Iris Berben

Iris Berben, 2017

Iris Berben, 2014

Iris Renate Dorothea Berben (født 12. august 1950 i Detmold ) er en tysk skuespillerinne og stemmeskuespillerinne . Hun ble kjent for et bredere publikum i 1978 gjennom Two Heavenly Daughters , regissert av Michael Pflegehar . I tillegg til mange TV- og spillefilmer, var hun på siden av Diether Krebs som en del av komedien -Show Sketchup og tok over tittelrollen i ZDF - thrillerserien Rosa Roth .

Liv

Opprinnelse og utdannelse

Berben ble født i Detmold i august 1950 som datter av et restauratørpar . Etter at foreldrene ble skilt, flyttet hun til Hamburg sammen med sin mor i en alder av fire år , hvor hun gikk på barneskole og flere internatskoler . Blant annet gjentok hun syvende trinn på internatet i St. Peter-Ording og ble utvist fra denne og to andre internater, inkludert dagens Sophie-Barat-Schule , før hun avsluttet skolekarrieren uten videregående diplom og ble involvert med Hamburg APO .

Film og TV

I en alder av sytten begynte Berben å vises i forskjellige kortfilmproduksjoner ved Hamburg kunstskole. Hennes første TV-opptreden i 1967 hadde et bidrag på Nordschau den NDR TV på blomst barn av den hanseatiske byen; i den ble hun vist i et stort skudd som en blomsterfordeler. I 1968 flyttet hun fra Hamburg til München , hvor hun laget sin første film Detectives i regi av Rudolf Thome . Et år senere hadde hun en rolle i spaghetti-vestlige Zwei Companeros , med blant andre Franco Nero og Jack Palance .

Hun ble kjent for et bredere publikum i 1978 sammen med Ingrid Steeger i Klimbim- oppfølgingsserien Two Heavenly Daughters , regissert av Michael Pflegehar . Samme år var Berben modell for Playboy . Hun fikk sin første rolle som karakterskuespillerinne i 1981 fra Lutz Büscher ved siden av Marianne Hoppe i ZDF-TV-filmen Die Baronin , hvor hun inntok rollen som den unge Elisabeth von Plotho .

I tillegg til en rekke filmer og TV-serien, ble hun sett på som etterfølgeren til Beatrice Richter i komedie showet Sketchup på siden av Dieter Krebs til desember 1986 . Fra 1987 portretterte hun Evelyn von Guldenburg i TV-serien Das Erbe der Guldenburgs . 1987 og 2002 var hun på forsiden av herrebladet Penthouse .

Fra 1994 til 2013 spilte hun Berlins detektiv Rosa Roth i ZDF-krimserien med samme navn . Regissør Carlo Rola , som regisserte denne serien, jobbet med Berben flere ganger, blant annet for TV-serien Die Patriarchin (2005), Afrika, mon amour (2007) og Krupp - Eine deutsche Familie (2009) eller den litterære filmatiseringen Gud beskytter dem Lovers (2008). Han kastet henne konsekvent i hovedrollen.

I 1989 ble Berben sett i Franz Peter Wirths carom ved siden av Volkert Kraeft og Constanze Engelbrecht som kona til DDR-mikrobiologen Philipp Achtermann, som kolliderer med sin Wartburg med BMW til en BRD-borger. I den moderne tsjekkoslovakisk-tyske eventyrtilpasningen Froschkönig av Juraj Herz dannet hun et kongepar med Michael Degen i 1991 , som er foreldre til tre kongedøtre. I 1994 spilte hun rollen som Almut Gützkow sammen med Ulrich Mühe i filmatiseringen av Uwe Timms barnebok Rennschwein Rudi Rüssel foran kameraet. I 1998 påtok hun seg en av de samme kvinnelige hovedrollene i Martin Enlens Andrea og Marie , sammen med Hannelore Elsner som Hamburg-arkitekten Marie. Regissert av Oskar Roehler , i TV-filmen Fahr zur Hölle, Sister! igjen en ledende rolle på Elsners side, der hun spilte rollen som Claire, som har vært i rullestol siden en ulykke i en alder av seks. I filmatiseringen av den selvbiografiske romanen med samme navn av forfatteren Anita Lenz med tittelen Who loves is right (også i 2002) tok hun hovedrollen til oversetteren Maja, som ble forrådt av ektemannen Helmut, spilt av Robert Atzorn .

I filmatiseringen av Buddenbrooks i 2008 ble Berben sett på som konsul Buddenbrook. I 2010 sto hun i Bodo Fürneisens filmatisering av eventyret Prinsessen og erten av Hans Christian Andersen som søsteren til den eldre kongen ( Michael Gwisdek ) foran kameraet, som ønsker å arve tronen med all sin styrke. Christiane Balthasar kastet den i 2013 i den tysk-østerrikske TV-filmen Der Wagner-Clan. En familiehistorie som omhandler Richard Wagners gods som Cosima Wagner , som senere ble Richard Wagners andre kone. I TV-filmen Sternstunde ihr Leben (2014) spilte hun politikeren og advokaten Elisabeth Selbert , som kjempet for å inkludere like rettigheter i den grunnleggende rettighetsseksjonen i den tyske grunnloven. I TV-filmen Das Zeugenhaus (også i 2014) regissert av Matti Geschonneck , spilte hun som grevinne Belavar fra Ungarn, som skal være vert for villaen i Nürnberg, som er rekvirert som et vitnehus. I Richard Hubers tragiske komedie Long Live the Queen (2019/20) tok Berben sammen med Gisela Schneeberger , Judy Winter , Eva Mattes og Hannelore Hoger scenene for sin kollega Hannelore Elsner, som døde i april 2019, at den alvorlige syk skuespillerinne kunne ikke lenger slå av seg selv. for å fullføre filmen som en hyllest til dem. Berben sa at Hannelore Elsner elsket jobben sin veldig godt, og hun elsket jobben sin også. Det at hun overtok en scene i denne filmen som Elsner ikke lenger var i stand til å spille, er en siste bue for henne. Så hun var i stand til å takke henne igjen for vennskapet og for filmene sine.

I ZDF-TV-filmen Das Unwort (2020) tok hun over som Dr. Gisela Nüssen-Winkelmann inntok rollen som representanten for skolens tilsynsmyndighet, som skulle bestemme om den jødiske studenten Max Berlinger, som kjemper tilbake mot ham etter måneder med mobbeangrep, skal utvist fra skolen. I den firedelte TVNOW- miniserien Among friends you do not die (også 2020) spilte hun sammen med Adele Neuhauser , Heiner Lauterbach og Michael Wittenborn, en av fire venner som døde av vennen Hermann, som skal hedres som økonom med Nobelprisen, skjul.

I tillegg til arbeidet sitt foran kameraet, jobber Berben også som stemmeskuespiller . Hun lånte Samantha Mathis ( FernGully - Christa og Zaks eventyr i regnskogen ), Diane Keaton ( se hvem som snakker nå ), Whoopi Goldberg ( sebraen er løs i racingstallet ), Jennifer Saunders ( Sing ) og Julia Roberts ( Die Smurfs - The Lost Village ) stemmen hennes. Hun snakker også forskjellige lydbøker . Michael Verhoeven iscenesatte sine motsatte opplesninger fra dagbøkene til Anne Frank og Joseph Goebbels i 2002 .

I 2010 ble Iris Berben valgt som den nye presidenten for det tyske filmakademiet sammen med Bruno Ganz . Fra 2013 til 2019 hadde hun kontoret alene.

Sosialt og politisk engasjement

Iris Berben ved prisutdelingen av Theodor Lessing-prisen, 2013

Etter seksdagerskrigen i 1967 reiste Berben til Israel for første gang . I 2002 mottok hun Leo Baeck Prize av den sentrale Rådet for jøder i Tyskland for henne kontinuerlig innsats mot høyreekstrem ekstremisme , antisemittisme og for Israels rett til å eksistere innenfor trygge grenser. I august 2007 åpnet hun utstillingen til United Buddy Bears i Jerusalem som skytshelgen . Hun er den første som signerer Stop the Bomb- initiativet , som motarbeider det iranske atomvåpenprogrammet. Berben støtter også foreningen Show Your Face! For et kosmopolitisk Tyskland e. V. , som driver landsdekkende kamp mot fremmedfrykt , rasisme , antisemittisme og høyreekstremistisk vold. Hun er skytshelgen for Magen David Adom -Israel i Tyskland e. V., som støtter den Magen David Adom ( Red Shield of David , Israels nasjonale rednings og blodgivning tjeneste). Hun tok på seg ytterligere beskytning med musikkteaterprosjektet Die Kinder der toten Stadt , som er tilgjengelig for skoler med utdanningsmateriell for forestillinger, og gjennom tilnærming til musikk tilbyr nye didaktiske veier når det gjelder minnekulturen. I tillegg er Berben en tilhenger av Junge Deutsche Film. Berben er også medlem av forstanderskapet for den tyske AIDS-stiftelsen . Hun har vært medlem av juryen for tildelingen av Nürnbergs internasjonale menneskerettighetspris siden 2016 .

Berben støttet SPD offentlig i flere valg . Ved seremonien for SPDs 150-årsdag i mai 2013 presenterte Berben historien om tysk sosialdemokrati . Hun støtter kampanjen "My voice for reason" initiert av SPD i 2016. 12. februar 2017 var hun medlem av den føderale forsamlingen .

Privat

På slutten av 1960-tallet var Berben i et forhold med den israelske sangeren Abi Ofarim og fra 1974 til 2006 med den israelske forretningsmannen Gabriel Lewy. I 2007 møtte hun sin nåværende partner Heiko Kiesow mens hun filmet Afrika, mon amour . Hun er mor til filmprodusenten Oliver Berben , som hun driver et filmproduksjonsselskap med i Berlin og München.

Iris Berben bor i Berlin .

Filmografi

kino

TV-filmer og partisjoner

TV-serier og serier

Som stemmeskuespillerinne

• 1992: FernGully - Christa og Zaks eventyr i regnskogen ( dubbingstemme til Crysta for Samantha Mathis )
• 1993: Se hvem som snakker nå (dubbingsstemme til Daphne for Diane Keaton )
• 2005: Sebraen er løs i racingstallen (dubbestemme til Franny for Whoopi Goldberg )
• 2016: Syng (dubbing av Nana for Jennifer Saunders )
• 2017: The Smurfs - The Lost Village (Dubbing stemme av Schlumpfhilde for Julia Roberts )

Lydbøker (utvalg)

• 2005: Françoise Sagan , Bonjour Tristesse . Random House Audio Cologne, ISBN 978-3-89830-972-1 .
• 2006: Minka Pradelski , og det kom fru Kugelmann . Random House Audio Cologne, ISBN 978-3-86604-185-1 .
• 2007: Anna Gmeyner , Manja . Hörkultur, ISBN 978-3-9523087-4-5 .
• 2010: Petra Hammesfahr , Moren . Random House Audio Cologne, forkortet 4 CDer 296 min., ISBN 978-3-8371-0442-4
• 2011: Marina Lewycka , Kort historie om traktoren på ukrainsk . Random House Audio Cologne, ISBN 978-3-8371-0875-0 .
• 2011: Iris Berben les Burned Books - Ostracized Composers . Verlag Herder , ISBN 978-3-451-31978-5 .
• 2015: Brødrene Grimm , små brødre og søstre . Amor Verlag, ISBN 978-3-944063-72-0 .
• 2015: Brødrene Grimm, fru Holle . Amor Verlag, ISBN 978-3-944063-71-3 .
• 2016: Hans Christian Andersen , Den lille havfruen . Amor Verlag, ISBN 978-3-944063-95-9 .
• 2017: David Walliams, Zombie Dentist , Argon Verlag , ISBN 978-3-8398-4122-8 .
• 2021: Petra Hammesfahr, der Stille Herr Genardy , Lubbe Audio , ISBN 978-3-7540-0054-0 ( lydbok nedlasting)

radiospill

• 2018: The Dead of the Children , radiospill og musikkalbum, LAVA JAM LJ1801.

bibliografi

Som forfatter eller medforfatter

• Jeg blir eldre senere. Hemmeligheten med å være vakker og sensuell, passform og avslappet. Goldmann, München 2005, ISBN 3-442-16726-4 .
• Kvinner flytter verden. Med Nicole Maibaum . Droemer, München 2009, ISBN 978-3-426-27468-2 .
• Ett år - ett liv. Med Christoph Amend . Fischer, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-10-004815-8 .
• Jerusalem: mennesker og historier om en vidunderlig by med fotografier av Tom Krausz. Corso i forlaget Römerweg GmbH, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-7374-0715-1 .

Som redaktør

• Skynd deg natt. Julehistorier litt annerledes. Kreuz, Stuttgart 2004, ISBN 3-7831-2471-9 .
• Under en himmel. Historier og dikt om vennskap og toleranse. Kreuz, Stuttgart 2005, ISBN 3-7831-2547-2 .
• Jul for deg og meg De vakreste historiene fra hele verden. Bok med illustrasjoner av Joachim Knappe; Lydbok lest av Iris Berben. cbj, München 2005, ISBN 3-570-13036-3 (mediekombinasjon med lydbok- CD ).

Primærlitteratur

• Gero von Boehm : Iris Berben. 23. april 2002 . Intervju i: Møter. Bilder av mennesket fra tre tiår . Samling Rolf Heyne, München 2012, ISBN 978-3-89910-443-1 , s. 282-288.
• Kay Schweigmann-Greve (red.): Iris Berben: talsmann for Israel. Tildeling av Theodor Lessing-prisen 2013 , dokumentasjon av talene, med bilder av Torben Stephan og Cordula Paul, 1. utgave, Hannover: German-Israeli Society, 2013

Utmerkelser

Iris Berben på Golden Camera, 2012

• 1987, 2004 og 2012: Golden Camera
• 1990, 2002 og 2009: Bambi
• 1997: Federal Merit Cross (på bånd)
• 2000: Golden Europe GALA spesialpris
• 2001: Scopus Award
• 2002: Leo Baeck-prisen
• 2003: Federal Cross of Merit (1. klasse)
• 2004: Women's World Award - World Tolerance Award
• 2004, 2005 og 2007: Golden Romy
• 2005: Bavarian Order of Merit
• 2006: Medalje " München skinner - Vennene til München" i gull
• 2007: Karl Valentin Order
• 2007: Berlinbjørn (BZ kulturpris)
• 2007: Steiger-prisen
• 2008: Spesiell ære ved Adolf Grimme-prisen
• 2009: Pris for moralsk mot
• 2010: Internasjonal Mendelssohn-pris i Leipzig (kategori sosialt engasjement)
• 2011: Bavarian Television Award, Lifetime Achievement Award
• 2011: Motpris
• 2011: Bavarian Constitutional Medal in Silver
• 2012: Grimme-prisen for år med kjærlighet (sammen med Magnus Vattrodt , Matti Geschonneck , Peter Simonischek , Nina Kunzendorf og Axel Milberg )
• 2012: Rose d'Or , kategori "Lifetime Rose"
• 2013: Premie for forståelse og toleranse fra den jødiske museet i Berlin
• 2013: Europeisk kulturpris »Pro-Humanitate«
• 2013: Theodor Lessing-pris
• 2014: Erich Kästner-prisen (Dresden)
• 2014: Hederspris fra den hessiske statsministeren som en del av Hessian Film & Cinema Award
• 2015: Fortjenstorden for staten Berlin
• 2015: Herbert Strate-pris
• 2015: Toni Pfülf-prisen
• 2016: Georg August Zinn-prisen
• 2017: Golden Ox
• 2018: Platinum Romy
• 2018: Festival of German Film - Prize for Dramatic Art
• 2019: Filmfestivalen Max Ophüls-prisen - ærespris
• 2019: Bavarian Constitutional Medal in Gold
• 2020: Fortjenesteorden for staten Nordrhein-Westfalen
• 2020: Zürich Film Festival - Golden eye for ditt livs arbeid

weblenker

• Litteratur av og om Iris Berben i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Iris Berben i Internet Movie Database (engelsk)
• Iris Berben ved mannskapet samlet
• Iris Berbens nettsted
• Iris Berben på filmportal.de
• Iris Berben i den tyske dubbingsfilen
• Iris Berben, skuespillerinne i en til en. Foredraget , BR2 radiointervju 26. desember 2020

Individuelle bevis

	Denne artikkelen er tilgjengelig som en lydfil:
	Lagre | Informasjon  | 06:07 min (6,38 MB) Tekst til den muntlige versjonen (7. juli 2017)
	Mer informasjon på talt Wikipedia