Inter caetera

Inter caetera dokument av 4. mai 1493 i Archivo General de Simancas

Inter caetera var de første ordene i tre pavelige dokumenter fra 1400-tallet.

forhistorie

Da han kom tilbake fra sin første reise til Amerika, nådde Columbus Lisboa 4. mars 1493. Den portugisiske kongen Johannes II mottok informasjon om funnene og sendte i slutten av april 1493 en ambassadør til hoffet til dronning Isabellas og kong Ferdinand . Han krevde at Castile avsto områdene okkupert av Columbus til Portugal. Johann hevdet at traktaten i Alcáçovas fastsatte en øst-vestlig linje på Kanariøyene . Alle områdene nord for denne linjen skulle gå til Castile, alle områdene sør for denne linjen til Portugal. Dronning Isabella og kong Ferdinand kontaktet umiddelbart pave Alexander VI gjennom deres faste ambassadør i Roma, Bernardino López de Carvajal . på. Resultatet av forhandlingene var oksen Inter Caetera datert 3. mai 1493, som sannsynligvis ble sendt 17. mai 1493. Siden innholdet i oksen til dronning Isabella og kong Ferdinand tilsynelatende ble sett på som utilstrekkelig, resulterte nye forhandlinger i Roma i mer fordelaktige detaljer og tillegg for Castilla i en Bull Inter Caetera, tilbakedatert til 4. mai 1494, som sannsynligvis ble skrevet i juni .

innhold

Bull Inter caetera av 3. mai 1493

Sekvensen av innholdet i sertifikatet tilsvarer det vanlige opplegget. I begynnelsen ble Alexander, tjener for Guds tjenere, kalt, hilst og velsignet som utstiller og Ferdinand og Isabella King og Queen of Castile, Leon, Aragon og Granada som adressater. Deretter påpekes de mange tidligere prestasjonene Isabella og Ferdinand har spredt for troen, særlig erobringen av Granada. Deretter blir oppdagelsene av de nye landene av Christopher Columbus, hvis innbyggere Ferdinand og Isabella ønsker å bringe den katolske troen, behandlet. Av denne grunn gir paven, bevilgninger og overføringer til Ferdinand og Isabella, så vel som deres arvinger og etterfølgere som konger i Castile og León, alle landene som agentene til kongen og dronningen ble oppdaget eller som ennå ikke vil bli oppdaget . I motsetning til adresseformen, som også nevner områdene til Aragon Crown, er informasjonen her begrenset til Castile og León (vobis heredibusque et successoribus vestris, Castelle et Legionis regibus). Alle områder som allerede var styrt av kristne herskere ble ekskludert fra overføringen. Videre ble alle personer som ikke fulgte denne pavelige avgjørelsen truet med straffer.

Grenselinjer til Inter caetera 1493 og Tordesillas-traktaten 1494

Nye forskrifter fra Bull Inter Caetera 4. mai 1493

Det nye pavelige dokumentet Inter Caetera, datert 4. mai 1493, var en erstatning for de forrige oksene Inter Caetera og Eximiae devotionis fra 3. mai 1493. Det vedtok delvis teksten i disse dokumentene. En av utvidelsene var at ikke bare de tidligere og i fremtiden oppdaget og ble oppdaget av agenter fra kong Ferdinand og dronning Isabellas, kongen og dronningen av Castilla og deres arvinger og etterfølgere ble gitt, gitt og overført, men alle områder som var vest for en linje definert i dokumentet, uavhengig av hvem som oppdaget den.

Linjen skal gå fra Nordpolen til Sydpolen (constituendo lineam a polo Arctico ad polum Antarcticum) hundre miles vest og sør (versus occidentem et meridiem) og fra noen av øyene (qualibet insularum), kjent som Azorene og Kapp Verde-øyene er kjent for å være hundre miles fra hverandre. Problemene med denne formuleringen skyldes at en linje fra pol til pol ikke kan løpe vest og sør, og den vestligste Azorene er vesentlig lenger vest enn den østligste av Kapp Verde-øyene. Spørsmålet om hvordan dette problemet skal løses har opptatt mange teologer, historikere og geografer. I utgangspunktet ble imidlertid betraktningene overflødige av Tordesillas-traktaten,

konsekvenser

Den portugisiske kongen John var ikke enig i forskriften. Han startet diplomatiske forhandlinger med dronning Isabella og kong Ferdinand. Disse forhandlingene førte til slutt til Tordesillas-traktaten , som ble avsluttet 7. juni 1494. Han la linjen 370 miles vest for de vestligste Kapp Verde-øyene.

Merknader

  1. I den castilianskspråklige litteraturen blir disse dokumentene vanligvis referert til som okser, uavhengig av deres spesielle dokumenttype.

Individuelle bevis

  1. Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiske traktater som berører USAs historie og dens avhengighet til 1648 . teip 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 27 f . (Engelsk, [1] [PDF; åpnet 1. juli 2019]).
  2. Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiske traktater som berører USAs historie og dens avhengighet til 1648 . teip 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 56 f . (Engelsk, [2] [PDF; åpnet 1. juli 2019]).
  3. Frances Gardiner Davenport (red.): Europeiske traktater som berører USAs historie og dens avhengighet til 1648 . teip 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 71 f . (Engelsk, [3] [PDF; åpnet 1. juli 2019]).
  4. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España og Portugal og su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 13 f , åpnet 1. juni 2019 (spansk).
  5. Alejandro Remeseiro Fernández: Bula Inter-Caetera de Alejandro VI (1493) og las consecuencias político-administrativas del descubrimiento de América por parte de Colón en 1492 . Red.: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales. Archivo de la Frontera, 2004, ISBN 978-84-690-5859-6 , pp. 12 (spansk, archivodelafrontera.com [åpnet 1. juni 2019]).
  6. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España og Portugal og su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 23 , åpnet 1. juni 2019 (spansk).

litteratur

weblenker