Hermann Paul (Germanist)

Hermann Paul, rundt 1895/1900

Hermann Otto Theodor Paul (født 7. august 1846 i Salbke ; † 29. desember 1921 i München ) var en tysk middelalder , lingvist og leksikograf . Paul tilhører gruppen unge grammatikere .

Liv

Hermann Paul ble født som sønn av en murermester, " Kossethen " og materiellhandler i landsbyen Salbke, som nå er innlemmet i Magdeburg . Etter å ha gått på landsbyskolen i Salbke , gikk han i 1859 over til pedagogikken til klosteret Our Dear Women i Magdeburg. Han tok privatundervisning fra Franz Heyne . Der passerte han Abitur i 1866 .

Opprinnelig interessert i matematikk, meldte han seg inn i filologi med Heymann Steinthal ved Universitetet i Berlin vinterhalvåret 1866 . Sommersemestret 1867 flyttet han til Leipzig , hvor han i 1870 doktorgradsstudier med Friedrich Zarncke med avhandlingen om den opprinnelige ordningen med Freidanks beskjedenhet . I oktober 1872 fullførte han deretter habiliteringen med verket On Critique and Explanation of Gottfried's Tristan . I 1874 fikk han en oppfordring til Universitetet i Freiburg im Breisgau som lektor for tysk språk og litteratur. I mars 1877 ble han utnevnt til professor. I 1888 avviste han en samtale til Giessen .

I 1892 ble han utnevnt til utenlandsk medlem av det bayerske vitenskapsakademiet , året etter ble han fullt medlem av det lærde samfunnet. I 1907 mottok han den bayerske Maximilian Order for Science and Art .

I 1893 aksepterte han et fullstendig professorat for tysk filologi ved Universitetet i München som etterfølgeren til Matthias Lexer , hvor han ble forfremmet til rektor ved universitetet i 1909 .

I 1905 giftet Paul seg 59 år gammel. Siden 1864 led han av en øyesykdom som senere førte til nesten fullstendig blindhet , slik at han fra 1916 ble løst fra plikten til å holde foredrag og måtte stole på hjelpere for videre arbeid.

Vitenskapelig prestasjon

Som en av grunnleggerne og eksponentene for "ung grammatikk" -skolen, ble Paul en av de viktigste forskningspersonlighetene i tysk språkvitenskap. Vi skylder ham som systematiker for den unge grammatikkskolen mange viktige impulser og innsikt, særlig om semantikk , leksikografi og språkhistoriografi. Allerede i 1873, ett år etter habiliteringen, publiserte han og Wilhelm Braune den første utgaven av artiklene hans om historien til det tyske språket og litteraturen , som fremdeles er under merkelappen PBB (Paul and Braunes Contributions) , den gang i Halle (Saale) bosatt Max Niemeyer Verlag . En medievalist av natur redigerte han mellomhøye tyske tekster, inkludert verk av Hartmann von Aue og diktene til Walther von der Vogelweide . I 1881 skrev han den mye brukte middelhøy tyske grammatikken og begynte å publisere mellomhøy tyske tekster i det gamle tyske tekstbiblioteket, som han regnes som grunnleggeren av. På 1880-tallet vendte Paul seg i økende grad til samtidsspråk, og som leksikograf og teoretiker om språkendring introduserte han språkhistoriografi til språket i sin tid. Han utformet en systematisk teori om betydninger for det tyske språket gjennom sine to hovedverk, prinsipper for språkhistorie og det leksikografiske arbeidet med den tyske ordboken, og spilte en avgjørende rolle i utviklingen av lingvistikk i sin tid. Ved å koble den med historiske studier gjorde han lingvistikk til et nyttig instrument for kulturforskning. Hans lingvistikk har en sterk empirisk komponent. Hermann Paul oppnådde også store ting som universitetslektor . Som rektor ved München Universitet foreslo han å øke andelen seminarer og øvelser - i likhet med de innen medisin og naturvitenskap - også på humanistiske kurs for å oppmuntre studentene til å jobbe selvstendig.

De prinsippene i språkhistorisk er Hermann Paul viktigste arbeid. De serverte generasjoner av språkforskere som den kanoniske lingvistikkboken. Som flere andre bøker av Paul, har de blitt et standardverk, særlig innen tysk språkvitenskap, og er i form av en manual . De opplever alltid nye utgaver og revisjoner, har blitt oversatt til mange språk og er høyt respektert.

Den tyske ordboken tar ikke sikte på fullstendighet eller vitenskapelig skille, men på krav til bruk, også til skoler. På den måten samler den varianter av dialekt, regionalt og spesialspråk for å gjøre ting som ikke er kjent kjent tilgjengelig.

Publikasjoner (utvalg)

  • Om den opprinnelige ordningen med Freidanks ydmykhet. CP Melzer, Leipzig 1870 (Dissertation University of Leipzig 1870, 66 sider).
  • Var det et skriftlig mellomhøyttysk språk? Lippert, Halle 1873 ( digitalisert versjon ).
  • Stemmene til bøyningen og avledede stavelser i de eldste germanske dialektene. I: Bidrag til tysk språk- og litteraturhistorie. 4, 1877, s. 314-475.
  • Om den germanske vokalismens historie. I: Bidrag til tysk språk- og litteraturhistorie. 1879, s. 1-15 ( digitalisert versjon ).
  • Bidrag til historien om lydutvikling og formtilknytning. 1879-1882.
  • Prinsipper for språkets historie. Niemeyer, Tübingen 1880, digital versjon av 5. utgave fra 1920 , for tiden: 10. utgave 1995, ISBN 3-484-22005-8 .
  • Middelhøy tysk grammatikk. 1881; 15. utgave, redigert av Ludwig Erich Schmitt; 18. utgave, redigert av Walther Mitzka ; 20. og 21. utgave levert av Hugo Moser og Ingeborg Schröbler (Tübingen 1969 og 1975); 22. utgave, hentet fra Hugo Moser, Ingeborg Schröbler og Siegfried Grosse , ibid 1982; 23. utgave, hentet fra Peter Wiehl og Siegfried Glosse, Tübingen 1989; aktuell: 25. utgave 2007 (= samling av korte grammatikker av germanske dialekter. A, 2), ISBN 3-484-64035-9 .
  • Bidrag til historien om lydutvikling og formtilknytning. II: Vokalstrekking og vokalforkortelse på nyhøyttysk. I: Bidrag til tysk språk- og litteraturhistorie. 9, 1884, s. 101-134.
  • som utgiver: Grundriss der Germanischen Philologie. Strasbourg 1891-1893. ( Volum 1 ; Volum 2 ). Senere med ytterligere utgaver og ytterligere bind, se Wikisource .
  • Om oppgavene til vitenskapelig leksikografi med særlig hensyn til den tyske ordboken. I: Møterapporter om filos.-philol. Klasse for det bayerske vitenskapsakademiet. Utgave 1, 1894, s. 53-91.
  • Til teorien om orddannelse. Tysk ordbok 1896.
  • Tysk ordbok. Niemeyer, Halle, 1897 ( digitalisert versjon ); 7. utgave, redigert av Werner Betz , Tübingen 1976; sist i 10. utgave 2002, ISBN 3-484-73057-9 .
  • Om parafrasen av den perfekte tid på tysk med 'haben' og 'sein' (= avhandlinger fra det bayerske vitenskapsakademiet, I. Kl .. bind 22, Abh. 1), 1902 ( digitalisert versjon ).
  • Betydningen av tysk filologi for dagens liv. Tale i begynnelsen av rektors kontor ved Ludwig Maximilians University, holdt 11. desember 1909. I: Supplement to the Allgemeine Zeitung Munich, nr. 258 av 15. november 1909, München.
  • Tysk grammatikk. 5 bind, Halle 1916–1920.
  • Oppgave og metode for de historiske vitenskapene. Berlin / Leipzig 1920.
  • Om språkundervisning. Hall 1921.

litteratur

  • Hermann Paul: Mitt liv og skrifter. I: Bidrag til tysk språk- og litteraturhistorie . Volum 46, 1922, s. 495-500.
  • Wilhelm Streitberg : Hermann Paul. I: Indo-europeisk årbok. 9, 1922/23 [1924], s. 280-285.
  • Portretter av lingvister. En biografisk kildebok for historien om vestlig lingvistikk, 1746-1963. University of Indiana Press, Bloomington, London 1966.
  • En kort historie om lingvistikk. Longman, London / New York 1967.
  • Konrad Koerner: Hermann Paul og Synchronic Linguistics. I: Lingua. Bind 29, 1972, s. 274-307; også i: Toward a Historiography of Linguistics: Selected Essays av Konrad Koerner (= Amsterdam Studies in Theory and History of Linguistic Science. Volum 19), ISBN 90-272-0960-X .
  • Gisela Schneider: Om begrepet fonetisk lov i lingvistikk siden de unge grammatikerne (= Tübingen bidrag til lingvistikk. 46). Tübingen 1973 ISBN 3-87808-46-8
  • Dieter Cherubim: På studieutgaven av H. Pauls "Principles of Language History". I: Journal of Dialectology and Linguistics. Volum 40, 1973, s. 310-322.
  • Herman Parret (red.): History of Linguistic Thought and Contemporary Linguistics. De Gruyter, Berlin / New York 1983, ISBN 3-11-005818-9 .
  • Armin Burkhardt, Helmut Henne (Hrsg.): Tyskstudier som kulturstudier: Hermann Paul - 150-årsdag og 100 år med tysk ordbok. Påminnelsesark og notater om liv og arbeid. I anledning utstillingen i Magdeburg (21. januar 1997) og Braunschweig (4. februar til 11. februar 1997). Ars & Scientia, Braunschweig 1997, ISBN 3-9802066-5-3 .
  • Jörg Kilian , Helmut Henne (Hrsg.): Hermann Paul: Språkteori, språkhistorie og filologi. Taler, avhandlinger og biografi (= German Linguistics. 200), Tübingen 1998.
  • Ulrike Haß-Zumkehr:  Paul, Hermann Otto Theodor. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6 , s. 115 f. ( Digitalisert versjon ).
  • Frederick J. Newmeyer: Historien om lingvistikk. Linguistic Society of America, 2005.

weblenker

Wikikilde: Hermann Paul  - Kilder og fulltekster

Individuelle bevis

  1. ^ Hermann Paul nekrolog i 1922 årsbok for det bayerske vitenskapsakademiet (PDF-fil).