Jakob Miltz

Jakob "Köbes" Miltz (født 23. september 1928 i Koblenz-Neuendorf ; † 18. februar 1984 ) var en tysk fotballspiller som ble utnevnt til det tyske fotballandslaget for to opptredener i 1954 og 1956 .

karriere

Klubber, 1938 til 1961

Miltz lærte å spille fotball med de svarte i ungdommen til TuS Neuendorf (i dag: TuS Koblenz ). Faren var en slaktermester og styreleder i TuS-foreningen. I sørvest spilte Neuendorf etter slutten av andre verdenskrig via Landesliga Südwest i Oberliga Südwest - Gruppe Nord for runden 1946/47. Den utgjorde den franske okkupasjonssonen og går inn i historien som soneligaen. Saar, Pfalz og Mosel-regionen blir nok en gang ansett som en enhet - i hvert fall når det gjelder fotball. Neuendorf ligger på sjuendeplass, 1. FC Kaiserslautern vinner mesterskapet og gjentar tittelvinningen i sørvest frem til 1951 på rad. I runden 1947/48 vant TuS Neuendorf kvalifiseringskampene for 2. sørvesttyske representant mot FV Offenburg og FC Rastatt 04 og deltar dermed i den siste runden av det tyske mesterskapet i fotball 1948. I den innledende runden, 18. juli 1948, ble en overraskende 2-1-seier oppnådd mot den klart favoriserte Hamburger SV i Dortmund. 19-åringen Miltz scoret begge målene. Rudi Gutendorf fungerer som høyrekant , "Köbes" spiller på høyre side. I semifinalen 25. juli i Wuppertal hadde imidlertid laget til kaptein Jupp Gauchel ingen sjanse mot sørvestmesteren Kaiserslautern i det klare 1: 5-nederlaget. I runden av 1949/50 gjentok TuS gjennom kvalifiserende spill over Freiburg FC og Wormatia Worms, den fornyede inntreden i den siste runden av det tyske mesterskapet i fotball. I det innledende rundemøtet 21. mai 1950 i Hannover tapte spillerne rundt keeper Helmut Jahn , Josef "Jupp" Gauchel og Jakob Miltz tydelig 4-0 mot FC St. Pauli Hamburg. Da Neuendörfer i 1952, 1953 og 1956 var i stand til å bringe andreplassen til Koblenz, var det bare mesterne fra sørvest som fikk delta i finalen i løpet av disse årene. Sommeren 1957 flyttet Miltz til Hannover for videre trening og ble med i Hannover 96 . Han spilte bare 12 kamper i Niedersachsen og scoret seks mål. Etter slutten av runden i 1957/58 vendte han tilbake til sitt hjemland sørvest og prøvde det på 1. FC Kaiserslautern. Siden han ikke kunne klare seg, spilte han bare syv kamper i 1958/59 for Kaiserslautern. Han vendte tilbake til Oberligas nedrykkede TuS Neuendorf, steg direkte til Oberliga Südwest i 1959/60 runden og endte karrieren på 11. plass etter sesongen 1960/61 med 19 kamper og fem mål. Han spilte sin siste kamp i ligaen 19. februar 1961 i et 3-2 hjemmetap mot 1. FC Kaiserslautern. I det 75. minutt av kampen lyktes han med å gjøre 2-2. Jakob Miltz spilte 288 seriekamper for TuS Neuendorf fra 1946 til 1961 og scoret 81 mål.

Utvalgsspill / fotballandslag, 1950 til 1956

11. november 1950 debuterte 22 år gamle Miltz i Sørvest-laget på representantkampen mot Sør-Tyskland i Ludwigshafen. I uavgjort 2-2 spilte han på riktig løperposisjon. I 1951, 1953 og 1954 fulgte ytterligere tre Southwest-utvalgsspill. Landstrener Josef Herberger inviterte den dynamiske og kraftige utvendige løperen og halvspiss til et landslagskurs fra 22. til 29. november 1954 på den hessiske idrettsskolen Grünberg etter verdensmesterskapet i 1954 i Sveits. Etter kurset ble han nominert til 15-mannstroppen til den internasjonale kampen 1. desember 1954 i London mot England. Men den brukes ennå ikke. To uker senere, 19. desember i Lisboa, under kampen mot Portugal, debuterte mannen fra Neuendorf på halv-høyre i landslaget. I 1955 følger en ny kamp for sørvest-laget. I testkampen 7. mars 1956 i Hamburg, et DFB-utvalg mot Saarland, blir han sjekket igjen av landstrener for landslaget. Resultatet ble bruken 31. mai 1956 i B-landslaget i 5-2-seieren i Barcelona mot Spania. Brukt på høyre side scoret han et mål. To andre avtaler fulgte 15. september og 21. november i B-alven mot Sovjetunionen i Moskva og Sveits i Zürich. Fire dager etter Zürich spilte han sin andre og siste internasjonale kamp 25. november 1956 i Dublin mot Irland i et 3-0 nederlag. 30. desember 1956 ble han også brukt for siste gang i sørvest-utvelgelsen i kampen mot Vest-Tyskland, som ble vunnet 3-1 mål.

litteratur

• Jürgen Bitter : Tysklands fotball. Leksikonet. Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
• Jürgen Bitter : Tysklands nasjonale fotballspiller: leksikonet . SVB Sportverlag, Berlin 1997, ISBN 3-328-00749-0 . 
• Werner Skrentny (red.): Djevelens frykt foran ertefjellet . Historien om Oberliga Südwest 1946–1963. Klartext, Essen 1996, ISBN 3-88474-394-5 .
• Raphael Keppel : Tysklands internasjonale fotballkamper. Dokumentasjon fra 1908–1989. Sport- und Spielverlag Hitzel, Hürth 1989, ISBN 3-9802172-4-8 .
• Lorenz Knieriem, Hardy Grüne : Spiellexikon 1890 - 1963 . I: Encyclopedia of German League Football . teip 8 . AGON, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7 .