Iransk kalender
Den iranske kalenderen , også persisk kalender eller Jalali-kalender (oppkalt etter Jalal ad-Dawlah Malik Shah , fra 1055 til 1092, som introduserte en tidligere versjon), er i sin nåværende form siden 31. mars 1925 etter avgjørelse fra det iranske parlamentet som offisiell kalender brukt i Iran . Som et resultat ble den også introdusert i Afghanistan .
Dagens dato i henhold til den
iranske kalenderen :
3. Dey 1399
(= 23. desember 2020)
[ oppdatering ]
Siden den er basert på jordens bane rundt solen, er det en solkalender . Begynnelsen av året er vårjevndøgn ( Nouruz ). Året er et solår med en fast lengde på 365 dager, 366 dager i skuddår, og består av 12 måneder på 31, 30 eller 29 dager. Årene telles som i den tradisjonelle islamske månekalenderen siden hijraen . Følgelig kalles tellingen hijri shamsi ("sun hijra ") - i motsetning til årstallet i henhold til den islamske månekalenderen, hijri qamari ("moon hijra ").
Den iranske kalenderen er en evolusjon av mars 1079 av Jalal ad-Dawlah Malik Shah introduserte Nowruz -Nameh-kalenderen ( Nowruz-Nameh , bok om nyttår ') av Omar Khayyam , i sin tur til den zoroastriske kalenderen .
Kalendersystem
Et år består av 365 dager , i skuddår 366 dager. I en syklus på 33 år er det åtte skuddår, vanligvis hvert 4. år, med jevne mellomrom på 33 år først etter fem år. På grunn av denne skuddårsregelen, som skiller seg fra den gregorianske kalenderen (skuddår, hvis det er delbart med 4, men ikke et skuddår, selv om det er delbart med 100 - men deretter skuddår, hvis det er delbart med 400), endres forholdet mellom de to kalenderne igjen og igjen med en dag. Så den første Farwardin 1338 var den siste begynnelsen av året, som falt 22. mars (1959). Siden 1960 har det iranske året startet jevnlig 21. mars, men siden 1996 (frem til 2028) har det allerede startet 20. mars i gregorianske skuddår.
Tidsberegningen av den iranske kalenderen begynner med emigrasjonen (fly eller hijra ) av profeten Mohammed fra Mekka til Medina . I følge den persiske kalenderen var året 1386 således fra 21. mars 2007 til 19. mars 2008. For datoer mellom 1. januar og 20. mars, 622 år, og for datoer mellom 21. mars og 31. desember må 621 år være fra den vestlige kalenderen kan trekkes fra.
Etter en kalenderreform ble kalenderen introdusert i Persia 31. mars 1925 (ifølge den gregorianske kalenderen) under statsminister Reza Khan, som senere ble Reza Shah Pahlavi . Denne dagen tilsvarer den 11. Farwardin 1304 dette nå med tillegg av hijri shamsi (هجری شمسی) ga kalenderberegning ( hijri 'beregner i henhold til hijra '; shamsi 'i henhold til solåret'). I 1957 ble den også introdusert som den offisielle kalenderen i Afghanistan . Imidlertid brukes navnene på dyrekretsen på persisk og pashto i Afghanistan som månedsnavn . En annen kalenderreform i Iran (1976) startet ikke med hijraen , men med kroningen til den persiske kongen Cyrus i 559 f.Kr. Denne tidsberegningen ble kansellert i 1978 etter protester fra sjiitiske geistlige av statsminister Jafar Sharif-Emami .
Den første dagen i året i den iranske kalenderen bestemmes av den astronomiske begynnelsen av våren, vårjevndøgn (se Nouruz ). I den gregorianske kalenderen er dette mellom 19. mars og 21. mars. Hvis tidspunktet for vårjevndøgn er før klokken 12.00 Teheran lokal tid , vil den dagen være den første dagen i det nye året, ellers neste dag. Et år i den iranske kalenderen går derfor alltid fra en vårjevndøgn til den neste. Det tilsvarer relativt nøyaktig det tropiske året , men ikke akkurat .
I de gamle iranske og zoroastriske kalenderne besto året av tolv jevnt 30 dager lange måneder og 5 ekstra dager, som i den egyptiske kalenderen . Senere, i Jalali-kalenderen, var lengden på månedene basert på hvor lang tid solen var i tilsvarende dyrekretsen. Som et resultat svingte lengden på en måned mellom 29 og 32 dager. I den nye iranske kalenderen fra 1925 er lengden på de enkelte månedene fast og tilsvarer omtrent lengden på tiden i de tilsvarende dyrekretstegnene. De seks månedene i sommerhalvåret har hver 31 dager (tiden fra vår til høstjevndøgn er 186 dager og 10 timer), av månedene i vinterhalvåret har de første fem 30 dager hver, de siste 29 dagene, i skuddåret 30 dager (vinterhalvåret varer 178 dager og 20 timer).
Månedens navn
De moderne månedsnavnene som ble introdusert i Iran i anledning kalenderreformen rundt 1925, går tilbake fra midtpersisk til gammelpersisk og tilsvarer nøyaktig tegnene på dyrekretsen , hvis navn som stammer fra arabisk fortsatt er en del av persisk språklig bruk. I Afghanistan, etter den tilsvarende kalenderreformen, ble imidlertid navnene på dyrekretstegnene nå introdusert som månedsnavn med deres Pashto- ekvivalenter .
Periode | Navn på iransk måned ( persisk ) | Midtpersisk (Pahlavi) | Avestisch | betydning | Tilsvarende dyrekretsen | Navn på afghansk måned ( persisk ) | Pashto | Dager | Merknader |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21. mars til 20. april |
Farwardin فروردين [færværdin] |
Farwardīn | Fravashinam | drivkraft | Væren |
Ḥamal حمل (= Lam) |
Wrai وری |
31 | Begynnelsen av våren |
21. april til 21. mai |
Ordibehescht ارديبهشت [ordiːbeheʃt] |
Ardwahisht | Asha Vahista | Sannhet og renhet | okse |
Saur ثور (= Bull, bull) |
Ġwayai غوايي |
31 | |
22. mai til 21. juni |
Chordad خرداد [χordɑd] |
Hordad | Haurvata | Velvære | tvillinger |
Ǧauzā جوزا (= Par) |
Ġbargolai غبرګولی |
31 | |
22. juni til 22. juli |
Tir تير [tiːr] |
Tir | Tishtria | Regnengel | kreft |
Saraan سرطان (= Kreft [dyr]) |
Čangaś چينګاښ |
31 | Begynnelsen av sommeren |
23. juli til 22. august |
Mordad مرداد [mordɑd] også Amordad |
Amurdad | Ameretat | udødelighet | løve |
Asad اسد (= Løve) |
Zmarai زمری |
31 | |
23. august til 22. september |
Shahriwar شهريور [ʃæhriːvær] |
Schahrewar | Kheschtravarija | Din høyhet | Jomfru |
Sunbula سنبله (= Øre av hvete) |
Waźai وږی |
31 | |
23. september til 22. oktober |
Mer مهر [mer] |
Mihr | Mithra | Sol, vennskap, kjærlighet | Vekten |
Mīzān میزان (= Balanse, balanse) |
Təla تله |
30. | Høstens begynnelse |
23. oktober til 21. november |
Et forbud آبان [ɑbɑn] |
Et forbud | Apam | Beskytter av vannet | Skorpionen |
ʿAqrab عقرب (= Scorpion [dyr], brodd) |
Laṛəm لړم |
30. | |
22. november til 21. desember |
Āẕar آذر [ɑzær] |
En betydelig | Atar | Brann | Skytten |
Qaus قوس (= Sløyfe) |
Lindəi ليندۍ |
30. | |
22. desember til 20. januar |
De دی [dɛj] |
Dag | Dino | Skaper | Steinbukken |
Adī جدی (= Kid; pole star) |
Marġumai مرغومی |
30. | Start på vinteren |
21. januar til 19. februar |
Bahman بهمن [bæhmæn] |
Wahman | Wahuman | gode tanker | Vannmannen |
Dalva دلوه (= Bøtte) |
Salwāġa سلواغه |
30. | |
20. februar til 20. mars |
Den fant اسفند [ɛsfænd] |
Spandarmad | Spendaramd | Ydmykhet | fisk |
Lokk حوت (= Fisk, hval) |
Drosje کب |
29 eller 30 | avhengig av skuddår |
24. juli 2006 flyttet Kurosh Niknam, Zoroastrian MP i det iranske parlamentet, for å offisielt endre navnet på den femte måneden fra Mordad til Amordad , ettersom det nåværende navnet på måneden ikke tilsvarte dens historiske røtter. Han begrunnet sin forespørsel med at måneds opprinnelige navn var Amordad , som betyr «udødelig». Det nåværende navnet Mordad er en avledet form av navnet Amordad og kommer fra verbet mordan (persisk:مردن), som betyr "å dø", som er det stikk motsatte av den opprinnelige betydningen av måneden, veldig nært.
Se også
litteratur
- Bozorg Alavi og Manfred Lorenz : Lærebok for persisk språk. Langenscheidt, Leipzig etc. 1967, 7. utgave ibid 1994, ISBN 3-324-00253-2 , s. 79-82.
weblenker
- Historie og detaljer om den iranske kalenderen ( www.nabkal.de ) (privat nettsted)
- Mohammad Heydari-Malayeri: نگاهی نو به گاهشمار ایرانی, DMG Negāhī-ye nau be gāh-šomārī-ye īrānī , 'Nytt blikk på den iranske kalenderen' (wwwusr.obspm.fr) - Nøyaktig beskrivelse av den iranske kalenderen ( persisk , fransk , engelsk )
- Afghansk kalender for utskrift (PDF)
- Iransk kalender
Individuelle bevis
- ↑ Daniel Tammet: The Poetry of Prime Numbers. Carl Hanser, München 2014, s. 12
- ↑ Se Forṣat-e Šīrāzī: Buḥūr al-alḥān ( arabisk - persisk بحور الالحان, "Melodiens hav", også "Melodimetrene"), tabell over dyrekretsens tegn i forhold til det persiske musikksystemet, Teheran 1975 (opptrykk av den første utgaven Bombay 1905), s. 16 (pers.).
- ↑ Den eksakte dagen i den gregorianske kalenderen varierer litt på grunn av de forskjellige skuddårene. For tiden, i året etter 29. februar (1391: mars 2012 - februar 2013), må en dag trekkes fra den angitte datoen.
- ↑ The Middle persiske kalenderen fortsatt vet spranget måned Frawardīgān .
- ↑ Arkivlink ( Memento fra 14. juli 2014 i Internett-arkivet )