Holyrood Palace

Holyrood Palace eller Palace of Holyroodhouse i Edinburgh er den offisielle residensen til den britiske dronningen i Skottland . Den Palasset er i den østre enden av Royal Mile , som fører opp til Edinburgh Castle . Ved slottet , den avsluttende Holyrood Park til. Anlegget er siden 14. desember 1970 som fredet bygningskategori A under monumentvern .

Opprinnelig var det et gjestehus fra Abbey Holyrood Abbey bygget, og var under James IV. Av Skottland stort fra 1501 av et palass med tårn, hall , kapell og porthus erstattet. Etter Jacob VI. av Skottland da James I besteg den engelske tronen, flyttet hele hoffet fra Edinburgh til London , og Holyrood Palace var lenge inaktiv. I anledning kroningen av Charles I av England i Holyrood ble palasset og klosteret renovert , men det var sønnen Charles II som i hovedsak ga palasset sitt nåværende utseende. I perioden fra 1671 til 1679 ble et firefløyskompleks bygget i henhold til planene av arkitekten William Bruce , der det eksisterende bygningsstoffet ble innlemmet. Et sør-vest tårn ble lagt til den nye bygningen på 1800-tallet for å gi inngangsfasaden et symmetrisk utseende. Komplekset, som har vært den offisielle residensen til den britiske monarken i Skottland siden 1920-tallet, ble modernisert under George V. Minst en gang i året holder dronning Elizabeth II. Uke Holyrood under den såkalte ( engelske Holyrood-uken ) på Holyrood Palace den.

historie

12. til 15. århundre

Abbey Holyrood Abbey, som ligger på stedet for dagens palass, ble grunnlagt i 1128 etter ordre fra kong David I grunnlagt. Som en kongelig stiftelse og lokalisert nær Edinburgh Castle ble det et viktig administrasjonssenter. En pavelig legat ankom der i 1177, mens et råd av adelige møttes i 1189 for å diskutere løsepenger for den erobrede kong William the Lion (regjerte som konge av Skottland fra 1165 til 1214). Den Parliament of Scotland møttes oftere i klosteret mellom 1256 og 1410, og det var sannsynlig å være en kongelig residens av 1329. I 1370 ble David II, den første av flere skotske konger, gravlagt på Holyrood. James II. ( Engelsk James II ) ble født i Holyrood i 1430, ble kronet, han giftet seg her og ble gravlagt her også. Jacob III ( Engelsk James III ) og Margaret of Denmark giftet seg i Holyrood i 1469. Den første kongelige residensen var i pensjonatets pensjonat, på stedet for dagens nordlige område av palasset. I det senere 1400-tallet var det allerede kongelige leiligheter.

Det 16. århundre

Mellom 1501 og 1505 ble det under Jacob IV bygget et nytt gotisk palass ved siden av klosteret. Drivkraften for konstruksjonen kom sannsynligvis fra Jacobs kone Margaret Tudor . Designene for det ble sannsynligvis laget av John Ayton. Slottet ble bygget vest for klosteret som et trefløyet kompleks i form av hestesko. Det inkluderte et kapell , galleri , kongelige leiligheter og en stor hall. Kapellet var nord på torget, dronningens leiligheter i sør.

Vestområdet inneholdt kongens rom og inngangen til palasset. Jacob IV hadde tilsyn med byggingen av et toetasjes porthus , hvorav restene fremdeles er bevart i dag. I 1512 ble det bygget et løvehus for det kongelige menageriet der eksotiske dyr ble holdt. Jacob V la til tillegg mellom 1528 og 1536, opprinnelig det fortsatt bevarte nordvestlige tårnet for å gi plass til nye kongelige leiligheter. Sør- og vestområdene ble gjenoppbygd i renessansestil , med et nytt kapell i sørområdet. Det tidligere kapellet i det nordlige området ble omgjort til et rådssal der det ble avholdt seremonielle arrangementer. Vestområdet inneholdt det kongelige biblioteket og de kongelige leilighetene.

I 1544 under krigen kalt Rough Wooing ble Edinburgh og Holyrood plyndret og brent til grunnen. Den ble gjenoppbygd, men alterene ble ødelagt under reformasjonen i 1559. Etter den skotske reformasjonen ble klosterbebyggelsen forsømt, og koret og transept for klosterkirken ble revet i 1570.

De kongelige leilighetene i palassets nordvestlige tårn ble bebodd av Mary Queen of Scots fra hun kom tilbake til Skottland i 1561 til hun ble tvunget til å abdisere i 1567. Samtaler mellom dronningen og John Knox fant sted på Holyrood . Der giftet hun seg med fetteren Henry Stuart, Lord Darnley og i 1567 James Hepburn, 4. jarl av Bothwell , i kapellet 29. juli 1565 . Ekteskapet med Darnley var ikke uten kontroverser, ikke minst fordi den skotske adelen ville ha foretrukket en protestantisk mann. 9. mars 1566, i hennes private kamre, var dronningen vitne til drapet på David Rizzio , hennes private sekretær, som også ble mistenkt for å være mistenksom mot adelen på grunn av sin katolske tro. Gjennom en politisk intriger var Marias ektemann, Lord Darnley, overbevist om at Rizzio var dronningens kjæreste. Med hans hjelp trengte noen av adelen inn dronningens rom via den private trappen som forbinder Marias rom med Darnleys private rom og myrdet Rizzio med 56 knivstikk.

Under det påfølgende opprøret mot dronningen beskyttet William Kirkcaldy av Grange den 25. juli 1571 palasset med kanoner. Jacob VI flyttet til Holyrood i 1579 i en alder av 13 år. Hans kone Anna av Danmark ble kronet i klosterkirken i 1590 . Rundt 600 mennesker tilhørte retten i palasset på den tiden.

17. århundre

Da den skotske kongen også ble konge av England som James I i 1603 og flyttet til London, var ikke palasset lenger en kongelig bolig. Kapellet ble renovert for sitt besøk i 1617. Ytterligere reparasjoner ble utført som forberedelse til kroningen av Karl I som konge av Skottland i Holyrood i 1633.

I september 1650 brant den østlige delen av komplekset ned under okkupasjonen av Holyrood av Oliver Cromwells soldater . Etter det ble de østlige delene av palasset forlatt. De resterende områdene ble brukt som brakke, og i 1659 ble det tilsatt en toetasjes fløy i vest.

I 1660 ble monarkiet gjenopprettet da parlamentet ga Charles II kongelig verdighet til England og Skottland. Det hemmelige rådet ble gjeninnsatt og møtt i Holyrood. Reparasjoner har begynt for å gjøre Earl of Lauderdale , Skottlands utenriksminister, i stand til å bruke bygningen . I 1670 ble 30 000 pund tildelt av det hemmelige råd til å gjenoppbygge Holyrood Palace.

Planene for en grundig renovering ble utarbeidet av arkitekten Sir William Bruce. Designet sørget for et sørvestt tårn ved siden av det eksisterende tårnet. Interiøret ble redesignet, rom ble opprettet for dronningen på vestsiden og for kongen i sør og øst. De to områdene ble forbundet med et galleri i nordfløyen, og et rådssal ble satt opp i det sørvestlige tårnet. Arbeidet startet i juli 1671, fra nordvestsiden. I 1675 var Lord Hatton den første av mange adelsmenn som flyttet inn i en leilighet i palasset. Året etter ble det besluttet å endre vestområdet av palasset og legge til en kjøkkenblokk sør-øst for torget. Idriftsettelsen av William Bruce med gjenoppbyggingen avsluttet i år 1678. Lord Hatton ble betrodd resten av arbeidet. I 1679 ble arbeidet fullført.

Interiørarbeidet pågikk fortsatt da Jacob , hertug av Albany, senere kong James II av England og James VII av Skottland, og hans kone Maria Beatrice d'Este besøkte palasset. De bodde der mellom 1680 og 1682 på en tid da populariteten til Jacob i England hadde hatt store lidelser på grunn av den såkalte eksklusjonskrisen . Da han steg opp på tronen i 1685, opprettet den katolske kongen en jesuittkollegium i den sørlige fløyen av palasset. Dette ble ødelagt av en antikatolsk pøbel etter starten på den strålende revolusjonen i slutten av 1688, noe som førte til at kongen ble utvist.

18. århundre

Etter Union of Act 1707 mellom Skottland og England mistet slottet sin hovedfunksjon, men ble fortsatt brukt til valg av de skotske representantene i det engelske parlamentet. De mange adelsmennene som hadde fått oppholdsrett i øvre etasje i palasset, kunne fortsette å bruke den. Den Duke of Hamilton hadde allerede flyttet inn i Dronningens rom i det gamle tårnet i 1684. Den kongens suite har siden blitt neglisjert. I 1745 flyttet Bonnie Prince Charlie , barnebarnet til den avsatte Jacob II, inn i palasset i seks uker mens han prøvde å gjenopprette det. Etter at han hadde gått videre mot England og ble beseiret der, ødela soldater som støttet George II statsleilighetene og kuttet bildene av de skotske kongene i Great Gallery.

Taket på klosterkirken kollapset i 1768 og ble aldri gjenoppbygd. Klosteret eksisterer fortsatt i dag som en ruin. Palassets potensial som turistattraksjon ble allerede anerkjent av hertugen av Hamilton. Han tillot betalende gjester å besøke Maria Stuarts rom i det nordvestlige tårnet.

Distriktet Holyrood Abbey har vært et fristed for skyldnere siden 1500-tallet. Disse klarte å unngå sine troende og fengsel ved å bosette seg på klosteret. Fra dette vokste et lite samfunn vest for palasset. Innbyggerne, kjent som Abbey Lairds , fikk forlate distriktet på søndag da det ikke var tillatt å arrestere den dagen. Området ble bevoktet av flere konstabler , Keepers of Holyroodhouse . I dag er konstabelene på seremoniell vakt i palasset.

1800-tallet

Etter den franske revolusjonen , kong George III. den yngste broren til Louis XVI som gikk i eksil . , Charles Philippe de Bourbon, grev av Artois, fra 1796 til 1803 på Holyrood Palace, hvor han gjemte seg for sine kreditorer. I løpet av denne tiden ble kongens leiligheter renovert. Grev av Artois besteg den franske tronen som Karl X i 1824 , men kom tilbake til Holyrood etter julirevolusjonen i 1830 som leder av den avsatte eldre Bourbon-linjen med familie og tilhengere, før keiser Franz I av Østerrike ga de utviste gjestfriheten og et asyl i 1832 tilbys på Praha slott .

Kong George IV var den første regjerende monarken siden Karl I besøkte Holyrood Palace under sitt besøk i Skottland i 1822. Selv om han bodde på Dalkeith House , ga kongen en mottakelse i Holyrood. Han fikk vist de historiske leilighetene. Han beordret reparasjon av palasset, men med begrensningen at rommene til Maria Stuart skulle forbli uendret i fremtiden. De neste ti årene ledet Robert Reid oppussingsarbeidet, inkludert riving av alle bygningene nord og sør for bygningstorget. 1834 under kong William IV. Avtalt at Lord High Commissioner til General Assembly of the Church of Scotland , General Assembly of the Church of Scotland kunne holdes i palasset. Denne tradisjonen fortsetter den dag i dag.

Da dronning Victoria først besøkte Skottland i 1842, bodde hun også på Dalkeith House. Et utbrudd av skarlagensfeber forhindret et besøk i Holyrood Palace. Etter forskjellige renoveringer de neste årene, satte Victoria opp en leilighet i andre etasje i 1871. De tidligere kongelige leilighetene er omgjort til spisestue, salonger og et tronerom . I 1854 ble de historiske leilighetene i det nordvestlige tårnet åpnet for publikum.

20. og 21. århundre

Selv om kong Edward VII besøkte Holyrood Palace i 1903, ble det overlatt til hans etterfølger George V å tilpasse palasset til kravene fra det 20. århundre. Sentralvarme og elektriske lys ble installert før hans første besøk i 1911, og bad og kjøkken ble modernisert etter første verdenskrig . På 1920-tallet ble palasset den offisielle residensen til den britiske monarken i Skottland og stedet for regelmessige kongelige seremonier og arrangementer.

Dronning Elizabeth II tilbringer regelmessig en uke på Holyrood Palace om sommeren. I løpet av denne tiden foregår offentlige innvielser i galleriet, publikum holdes og hagefester holdes. Den skotske versjonen av Royal Standard i Storbritannias flagg heises under det kongelige oppholdet, og Royal Standard of Scotland- flagget til alle andre tider . Royal Company of Archers danner den seremonielle livvakten på dronningens besøk . Kort tid etter monarkens ankomst tilbød Lord Provost dronningen symbolsk nøklene til byen Edinburgh i palassets forgård . Monarken avviser aksepten med følgende ord: "Jeg returnerer disse nøklene i overbevisning om at de ikke er i bedre hender enn Lord Provost og rådet i min gode by Edinburgh." Dronningen møtes i palasset. den Skottlands førsteminister . Prins Charles blir også på Holyrood Palace i en uke i året. Han utfører sine offisielle oppgaver som hertug av Rothesay mens andre medlemmer av den kongelige familien besøker Holyrood Palace i en mindre offisiell kapasitet.

I sin rolle som monarkens offisielle residens i Skottland Holyrood Palace deltok en rekke utenlandske gjester og høytstående personer, inkludert kong Harald V av Norge i 1994, dronning Margrethe II. Av Danmark , François Mitterrand , Helmut Kohl , Nelson Mandela og Vladimir Putin i 2003. I 1992 møtte Europarådet i slottet under det britiske presidentskapet.

16. september 2010 pave Benedikt XVI. gjest i palasset. Det var det første statsbesøket fra en pave til Storbritannia. Dette møtet fant sted i Skottland fordi dronningen der - i motsetning til i England - ikke er leder for den anglikanske nasjonalkirken. Din stilling som sjef for Church of England er ikke anerkjent av Holy See . Tittelen på de engelske kongene Defender of the Faith ( Latin Fidei defensor ), som fortsatt brukes i dag, går ikke tilbake til pavens tildeling av 1521, men til en avgjørelse fra parlamentet i 1544. Tittelen refererer derfor til forsvaret for den anglikanske katolske reformen og har et anti-romersk aspekt.

Holyrood Palace eies av Crown. Som den offisielle kongelige residensen i Skottland er den skotske regjeringen ansvarlig for vedlikeholdet. Dette er sikret av Conservation Directorate of Historic Scotland . Royal Collection Trust har blitt betrodd offentlig tilgang . Inntektene vil bli brukt til å støtte deres arbeid som vokter av den kongelige samlingen.

beskrivelse

arkitektur

Holyrood Palace er et lukket firefløyskompleks med en kvadratisk planløsning på rundt 70 × 70 meter. Den eldste delen er det nordvestlige tårnet, som ble startet under Jacob IV og fullført i 1532 under hans etterfølger Jacob V. Dens motstykke på det sørvestlige hjørnet av Schlossgeviert er mye yngre og ble ikke bygget i sin nåværende form før mellom 1824 og 1834 i henhold til planer av Robert Reid, som ønsket å gjøre palasset symmetrisk. Begge tårnene har små runde hjørnetårn og en kranellert krans . De resterende delene av komplekset - med unntak av vestfløyen - fikk sitt utseende hovedsakelig i perioden 1671 til 1678 basert på design av William Bruce, slik at Holyrood Palace er en kombinasjon av renessanse og barokkarkitektur . Den to-etasjes vestfløyen med endelige balustere - brystning var på Cromwell'scher-tid, men ble fullstendig ombygd senere under Karl II. I sentrum er hovedportalen , som flankeres av begge sider av sammenkoblede doriske søyler med det kongelige skotske våpenskjoldet. Portalen er kronet av et åttekantet, lyktelignende vedlegg, utsiden av det har en urskive. En krone danner slutten. Etter å ha passert gjennom inngangen, står den besøkende i den indre gårdsplassen til palasset. De tre etasjers gårdsplassfasadene til nord-, sør- og østfløyene er vertikalt strukturert av pilastre og følger den typiske superposisjonen til klassiske kolonneordrer : Doriske pilastre finnes i første etasje med sitt åpne galleri , etterfulgt av ioniske pilastre i første og korintiske i andre etasje. Østfløyen overfor den vestlige inngangsvingen har en tre-akset sentral risalit på gårdsplassen , som er stengt av en trekantet gavl . Klosterkirken Holyrood Abbey slutter seg til slottet på det nordøstlige hjørnet.

Vest for hovedbygningen ligger en forplass med en fontene i midten. Dette er en kopi av fontenen i gårdsplassen til Linlithgow Palace og ble installert der i 1861 på initiativ av dronning Victoria i stedet for en statue. Toppen av fontenen består av en krone som en ball hviler på. Den skotske løven står på dette. Kronen bæres av steinfigurer som skildrer soldater fra den kongelige livvakten. Disse inkluderer personligheter fra skotsk og engelsk historie, for eksempel Maria Stuart, David Rizzio, Elizabeth I og Oliver Cromwell. Tre smijernsporter på nord-, sør- og vestsiden gir tilgang til palasset . De dateres fra begynnelsen av 1920-tallet og viser bronsefigurer av St. Andrew . Den skotske kronen sitter på toppen av porten. Portene i nord og sør har høye, firkantede portposter som løver og enhjørninger sitter på. Det er også mindre gjemmesteder for fotgjengere.

Vest for torget er et bygningsensemble bestående av vakthuset fra 1800-tallet, den tilstøtende tidligere Holyrood Free Church og en skolebygning fra 1840-tallet. I dag er de hjemmet til Queen's Gallery , som viser utstillinger fra Royal Collection .

• 

  Gitterport

• 

  Fontene

• 

  Hovedportal

• 

  uteplass

inne i rommene

Noen av interiørene kan sees når den kongelige familien ikke er i slottet. Disse inkluderer de historiske kongelige leilighetene ( English Historical apartments ) i renessansens nordvestlige tårn fra 1500-tallet og dagens statsleiligheter fra 1600-tallet.

Kongens historiske leiligheter ligger i første etasje. De ble etablert for Lord Darnley på 1600-tallet, men ble brukt av dronningen i senere århundrer. Kamrene består av et forrom eller publikum ( engelsk ytre kammer ), soverom ( engelsk indre kammer ) samt sør- og nordskap i hjørnetårnene. Det er nå innredet med barokke møbler og flamske veggtepper . En himmelseng kan sees på kongens soverom , som sannsynligvis har vært et inventar siden 1672. I 1976 ble den restaurert . En smal vindeltrapp i den tykke veggen forbinder kongens soverom med dronningens soverom i etasjen over. Dronningens leiligheter har samme utforming. Til tross for senere redesign under Charles II, har dronningens soverom fremdeles sitt originale tak i eikekoffert fra 1500-tallet. Den viser initialene til Maria Stuarts foreldre MR (Maria Regina) og IR (Jacobus Rex). På veggen er det en bred frise laget av grisaille-malerier , som ble festet der i 1617. Sengen i rommet ble nevnt i en oversikt fra 1684. Dronningens tilstøtende forrom er på toppen av en bratt vindeltrapp. En messingplate nær gulvet minnes om drapet på Maria Stuarts private sekretær David Rizzio. I østveggen er det en liten nisje som tidligere ble brukt som tale . Taket i eik viser et St. Andrews kors omgitt av en kongelig krone. Ulike utstillinger relatert til livet til Maria Stuart vises i rommet, inkludert noe broderi som dronningen laget under sin lange fengsel i England.

De nåværende statlige leilighetene ligger i første etasje. De okkuperer hele etasjen, med unntak av det nordvestlige tårnet, og består av de tidligere leilighetene til kongen i sør- og østfløyene, samt en del av de tidligere leilighetene til dronningen i vestfløyen. Rommene ble dekorert og innredet etter Karl IIs ønsker, selv om monarken aldri bodde på Holyrood Palace. Alle rom har dekorative stukketak av møbelpussere John Hubert og George Dunsterfield . Rommene kan nås via en stor trapp i den sørlige delen av vestfløyen. Flamske veggtepper og malerier av Lattanzio Gambara henger på trappens vegger . Sistnevnte er en del av en fresko fra rundt 1550 som skildrer scener fra Ovidis Metamorphoses . De ble kjøpt av prins Albert i Brescia i 1856 . Nord for trappen ligger spisestuen med klassisistiske møbler fra rundt 1800, da hertugen av Hamilton bodde i denne delen av slottet. Før det tilhørte dronningens leiligheter og var hallen for vaktene hennes. Restaurert på 1920-tallet, brukes den nå til mindre bordfester. Sør for trappen ligger den såkalte West Salon og tar opp hele sør-vest-tårnet i palasset. Alt treverket i dette rommet, renovert i 1911, kommer fra et enkelt eiketre fra Yester . Øst for den store trappen ligger tronerommet i sørfløyen, som ble satt opp i anledning et besøk av George IV i 1822. De heraldiske symbolene på stukkoftaket ble først festet der mellom 1856 og 1880. portretter av britiske monarker henger på veggene. Øst for tronrommet er den såkalte kveldssalongen ( English Evening Drawing Room ), som en gang fungerte som mottaksrom og ble renovert under dronning Victoria. De tapeter på veggene er fra det 18. århundre, og brukes til å henge i Buckingham Palace . Etter kvelden følger Salon enfilade om morgenen Salon ( English Morning salon), en privat tidligere kongesalong. De fire veggteppene på veggene viser motiver fra historien om Diana . De ble laget på 1600-tallet basert på Toussaint Dubreuils design og kjøpt til Holyrood Palace i 1671. Stolene i rommet har deksler som skotske kvinner laget til Queen Mary på 1920-tallet . De flotte møblene til salongen inkluderer peis, hylle og topp som er rikt dekorert med utskjæringer . I midten av essayet henger det allegoriske maleriet Amor und Psyche av Jacob de Wet II. I dag blir rommet brukt til dronningens private publikum.

Kongens rom i østfløyen er koblet til de tidligere leilighetene til dronningen via det store galleriet . Måler 150 x 24  fot (ca. 45,7 x 7,3 meter), galleriet er 20 fot (ca. 6,1 meter) høyt og er det største rommet i hele slottet. Det ligger på gårdsplassen til nordfløyen og kalles også bildegalleriet fordi det inneholder 111 portretter av skotske monarker, som Jacob de Wet II malte for dette rommet mellom 1684 og 1686. På 1700-tallet fungerte Charles Edward Stuart Gallery som en ballsal og brukes nå til store banketter .

Castle Park

Holyrood Palace er en av ca ti dekar (ca fire  hektar ) store slottsparken omringet. Det er en del av den mye større Holyrood Park og ble opprettet på 1800-tallet på instruksjon av prins Albert. Da han og Victoria begynte å bruke Holyrood, var den eldre hagen, som hadde vært nord for palasset, fullstendig tilgrodd. Dette måtte vike for en ny vognkjøring og ble erstattet av en ny, mye større engelsk landskapshage på nord- og sørsiden. I den nordlige delen er det en solur laget av John Mylne i 1633 i anledning Charles I's kroning . En annen relikvie fra fortiden er et lite hagehus fra 1500-tallet kalt Queen Mary's Bath .

Hvert år arrangerer palasshagen en hagefest for den britiske dronningen, som rundt 8000 gjester er invitert til. En haug i parken ble oppdaget under en utgravning i 2006 som en tidligere haug fra 1600-tallet med kjøkkenavfall.

litteratur

• Alan Bold: Holyroodhouse Castle. Pitkin Pictorials, London c. 1980, ISBN 0-85372-304-4 .
• Deborah Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. Scala Publishers, London 2010, ISBN 978-1-909741-13-3 .
• John G. Dunbar: Palace of Holyroodhouse i løpet av første halvdel av det sekstende århundre. I: The Archaeological Journal. Vol. 120, nr. 1, 1963, ISSN  2373-2288 , s. 242-254 ( PDF; 1 MB ).
• Cristina Gambaro, Giulia Gaida: Skottland - Slott og palasser. Kultur og landskap. Karl Müller, Köln 2003, ISBN 3-89893-075-0 , s. 24-25.
• David MacGibbon, Thomas Ross: Skottlands castellated og innenlandske arkitektur. Bind 4. David Douglas, Edinburgh 1892, s. 130-138 ( digitalisert versjon ).
• Collin McWilliam, John Gifford, David Walker: The Buildings of Scotland. Edinburgh. Penguin, London 1984, ISBN 0-14-071068-X , s. 125-128.
• Riveter O'Leary: Holyroodhouse. I: Hermann Boekhoff, Gerhard Joop, Fritz Winzer (red.): Slott, slott, boliger. Senter for europeisk historie. Karl Müller, Erlangen 1986, s. 354-367.
• Peter Sager : Skottland. Arkitektur og landskap, historie og litteratur. DuMont, Köln 1997, ISBN 3-7701-3550-4 , s. 126-130.

weblenker

• Oppført bygning - Holyrood Palace . I: Historisk Skottland .
• Oppføring på Holyrood Palace  i Canmore, Historisk miljø Skottland-database
• Holyrood Palace på nettstedet Royal Collection Trust
• Holyrood Palace på stedet for British Royalty

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Oppført bygning - inngang . I: Historisk Skottland .
2. ^ ^{A b c d} C. McWilliam et al.: The Buildings of Scotland. Edinburgh. Penguin, London 1984, ISBN 0-14-071068-X , s. 125.
3. ^ ^{A b c} D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s.8.
4. ^ JG Dunbar: Palace of Holyroodhouse i første halvdel av det sekstende århundre. 1963, s. 252.
5. ^ ^{A b c d e} C. McWilliam et al.: The Buildings of Scotland. Edinburgh. Penguin, London 1984, ISBN 0-14-071068-X , s. 125.
6. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 12.
7. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 56.
8. ^ ^{A b c} C. McWilliam et al.: The Buildings of Scotland. Edinburgh. Penguin, London 1984, ISBN 0-14-071068-X , s. 127.
9. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 49.
10. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 19-20.
11. ^ ^{A b} D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 20.
12. ^ Bourbons in Conversations-Lexikon der Gegenwart , Vol. 4, F. Brockhaus, 1838 s 551ff online
13. ^ C. McWilliam et al.: The Buildings of Scotland. Edinburgh. Penguin, London 1984, ISBN 0-14-071068-X , s. 128.
14. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 26.
15. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 27-28.
16. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s.4.
17. ^ D. Clarke: Palace of Holyroodhouse. Offisiell suvenirguide. 2010, s. 30.
18. ^ Pope møter dronning Rheinischer Merkur, 16. september 2010, åpnet 11. januar 2012.
19. ^ Charles Mackie: Slottene, palassene og fengslene til Mary of Scotland. London 1850, s. 142 ( digitalisert versjon ).
20. ^ D. MacGibbon, Thomas Ross: Skottlands castellated og innenlandske arkitektur. Volum 4, 1892, s. 135-138.
21. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 32.
22. ^ The National Scottish Memorial to King Edward II at Holyrood Palace. I: Country Life . Vol. 49, nr. 1265, 2. april 1921, s. 405.
23. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 20.
24. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 25.
25. ↑ ^{a b c} A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 19.
26. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s.4.
27. ↑ ^{a b} Informasjon om interiøret på Royal Family-nettstedet , åpnet 28. september 2015.
28. ↑ ^{a b} A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 8.
29. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 14.
30. ^ Charles Mackie: Slottene, palassene og fengslene til Mary of Scotland. London 1850, s. 201 ( digitalisert versjon ).
31. ↑ Informasjon om State Apartments på nettstedet Royal Collection Trust , åpnet 28. september 2015.
32. ^ A. Fet: Castle Holyroodhouse. 1980, s. 22.
33. ↑ ^{a b c d e} Informasjon om palasshagen på nettstedet til Royal Collection Trust , åpnet 25. september 2015.

55,9525 -3,1725Koordinater: 55 ° 57 '9'  N , 3 ° 10 '21'  W.