Jan z Koszyczek

Jan z Koszyczek ( Joannes de Coszycze ; Johannes Nicolai de Koschycze ; * før 1490; † 1546 ) var en polsk oversetter.

Lite er kjent om Jan z Koszyczeks levekår. Han meldte seg på Cracow Academy i 1503 og mottok en bachelorgrad i 1513. Han var først og fremst kjent som en oversetter av religiøse og andaktige skrifter. Oversettelsene Żywot świętej Anny ... (1520) og Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem grubym a sprosnym, a wszakoż, jako o nim powiedają, barzo wymownki , to middelalderske sagn som Poncjan wie rozmaz barzo ku czcieniu, wzięte z rzymskich dziejów (rundt 1531), en samling historier fra Asia og Europa, hvorav noen går tilbake til 500-tallet. Sistnevnte verk ble trykket på nytt i Polen frem til begynnelsen av 1900-tallet. Han kan også være forfatter av Historie rzymskie (rundt 1540) basert på Gesta Romanorum .

kilde

• Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej - Jan z Koszyczek