James Blish

James Benjamin Blish (født 23. mai 1921 i East Orange , New Jersey , † 29. juli 1975 i Henley-on-Thames ) var en amerikansk science fiction- forfatter og kritiker.

liv og karriere

Blish studerte mikrobiologi ved Columbia University .

Han var medlem av The Futurians fan-gruppe i New York , som også inkluderte Isaac Asimov , Frederik Pohl , Damon Knight og andre SF-forfattere.

Blish publiserte sin første novelle i 1940 ( Emergency Refueling ), men gjennombruddet kom på 1950-tallet med sine fremragende noveller, inkludert Beep (1954) og A Art of Art (1956). Gjennom romanserien Oakie and Pantropy ble han en av de ledende forfatterne på 1950-tallet. Imidlertid skrev han også handlingsorienterte romaner, som Jack of Eagles (1952) og The Warriors of Day (1953).

Hans mest kjente og mest innflytelsesrike arbeid for science fiction litteratur er Cities in Flight , en (senere) oppsummering av de enkelte verkene "They shall have stars", "A Life for the Stars", "Earthman Come Home" (tysk: " By mellom planetene ") og" A Triumph of Time "alias" A Clash of Cymbals "(gitt i rekkefølgen av handlingsperioden), som ofte blir sitert som prototypen til romopera- sjangeren .

Hans roman A Case of Conscience fra 1958 vant Hugo-prisen året etter . Hans senere arbeider var imidlertid ikke lenger store suksesser, kanskje også på grunn av de okkulte fagene. På 1970-tallet skrev Blish mer underholdningslitteratur, inkludert titler for Star Trek- bokserien, som fremdeles var av dårlig kvalitet den gangen.

Under pseudonymet William Atheling Jr. Blish var også kjent som en dyktig kritiker av SF. Under dette navnet publiserte han The Issue at Hand , en guide for å skrive ikke bare science fiction. I 2002 ble Blish posthumt innført i Science Fiction Hall of Fame.

Gravstedet hans er på Holywell Cemetery i Oxford , England.

Gravstein på Holywell Cemetery i Oxford

Utmerkelser

bibliografi

Star Trek / Spaceship Enterprise

Star Trek Original TV Series Adaptations / Enterprise Original Adventures

James Blish skrev Star Trek- romanene basert på manusene til TV-serien med samme navn. Siden han brukte en veldig tidlig versjon av manuset, stemmer innholdet i fortellingen og TV-sendingen ofte ikke overens. Volumene utgitt av Bantam Books inneholder historier fra flere episoder. De ble første gang utgitt på tysk i 1972 av forlagene Williams og Pabel. Antallet av den nye utgaven i Goldmann-Verlag er forskjellig. For manglende nummer 7 i Williams-utgaven, se Spock Must Die! lenger ned.

  • 1 Star Trek (1967; også: Star Trek 1 , 1973)
    • Tysk: Enterprise 1. Oversatt av Jannis Kumbulis. Williams SF # 1, 1972, ISBN 3-8071-0001-6 . Også kalt: et løp mot tiden. Pabel-Moewig (Terra Astra # 213), 1975. Også som: Den uvirkelige McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • 2 Star Trek 2 (1968)
    • Tysk: Enterprise 2. Oversatt av Hans Maeter . Williams SF # 2, 1972, ISBN 3-8071-0002-4 . Også som: firmaødeleggelse. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975. Også kalt: Tantalus, straffeplaneten. Oversatt av Hans Maeter og Hermann Urbanek . Goldmann SF Enterprise # 23731, 1985, ISBN 3-442-23731-9 .
  • 3 Star Trek 3 (1969)
    • Tysk: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 . Også kalt: The Last Judgment machine. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 219), 1975. Også som: Spock går amok. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 261), 1976.
  • 4 Star Trek 4 (1971)
    • Tysk: Enterprise 4. Oversatt av Hans Maeter. Williams SF # 4, 1972, ISBN 3-8071-0004-0 . Også kalt: Reisen til Babel. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 222), 1975. Også som: Silikonmonsteret . Oversatt av Hans Maeter. Goldmann SF Enterprise # 23733, 1986, ISBN 3-442-23733-5 .
  • 5 Star Trek 5 (1972)
    • Tysk: Enterprise 5. Oversatt av Hans Maeter. Williams SF # 5, 1972, ISBN 3-8071-0008-3 . Også kalt: Veien til Eden. Oversatt av Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 268, 1976. Også kalt: Der Asylplanet. Oversatt av Hans Maeter og Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23734, 1986, ISBN 3-442-23734-3 .
  • 6 Star Trek 6 (1972)
    • Tysk: Enterprise 6. Williams SF # 6, 1972, ISBN 3-8071-0009-1 . Også kalt: The Lights of Zetar. Oversatt av Hans Maeter. Moewig Terra Astra # 228, 1975. Også som: Lysene fra Zhetar. Oversatt av Hans Maeter og Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23735, 1987, ISBN 3-442-23735-1 .
  • 7 Star Trek 7 (1972)
    • Tysk: Enterprise 8. Williams SF # 8, 1972, ISBN 3-8071-0026-1 . / Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X . Også kalt: metamorfose. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 238), 1976. Også kalt: Paradise Syndrome. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 235), 1976.
  • 8 Star Trek 8 (1972)
    • Tysk: Enterprise 10. Williams SF # 10, 1973, ISBN 3-8071-0036-9 . / Enterprise 11. Williams SF # 11, 1973, ISBN 3-8071-0037-7 . Også som: nytt territorium. Oversatt av Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 244), 1976. Også som: Spocks hjerne. Oversatt av Rosemarie Hammer. Pabel-Moewig (Terra Astra # 241), 1976. Også som: Dobbelten. Oversatt av Rosemarie Hammer og Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23738, 1987, ISBN 3-442-23738-6 .
  • 9 Star Trek 9 (1973)
    • Tysk: Enterprise 12. Williams SF # 12, 1973, ISBN 3-8071-0044-X . / Enterprise 13. Williams, 1973, ISBN 3-8071-0045-8 . Også som: tilbake til i morgen. Oversatt av Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 247), 1976. Også kalt: Spocks Mission. Oversatt av Iannis Kumbulis. Pabel-Moewig (Terra Astra # 250), 1976. Også som: Return to Tomorrow. Oversatt av Mechtild Sandberg-Ciletti . Goldmann SF Enterprise # 23739, 1988, ISBN 3-442-23739-4 .
  • 10 Star Trek 10 (1974)
    • Tysk: Omega IV. Pabel-Moewig (Terra Astra nr. 279), 1976. Også som: Sieben von der Galileo. Pabel-Moewig (Terra Astra # 272), 1976. Også kalt: A Little Private War. Goldmann Science Fiction # 23740, 1988, ISBN 3-442-23740-8 .
  • 11 Star Trek 11 (1975; også: Day of the Dove , 1985)
    • Tysk: brød og spill. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Også kalt: Der Junker von Gothos. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • 12 Star Trek 12 (1977; med JA Lawrence)
    • Engelsk: Enterprise i bane. Oversatt av Lore Straßl . Pabel (Terra Taschenbuch # 305), 1978.
  • 13 Star Trek 13 (1977)
    • Tysk: Utover stjernene. Oversatt av Thomas Hummel og Lore Straßl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • 11 Star Trek 14 (1975)
    • Tysk: Duedagen. Oversatt av Leni Sobez og Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
Star Trek Reader
  • 1 The Star Trek Reader (samlet utgave av 2,3,8; 1976)
  • 2 The Star Trek Reader II (samlet utgave av 1,4,9; 1977)
  • 3 The Star Trek Reader III (samlet utgave fra 5–7; 1977)
  • 4 The Star Trek Reader IV (samlet utgave av 10 og 11 og roman; 1978)
Star Trek Classic episoder
  • 1 The Classic Episodes 1 (1991; med JA Lawrence)
  • 2 The Classic Episodes 2 (1991)
  • 3 The Classic Episodes 3 (1991; med JA Lawrence)
  • Star Trek: The Classic Episodes (2016; med JA Lawrence)
Kollektivutgaver i kassett (Bantam)
  • Star Trek: The Great Adventures (Collective Issues 1–5)
  • Star Trek Lives! 1 (samlet utgave fra 1–6)
  • Star Trek: A Collectors Set (Collective Edition of 1-8)
Tyske kollektive spørsmål
  • Den uvirkelige McCoy / straffeplaneten Tantalus / Spock kjører amok. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 (samlet utgave av 1-3).
  • Paradise Syndrome / The Doppelganger / Return to Tomorrow. Oversatt av Hans Maeter, Rosemarie Hammer, Mechtild Sandberg-Ciletti og Hermann Urbanek. Goldmann SF # 23673, ISBN 978-3-442-23673-2 (samlet utgave av 7-9).
Individuelle fortellinger

(Hoved) forfatterne av de originale manusene som er oppført her som medforfattere, vises ikke i de engelske bokutgavene som deltagende forfattere, der forfatterens indikasjon er “tilpasset av James Blish”.

  • Balance of Terror (1967, i: James Blish: Star Trek ; med Paul Schneider)
    • Tysk: Balansen mellom skrekk. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Charlies lov (1967, i: James Blish: Star Trek ; med Dorothy C. Fontana og Gene Roddenberry )
    • Tysk: Charlie. I: James Blish: Enterprise 1. 1972. Også som: The Charlie Case. I: James Blish: The Unreal McCoy. Goldmann SF Enterprise # 23730, 1985, ISBN 3-442-23730-0 .
  • The Conscience of the King (1967, i: James Blish: Star Trek ; med Barry Trivers)
    • Engelsk: Kongens samvittighet. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Dagger of the Mind (1967, i: James Blish: Star Trek ; med S. Bar David)
    • Tysk: Tantalus. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Miri (1967, i: James Blish: Star Trek ; med Adrian Spies)
    • Tysk: Miri. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • The Naked Time (1967, i: James Blish: Star Trek ; med John DF Black)
    • Tysk: Race mot tid. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • The Unreal McCoy (1967, i: James Blish: Star Trek ; også: Star Trek: The Motion Picture , 1995; med George Clayton Johnson )
    • Engelsk: Den uvirkelige McCoy. I: James Blish: Enterprise 1. 1972.
  • Arena (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Gene L. Coon )
    • Tysk: Arena. I: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972.
  • The City on the Edge of Forever (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Harlan Ellison )
    • Tysk: By på kanten av evigheten. I: James Blish: City on the Edge of Eternity. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Også kalt: Byen på kanten av evigheten. I: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985. Også kalt: Byen på kanten av evigheten. I: James Blish: Enterprise 2. Oversatt av Hans Maeter. Williams SF # 2, ISBN 978-3-8071-0002-9 .
  • Court Martial (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Stephen W. Carabatsos og Don M. Mankiewicz )
    • Tysk: krigsrett. I: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Også som: Kirk under tiltale. I: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • Errand of Mercy (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Gene L. Coon )
    • Tysk: Fredsoppdraget. I: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Også som: Kampf um Organia. I: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • Operasjon - Tilintetgjøre! (1968, i: James Blish: Star Trek 2 )
    • Tysk: Enterprise Destruction. I: Enterprise Destruction. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 216), 1975.
  • Space Seed (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Gene L. Coon og Carey Wilber)
    • Tysk: romfrø. I: James Blish: City on the Edge of Eternity. Moewig Terra Astra # 254, 1972. Også kalt: Den sovende tigeren. I: James Blish: Punitive Planet Tantalus. 1985.
  • A Taste of Armageddon (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Gene L. Coon og Robert Hammer)
    • Engelsk: En forsmak på Armageddon. I: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972. Også som: En forsmak på Armageddon. I: James Blish: Den uvirkelige McCoy / straffeplaneten Tantalus / Spock kjører amok. Goldmann-Taschenbuch # 23659, 1992, ISBN 3-442-23659-2 .
  • Tomorrow Is Yesterday (1968, i: James Blish: Star Trek 2 ; med Dorothy C. Fontana)
    • Tysk: I morgen er det i går. I: James Blish: Enterprise Annihilation. 1972.
  • Amok Time (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Theodore Sturgeon )
    • Engelsk: Spock kjører amok. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Oppgave: Earth (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Gene Roddenberry og Art Wallace)
    • Tysk: Orden: Jord. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • The Doomsday Machine (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Norman Spinrad )
    • Engelsk: The Last Judgment machine. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Friday's Child (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Dorothy C. Fontana)
    • Tysk: Das Unglückskind. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • The Last Gunfight (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Lee Cronin)
    • Engelsk: Den siste skytingen. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Mirror, Mirror (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med Jerome Bixby )
    • Tysk: Speil, speil ... I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • Trouble with Tribbles (1969, i: James Blish: Star Trek 3 ; med David Gerrold )
    • Tysk: Tingen med Tribbles. I: James Blish: Enterprise 3. Williams SF # 3, 1972, ISBN 3-8071-0003-2 .
  • The Changeling (1970; med John Meredyth Lucas )
    • Tysk: The Changeling. I: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • The Deadly Years (1970; med David P. Harmon)
    • Tysk: De fatale årene. I: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Elaan of Troyius (1970; med John Meredyth Lucas)
    • Tysk: Elaan von Troyius. I: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Metamorphosis (1970; med Gene L. Coon)
    • Tysk: Metamorphose. I: James Blish: Enterprise 9. Williams SF # 9, 1972, ISBN 3-8071-0030-X .
  • Paradise Syndrome (1970; med Margaret Armen)
    • Engelsk: Das Paradies-Syndrom. I: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • Hvem sørger for Adonais? (1970; også: Who Mourns for Adonis?, 1991; med Gene L. Coon og Gilbert A. Ralston)
    • Tysk: Hvem sørger over Apollo? I: James Blish: Enterprise 8. 1972.
  • All Our Yesterdays (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Jean Lisette Aroeste)
    • Tysk: Alle i går. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • The Devil in the Dark (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Gene L. Coon)
    • Tysk: Djevelen i mørket. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Enterprise Incident (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Dorothy C. Fontana)
    • Engelsk: Enterprise Incident. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • Journey to Babel (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Dorothy C. Fontana)
    • Tysk: Reisen til Babel. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • The Menagerie (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Gene Roddenberry)
    • Engelsk: Menagerie. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • A Piece of the Action (1971, i: James Blish: Star Trek 4 ; med Gene L. Coon og David P. Harmon)
    • Tysk: En bit av kaken. I: James Blish: Enterprise 4th 1972.
  • The Alternative Factor (1972; med Don Ingalls)
    • Tysk: Den alternative faktoren. I: James Blish: Seven from the Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • The Apple (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Gene L. Coon og Max Ehrlich)
    • Tysk: Eplet. I: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • By Any Other Name (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Jerome Bixby og Dorothy C. Fontana)
    • Tysk: Med noe annet navn. I: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Catspaw (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Robert Bloch )
    • Tysk: Katten. I: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • The Cloud Minders (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Margaret Armen, Oliver Crawford og David Gerrold )
    • Tysk: De som lever i mørket. I: James Blish: Enterprise 6. 1972. Også som: De som lever i mørket. I: James Blish: The Lights of Zhetar. 1987.
  • The Empath (1972; med Joyce Muskat)
    • Tysk: Den følsomme. I: James Blish: Seven from the Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • The Enemy Within (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Richard Matheson )
    • Tysk: Dobbelt. I: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Rik Vollaerts)
    • Tysk: Verden er hul, og jeg har berørt himmelen. I: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • The Galileo Seven (1972; med Oliver Crawford og Simon Wincelberg)
    • Engelsk: Syv fra Galileo. I: James Blish: Seven from the Galileo. Moewig Terra Astra # 272, 1972.
  • Let That Be Your Last Battlefield (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Oliver Crawford og Lee Cronin)
    • Engelsk: Den siste slagmarken. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Lights of Zetar (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Shari Lewis og Jeremy Tarcher)
    • Engelsk: Lysene fra Zetar. I: James Blish: Enterprise 6. 1972. Også kalt: The Lights of Zhetar. I: James Blish: The Lights of Zhetar. 1987.
  • The Mark of Gideon (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Stanley Adams og George F. Slavin)
    • Engelsk: Gideons tegn. I: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • The Omega Glory (1972; med Gene Roddenberry)
    • Tysk: Omega IV. I: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • En privat liten krig (1972; med Don Ingalls og Gene Roddenberry)
    • Tysk: En liten privat krig. I: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Requiem for Methuselah (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Jerome Bixby)
    • Tysk: Requiem for Methuselah. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Savage Curtain (1972, i: James Blish: Star Trek 6 ; med Arthur Heinemann og Gene Roddenberry)
    • Engelsk: President Lincoln om bord, sir. I: James Blish: Enterprise 6. 1972.
  • Spock's Brain (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Lee Cronin)
    • Tysk: Spocks hjerne. I: James Blish: Enterprise 10. 1973.
  • Veien til Eden. Moewig Terra Astra # 268, 1972.
  • This Side of Paradise (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Nathan Butler og Dorothy C. Fontana)
    • Tysk: Denne siden av paradiset. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Tholian Web (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Judy Burns og Chet Richards)
    • Tysk: Edderkoppnettet. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Turnabout Intruder (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Gene Roddenberry og Arthur H. Singer)
    • Tysk: Inntrengeren. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • The Way to Eden (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Arthur Heinemann og Michael Richards)
    • Engelsk: Veien til Eden. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Where No Man has Gone Before (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Samuel A. Peeples)
    • Tysk: Neuland. I: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Whom Gods Destroy (1972, i: James Blish: Star Trek 5 ; med Lee Erwin og Jerry Sohl )
    • Tysk: Hvem gudene ødelegger. I: James Blish: Enterprise 5. 1972.
  • Wolf in the Fold (1972, i: James Blish: Star Trek 8 ; med Robert Bloch )
    • Engelsk: Ulven i endetarmen. I: James Blish: Enterprise 11. 1973.
  • Immunitetssyndromet (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med Robert Sabaroff)
    • Tysk: Spocks Mission. I: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Obsession (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med Art Wallace)
    • Tysk: Tingen. I: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • The Return of the Archons (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med Boris Sobelman)
    • Engelsk: Arkonianernes retur. I: James Blish: Enterprise 13. 1973.
  • Return to Tomorrow (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med John T. Dugan og Gene Roddenberry)
    • Tysk: tilbake til i morgen. I: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • That Who Survives (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med Dorothy C. Fontana og John Meredyth Lucas )
    • Tysk: Den nakne overlevelsen. I: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • The Ultimate Computer (1973, i: James Blish: Star Trek 9 ; med Dorothy C. Fontana og Laurence N. Wolfe)
    • Tysk: Superdatamaskinen. I: James Blish: Enterprise 12. 1973.
  • Er det i sannheten ingen skjønnhet? (1974, i: James Blish: Star Trek 10 )
    • Tysk: Må skjønnhet lyve? I: Omega IV. Pabel-Moewig (Terra Astra # 279), 1976.
  • Bread and Circuses (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Gene L. Coon og Gene Roddenberry)
    • Tysk: brød og spill. I: brød og spill. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • Day of the Dove (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Jerome Bixby)
    • Tysk: Frideduens dag. I: brød og spill. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977. Også kalt: Dovens dag. I: James Blish: The Dove of the Dove. Oversatt av Leni Sobez og Hermann Urbanek. Goldmann SF Enterprise # 23741, 1988, ISBN 3-442-23741-6 .
  • Platons stebarn (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Meyer Dolinsky )
    • Engelsk: Platons stebarn. I: brød og spill. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 293), 1977.
  • The Squire of Gothos (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Paul Schneider)
    • Engelsk: The Junker of Gothos. I: The Junker of Gothos. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Hva er små jenter laget av? (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Robert Bloch)
    • Engelsk: Hva er småjenter laget av? I: The Junker of Gothos. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • Wink of an Eye (1975, i: James Blish: Star Trek 11 ; med Lee Cronin og Arthur Heinemann)
    • Tysk: Bare et øyeblikk. I: The Junker of Gothos. Oversatt av Leni Sobez. Pabel-Moewig (Terra Astra # 285), 1977.
  • By på kanten av evigheten. Pabel-Moewig (Terra Astra # 254), 1976.
  • The Corbomite Maneuver (1977, i: JA Lawrence og James Blish: Star Trek 12 )
    • Tysk: Korbomit-manøveren. I: James Blish: Beyond the Stars. Oversatt av Thomas Hummel og Lore Strassl. Goldmann SF Enterprise # 23600, 1989, ISBN 3-442-23600-2 .
  • The Gamesters of Triskelion (1977, i: JA Lawrence og James Blish: Star Trek 12 ; med Margaret Armen)
    • Engelsk: Spillerne til Triskelion. I: James Blish og JA Lawrence: The Enterprise in Orbit. Pabel Terra TB # 305, 1980.
  • Patterns of Force (1977, i: JA Lawrence og James Blish: Star Trek 12 ; med John Meredyth Lucas )
    • Tysk: Den historiske modellen. I: James Blish og JA Lawrence: The Enterprise in Orbit. Pabel Terra TB # 305, 1980.
Star Trek

Serien ble lansert i 1970 med Spock Must Die! startet av Blish og deretter videreført av andre forfattere. Denne serien er en frittstående novelle fra Star Trek- universet.

  • 1 Spock må dø! (1970)
    • Tysk: Enterprise 7. Williams SF # 7, 1972, ISBN 3-8071-0029-6 . Også som: duell av drømmer. Oversatt av Hans Maeter. Pabel-Moewig (Terra Astra # 232), 1976.

Serier og sykluser

Serien er ordnet etter utgivelsesåret for første del.

Pantropi
  • Sunken Universe (i: Super Science Stories, mai 1942 )
  • Surface Tension (i: Galaxy Science Fiction, august 1952 )
    • Tysk: overflatespenning. I: James Blish: De er også menneskelige. 1960.
  • Tingen på loftet (i: If, juli 1954 )
    • Tysk: Himmel og helvete. I: James Blish: De er også menneskelige. 1960.
  • Watershed (i: If, mai 1955 )
    • Tysk: retur. I: James Blish: De er også menneskelige. 1960.
  • En tid å overleve (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, februar 1956 ; også: Seeding Program , 1957)
    • Tysk: såplan. De er også menneskelige. 1960.
  • The Seedling Stars (1957, samling)
    • Tysk: De er også menneskelige. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 12, 1960. Også som: De er også mennesker ... Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann's Space Paperback # 07, 1962.
Cities in Flight / De flygende byene
  • 1 They Shall Have Stars (1956; også: Year 2018 !, 1957)
    • Tysk: Bridge to Eternity. Oversatt av Birgit Reß-Bohusch . Heyne SF&F # 3346, 1973. Også kalt: Reaching for the Stars. I: James Blish: The Flying Cities. 1985.
  • 2 A Life for the Stars (2 deler i: Analog Science Fact → Science Fiction, september 1962  ff.)
    • Tysk: Et liv for stjernene. I: James Blish: The Flying Cities. 1985.
  • 3 Earthman, Come Home (1955)
    • Engelsk: By mellom planetene. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmanns Zukunftsromane # 6, 1960. Også som: Jordmannen kommer hjem. I: James Blish: The Flying Cities. 1985.
  • 4 The Triumph of Time (1958; også: A Clash of Cymbals , 1959)
    • Engelsk: Triumph of Time. Oversatt av Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Også kalt: Triumf av tiden. I: James Blish: The Flying Cities. 1985.
  • Bindlestiff (i: Astounding Science Fiction, desember 1950 )
  • Okie (i: Astounding Science Fiction, april 1950 )
  • Bridge (i: Astounding Science Fiction, februar 1952 ; også: The Bridge , 1973)
  • Earthman, Come Home (i: Astounding Science Fiction, november 1953 )
  • Sargasso of Lost Cities (i: Two Complete Science-Adventure Books, Spring 1953 )
  • Ved dødens slutt (i: Astounding Science Fiction, mai 1954 )
  • Cities in Flight (samlet utgave fra 1–4; 1970)
Etter søkekunnskap
  • 1 Doctor Mirabilis (1964; også: Dr. Mirabilis , 1991)
  • 2 Black Easter / The Day After Judgment (1980; også: The Devil's Day , 1990)
  • 3 Et tilfelle av samvittighet (1958)
    • Tysk: Samvittighetssaken. Oversatt av Walter Brumm. Heyne SF&F # 3334, 1973. Også kalt: The Case of Conscience: Science Fiction Novel. Oversatt av Walter Brumm. Heyne bøker # 3334, München 1973, DNB 740075683 .
  • Etter slik kunnskap (1991)

Djevelens dag:

  • 1 Faust Aleph-Null (3 deler i: If, august 1967  ff.; Også: Black Easter , 1990; også: Black Easter, eller Faust Aleph-Null , 1969; også: Black Easter eller Faust Aleph-Null , 1968)
    • Tysk: The Warlock. Oversatt av Richard Paul. Heyne General Series # 5059, 1974, ISBN 3-453-00380-2 .
  • 2 Dagen etter dommen (i: Galaxy Magazine, august-september 1970 )
    • Tysk: Dagen etter den siste dommen. Oversatt av Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
Hjertestjerner
  • 1 The Star Dwellers (1961)
    • Tysk: Tegn på lyn. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmanns Science Fiction # 44, 1963.
  • 2 Mission to the Heart Stars (1965)
En strøm av ansikter / tusen milliarder lykkelige mennesker
  • The Shipwrecked Hotel (i: Galaxy Magazine, august 1965 ; med Norman L. Knight )
  • The Piper of Dis (i: Galaxy Magazine, august 1966 ; med Norman L. Knight)
  • Å elske en annen (i: Analog Science Fiction → Science Fact, april 1967 ; med Norman L. Knight)
  • A Torrent of Faces (1967; med Norman L. Knight)
    • Tysk: tusen milliarder glade mennesker. Oversatt av Helga Wingert-Uhde. Marion von Schröder (Science Fiction & Fantastica), 1969.

Enkeltromaner

  • Jack of Eagles (1949; også: ESPer , 1958)
    • Tysk: Terras siste sjanse. Oversatt av Heinz Bingenheimer . Widukind / Gebrüder Zimmermann (Widukind science fiction), 1962. Også som: Der Psi-Mann. Oversatt av Wulf H. Bergner . Heyne SF&F # 3153, 1969.
  • Sword of Xota (i: Two Complete Science-Adventure Books, Summer 1951 ; også: The Warriors of Day , 1953)
    • Engelsk: Gåten til Xotha. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23390, 1981, ISBN 3-442-23390-9 .
  • The Duplicated Man (i: Dynamic Science Fiction, august 1953 ; også: The Duplicated Man ; med Robert AW Lowndes )
    • Tysk: Den kopierte mannen. Bastei Lübbe Science Fiction Action # 21155, 1982, ISBN 3-404-21155-3 .
  • One-Shot (kort roman i: Astounding Science Fiction, august 1955 )
  • To Pay the Piper (kort roman i: If, februar 1956 )
    • Tysk: Byenes død. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
  • The Frozen Year (1957; også: Fallen Star )
  • Kom deg ut av himmelen min (1957)
    • Engelsk: Profeten von Thrennen. Oversatt av Eduard Lukschandl. Pabel Utopia # 531, 1967.
  • FØR (1958)
  • A Clash of Cymbals (1958)
    • Engelsk: Triumph of Time. Oversatt av Walter Brumm. Heyne SF&F # 3365, 1973, ISBN 3-453-30242-7 . Også kalt: Triumf av tiden. I: James Blish: The Flying Cities. 1985.
  • … And All the Stars a Stage (2 deler i: Amazing Science Fiction Stories, juni 1960  ff. Også: And All the Stars a Stage , 1974)
    • Tysk: Supernova. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0209, 1975, ISBN 3-442-23209-0 .
  • Titans datter (1961)
    • Tysk: Kjempens datter. Pabel Utopia # 384, 1963.
  • Dagen etter dommen (1961)
    • Tysk: Dagen etter den siste dommen. Oversatt av Birgit Reß-Bohusch. Heyne SF&F # 3390, 1974, ISBN 3-453-30285-0 .
  • The Night Shapes (1962)
  • The Hour Before Earthrise (3 deler i: If, juli 1966  ff.; Også: Welcome to Mars !, 1967)
  • The Vanished Jet (1968)
  • Midsummer Century (1972, kort roman)
    • Tysk: fuglenes tid. Oversatt av Yoma Krapf-Cap. Heyne SF&F # 3381, 1974, ISBN 3-453-30258-3 .
  • The Quincunx of Time (1973)
    • Tysk: Tidsagenten. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 23398, 1982, ISBN 3-442-23398-4 .
  • Broen (2013, kort roman)

Samlinger

  • Galactic Cluster (1959)
    • Tysk: En håndfull stjerner. Oversatt av Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0186, 1974, ISBN 3-442-23186-8 .
  • Så nær hjemmet (1961)
  • Best Science Fiction Stories of James Blish (1965; også: Best SF Stories of James Blish , 1973, også: The Testament of Andros , 1977)
    • Tysk: verdener i verdensrommet. Oversatt av Eva Eppers og Leo P. Kreysfeld. Bastei Lübbe Science Fiction bestselger # 22107, 1987, ISBN 3-404-22107-9 .
  • Anywhen (1970)
    • Tysk: En gang. Oversatt av Norbert Wölfl. Goldmann Science Fiction # 0179, 1973, ISBN 3-442-23179-5 .
  • Midsummer Century (1974)
  • Det beste av James Blish (1979)
  • Get Out of My Sky and There Shall Be No Darkness (1980)
  • The Seedling Stars / Galactic Cluster (1983, kollektivutgave)
  • Et kunstverk og andre historier (1993)
  • With All of Love: Selected Poems (1995)
  • A Dusk of Idols and Other Stories (1996)
  • In This World, or Another (2003)
  • Kunstverk (2008)
  • Flights of Eagles (2009)
  • Black Easter / The Day After Judgment / The Seedling Stars (2013, kollektivutgave)

Noveller

1935
  • Neptunian Refuge (i: Planeteer, november 1935 )
  • Mad Vision (i: Planeteren, desember 1935 )
1936
  • Jakten på ingensteds (i: Planeteren, januar 1936 )
  • Trussel fra Copernicus (i: Planeteer, februar 1936 )
  • Trail of the Comet (i: Planeteer, mars 1936 )
  • Bat-Shadow Shroud (i: Planeteer, april 1936 )
1940
  • Nødpåfylling (i: Super Science Stories, mars 1940 )
  • Engelsk legat (i: Super Science Stories, mai 1940 )
1941
  • Tankens citadell (i: Stirring Science Stories, februar 1941 )
  • Callistan Cabal (i: Stirring Science Stories, april 1941 )
  • Våpen ute av tid (i: Science Fiction Quarterly, våren 1941 )
  • Phoenix Planet (i: Cosmic Stories, mai 1941 )
  • The Real Thrill (i: Cosmic Stories, juli 1941 )
  • The Topaz Gate (i: Future Fiction, august 1941 )
  • Solar Plexus (i: forbløffende historier, september 1941 )
  • Da Anteros kom (1941, i: Science Fiction Quarterly, Winter 1941-1942 )
1942
  • The Solar Comedy (i: Future kombinert med science fiction, juni 1942 )
  • The Air Whale (i: Future Combined with Science Fiction, august 1942 )
1944
  • The Bounding Crown (i: Super Science and Fantastic Stories, desember 1944 )
1946
  • Knell (i: Science * Fiction, nr. 1, januar 1946 )
  • Chaos, Co-Ordinated (i: Astounding Science Fiction, oktober 1946 ; med Robert AW Lowndes )
1948
  • Mistake Inside (i: Oppsiktsvekkende historier, mars 1948 )
  • Scrapple at the Crease (i: Robert AW Lowndes (red.): Sports Fiction, juli 1948 )
  • Mot steindyrene (i: Planet Stories, høst 1948 )
  • No Winter, No Summer (i: Thrilling Wonder Stories, oktober 1948 ; med Damon Knight )
  • Tiger Ride (i: Astounding Science Fiction, oktober 1948 ; med Damon Knight)
  • Serpent's Fetish (1948, i: Jungle Stories, Winter 1948-1949 )
1949
  • Svakheten ved RVOG (i: Thrilling Wonder Stories, februar 1949 ; med Damon Knight)
  • The Box (i: Thrilling Wonder Stories, april 1949 )
    • Tysk: Fellen. I: Peter Naujack (red.): Roboter. Diogenes, 1962.
  • The Homesteader (i: Thrilling Wonder Stories, juni 1949 )
  • Let the Finder Beware (i: Thrilling Wonder Stories, desember 1949 )
1950
  • There Shall Be No Darkness (i: Thrilling Wonder Stories, april 1950 )
  • Battle of the Unborn (i: Future Combined with Science Fiction Stories, May / June 1950 ; også: Struggle in the Womb , 1961)
  • The Bore (i: Fantastic Story Quarterly, sommeren 1950 )
  • The Secret People (i: Future Combined with Science Fiction Stories, november 1950 ; med Damon Knight)
1951
  • Det ugyldige er min kiste (i: Imagination, juni 1951 )
  • Blackout i Cygni (i: Planet Stories, juli 1951 )
  • Elixir (i: Future kombinert med science fiction-historier, september 1951 )
1952
1953
  • Testament of Andros (i: Future Science Fiction, januar 1953 )
    • Engelsk: Andros testamente. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Turn of a Century (i: Dynamic Science Fiction, mars 1953 )
    • Tysk: Venter på år 2000. I: Ivan Howard (red.): Spøkelse fra fremtiden. Moewig (Terra Taschenbuch # 175), 1970.
  • First Strike (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, juni 1953 )
  • Common Time (1953, i: Frederik Pohl (red.): Shadow of Tomorrow )
    • Tysk: Mellom tid og uendelig. I: Helmuth W. Mommers og Arnulf D. Krauss (red.): 8 Science Fiction Stories. Heyne Anthologies # 23, 1967. Også kalt: The Ordinary Time. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Også som: I tidens grep. I: Hans Joachim Alpers og Werner Fuchs (red.): The Fifties I. Hohenheim (Utgave SF i Hohenheim Verlag), 1981, ISBN 3-8147-0010-4 . Også som: normal tid. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • En samvittighetssak (i: If, september 1953 )
  • FYI (1953, i: Frederik Pohl (red.): Star Science Fiction Stories No. 2 )
    • Tysk: ZII. I: Frederik Pohl og Wolfgang Jeschke (red.): Titan 1. Heyne SF&F # 3487, 1976, ISBN 3-453-30357-1 .
1954
  • Pip (i: Galaxy Science Fiction, februar 1954 )
    • Tysk: Störgerärm. I: Galaxy Science Fiction, nr. 9. Moewig, 1958. Også som: Stemmer fra fremtiden. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Også som: Pieps. I: Brian W. Aldiss og Wolfgang Jeschke (red.): Titan 20. Heyne SF&F # 3991, 1983, ISBN 3-453-30926-X .
  • Tingen på loftet (1954)
    • Tysk: Himmel og helvete. I: James Blish: De er også menneskelige. Goldmann Space TB # 7, 1960.
1955
  • Livets bok (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1955 )
  • Oversettelse (på: Fantastic Universe, mars 1955 )
  • With Malice to Come (3 Vignettes) (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1955 )
  • King of the Hill (i: Infinity Science Fiction, november 1955 )
    • Engelsk: Metallhulen. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1956
  • A Matter of Energy (1956, i: Anthony Boucher (red.): The Best from Fantasy and Science Fiction, Fifth Series )
  • Sponge Dive (i: Infinity Science Fiction, juni 1956 )
  • Tomb Tapper (i: Astounding Science Fiction, juli 1956 )
    • Tysk: Mind Reader. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974. Også som: Grave Listener. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Art-Work (i: Science Fiction Stories, juli 1956 ; også: A Art of Art , 1959)
    • Tysk: Et kunstverk. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
  • Writing of the Rat (i: Galaxy Science Fiction, juli 1956 ; også: The Writing of the Rat , 1983)
    • Tysk: Die Rattenschrift. I: James Blish: En dag. 1973.
  • The Genius Heap (i: Galaxy Science Fiction, august 1956 ; også: The Dark Night of the Soul , 1966)
  • Omvei til stjernene (i: Infinity Science Fiction, desember 1956 )
  • Såprogram (1956)
    • Tysk: såplan. I: James Blish: De er også menneskelige. Goldmann Space TB # 7, 1960.
  • To Pay the Piper (1956)
    • Tysk: Byenes død. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1957
  • Kom deg ut av himmelen (2 deler i: forbløffende science fiction, januar 1957  ff.)
    • Engelsk: Profeten von Thrennen. Oversatt av Eduard Lukschandl. Pabel (Utopia Science Fiction # 531), 1967.
  • To verdener i fare (i: Science Fiction Adventures, februar 1957 ; med Phil Barnhart)
  • Nightride and Sunrise (i: Authentic Science Fiction, # 83 (August) 1957 ; med Jerome Bixby )
  • Nor Iron Bars (i: Infinity Science Fiction, november 1957 )
    • Tysk: Porten til stjernene. I: James Blish: A Fistful of Stars. 1974.
1959
  • This Earth of Hours (i: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juni 1959 )
  • Maskerne (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, november 1959 )
1960
  • The Eath (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, oktober 1960 )
    • Tysk: Eeden. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
  • Og noen var villmenn (i: Amazing Stories, november 1960 )
    • Tysk: Og noen var villmenn. I: James Blish: En dag. 1973.
1961
  • The Abattoir Effect (1961, i: James Blish: Så nær hjemmet )
  • A Dusk of Idols (i: Amazing Stories, mars 1961 )
    • Tysk: Götzendämmerung. I: James Blish: En dag. 1973.
1962
  • Hvem har ansvaret her? (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1962 )
  • On the Wall of the Lodge (i: Galaxy Magazine, juni 1962 ; med Virginia Kidd)
    • Tysk: På veggen til jakthytta. I: Franz Rottensteiner (red.): Rotten i labyrinten. Insel (Fantastic Reality: Science Fiction of the World), 1971.
  • None Is Blind (1962)
    • Tysk: Ikke en dårlig dag. I: James Blish: En dag. 1973.
1965
  • Ingen vitser på Mars (i: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, oktober 1965 )
    • Engelsk: Ingen vitser på Mars. I: James Blish: En dag. 1973.
1966
  • A Hero's Life (i: Impulse, mars 1966 )
  • Hvor vakkert med bannere (1966, i: Damon Knight (red.): Orbit 1 )
    • Tysk: På Titan. I: Damon Knight (red.): Damon Knight's Collection 1. Fischer Taschenbuch (Fischer Orbit # 1), 1972, ISBN 3-436-01477-X . Også som: Flaggene flagrer fornøyd. I: James Blish: En dag. 1973. Også som: Ekteskap under ringene til Saturn. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
1968
  • Skysign (i: Analog Science Fiction → Science Fact, Mai 1968 )
  • Now That Man Is Gone (i: If, november 1968 )
1969
  • Our Binary Brothers (i: Galaxy Magazine, februar 1969 )
  • Byen som var verden (i: Galaxy Magazine, juli 1969 )
  • We All Die Naked (1969, i: Three for Tomorrow )
    • Engelsk: Vi dør alle nakne. I: James Blish: Worlds in Space. 1987.
1970
  • En stil i forræderi (i: Galaxy Magazine, mai 1970 )
    • Tysk: svik med stil. I: James Blish: En dag. 1973.
  • None So Blind (1970, i: James Blish: Anywhen )
    • Tysk: Ikke en dårlig dag. I: James Blish: En dag. 1973.
  • Darkside Crossing (i: Galaxy Magazine, desember 1970 )
  • More Light (1970, i: Anne McCaffrey (red.): Alchemy and Academe )
  • Statistikerens dag (1970, i: Anthony Cheetham (red.): Science Against Man )
1972
  • Getting Together (1972, i: Harlan Ellison (red.): Again, Dangerous Visions ; med JA Lawrence)
  • Midsummer Century (i: Magazine of Fantasy and Science Fiction, april 1972 )
  • Et lys å kjempe mot (i: Penthouse, juni 1972 )
  • Er det ingen sannhet i skjønnhet? (1972; med Jean Lisette Aroeste)
    • Tysk: Må skjønnhet lyve? I: James Blish: Omega IV. Moewig Terra Astra # 279, 1972.
  • Hvem sørger for Adonis? (1972; med Gene L. Coon og Gilbert A. Ralston)
1973
  • A True Bill: A Chancel Drama in One Act (1973, i: Roger Elwood (red.): Ten Tomorrows )
1974
  • Prisen på en drink (1974, i: Roger Elwood (red.): The Berserkers )
  • The Glitch (i: Galaxy, juni 1974 ; med L. Jerome Stanton)
    • Tysk: Der Glitsch. I: Science-Fiction-Stories 73. Ullstein 2000 # 146 (3515), 1978, ISBN 3-548-03515-9 .
1982
  • The Art of the Nneeze (i: Magazine of Fantasy & Science Fiction, november 1982 )
1986
  • The White Empire (i: Fantasy Book, september 1986 ; med JA Lawrence)
2008
  • Making Waves (2008, i: James Blish: Kunstverk )

Antologier

  • New Dreams This Morning (1966)
  • Nebula Award Stories 5 (1970)
    • Tysk: A Boy and His Dog and Other “Nebula” Prize Stories 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .

Sakprosa

  • Utgaven for hånden: Studies in Contemporary Magazine Science Fiction (1964)
  • Flere problemer tilgjengelig (1971)
  • The Tale That Wags the God (1987)

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige fra 04.01.2017 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.  @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.nesfa.org
  2. database for science fiction-priser - James Blish . Hentet 21. november 2017.