Island og EU

Island Den Europeiske Union
Island og EU i Europa
  • Den Europeiske Union
  • Island
  • Island søktå bli med i EU juli 17, 2009 . Siden denne søknaden ble akseptert 17. juni 2010 , har Island vært et av de offisielle kandidatlandene for EU-medlemskap . På 27. Juli 2010, tiltredelsesforhandlinger.

    Fram til finanskrisen i 2008 viste islendingene en vent-og-se-holdning til å bli med i EU , særlig på grunn av fryktede begrensninger av fiskerettighetene . Siden den gang har holdningene blant befolkningen og regjeringen endret seg dramatisk flere ganger. Etter at alliansen mellom pro-europeisk sinnende Jóhanna Sigurðardóttir vant valget ved det islandske parlamentsvalget i april 2009 og en koalisjon med den venstre-grønne bevegelsen ble dannet, ble en søknad om å bli med i EU oversendt presidentskapet i Stockholm 17. juli , 2009.

    Med stortingsvalget 27. april 2013 forseglet velgeren imidlertid den midlertidige enden for Islands ønske om å bli med. I februar 2014 ble regjeringspartiene enige om et tilsvarende lovforslag om å trekke medlemskapssøknaden. Mars tolv, 2015 , Island offisielt trakk sin søknad om medlemskap.

    historie

    Nordic Passport Union og EFTA

    1. desember 1955 ble Island med i Nordic Passport Union , bestående av Danmark (først senere Færøyene ; unntatt Grønland ), Sverige , Finland og Norge . Målet var å bekjempe arbeidsledigheten blant annet gjennom en arbeidsmarkedsavtale. Avskaffelsen av grensekontrollene trådte senere i kraft.

    Den europeiske frihandelsforbund (EFTA) ble stiftet i 1960 på initiativ fra Storbritannia for å tilby et alternativ til den nyopprettede europeiske fellesskap (EF) i form av et frihandelsområde . Island ble med i 1970.

    Europeisk indre marked

    Etter at bilaterale forbindelser mellom de to organisasjonene ble avsluttet kort tid etter dannelsen av EFTA og EF , ble de første viktige suksessene oppnådd da frihandelsavtaler ble signert mellom de enkelte EFTA-statene og EF. Avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EEW) ble endelig undertegnet 3. mai 1992 , slik at blant annet tollavgiftene mellom alle EF og alle EFTA-stater unntatt Sveits ikke lenger gjaldt.

    Schengen-avtalen

    Etter at Danmark ble med i EU i 1973 og Finland og Sverige i 1995, oppsto det et problem for den nordiske passunionen på midten av 1990-tallet. Da de tre landene ble med i Schengen-avtalen , ville det ha måtte innføres grensekontroll for turer til og fra Norge og Island. På grunn av dette signerte Norge og Island en avtale 18. mai 1999 om å delta i Schengen-avtalen. Færøyene og Grønland ble ikke berørt, men ble også fritatt for grensekontroll gjennom en samarbeidsavtale.

    2006/2007

    Etter tilbaketrekningen av de amerikanske væpnede styrkene i 2006, som hadde garantert øystatens sikkerhet til dags dato, vokste frykten for politisk isolasjon og det ble hevet stemmer for å komme nærmere Europa igjen. I februar 2006 kunngjorde daværende regjering en koalisjon fra Uavhengighetspartiet og Fremskrittspartiet om at Island ville bli med i EU før 2015.

    Regjeringen til uavhengighetspartiet og alliansen , nylig valgt i mai 2007 , kunngjorde imidlertid at spørsmålet om EU-medlemskap foreløpig vil bli satt på vent, ettersom dette ikke vil være "aktuelt" i det neste fireårige lovverket periode. Islendernes generelle holdning var også ganske skeptisk til EU. Spesielt bidro frykten for at Islands viktige fiskerettigheter kunne begrenses ved tiltredelse av EU. Som et resultat av krisen (se nedenfor) vendte stemningen imidlertid mot regjeringen. Tiltrædelse av EU og særlig utsiktene til innføring av euroen virket stadig mer attraktiv.

    2008 finanskrise

    De økonomiske konsekvensene av finanskrisen i 2008 er viktige for Island og den islandske krona . Flere store banker måtte nasjonaliseres, ellers ville de ha kollapset. Det islandske budsjettet fikk alvorlige vanskeligheter. Dette ble hovedsakelig klandret regjeringen; de største demonstrasjonene i islandsk historie fant sted. Tiltredelse til EU ble stadig mer populær. Spesielt hadde utsiktene til innføring av euroen som et stabilt alternativ til den sterkt svekkede islandske kronen stor støtte.

    Den islandske regjeringen hadde allerede vurdert flyttingen tidligere, men på den tiden var det bare Alliansen som åpent gikk inn for å bli med i EU. Islands fiskeriminister Einar Guðfinnsson gjentok at han fortsatt var imot tiltredelse, men at spørsmålet om tiltredelse måtte sees i et nytt lys.

    Etter begynnelsen av finanskrisen endret noen store partiers stilling til å bli med i EU. På sin kongress 17. januar 2009 bestemte Fremskrittspartiet seg for å støtte EU-tiltredelse, om enn med forbehold, særlig med hensyn til fiskerettigheter. I slutten av mars 2009 fulgte uavhengighetspartiet, som var involvert i den forrige regjeringen, så langt at det først skulle holdes en folkeavstemning om starten på tiltredelsesforhandlingene, og etter at de ble avsluttet, en ytterligere folkeavstemning om aksept av vilkårene som EU tilbyr. Det liberale partiet på Island holdt seg imidlertid til sin posisjon mot EU-tiltredelse, som bekreftet i en medlemsundersøkelse fra januar 2009.

    Den daværende EU-utvidelseskommisjonæren, Olli Rehn , lovet Island at tiltredelsesforhandlingene skulle gjennomføres raskt. Han uttalte seg tydelig mot en ensidig innføring av euroen fra Island. Det svenske EU-rådsformannskapet i andre halvdel av 2009 satte seg også som mål å gjøre det mulig for Nord-Island å forkorte tiltredelsesforhandlingene.

    Regjeringsavgang og nyvalg

    26. januar 2009 gikk regjeringen av på grunn av pågående folkelige protester. Deretter overtok den tidligere sosialministeren Jóhanna Sigurðardóttir ledelsen i landet med alliansen og den venstre-grønne bevegelsen i en minoritetsregjering med toleranse overfor det progressive partiet.

    Ved det nye valget 25. april var det flertall for koalisjonen under Jóhanna Sigurðardóttir. Forpliktelsen deres til å bli med i EU foreslo at en søknad om medlemskap ville bli sendt innen veldig kort tid. 26. april 2009 kunngjorde den at de ønsket å søke om medlemskap for å kunne avholde folkeavstemning om medlemskap innen utgangen av 2010 hvis mulig. 25. mai la hun fram et lovforslag for parlamentet som autoriserte tiltredelsesforhandlinger.

    Søknad om medlemskap

    16. juli 2009 stemte det islandske parlamentet 33 mot 28 for Jóhanna Sigurðardóttur bevegelse. Søknaden om medlemskap ble sendt 17. juli 2009 til EU-kommisjonen i Brussel og til den svenske regjeringen, som hadde EU-rådsformannskap på den tiden. Representanter for EU anså tiltredelse som mulig innen to til fire år; hvordan folket på Island ville stemme i en folkeavstemning forble åpen.

    27. juli 2009 ga EUs utenriksministre EU-kommisjonen i oppgave å undersøke Islands tiltredelse. Rapporten må være tilgjengelig senest ett år senere. Da må EUs utenriksministre stemme enstemmig om Islands kandidatstatus. I motsetning til tidligere uttalelser har det svenske EU-rådsformannskapet utelukket en akselerert tiltredelse av Island.

    8. september 2009 overlevert EUs utvidgningskommisjonær Olli Rehn et tiltredelsesspørreskjema (ca. 2500 spørsmål), hvis svar skal sendes til Det europeiske råd. Islands utenriksminister Össur Skarphéðinsson uttalte at spørreskjemaet ville bli besvart innen midten av november, slik at Det europeiske råd kunne avgjøre på sitt møte i desember 2009 om Island ville bli gitt kandidatstatus. Den 22. oktober ble svaret på 8 870 sider gitt til Brussel.

    I begynnelsen av november utnevnte den islandske regjeringen forhandlingskomiteen for tiltredelsesforhandlingene. EU var stort sett fornøyd med svaret på spørreskjemaet og gjorde noen henvendelser i begynnelsen av desember 2009. Den islandske regjeringen lovet å svare på dem innen få dager.

    4. januar 2010 nedlot vetet om Islands president, Ólafur Grímsson, veto mot Icesave- loven som ble vedtatt i desember , og som tar sikte på å kompensere utenlandske sparere, spesielt i Storbritannia og Nederland. Dette satte Islands internasjonale kreditt i fare; Islands forestående opptak til EU ble også sett i fare. Det spanske EU-rådsformannskapet i 2010 så derimot på Icesave-loven som et spørsmål uavhengig av tiltredelsesprosessen. Den nederlandske utenriksministeren Maxime Verhagen uttalte også at Nederland ikke vil blokkere åpningen av tiltredelsesforhandlinger.

    24. februar 2010 anbefalte EU-kommisjonen starten på tiltredelsesforhandlinger, som ble godkjent 17. juni 2010 på et EU-toppmøte i Ministerrådet. Island er dermed et av de offisielle kandidatlandene for EU-medlemskap. 17. juni 2010 ga EU-rådet grønt lys for innledningen av tiltredelsesforhandlinger med Island, og 7. juli 2010 også Europaparlamentet.

    I løpet av denne utviklingen ble en ny islandsk grunnlov også diskutert.

    forhandlinger

    Tiltredelsesforhandlinger startet offisielt 27. juli 2010. Visningen startet 15. november 2010 og avsluttet 27. juni 2011. Den dagen begynte formelle forhandlinger med åpningen av fire kapitler. Målet med Island var å åpne første halvdel av kapitlene under det polske presidentskapet (andre halvdel av 2011) og andre halvdel under det danske presidentskapet i første halvdel av 2012. Denne tidsplanen ble ikke fulgt: på slutten av 2011 var bare en tredjedel av forhandlingskapitlene åpne og åtte kapitler ble foreløpig stengt. I første halvdel av 2012 ble ni kapitler åpnet. To kapitler ble foreløpig stengt i første halvdel av 2012.

    I 2012 var det en diskusjon på Island om Island skulle gi opp kroonen sin og innføre den kanadiske dollaren .

    I januar 2013 ble en tredje (11) av kapitlene stengt, ytterligere 16 kapitler var åpne og 6 kapitler var ennå ikke åpnet. Den daværende islandske regjeringen planla å avslutte forhandlingene innen et år og holde tiltredelsesavstemningen i første halvdel av 2014. På grunn av stortingsvalget 27. april 2013 bestemte Island 14. januar 2013 i løpet av tiltredelsesforhandlingene å ikke åpne noen nye forhandlingskapitler, ettersom en ny regjering kanskje ikke lenger er for EU-tiltredelse. Forhandlingene om allerede innledede kapitler fortsatte.

    De forrige regjeringspartiene og det nye partiet Björt fremtid ("Bright Future") støttet avslutningen av forhandlingene; de daværende opposisjonspartiene Sjálfstæðisflokkurinn ("Uavhengighetspartiet") og Framsóknarflokkurinn ("Progressive Party") etterlyste en omgående stopp av forhandlingene.

    I februar 2014 ble regjeringspartiene enige om et lovforslag om å trekke medlemskapssøknaden. Etter protester og offentlige oppfordringer om en folkeavstemning om tiltredelse ble avgjørelsen imidlertid foreløpig trukket tilbake 13. mai 2014. En beslutning om å avholde en nasjonal folkeavstemning bør tas etter sommerferien. Tidlig i september 2014 vurderte regjeringen å kansellere lovforslaget om å trekke medlemskapssøknader, mens en undersøkelse viste økende støtte for EU-medlemskap blant befolkningen.

    Tilbaketrekking av medlemskapssøknaden

    12. mars 2015 trakk den islandske regjeringen offisielt sin søknad om å bli med i EU. Regjeringen kunngjorde at den vil trekke sin medlemssøknad etter parlamentsvalget 2013 på Island . Utenriksminister Gunnar Bragi Sveinsson forklarte at Islands interesser utenfor EU ble bedre tjent. Den islandske regjeringen har heller ikke tenkt å gjenoppta tiltredelsesforhandlingene. Det faktum at regjeringen hadde omgås den islandske parlamentet Alltinget i denne beslutningen førte til protestdemonstrasjoner i Reykjavík. I følge forskjellige estimater demonstrerte mellom 7000 og over 8000 mennesker foran parlamentet 15. mars 2015. Mer enn 20% av den islandske befolkningen hadde undertegnet en petisjon som ba regjeringspartiene om å holde sitt løfte om å avholde en folkeavstemning om fortsettelsen av EUs tiltredelsesforhandlinger. Opposisjonspartiene på parlamentet svarte på regjeringsvedtaket med et brev til EU-representanter, der de uttalte at Gunnar Bragi Sveinsson ikke hadde kompetanse til å erklære samtalene med EU over. Gunnar Bragi sammenlignet på sin side dette opposisjonsbrevet med et “ kupp ”.

    Meningsmålinger

    "EU + Island. Nei takk! ”Plakat i Keflavík i november 2013.

    En meningsmåling utført av avisen Fréttablaðið i oktober 2008 viste at 70 prosent av islendinger ønsket å avholde en folkeavstemning om å bli med i EU, og 49 prosent sa at de ville være for å bli med. I følge andre tall var over 70 prosent av islendingene positive til å bli med i EU. Hele 72 prosent gikk inn for innføringen av euroen .

    Undersøkelser i mars 2009 viste at entusiasmen for EU var avkjølende: tilhengere og motstandere var på nivå.

    En meningsmåling publisert 6. mai 2009 av avstemningsinstituttet Gallup viste at 61,2 prosent av islendinger var for tiltredelsesforhandlinger og 29,6 prosent var imot. På spørsmål om selve medlemskapet var supportere og motstandere balansert.

    I september 2009 steg islendernes avvisning av å bli med i EU til rekordhøye 61,5 prosent. Holdningene til de britiske og nederlandske regjeringene i Icesave- striden ble sett på som en av de mulige årsakene til denne sterke opposisjonen . Bare 38,5 prosent av de spurte var for å bli med. I alle meningsmålingene som er publisert siden 2009, har et flertall av islendinger uttalt seg mot å bli med i EU.

    Selv etter at tiltredelsesforhandlingene var vellykket avsluttet, kunne Island bare ha tiltrådt EU etter et positivt resultat av folkeavstemningen, da dette er en forutsetning for opptak.

    Oversikt over fremdriften i forhandlingene

    I følge EU hadde Island allerede fullført ti av de 33 forhandlingskapitlene. I elleve kapitler var det delvis gjennomføring gjennom medlemskap i EØS. Derimot burde tolv kapitler vært reforhandlet på nytt.

    Visningen av forhandlingskapitlene begynte 15. november 2010 og avsluttet 17. juni 2011.

    De første fire forhandlingskapitlene ble åpnet 27. juni 2011. To av dem kunne fullføres umiddelbart. Den islandske utenriksministeren Össur Skarphéðinsson kunngjorde at landet hans ville åpne halvparten av de gjenværende forhandlingskapitlene i andre halvdel av 2011 under det polske presidentskapet , inkludert de ganske vanskelige kapittel 11 “Landbruk og bygdeutvikling” og 13 “Fiskeri”. I første halvdel av 2012 ønsket Island å jobbe med de gjenværende områdene under det danske presidentskapet , men denne tidsplanen var for optimistisk.

    Ytterligere to kapitler ble åpnet 19. oktober 2011 og fullført samme dag. På ministeriets tiltredelseskonferanse 12. desember 2011 ble ytterligere fem kapitler åpnet og fire av dem stengt samme dag. Totalt elleve kapitler er nå åpnet og åtte av dem er stengt.

    For å få fart på tiltredelsesprosessen med Island, var neste tiltredelseskonferanse planlagt til slutten av mars 2012. På denne tiltredelseskonferansen, det andre på stedfortredernivå, ble ytterligere fire kapitler (8, 15, 28 og 31) åpnet 30. mars 2012, og to av dem ble midlertidig stengt igjen (kapittel 28 og 31). På den følgende tiltredelseskonferansen på ministerplan 22. juni 2012 ble resolusjonene 30. mars 2012 bekreftet og ytterligere tre kapitler (14, 19 og 32) ble åpnet. På den følgende tiltredelseskonferansen 24. oktober 2012 ble kapittel 9, 18 og 29 åpnet, på tiltredelseskonferansen 18. desember 2012 ble kapittel 1, 16, 17, 22, 27 og 30 åpnet og kapittel 8 ble midlertidig stengt .

    Etter at den sittende regjeringen bestemte seg for ikke å åpne noen nye forhandlingskapitler før parlamentsvalget i april 2013 , ble tiltredelseskonferansen som var planlagt til mars 2013 kansellert. Kapitlene som allerede er åpnet, bør forhandles videre. Etter stortingsvalget, som førte til et regjeringsskifte, suspenderte koalisjonen fra Uavhengighetspartiet og Fremskrittspartiet tiltredelsesforhandlingene.

    En meningsmåling publisert i januar 2014 fant at 67,5% av islendinger var for en folkeavstemning om de skulle fortsette tiltredelsesforhandlingene. Regjeringspartiene ble enige om 22. februar 2014 å offisielt trekke medlemskapssøknaden uten å avholde folkeavstemning om den. De leverte også et lovutkast til parlamentet for å få godkjenning for det. Denne avgjørelsen førte til at tusenvis av demonstranter protesterte på gatene foran parlamentsbygningen i Reykjavík . 28. februar 2014 var 82% av islendingene for å avholde en folkeavstemning. Over 40 000 mennesker (16,5% av velgerne) hadde signert en begjæring. Dette krever at den lovede folkeavstemningen blir avholdt. Tidlig i mars 2014 nevnte EU-ambassadøren til Island muligheten for å stanse forhandlingene i stedet for å avgjøre om medlemskapssøknaden skal åpnes på nytt eller formelt, ”men ikke på ubestemt tid”. Regjeringens lovforslag ble ikke vedtatt før parlamentets sommerferie.

    12. mars 2015 trakk regjeringen endelig medlemssøknaden.

    kapittel Screening åpnet fullført
    1. Fri bevegelse av varer 8. desember 2010 18. desember 2012 -
    2. Fri bevegelse av arbeidere 9. februar 2011 19. oktober 2011 19. oktober 2011
    3. Etableringsfrihet og frihet til å tilby tjenester 9. desember 2010 - -
    4. Fri bevegelighet av kapital 10. desember 2010 - -
    5. Lov om offentlige anskaffelser 15. november 2010 27. juni 2011 -
    6. Selskapsrett 17. november 2010 12. desember 2011 12. desember 2011
    7. Beskyttelse av immaterielle rettigheter 20. desember 2010 19. oktober 2011 19. oktober 2011
    8. Konkurranselov 6. desember 2010 30. mars 2012 18. desember 2012
    9. Finansielle tjenester 15. desember 2010 24. oktober 2012 -
    10. Informasjonssamfunn og media 18. november 2010 27. juni 2011 -
    11. Landbruk og bygdeutvikling 27. januar 2011 - -
    12. Matsikkerhet , veterinærpolitikk og fytosanitær 31. mars 2011 - -
    13. Fiskeri 2. mars 2011 - -
    14. Transportpolitikk 9. juni 2011 22. juni 2012 -
    15. Energi 17. juni 2011 30. mars 2012 -
    16. Skattepolicy 4. mars 2011 18. desember 2012 -
    17. Økonomisk og pengepolitikk 18. mai 2011 18. desember 2012 -
    18. Statistikk 7. juni 2011 24. oktober 2012 -
    19. Sosialpolitikk og sysselsetting 16. mars 2011 22. juni 2012 -
    20. Foretaks- og industripolitikk 26. mai 2011 12. desember 2011 12. desember 2011
    21. Transeuropeisk transportnett 10. juni 2011 12. desember 2011 12. desember 2011
    22. Regionalpolitikk og koordinering av strukturpolitiske virkemidler 22. mars 2011 18. desember 2012 -
    23. Rettferdighet og grunnleggende rettigheter 11. februar 2011 12. desember 2011 12. desember 2011
    24. Rettferdighet, frihet og sikkerhet 24. mai 2011 - -
    25. Vitenskap og forskning 13. januar 2011 27. juni 2011 27. juni 2011
    26. Utdanning og kultur 14. januar 2011 27. juni 2011 27. juni 2011
    27. Miljø 19. januar 2011 18. desember 2012 -
    28. Forbruker- og helsevern 16. mai 2011 30. mars 2012 30. mars 2012
    29. Tollunionen 6. april 2011 24. oktober 2012 -
    30. Eksterne forhold 19. mai 2011 18. desember 2012 -
    31. Utenriks- , sikkerhets- og forsvarspolitikk 20. mai 2011 30. mars 2012 30. mars 2012
    32. Økonomisk kontroll 2. februar 2011 22. juni 2012 -
    33. Økonomiske og budsjettmessige avsetninger 4. april 2011 12. desember 2011 -
    34. Institusjoner ikke aktuelt
    35. Andre spørsmål ikke aktuelt
    totalt 33 27 11

    Forhandlingens fremgang:

  • Screening fullført
  • Kapittel åpnet
  • Kapittel fullført
  • litteratur

    • Carsten Schymik: Island på kurs for EU. Tiltredelse som livline . I: SWP-Aktuell . Nei. 24 . Berlin mai 2009 ( swp-berlin.org [PDF]).
    • Burkard Steppacher: Island . I: Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels (Hrsg.): Yearbook of European Integration 2010 (=  Yearbook of European Integration ). Nomos, Baden-Baden 2011, ISBN 978-3-8329-6276-0 , s. 479 f .
    • Burkard Steppacher: Island . I: Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels (Hrsg.): Yearbook of European Integration 2011 (=  Yearbook of European Integration ). Nomos, Baden-Baden 2012, ISBN 978-3-8329-7211-0 , s. 511 f .

    weblenker

    Individuelle bevis

    1. Tagesschau : Islendingene stemmer venstre og pro EU ( Memento fra 28. april 2009 i Internet Archive ) 26. april 2009.
    2. Island søker om EU-medlemskap , Focus , 17. juli 2009.
    3. Maktendring i Reykjavík: Islendinger avgjør mot Europa , Spiegel Online, 28. april 2013.
    4. a b Island avviser EU-medlemskap. I: Die Zeit online. 22. februar 2014, åpnet 25. februar 2014 .
    5. Withdraw Island trekker tilbake søknad om medlemskap. I: Sueddeutsche.de online. 12. mars 2015, åpnet 12. mars 2015 .
    6. Avtale om Kongeriket Danmarks tiltredelse ( Memento 2. januar 2014 i Internet Archive ) Artikkel 5
    7. "Island setter EU på vent" . Artikkel fra 23. mai 2007 på nyhetssiden til NRK (norsk)
    8. "Islands uavhengighetsparti søker to stemmer om EU", (engelsk) 27. mars 2009.
    9. Wiener Zeitung : EU forbyr Island å innføre euroen 8. januar 2009 (åpnet 7. november 2013)
    10. Tagesschau : Regjeringen kunngjør avskjed - Islands koalisjon på slutten ( Memento fra 11. februar 2009 i Internettarkivet ) 26. januar 2009.
    11. EurActiv: Island vil søke om å bli med i EU 27. juli 2009.
    12. EurActiv: Island forbereder seg på EUs tiltredelsesforhandlinger ( Memento 27. november 2009 i Internet Archive ) 7. mai 2009.
    13. EurActiv: Island overlater parlamentet til EUs tiltredelsesforhandlinger ( minne om 25. november 2009 i Internettarkivet ) 26. mai 2009.
    14. Økonomisk krise: Island søker om EU-medlemskap. focus.de, 17. juli 2009, åpnet 13. november 2011 .
    15. Die Presse : Søknad om EU-medlemskap: Island reiser til Europa fra 16. juli 2009.
    16. rundschau-online.de ( Memento fra 9. september 2012 i nettarkivet archive.today )
    17. web.archive.org
    18. Island tar et skritt mot EU 23. oktober 2009.
    19. icenews.is
    20. DiePresse.com: EU stiller ytterligere spørsmål til søkeren Island, 3. desember 2009
    21. ^ "Islands president tvinger folkeavstemning" , Deutsche Welle , 5. januar 2010.
    22. icenews.is
    23. reuters.com
    24. Island ikke i EU før 2013 , Der Standard 24. februar 2010.
    25. a b Tagesschau.de : Tiltredelsesforhandlinger med Island kan begynne ( minne fra 18. juni 2010 i Internet Archive )
    26. Tiltredelsesforhandlinger: Island kryper nærmere EU , Handelsblatt , 17. juni 2010.
    27. EurActiv , 8. juli 2010: EP gir grønt lys for Island å bli med i EU .
    28. http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/9337_de.htm Tiltredelsesforhandlinger med Island startet
    29. http://news.orf.at/stories/2110302/2110301/ ORF. Ved: 70 prosent av islendingene vil ha "Loonie", 16. mars 2012, åpnet: 30. mars 2012.
    30. ^ Island utsetter tilbaketrekking av EU-søknad. 13. mai 2014, åpnet 6. september 2014 .
    31. ^ Paul Fontaine: EUs tiltredelsessplitt muligens død i vannet. 3. september 2014, åpnet 5. september 2014 .
    32. ^ Paul Fontaine: Støtten til EUs tiltredelse øker. 5. september 2014, åpnet 5. september 2014 .
    33. Midt-høyre-regjeringen avslutter forhandlingene Island trekker tilbake søknaden om EU-medlemskap. tagesschau.de, 12. mars 2015, åpnet 13. mars 2015 .
    34. ^ A b Paul Fontaine: Tusenvis av protester som bryter EU-samtaler. I: Reykjavík Grapevine. 15. mars 2015, åpnet 15. mars 2015 .
    35. a b Benedikt Jóhannesson: Tusenvis protesteregjeringens tilbaketrekning av EU-søknad. I: Island anmeldelse. 15. mars 2015, åpnet 15. mars 2015 .
    36. Gunnar Bragi líkir bréfi stjórnarandstöðu til ESB við valdarán. I: Kjarninn. 15. mars 2015, Hentet 15. mars 2015 (islandsk).
    37. Agence France-Presse : “Island kan 'raskt' bli med i EU hvis det blir bedt om det: kommisjonær" ( Memento 25. oktober 2008 i Internettarkivet ) 20. oktober 2008.
    38. "Iceland ønsker å bli med i EU raskt" 16 november 2008.
    39. ^ DiePresse.com: EU-tilnærming deler Island ( Memento av 21. mai 2009 i Internet Archive ) 17. mars 2009.
    40. ^ Diepresse.com, "Island: Regjeringen ønsker å bli med i EU", 7. mai 2009
    41. Ingen flertall for å bli med i EU
    42. Islendinger er fortsatt imot EU-medlemskap. I: Island Monitor. 9. oktober 2018, åpnet 13. oktober 2018 .
    43. EUs tiltredelsesforhandlinger - Men islendingene vil ikke
    44. wayback.vefsafn.is
    45. Arkivlink ( Memento fra 14. desember 2010 i Internett-arkivet )
    46. EU: Island gjør fremskritt i tiltredelsesforhandlingene. I: DiePresse.com. 16. juni 2011, åpnet 11. januar 2018 .
    47. Island lukker første kapittel av EU-tiltredelse ( minnesmerke 20. mars 2012 i Internet Archive )
    48. consilium.europa.eu
    49. EU vil raskt akselerere tiltredelsesprosessen med Island. I: DiePresse.com. 14. mars 2012, åpnet 14. januar 2018 .
    50. ^ Tiltrådskonferanse med Island: tre nye kapitler åpnet, fremdrift bekreftet. (PDF) Rådet for Den europeiske union , 22. juni 2012, åpnet 6. september 2014 .
    51. Elena Ralli: Island et skritt nærmere EU. (Ikke lenger tilgjengelig online.) 24. oktober 2012, arkivert fra originalen 2. oktober 2013 ; åpnet 6. september 2014 .
    52. En viktig milepæl i Islands tiltredelsessamtaler for EU. (Ikke lenger tilgjengelig online.) 18. desember 2012, arkivert fra originalen 3. oktober 2013 ; Hentet 20. desember 2012 .
    53. Island: å bli med i EU er ikke i vår interesse. 2. juli 2013, åpnet 11. mars 2014 .
    54. Font Paul Fontaine: De fleste islendinger ønsker å stemme på avslutning av EU-samtaler. I: The Reykjavík Grapevine . 31. januar 2014, arkivert fra originalen 4. februar 2014 ; åpnet 22. februar 2014 .
    55. ^ Island trekker seg for å trekke EU-søknaden. I: Hinduen . 22. februar 2014, arkivert fra originalen 3. mars 2014 ; åpnet 22. februar 2014 .
    56. Island trekker tilbake EU-medlemsbudet midt i protester. IceNews , 26. februar 2014, arkivert fra originalen 9. mars 2014 ; åpnet 1. mars 2014 .
    57. ^ Zoë Robert: Tre tusen protester utenfor parlamentet. I: Island anmeldelse . 25. februar 2014, arkivert fra originalen 5. mars 2014 ; åpnet 1. mars 2014 .
    58. Zoë Robert: Islands protesterende regjerings plan om å stoppe EU-samtaler. I: Island anmeldelse . 24. februar 2014, arkivert fra originalen 5. mars 2014 ; åpnet 1. mars 2014 .
    59. ^ A b Richard Milne: Tusenvis krever EU-folkeavstemning på Island. I: Financial Times . 27. februar 2014, åpnet 1. mars 2014 .
    60. ^ Zoë Robert: Åttito prosent ønsker EU-folkeavstemning. I: Island anmeldelse . 28. februar 2014, arkivert fra originalen 5. mars 2014 ; åpnet 1. mars 2014 .
    61. ^ Zoë Robert: Forty Thousand Sign EU Referendum Petition. I: Island anmeldelse . 28. februar 2014, arkivert fra originalen 5. mars 2014 ; åpnet 1. mars 2014 .
    62. Island kan vente og se om EU-medlemskap. 6. mars 2014, arkivert fra originalen 10. mars 2014 ; Hentet 9. mars 2014 .
    63. ^ Island utsetter tilbaketrekking av EU-søknad. EurActiv, 13. mai 2014, åpnet 27. mai 2014 .