Internasjonale gjerdemesterskap 1934

De 1934 Verden Fekting VM (offisielt 1934 EM ) fant sted i Warszawa fra 20. juni til 29. 1934 . Det ble avholdt åtte konkurranser, seks for menn og to for kvinner. Selv om konkurransene ble offisielt utpekt som europeiske mesterskap, var de også åpne for ikke-europeiske deltakere og ble derfor også sett på som verdensmesterskap av den internasjonale paraplyorganisasjonen Fédération Internationale d'Escrime . Den mest suksessrike nasjonen var Ungarn med totalt syv medaljer, hvorav fem var gull. For første gang ble en elektrisk hit-skjerm brukt til epee-konkurransene .

organisasjon

Konkurransene fant sted i Warszawa fra 20. til 29. juni og ble arrangert av det polske gjerdeforbundet. Det ble avholdt individuelle konkurranser og lagkonkurranser i herreblomster, herreepe og herresabel. Kvinnene kjempet bare med folie. Turneringen ble regissert av det internasjonale tekniske direktoratet bestående av Jean Lacroix (Frankrike), Carlo Anselmi (Italia) og Thaddeé Zubrycki (Polen).

Konkurransene ble referert til som europamesterskap, men var i prinsippet også åpne for ikke-europeiske deltakere. Av denne grunn ble de tidlige europeiske mesterskap i ettertid generelt anerkjent som verdensmesterskap. Offisielle verdensmesterskap fant sted for første gang i 1937.

Herre

Folie, singel

I foliesinglene ble den siste runden holdt av ti gjerder. Den italienske Giulio Gaudini vant med åtte seire og ett nederlag foran landsmennene Gustavo Marzi (syv seire) og Giorgio Bocchino (seks seire). Den franske Gardêre kjempet ikke den siste runden og tapte tre kamper uten kamp. De innledende rundene fant sted torsdag 21. juni, siste runde 22. juni.

plass	land	atlet
1	Italia 1861 ITA	Giulio Gaudini
2	Italia 1861 ITA	Gustavo Marzi
3	Italia 1861 ITA	Giorgio Bocchino

Ytterligere plasseringer: 4. Gioacchino Guaragna (Italia), 5. John Emrys Lloyd (England), 6. Erwin Casmir (Tyskland), 8. René Lemoine (Frankrike) og Giuliano Nostini (Italia), 9. Edward Gardère (Frankrike), 10. Haydu (Ungarn) )

Folie, team

Finalerunden ble spilt av fire lag. Italia vant med tre lagseire, Frankrike med to og Tyskland med ett lagseier. Konkurransen fant sted 20. juni (onsdag).

plass	land	atlet
1	Italia 1861 Italia	Giorgio Bocchino , Manlio Di Rosa , Giulio Gaudini , Gioacchino Guaragna , Gustavo Marzi , Giuliano Nostini
2	Tredje franske republikk Frankrike	René Bougnol , André Gardère , Edward Gardère , Michel Godin , René Lemoine
3	Nazistat Tyske imperiet	Erwin Casmir , Julius Eisenecker , August Heim , Stefan Rosenbauer

Rapier, singel

48 gjerder deltok i den individuelle epee-konkurransen. Tolv av dem kvalifiserte seg til finalen. Der vant Pál Dunay (Ungarn) med åtte seire og tre nederlag. Gustaf Dyrssen (Sverige; syv seire) kom på andreplass, foran landsmannen Hans Drakenberg og italienske Saverio Ragno (også syv seire men flere treff). De innledende rundene fant sted tirsdag 26. juni og siste runde 27. juni.

Epee-konkurransene ble kjempet for første gang på et internasjonalt mesterskap med et elektrisk signalanlegg. Treff ble indikert med en lyspære og et akustisk signal (bjelle). Noen av detektorene og elektriske sverd var fortsatt utsatt for feil. Siden det bare var to systemer, gikk sverdkampene videre i veldig lang tid. I løpet av kampene ble sverdet til en italiensk fekter konfiskert, der et treff kunne indikeres ved å berøre to bare ledninger uten at sverdspissen berørte motstanderen.

plass	land	atlet
1	Ungarn 1918 HUN	Pál Dunay
2	Sverige SVE	Gustaf Dyrssen
3	Sverige SVE	Hans Drakenberg
3	Italia ITA	Saverio Ragno

Ytterligere plasseringer: 5. Sven Thofelt (Sverige), 6. Georges Buchard (Frankrike), 7. Jean Piot (Frankrike), 8. Michel Godin (Frankrike), 9. René Lemoine (Frankrike), 10. Giorgio Rastelli (Italia), 11. Borovsky (Polen) ), 12. Giancarlo Cornaggia Medici (Italia)

Sverd, lag

Frankrike, Italia, Sverige og Tyskland kom til finalen. Her vant Frankrike med tre lagseire. Italia ble nummer to med to seire, Sverige tredje med en seier. Tyskland ble nummer fire. De innledende rundene fant sted lørdag 23. juni, siste runde 24. juni.

plass	land	atlet
1	Tredje franske republikk Frankrike	Georges Buchard , Philippe Cattiau , Michel Godin , René Lemoine , Michel Pécheux , Jean Piot
2	Italia 1861 Italia	Roberto Battaglia , Giancarlo Brusati , Giancarlo Cornaggia Medici , Saverio Ragno , Giorgio Rastelli , Franco Riccardi
3	Sverige Sverige	Hans Drakenberg , Gustaf Dyrssen , Carl Gripenstedt , Nils Erik Hellsten , Sven Thofelt , Bertil Uggla

Ytterligere plasseringer: 4. Tyskland ( Geiwitz , Lerdon , Hax, Rosenbauer )

Sabre, singel

10 deltakere kvalifiserte seg til finalerunden. Den ungarske Endre Kabos var i stand til å vinne konkurransen med ett nederlag og åtte seire. Giulio Gaudini (Italia; syv seire) kom på andreplass foran László Rajcsányi (Ungarn; fem seire). Den beste tyske sabelhekteren Erwin Casmir kunne ikke delta på grunn av en skade på tommelen som han pådro seg i lagkonkurransen. Konkurransen fant sted 29. juni.

plass	land	atlet
1	Ungarn 1918 HUN	Endre Kabos
2	Italia 1861 ITA	Giulio Gaudini
3	Ungarn 1918 HUN	László Rajcsányi

Ytterligere plasseringer: 4. Jenő Erdélyi (Ungarn), 5. Köszeglyi (Ungarn), 6. Segda (Polen), 7. Vincenzo Pinton (Italia), 8. Dobrowolski (Polen), 9. Aldo Montano (Italia), 10. plass. Ragno (Italia)

Sabre, mannskap

I den siste runden av de fire siste lagene vant Ungarn med tre seire foran Italia (to seire) og Polen (en seier). Lagkampen Ungarn - Italia ble vunnet av Ungarn uten kamp fordi Italia ikke deltok. De innledende rundene fant sted onsdag 27. juni og siste runde 28. juni.

plass	land	atlet
1	Ungarn 1918 Ungarn	Jenő Erdélyi , Aladár Gerevich , György Jekelfalussy , Endre Kabos , László Rajcsányi , Imre Rasztovich
2	Italia 1861 Italia	Giulio Gaudini , Gustavo Marzi , Aldo Montano , Vincenzo Pinton , Emilio Salafia , Angelo Treves
3	Polen 1928 Polen	Władysław Dobrowolski , Leszek Lubicz-Nycz , Władysław Segda , Antoni Sobik , Marian Suski , Tadeusz Friedrich

Ytterligere plasseringer: 4. Tyskland ( Heim , Casmir , Eisenecker , Moos )

Damer

Folie, singel

Totalt åtte kvinnelige gjerder kjempet i finalerunden. Det var knivstikkekamper mellom de ungarske søstrene Ilona og Margit Elek , Hedwig Haß fra Tyskland og Gwendoline Neligan (England), som hver registrerte fem seire og to nederlag. Her seiret Ilona Elek over søsteren Margit og Hedwig Haß, Neligan ble nummer fire. De innledende rundene fant sted fredag ​​22. juni, siste runde 23. juni.

plass	land	idrettskvinne
1	Ungarn 1918 HUN	Ilona Elek
2	Ungarn 1918 HUN	Margit Elek
3	Nazistat GER	Hedwig hat

Ytterligere plasseringer: 4. Gwendoline Neligan (England), 5. Bogathy (Ungarn), 6. Olga Oelkers (Tyskland), 7. Judy Guinness (England), 8. Leni Oslob (Tyskland)

Folie, team

I kvinnefolielagskampene konkurrerte fire lag i finalen. Ungarerne tok førsteplassen med tre seire. Tyskland, Storbritannia og Italia delte andreplassen med en seier hver, ettersom det ikke lenger var tid nok til sluttspill mellom de tre andreplassene. Konkurransen fant sted onsdag 20. juni.

plass	land	Sportskvinner
1	Ungarn 1918 Ungarn	Erna Bogathy , Margit Danÿ , Ilona Elek , Margit Elek , Katalin Horváth , Ilona Vargha
2	Nazistat Tyske imperiet	Hedwig Haß , Henni Jüngst , Olga Oelkers , Leni Oslob
2	Storbritannia Storbritannia	Mary Geddes , Heather Judy Guinness , Gwendoline Neligan , Kathleen Stanbury-Statbourg
2	Italia 1861 Italia	Ada Biagini , Marisa Cerani , Letizia Meneghelli , Germana Schwaiger

Medaljebord

plass	land	gull	sølv	bronse	Total
1	Ungarn 1918 Ungarn	5	1	1	7.
2	Italia 1861 Italia	2	5	2	9
3	Tredje franske republikk Frankrike	1	1	-	2
4. plass	Sverige Sverige	-	1	2	3
4. plass	Nazistat Tyske imperiet	-	1	2	3
5	Storbritannia Storbritannia	-	1	-	1
Sjette	Polen 1928 Polen	-	-	1	1

weblenker

• Medaljevinnerfolie
• Medalist sverd
• Medalist sabel
• Medaljevinnere folie

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b c d e f g h i} Les Championnats d'Europe. I: L'Escrime et le Tir nr. 140, mai / juni 1934 s. 19.
2. ↑ ^{a b c d e f g h i} Wilhelm Löffler: EM i Warszawa fra 20. til 29. juni 1934 . I: Fechter-Zeitung år 1934 nr. 13, juli 1934, s. 151ff.
3. ^ I følge Fechter-Zeitung (Wilhelm Löffler: EM i Warszawa fra 20. til 29. juni 1934. I: Fechter-Zeitung, år 1934, nr. 13, juli 1934, s. 151 ff.) MONTHO , sannsynligvis et feiltrykk.