å redigere en film, ordene ved siden av bildene representerer lyden. Det høres kanskje for lett ut, men det er faktisk slik jeg ofte tenker på det. Det jeg også liker med dette arbeidet er at det er så mye tydeligere og renere. Konseptkunst for en film krever vanligvis sterk gjengivelse. Representasjonene ser mer ut som stillbilder. Bildene jeg liker å ta blir enklere og enklere. Jeg har også alltid likt bildebøker. "

- Jon Klassen : Spennende tider , intervju av Kristina Bernd, i: JuLit 4/2013, s. 20

Mens Klassen opprettet sine første bøker utelukkende digitalt, jobber han nå både tradisjonelt med penner og med datamaskinen:

“I animasjon jobbet jeg alltid på datamaskinen, og det var derfor jeg lagde mine første bøker. Men hvis du bare jobber digitalt og deretter skriver ut tegningene, kjenner du plutselig igjen noen skjulte triks og alt ser mer kantet ut. Nå tegner jeg figurene og bakgrunnene på separat papir med blekk og penner, for jeg er ikke så god som jeg burde være med å tegne et helt bilde. Så monterer jeg brikkene som et puslespill på datamaskinen. "

- Jon Klassen : Hemmeligheten bak bildene , intervju med Klassen i Die Welt 19. februar 2014

For tegnebøker foretrekker Klassen sølvblyanter fra Progresso med en hardhet på 9B.

Klassen foretrekker verken å illustrere eller skrive en bildebok:

“Jeg liker veldig godt å illustrere tekster av andre forfattere. Det er mye mer avslappet. Mens du prøver å finne en best mulig representasjon, vet du at det er en historie bak den som fungerer. Når jeg skriver mine egne historier, frykter jeg alltid at noe ikke fungerer, og jeg går glipp av en stor sjanse til å lage en god bildebok. På den annen side er det uforlignelig å realisere din egen ide og faktisk implementere din egen bok fra omslag til omslag. For å kutte en lang historie kort: Jeg liker begge deler. "

- Jon Klassen : Spennende tider , intervju av Kristina Bernd, i: JuLit 4/2013, s. 22

Første suksesser

Med I Want My Hat Back (2011, German Wo ist mein Hut, 2012) og This Is Not My Hat (2012, German That's not my hat , 2013), skrev Klassen og illustrerte to bildebøker som også er tilgjengelige i tysk oversettelse . Om den kontroversielle avslutningen på boken I Want My Hat Back , sier Klassen:

"Da boken ble lagt til forlag, ønsket de fleste av dem å endre slutten. Candlewick var den eneste som omfavnet slutten. Noen mennesker kan ikke komme rundt ideen om at en barnebok skal ha en leksjon som karakterene selv er klar over. I stedet for å spise ham, ønsket de at bjørnen skulle si til kaninen: 'Og det er derfor du ikke skal stjele hatter!' Jeg forteller folk som ikke liker slutten at historien har et poeng: Bjørnen tenker, akkurat som vi, på slutten at dette kanskje ikke var den beste ideen. Barn er klar over når en historie er god alene utenfor en moral. "

- Barnebokforfatteren Jon Klassen diskuterer 'This is Not My Hat' , i: Los Angeles Times, 7. oktober 2012

flere bøker

I tillegg til I Want My Hat Back og This Is Not My Hat , illustrerte Klassen også syv bøker av andre forfattere: For Maryrose Woods The Incorrigible Children of Ashton Place- serien, (per 2012) bestående av de tre bøkene The Mysterious Howling (2010), The Hidden Gallery (2011) og The Unseen Guest (2012), Klassen bidro med illustrasjonene. Serien er også tilgjengelig i tysk oversettelse under tittelen The Secret of Ashton Place , med de tre bindene All Beginning Is Wild (2012), The Hunt Is Open (2012) og The Wolves Are Los (2013). Interessant er det at i den tyskspråklige utgaven av bindene ble illustrasjonene av klassene unnlatt.

Andre bøker av andre forfattere som Klassen illustrerte er Cats 'Night Out av Carlyn Stutson (2010, ikke oversatt til tysk), House Held Up By Trees av Ted Kooser (2012, utgitt i tysk oversettelse i 2013 som Das Haus in den Trees ), Extra Yarn av Mac Barnett (2012, utgitt i tysk oversettelse i 2013 som Extra Garn ) og The Dark av Lemony Snicket (2013, utgitt i tysk oversettelse i 2014 som Dunkel ). Om opphavet til The Dark Klassen sier:

Lemony Snicket liker å starte en ny bok med en visuell idé. Jeg sendte ham en tegning av en gutt som sto på toppen av en trapp med lommelykt. Nederst, på enden av trappen, kan du se en mørk korridor, og mørket sier: 'Her nede. Rett etterpå sendte Snicket meg en historie tilbake, og det er historien i boka. "

- Jon Klassen : Hemmeligheten bak bildene , intervju med Klassen i Die Welt 19. februar 2014

I oktober 2014 er Mac Barnett's Sam og Dave Dig a Hole (ikke publisert i tysk oversettelse) en annen bildebok illustrert av Klassen. I dette er to gutter i sentrum av handlingen. Sam og Dave graver hull på veldig forskjellige måter i håp om å finne noe spesielt. For klasser er Sam og Dave Dig a Hole en bok om "hvorfor å grave et hull er en dårlig idé" (2014). I tillegg til illustrasjonen av Sam og Dave Dig a Hole , jobber Klassen for tiden med en annen bok, som han både skriver og illustrerer.

I tillegg til de nevnte publikasjonene har illustrasjoner av klasser dukket opp i forskjellige antologier.

Klassen illustrerte plakaten til den tyske ungdomslitteraturprisen 2014.

Kunstnerisk og kommersiell suksess

Klassen har mottatt en rekke priser for sitt kunstneriske arbeid, først og fremst som illustratør, men også som forfatter av bildebøker. De viktigste prisene inkluderer Caldecott Medal (2013) for This Is Not My Hat og samme år Caldecott Medal-Honor for Extra Garn - bare en kunstner før ham vant begge prisene samme år (1947). I Want My Hat Back mottok også den tyske ungdomslitteraturprisen i kategorien bildebok i 2013 .

Extra Garn and I Want My Hat Back var på New York Times bestselgerliste i bildebokdelen , de siste 48 ukene. Even This Is Not My Hat sto opp i 43 uker på denne bestselgerlisten.

I april 2014 hadde jeg vil ha hatten tilbake og dette er ikke hatten min solgt totalt en million eksemplarer over hele verden. I tillegg er begge bøkene oversatt til 22 språk.

Spotlight Stories

Klassen er involvert som produksjonsdesigner i Spotlight Story- prosjektet, som eksperimenterer med mulighetene for å fortelle historier på digitale mottakere. I sammenheng med dette prosjektet, bør skjermen til en mobil mottaker ikke bare sees på som en liten skjerm, men som et eget medium med spesifikke muligheter. Et spesielt trekk ved historiene som er publisert som en del av Spotlight Story- prosjektet, er at de er basert på hva seeren ser eller hvor de flytter smarttelefonen. I oktober 2013 ble den interaktive historien Windy Day publisert på Motorola Moto X, og i mars 2014 ble den interaktive historien Buggy Night også publisert på Moto X.

Pressegjennomgang

Kunstnerisk stil

"Både [Jon Klassen og Oliver Jeffers] har til felles umiskjenneligheten i deres respektive tegningsstil, som bruker gamle modeller uten å kopiere dem, og den selvsikre narrative holdningen som antyder mer enn den uttrykker det."

- Andreas Platthaus : Det perfekte kjæledyret gir oss hoste , i: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 12. juli 2013

Cats 'Night Out (2010)

"I Cats 'Night Out forvandler Jon Klassens svært fantasifulle og smarte illustrasjoner, med sine dempede, delikate farger og minimal bevegelse, en røykfylt New York- natt til en grooving og pulserende bakgrunn for sine kule dansende katter."

- Governor General's Literary Awards Jury : Past Finalist: Children's Illustration , på: ggbooks.canadac Council.ca

«I Cats 'Night Out ordner Jon Klassen kreativt pulserende mønstre, linjer og former for å uttrykke en fantasistemning. Han bruker forskjellige toner og teksturer for å kontrastere den mystiske nattscenen med de mange levende dansende kattene. Illustrasjonene samsvarer perfekt med innholdet. "

- Governor General's Literary Awards jury : Governor Generals Literary Awards finalister kunngjorde , på: www.canadac Council.ca 13. oktober 2010

I Want My Hat Back (2011) / Where's My Hat (2012)

" Jeg vil ha hatten tilbake er en fantastisk bok i sann ordboks betydning av vidunder : det er en fantastisk og forbløffende ting, den slags bok som får barnet til å le og voksen humring, og begge smiler i takknemlighet. [...] Dette er en sjarmerende ond liten bok og debuten til et lovende forfatter-illustratortalent. "

- Pamela Paul : Not Just Another Bear Story , i: The New York Times av 12. oktober 2011

"Gleden med denne boka ligger i å finne ut den eksplisitte plottet fra de implisitte detaljene på bildene, spesielt noen få ordløse."

- Mary Harris Russell : 'I Want My Hat Back' av Jon Klassen , i: Chicago Tribune , 2013

“Hva gjør du med en bok som denne? Utgiveren av den tyskspråklige utgaven anbefaler den for fireåringer, og det virker passende på grunn av det klare språket og de håndterbare illustrasjonene. Linjene er nøyaktig utført, bakgrunnen redusert til det minimale, figurene - bortsett fra noen få manerer - designet for anerkjennelse, og alt dette lover et plott uten store gåter. Det at man blir villet på den vakreste måten er det som definerer kvaliteten på denne boka, og fordi Jon Klassen selvfølgelig vet at der bilde og tekst er på samme bølgelengde, er stor kjedsomhet ikke langt unna, han tenner med sine uskyldige dialoger mot bakgrunnen til mer divergerende Ta bilder en etter en. [...] De som er sterke vet hvordan de skal få rettighetene sine. De som er svake, blir alene med deres ubetydelige klagesang. Ved å utforme et så vidtrekkende referansesystem med sin enkle bok, tilpasser Jon Klassen seg til horisonten til målgruppen og utvider den betydelig. Foreldre vil elske ham for det. "

- Tilman Spreckelsen : The Litany of Never Again , i: FAZ fra 23. november 2012

"En quirky, unik og fantastisk morsom bok, det er så mye humor å finne i illustrasjonene. En leksjon i visuell leseferdighet, karakterfølelser uttrykkes glimrende og den smarte fargebruk er inspirert. "

- Kate Greenaway Medal Jury : The Kate Greenaway Medal - Current Shortlist , på: www.carnegiegreenaway.org.uk

“Som på lekeskinnen til et hånddukketeater, opptrer maksimalt to karakterer på boksidene. Og betrakteren har noen ganger bedre oversikt over hva som skjer enn hovedpersonen tilsynelatende gjør. Tross alt viser bjørnen seg å være langt mindre ufarlig enn det i utgangspunktet virket - akkurat som den tradisjonelle karnevalkaninen, har den også en avgrunnsside. Til slutt er hatten på høyre hode, men hvor har kaninen gått? Jon Klassen tegner først omrissene av figurene på kinesisk papir med blekk, for å sette alt sammen på datamaskinen og legge til farger og andre detaljer. Typografien er ikke bare en fest for øynene, men også semantisk ladet. "

- Jury for den tyske ungdomslitteraturprisen : Hvor er hatten min , på: www.djlp.jugendliteratur.org

Hvor er hatten min er en av de klassiske billedbøkene som forteller en historie med økonomisk, uttrykksfull illustrasjon som barn kan tenke sammen med og være glade for at de er smartere enn bjørnen. På internett ble imidlertid boka en suksess blant voksne. […] Er spørsmålene han [Jon Klassen] stiller alvorlige nok til å holde folk over fem år opptatt: Hva er lov? Hva er galt Hva er eiendom og hva er tyveri? Hvor langt kan våken rettferdighet gå? Klassen [...] gjør det til filosofi med en blyant, kjærlig og hjemsøkt. "

- Sebastian Hammelehle : bildebok som en internett-hit: liten fisk, stor filosofi , på: Spiegel Online fra 28. oktober 2013

This Is Not My Hat (2012) / This is not my hat (2013)

"I denne mørkt humoristiske fortellingen vet en liten fisk at det er galt å stjele en lue. Det passer ham akkurat. Men den store fisken vil ha hatten tilbake. Klassens kontrollerte palett, motsatte fortellinger og subtile signaler tvinger leserne til å følge fisken og forestille seg konsekvensen. "Med små øyneendringer og den minste forskyvning av sjøgress, forteller Klassens mesterlige illustrasjoner historien fortelleren ikke kjenner," sa Caldecott-leder Sandra Imdieke. "

- Caldecott- medaljury : 2013-medaljevinner , på: www.ala.org

"Som det var sant med I Want My Hat Back , der en kanin og en bjørn gir dialektikken, er den etiske posisjonen i This Is Not My Hat komplisert. Ikke stjel, tydeligvis. Men med tanke på at barnelitteraturen mester de små og de svake, er det også dette: Ikke bli fanget. Avhengig av hvor du befinner deg i det politiske spekteret, kan This Is Not My Hat være en advarsel om enten rettferdig klassekamp eller oppity proletarer. "

- Roger Sutton : Swimmies , i: The New York Times, 9. november 2012

"Etter Wo ist mein Hut (vinner av den tyske ungdomslitteraturprisen 2013) har den amerikanske bildebokprodusenten Jon Klassen igjen laget et genialt lite total kunstverk. Fra en rask idé, en veldig kort, spiss tekst og mange like nysgjerrige og imponerende bilder, har det oppstått en subtil bildebok som opptar hodet og går til hjertet. Utsikten over vann er fantastisk, Svartehavet med fiskene og plantene i typiske klassefarger: dempet og likevel litt lysende, delikat og sterk på samme tid. "

- Sylvia Schwab : Av hatter og tyver , på: www.dradio.de fra 9. september 2013

Det er ikke hatten min forteller en lignende historie som forgjengeren. Nå fra tyvets synspunkt: en liten fisk. Han tok hodeplagget av en stor fisk når den sov. Leseren følger tyvens monolog, et godt eksempel på selvrettferdiggjøring, selvsikkerhet og selvbedrag i en plausibel, sympatisk form […]. […] Gjennom menneskehetens historie har små og store forbrytelser blitt glanset på en eller annen måte. [...] Dette er ikke hatten min har dynamikken til en klassisk gangsterfilm - og ikke bare småbarn vil få feber med den lille fisken som gjorde den til en kratt av vannplanter, og tro at de var trygge: 'Ingen vil finne meg her.' I denne flotte bildeboken, som i forgjengeren, handler den ikke bare om juridiske filosofis store spørsmål - men også om det eneste avgjørende spørsmålet av eksistensiell betydning: Hvem vil overleve? Stor fisk er tross alt sterkere enn liten fisk, og døden har svelget alle - tror vi voksne. Barn har noen ganger sitt eget synspunkt. "

- Sebastian Hammelehle : bildebok som en internett-hit: liten fisk, stor filosofi , på: Spiegel Online fra 28. oktober 2013

"Formatet og oppsettet fungerer perfekt for å formidle undervannsstedet med bevegelsen av handlingen som flyter med vannet fra venstre til høyre. Fargepaletten og den matte teksturen er ikke en som du normalt vil knytte til under vann, og likevel formidler den vakkert. Sammenstillingen av tekst og bilde fungerer med perfekt komisk timing. Fantastisk uttrykk formidles av øynene og dramatisk spenning av små bobler. "

- Kate Greenaway Medal Jury : http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/current_shortlist.php Kate Greenaway Medal - Current Shortlist , på: www.carnegiegreenaway.org.uk fra 18. mars 2014

Extra Garn (2012) / Extra Garn (2013)

“Klassens illustrasjoner er den mest absorberende delen av denne fortellingen, og innpakker Annabelles sotete, snødekte by i flekkete farger og tekstur etter hvert som hun strikker. Klassen er kjent for sin konseptkunst for den animerte filmen Coraline , og han bærer litt av filmens annenverden i sitt arbeid her. "

- Rachael Brown : Creative Spirits , i: The New York Times, 10. februar 2012

"Klassens brune blekk og digitalt skapte illustrasjoner passer fint sammen med de gjennomsiktige, lettfargede strikkevarer. Hans tempo, spesielt den mest ordløse sekvensen når boksen flyter tilbake til Annabelle på en trekant av et isfjell, er upåklagelig. Den endelige spredningen, alle lette og garndekkede lemmer, bringer Barnetts smarte, stille garn i full sirkel, til en liten jente og en by, nå fargerik og lykkelig. "

- Robin Smith : Picture Book Reviews of Boston Boston Globe - Horn Book Award Winner and Honor Books - Picture Book Winner , i: The Horn Book Magazine, 7. juni 2012

"Mac Barnetts sparsomme tekst forteller en enkel, men rørende historie om den positive kraften til små gjerninger. Jon Klassens blekk- og gouacheillustrasjoner domineres først av svart og hvitt. Trinn for trinn tilføyer Annabels fantastiske strikkeprodukter glitrende søm til bildene så vel som til byboernes liv; og det setter et lykkelig smil på ansiktene deres. "

- Jury of the White Raven 2013 fra International Youth Library : Extra garn , på: www.ijb.de, 2013

The Dark (2013) / Dark (2014)

"Med sin beherskelse av språk, tone og tempo skaper Snicket den perfekte motgift mot en universell frykt. Klassens ekstra gouache og digitale illustrasjoner i en stille svart, brun og hvit palett […] passer godt for en bok om det usett. Ved å bruke enkle sorte linjer og fargekontraster for å gi atmosfære og dybde, fanger klasser essensen av Snickets historie. "

- Cynthia K. Ritter : Review of "The Dark" , på: www.hbook.com fra 24. april 2013

“En bildebokbegivenhet blir mørk gjennom bildene av Jon Klassen. De er flate, behersket når det gjelder farger og lineære former. Tydelig strukturerte trapper eller gulvbrett. De lyst-mørke kontrastene er store og avgjørende. [...] En imponerende historie i klare bilder og myke toner. "

- Sylvia Schwab : Når mørket snakker , på: www.deutschlandradiokultur.de fra 4. mars 2014

“Jon Klassen er en stjerne i den internasjonale billedbokbransjen. Med Dunkel beviser han igjen sitt eksepsjonelle talent. [...] Begge sammen [Jon Klassen og Daniel Handler ] har skapt et mesterverk. "

- Andreas Platthaus : Fordi det du har hvitt på svart , i: Frankfurter Allgemeine Zeitung nr. 57 av 8. mars 2014, s. L13

“En fantastisk Film Noire-atmosfære fremkalt hele tiden med et smart valg av skrift og begrenset fargepalett for å skape et retro eventyrfølelse. Interessant bruk av perspektiv og vinkler for å gjenspeile Lazlos angst og bruk av abstrakte former leder øyet ditt aktivt gjennom historien. Fantastisk bruk av lys for å gi en følelse av tidens gang og veldig kreativ bruk av mørkt rom på samme måte som man mer tradisjonelt vil bruke hvite rom. "

- Kate Greenaway Medal Jury : http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/current_shortlist.php Kate Greenaway Medal - Current Shortlist , på: www.carnegiegreenaway.org.uk fra 18. mars 2014

Virker

Bøker

Originalutgave på engelsk Tyskspråklig første utgave Merknader
2007: The Rabbit Mayor - A Mayan Folk Tale , i: Flight , Kazu Kibuishi (redaktør), Villard (New York), ISBN 978-0-345-49040-7 Novelle

Flight inneholder 25 illustrerte noveller av forskjellige forfattere og illustratører, inkludert novellen av Jon Klassen

ikke publisert i tysk oversettelse

2008: Great Great Grand Show , Israel Sanchez, Jon Klassen, Scott Campbell, Graham Annable , Nucleus Studios (Alhambra, California), ISBN 978-0-9796118-2-7 Utstillingskatalog

ikke publisert i tysk oversettelse

2009: The Legend of Alexandra & Rose , i: Half-Minute Horrors , Susan Rich (Editor), Harper (New York), ISBN 978-0-06-183379-3 2011: Legenden om Alexandra & Rose , i: My little horror trip - The shortest shock stories of all time , Karsten Siegelmann (translation from the American), Beltz & Gelberg (Weinheim), ISBN 978-3-407-81091-5 Novelle

Half-Minute Horrors or My Little Horror Trip - The Shortest Shock Stories of All Time inneholder noveller av forskjellige forfattere og illustratører, inkludert novellen av Jon Klassen

2010: The Incorrigible Children of Ashton Place - Book 1 - The Mysterious Howling , Maryrose Wood (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Balzer + Bray (New York), ISBN 978-0-06-179105-5 2012: Hemmeligheten bak Ashton Place - bind 1 - Hver begynnelse er vill , Eva Plorin (oversettelse fra det amerikanske), Thienemann (Stuttgart), ISBN 978-3-522-18296-6 Roman med illustrasjoner

Tysk oversettelse av boka ble utgitt uten illustrasjonene av Jon Klassen

2010: Moonshine - Dreamworks Artists ... After Dark! , Chris Appelhans, Max Boas, Jason Brubaker, Devine Crane, Sylvain Deboissy, Paul Duncan, Nathan Fowkes, Goro Fujita, Todd Gibbs, Alex Hagelis, Tianyi Han, Kory Heinzen, Tang Kheng Heng, Leighton Hickman, Ruben Hickman, Michael Isaak, Shannon Jeffries, Bill Kaufmann, Kristen Kawamura, Jon Klassen, Chin Ko, Ronald Kurniawan, Paul Lasaine, Bryan Gregg LaShelle, Christophe Lautrette, luri Lioi, Dominique Louis, Nicolas Marlet, Patrick Mate, Marco Mateu-Mestre, Samuel Michlap, Emil Mitev , Takao Noguchi, Lindsey Olivares, Sunil Pant, Ruben Perez, Shane Prigmore, Alex Puvilland, Simon Rodgers, Ritchie Sacilioc, Griselda Sastrawinata, Jason William Scheier, Christian Schellewald, Shannon Tindle, Pierre-Olivier Vincent, ZhaoPing Wei, Nicolas Weis, Nate Wragg og Felix Yoon (illustrasjoner), Design Studio Press (Culver City, California), ISBN 978-1-933492-94-0 inneholder illustrasjoner av forskjellige Dreamworks-artister, inkludert Jon Klassen

ikke publisert i tysk oversettelse

2010: Cats 'Night Out , Carolyn Stutson (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Simon & Schuster (New York), ISBN 978-1-4169-4005-0 Bildebok

ikke publisert i tysk oversettelse

2011: I Want My Hat Back , Jon Klassen (tekst og illustrasjon), Candlewick Press (Somerville, Massachusetts), ISBN 978-0-7636-5598-3 2012: Hvor er hatten min , Thomas Bodmer (oversettelse fra engelsk), NordSüd (Zürich), ISBN 978-3-314-10117-5 Bildebok
2011: The Incorrigible Children of Ashton Place - Book 2 - The Hidden Gallery , Maryrose Wood (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Balzer + Bray (New York), ISBN 978-0-06-179112-3 2012: The Secret of Ashton Place - Volum 2 - Jakten pågår, Eva Plorin (oversettelse fra det amerikanske), Thienemann (Stuttgart), ISBN 978-3-522-18324-6 Roman med illustrasjoner

Tysk oversettelse av boka ble utgitt uten illustrasjonene av Jon Klassen

2012: This Is Not My Hat , Jon Klassen (tekst og illustrasjon), Candlewick Press (Somerville, Massachusetts), ISBN 978-0-7636-5599-0 2013: Det er ikke hatten min , Thomas Bodmer (oversettelse fra engelsk), NordSüd (Zürich), ISBN 978-3-314-10170-0 Bildebok
2012: House Held Up By Trees , Ted Kooser (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Candlewick Press (Somerville, Massachusetts), ISBN 978-0-7636-5107-7 2013: Huset i trærne , Thomas Bodmer (oversettelse fra engelsk), NordSüd Verlag (Zürich), ISBN 978-3-314-10130-4 Bildebok
2012: The Incorrigible Children of Ashton Place - Book 3 - The Unseen Guest , Maryrose Wood (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Balzer + Bray (New York), ISBN 978-0-06-179118-5 2013: The Secret of Ashton Place - Volume 3 - The ulves are loose , Eva Plorin (oversettelse fra det amerikanske), Thienemann (Stuttgart), ISBN 978-3-522-18354-3 Roman med illustrasjoner

Tysk oversettelse av boka ble utgitt uten illustrasjonene av Jon Klassen

2012: Extra Garn , Mac Barnett (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Balzer + Bray (New York), ISBN 978-0-06-195338-5 2013: Extra Garn , Susanne Lin (oversettelse fra engelsk), Free Spiritual Life (Stuttgart), ISBN 978-3-7725-2688-6 Bildebok
2013: The Dark , Lemony Snicket (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Little, Brown (New York), ISBN 978-0-316-18748-0 2014: Dunkel , Thomas Bodmer (oversettelse fra engelsk), NordSüd Verlag (Zürich), ISBN 978-3-314-10211-0 Bildebok
2014: Duck , i: Hva er ditt favorittdyr? , Eric Carle , Nick Bruel, Lucy Cousins, Susan Jeffers, Steven Kellogg, Jon Klassen, Tom Lichtenheld, Peter McCarty, Chris Raschka, Peter Sís , Lane Smith , Erin Stead, Rosemary Wells og Mo Willems (tekster og illustrasjoner), Henry Holt (New York), ISBN 978-0-8050-9641-5 Enkelt illustrasjon

Bildebok inneholder illustrasjoner av forskjellige kunstnere, inkludert klasser

ikke publisert i tysk oversettelse

2014: Sam og Dave Dig a Hole , Mac Barnett (tekst), Jon Klassen (illustrasjon), Candlewick Press (Somerville, Massachusetts), ISBN 978-0-7636-6229-5 Bildebok

ble utgitt 14. oktober 2014 i USA

Publisert i 2015 av NordSüd Verlag i tysk oversettelse (Sam og Dave graver et hull)

Filmer

år Film Merknader
2006 Et øye for Annai Kortfilm

Klassen dukker opp i filmens studiepoeng som Jonathan Klassen

Klassens funksjon: idé, manus, regi og animasjon

kan vises på nettet

2008 City of Ember - Escape from the Dark Spillefilm

Klassen dukker opp i filmens studiepoeng som Jonathan Klassen

Klassens funksjon: Konseptkunstner

2009 Coraline Spillefilm

Klassen dukker opp i filmens studiepoeng som Jonathan Klassen

Klassens funksjon: Illustrator

2009 Kung Fu Panda - Secrets of the Furious Five / The Secret of the Furious Five TV-kortfilm

Klassen vises i studiepoengene som Jonathan Klassen

Klassens funksjon: Bakgrunnsartist

2009 Jeg blir gal hvis jeg ikke blir gal i kveld Musikkvideo fra U2

Rolle av klasser: Art Director

kan vises på nettet

2010 Black Lake Kortfilm

Klassens funksjon: deltakelse

kan vises på nettet

2010 Kung Fu Panda Holiday / Kung Fu Panda - En kvikk vinterfestival TV-kortfilm

Klassen dukker opp i filmens studiepoeng som Jonathan Klassen

Funksjon av klasser: Visual Development Artist

2010 BBC Winter Olympics Title Sequence Salgsfremmende klipp

Rolle av klasser: meddesigner

kan vises på nettet

2011 Kung Fu Panda 2 Spillefilm

Klassen dukker opp i filmens studiepoeng som Jonathan Klassen

Klassens funksjon: Visuell utvikling

2013 Jeg vil ha hatten tilbake Kortfilm

Klassens funksjon: forfatter, illustratør, skuespiller

2013 Adventure Time With Finn & Jake / Adventure Time With Finn and Jake , sesong 5, episode 15: A Glitch is a Glitch Fjernsynserie

Klassens funksjon: Color Stylist

Nominasjoner og priser

år bok Nominering / pris
2010 Cat's Night Out Governor General´s Literary Award i kategorien engelskspråklig barnelitteratur - illustrasjon
2011 I Want My Hat Back / Where's my hat I den New York Times liste over Best billedbøker av 2011
2012 Ekstra garn / Ekstra garn Boston Globe - Horn Book Award - Picture Book Winner
2012 I Want My Hat Back / Where's my hat Månedens bildebok av det tyske akademiet for litteratur for barn og unge voksne
2012 Dette er ikke hatten min / Dette er ikke hatten min Inkludering i listen Kjente barnebøker i 2012 i New York Times
2012 Dette er ikke hatten min / Dette er ikke hatten min Æresbok ved Theodor Seuss Geisel-prisen
2012 Hus holdt opp av trær / Huset i trærne Listing New York Times Best Illustrated Children's Books of 2012
2. oktober 2012 Hus holdt opp av trær / Huset i trærne Engelskspråklige finalist av den generalguvernør litterære Awards i Canada Council for the Arts i kategorien Barn litteratur - Illustrasjon
2013 I Want My Hat Back / Where's my hat Tysk ungdomslitteraturpris i bildebokategorien
2013 I Want My Hat Back / Where's my hat Shortlist Kate Greenaway-medaljen
2013 Dette er ikke hatten min / Dette er ikke hatten min Caldecott-medalje
2013 Ekstra garn / Ekstra garn Book of Honor av den Caldecott Medal
2013 Det mørke / mørke Listing New York Times Best Illustrated Children's Books of 2013
2013 Det mørke / mørke I den New York Times liste over bemerkelsesverdige barnebøker av 2013 i Picture Book kategorien
2013 Ekstra garn / Ekstra garn White Raven of the International Youth Library
2. oktober 2013 Det mørke / mørke Engelskspråklige finalist av den generalguvernør litterære Awards i Canada Council for the Arts i kategorien Barn litteratur - Illustrasjon
1. mars 2014 Det mørke / mørke De beste 7 bøkene for unge lesere i mars av Deutschlandfunk
18. mars 2014 Det mørke / mørke Shortlist Kate Greenaway-medaljen
18. mars 2014 Dette er ikke hatten min / Dette er ikke hatten min Shortlist Kate Greenaway-medaljen
9. april 2014 Det mørke / mørke Månens gaupe april 2014 fra ZEIT og Radio Bremen
14. mai 2014 Det mørke / mørke Månedens bok 2014 fra det tyske akademiet for litteratur for barn og unge voksne
5. juni 2014 Det mørke / mørke Stemte på en av de vakreste tyske bøkene 2014 av Book Art Foundation
23. juni 2014 Dette er ikke hatten min / Dette er ikke hatten min Kate Greenaway-medalje

Festivaldeltakelse

Dato festival
April 2014 Festival of Books (Los Angeles)
September 2014 Barne- og ungdomsprogram på den 14. Berlin International Literature Festival (første opptreden i Tyskland)

weblenker

Commons : Jon Klassen  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ^ A b Tilman Spreckelsen: Bildeboken "Hvor er hatten min". Litanien om å aldri se deg igjen . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23. november 2012 ( online ).
  2. http://www.hbook.com/2013/07/choosing-books/horn-book-magazine/a-profile-of-jon-klassen/
  3. ^ "Spennende tider", intervju av Kristina Bernd med Jon Klassen, i: JuLit 4/2013, s. 20
  4. ^ "Spennende tider", intervju av Kristina Bernd med Jon Klassen, i: JuLit 4/2013, s. 23
  5. http://www.jugendliteratur.org/
  6. a b Sonja Gillert: Hemmeligheten bak bildene. I: welt.de . 19. februar 2014, åpnet 7. oktober 2018 .
  7. http://100scopenotes.com/2014/01/13/chris-raschka-and-jon-klassen-a-caldecott-conversation/
  8. http://www.jugendliteratur.org/
  9. http://articles.latimes.com/2012/oct/07/news/la-jc-kids-book-author-jon-klassen-talks-about-this-is-not-my-hat-20121005
  10. http://www.broadwayworld.com/bwwbooks/article/Candlewick-Press-Announces-Mac-Barnett-and-Jon-Klassens-Ny-Bild-bok-SAM-AND-DAVE-DIG-A-HOLE-20140117
  11. http://www.reporternews.com/news/2013/sep/28/childrens-picture-book-creator-klassen-earns/
  12. http://www.jugendliteratur.org/www_global/downloads/pressematerial/DJLP14_Plakat.jpg
  13. a b c Sally Lodge: Klassens 'Hat' Books Hit One Million Mark. I: Publishers Weekly . 10. april 2014, åpnet 21. august 2019 .
  14. Plat Andreas Platthaus: Det perfekte kjæledyret gir oss hoste. I: FAZ.net . 12. juli 2013, åpnet 13. oktober 2018 .
  15. Tidligere finalist: Barneillustrasjon ( Memento fra 2. oktober 2013 i Internett-arkivet )
  16. Finalister fra Governor Generals Literary Awards kunngjort ( Memento fra 2. oktober 2013 i Internet Archive )
  17. http://www.nytimes.com/2011/10/13/books/review/not-just-another-bear-story.html?_r=1&scp=2&sq=jon%20klassen&st=cse
  18. http://www.chicagotribune.com/entertainment/books/ct-books-hat-back-klassen,0,4024605.story
  19. a b c d e f The Kate Greenaway Medal - Current Shortlist ( Memento fra 15. mars 2013 i Internet Archive )
  20. http://www.djlp.jugendliteratur.org/bilderbuch-1/artikel-wo_ist_mein_hut-3864.html
  21. ^ A b Sebastian Hammelehle: bildebok som internett-hit: liten fisk, stor filosofi. I: Spiegel Online . 28. oktober 2013, åpnet 10. juni 2018 .
  22. http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecottmedal
  23. http://www.nytimes.com/2012/11/11/books/review/little-tug-and-this-is-not-my-hat.html
  24. http://www.dradio.de/dkultur/sendung/kritik/2244504/
  25. http://www.nytimes.com/2012/02/12/books/review/picture-books-about-resourceful-children.html?pagewanted=all
  26. http://www.hbook.com/2012/06/news/boston-globe-horn-book-awards/picture-book-reviews-of-2012-boston-globe-horn-book-award-winner-and ærebøker /
  27. http://www.ijb.de/files/whiteravens/wr13/usa.htm
  28. http://www.hbook.com/2013/04/choosing-books/review-of-the-week/review-of-the-dark /
  29. http://www.deutschlandradiokultur.de/kinderbuch-wenn-das-dunkel-sprech.950.de.html?dram:article_id=279010
  30. Andreas Platthaus: Fordi det du har hvitt på svart. I: FAZ.net . 8. mars 2014, åpnet 13. oktober 2018 ( Paywall ).
  31. Vinnere av 2010 Governor Generals Literary Awards kunngjort ( 2. oktober 2013 minner om Internet Archive ) Canada Council. 16. november 2010
  32. http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/11/03/the-2011-best-illustrated-books/
  33. http://www.hbook.com/2012/06/news/boston-globe-horn-book-awards/picture-book-reviews-of-2012-boston-globe-horn-book-award-winner-and ærebøker /
  34. http://www.akademie-kjl.de/64/praemierungen-des-monats/buch-des-monats/2012-buch-des-monats/oktober-2012/
  35. http://www.nytimes.com/2012/12/02/books/review/notable-childrens-books-of-2012.html
  36. http://www.nytimes.com/slideshow/2012/11/09/books/review/11best-illustrated.html
  37. Les store bøker: Canada Council for the Arts kunngjør 2012-guvernørens litteraturprisfinalister. ( Memento fra 4. januar 2014 på Internet Archive ) Canada Council. 2. oktober 2012
  38. http://www.djlp.jugendliteratur.org/bilderbuch-1/artikel-wo_ist_mein_hut-3864.html
  39. http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecotthonors/caldecottmedal
  40. http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecotthonors/caldecottmedal
  41. http://www.nytimes.com/slideshow/2013/10/31/books/review/31best-illustrated-4.html
  42. http://www.nytimes.com/2013/12/08/books/review/notable-childrens-books-of-2013.html?ref=books
  43. http://www.ijb.de/files/whiteravens/wr13/usa.htm
  44. deg klar til å lese de store bøkene av 2013. ( Memento fra 04.01.2014 i Internet Archive ) Canada Council for the Arts. 2. oktober 2013
  45. http://www.deutschlandfunk.de/kritik-die-besten-7-buecher-fuer-junge-leser-im-maerz.1202.de.html?dram%3Aarticle_id=279170
  46. http://www.zeit-verlagsgruppe.de/presse/2014/04/luchs-preis-april-fuer-lemony-snicket-und-jon-klassen-dunkel/
  47. ^ Stiftung Buchkunst: “De vakreste bøkene 2014” er bestemt
  48. https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2014/jun/23/carnegie-medal-kate-greenaway-2014-kevin-brooks-jon-klassen