Hermann Gerstner

Hermann Gerstner (født 6. januar 1903 i Würzburg , † 17. august 1993 i Grünwald nær München ) var en tysk forfatter og bibliotekar .

Liv

Opprinnelse og studier

Hermann Gerstner ble født i Würzburg, Randersackerer Straße 24, som den yngste av fire barn av Michael Gerstner, teknisk teknisk sjef, som var ansatt som byggmester ved Würzburg State Building Authority. I tillegg til søsteren Lina, som var tolv år eldre enn ham, hadde han to brødre, Valentin og August, som var henholdsvis ti og elleve år eldre. Foreldrene hans bodde i en fem-roms leilighet i en av de tre bygårder de bygde mellom Randersackerer og Heidingsfelder Strasse (dagens Friedrich-Spee-Strasse).

Gerstner gikk på Schiller barneskole fra 1909 til 1913 og deretter den gamle grammatikkskolen i hjembyen til 1922. Gerstner, som vokste opp skjermet i en middelklassefamilie, opplevde sitt første innbrudd i forrige idyll med broren Valentins død, som døde 30. november 1916 på et feltsykehusvestfronten .

Faren hans kom fra Rimpar , en landsby ikke langt nord for Würzburg, hvor murverk tradisjonelt var utbredt. Både faren og onkelen, som var distriktsmester i Marktheidenfeld , fulgte denne tradisjonen. Broren August ble også en kvalifisert ingeniør og jobbet i likhet med faren på Würzburg State Building Office. Gerstner utviklet imidlertid med en slående selvtillit tidlig estetiske og fremfor alt litterære ambisjoner, slik at han bestemte seg for å studere filosofi , tysk , historie og geografi ved Julius Maximilians University i Würzburg og senere vinterhalvåret 1923 / 24 innskrevet ved Ludwig Maximilians University i München . I München opprettet han forbindelser med Wilhelm Weigand og Michael Georg Conrad , som også kom fra Mainfranken . Til avsluttende eksamen valgte han temaet "Opplevelsen i poesien til Julius Grosse ", som også var en del av doktorgraden hans 24. februar 1928 som Dr. phil. var grunnlaget.

Profesjonell begynnelse og utvikling

Som studentstudent fullførte Gerstner sin praktiske opplæring på ungdomsskolen i Würzburg. I løpet av denne tiden opprettet Würzburg Society for Literature and Performing Arts "Young People's Circle", som blant de grunnleggende medlemmene inkluderte Ludwig Friedrich Barthel , Wilhelm Grimm, Alo Heuler, Rudolf Ibel og Oskar Kloeffel. I en alder av 26 besto han sin assessoreksamen. Imidlertid var det ingen utsikter til snart å overta siviltjenesten for et lærerstilling, slik at Gerstner opprinnelig viet seg til avhandlingen sin og i 1928 tiltrådte en privat lærerstilling ved Ursuline Realgymnasium for jenter i Berlin . Der underviste han i tysk, historie, geografi og latin. I tillegg skrev Gerstner teateranmeldelser for utenlandske aviser. En første diktsirkel med tittelen "Nordisk landskap" ble opprettet. Han brukte fritiden til å skrive manuskripter som aldri ble utgitt. Imidlertid dukket et bind noveller "Von Liebenden und other poor Teufeln" opp i 1930 i Würzburg Amend-Verlag, fulgt i 1932 av diktsyklusen "Buddha-Legende"; Verk som gikk nesten ubemerket.

I Berlin møtte Gerstner Rudo Ritter , komponisten fra Würzburg og broren til Ufa-filmregissøren Karl Ritter som jobbet som manusforfatter for å leve . I 1928 møtte Gerstner også 17 år gamle Ingeborg Ruegenberg, som deltok på Obersekunda som student. Datteren til en tysk forretningsmann, som ble født i St. Petersburg og kom til Berlin mot slutten av første verdenskrig, ble senere hans kone.

I 1929 skrev han sitt første romanmanuskript "First Creature", som forble upublisert. Samme år gjorde Gerstner en tur til Skandinavia, som førte ham til Danmark , Sverige og Norge . Året etter tilbrakte han ferie sammen med kjæresten Inge på Curonian Spit .

Bibliotekar ved det bayerske statsbiblioteket

I 1931 søkte Gerstner om den bayerske bibliotektjenesten i München, ettersom hans undervisningsaktivitet ikke tilfredsstilte ham i det lange løp. Han utførte den praktiske delen av sin opplæring som bibliotekvurderer fra 15. juli 1931 til våren 1932 ved Universitetsbiblioteket i Würzburg . Sommersemestret 1931 deltok han på et seminar om anvendt dramaturgi.

I løpet av denne tiden produserte Gerstner tekstene til fotoboken "Streifzug durch Alt-Würzburg" utgitt av barndomsvennen Paul Friede i forlaget til universitetets trykkeri CJ Becker, Würzburg.

Våren 1932 fortsatte han sin opplæring ved Bayerische Staatsbibliothek og fullførte denne fageksamen med karakteren 1. 15. juli 1932 ble han utnevnt til biblioteksvurderer som ikke-offisiell. I mellomtiden hadde kjæresten hans Ingeborg fortsatt sine studier i tannbehandling, som hun hadde begynt i Berlin, også i München og fullførte stats- og doktorgradseksamen i 1935. Ekteskapet fant sted 29. juni 1935 i Berlin, det nye hjemmet til svigerforeldrene. Utnevnelsen som planlagt statsbibliotekar fant sted 1. oktober 1936. Dette satte Gerstners profesjonelle karriere, som skulle gi ham det økonomiske grunnlaget for hans tiltenkte skriveaktivitet.

Politisk hadde Gerstner verken forpliktet eller engasjert før nasjonalsosialistene kom til makten. Den 1. mai 1933 ble han med i NSDAP (medlemsnummer 1.925.875) som mange av de såkalte mars falt , men uten å påta seg partisan funksjoner.

Fra 1934 og utover måtte alle forfattere som ønsket å publisere være medlemmer av de aktuelle statlige kulturorganisasjonene. Han ble derfor med i Reich Association of German Scene Writers and Scene Composers i januar 1934 (medlemsnummer 1718). I september 1934 ble han registrert i Reichsschrifttumskammer , studentgruppe for sceneskribenter. Gerstner var også medlem av Reich Association of German Officials (siden juli 1934), Foreningen av tyske bibliotekarer (fra 1936), NSV (fra 1935) og Reich Air Protection Association (fra 1937). Han ble utnevnt til det rådgivende rådet for litteratur og bibliotekarskap 1. desember 1936. Fra 31. august 1939 var han tross alt sjefredaktør for kulturpolitikk i Reich Association of the German Press (medlemsnummer 13810).

Som bibliotekar i andre verdenskrig

I 1938 fullførte Gerstner et to-måneders opplæringskurs i en kommunikasjonsenhet i Wehrmacht . I mars 1939 ble han brukt til repatriering og den tilhørende militære gjenopptakelsen av Sudetenland . Rett etterpå dro paret Gerstner på en større ferietur som tok dem via Napoli , Taormina og Malta til Nord-Afrika , hvor de i tillegg til Tripoli også besøkte Ghadames- oasen . En tur til Italia med stopp i Pompeii , Roma , Firenze og Venezia fulgte i april 1939.

25. august 1939 ble Gerstner innkalt til nyhetsavdeling 7 i München. Han opplevde begynnelsen av andre verdenskrig med sin nyhetsenhet i Jülich før han deltok i kampanjen i vest som startet 10. mai 1940 . Fra 6. november 1940 jobbet han for avdelingen for biblioteksbeskyttelse i krigsadministrator i Paris . Her laget han en liste med rundt 2500 manuskripter og trykk som kom fra Tyskland og som skulle gjenvinnes fra Frankrike . Returprosjektet ble imidlertid ikke gjennomført.

27. februar 1942 ble Gerstner beordret til Serbia og overtok som sjef for hærbiblioteket i Beograd , hvor han ble værende til Wehrmacht trakk seg høsten 1944. Her var han blant annet. handlet om fjerning av beholdningene til Geca Kon-forlaget etter at tyskerne hadde myrdet det jødiske forlaget Géza Kohn , og sending av eksemplarer til tyske biblioteker. Tildelingen for tjenester til den bulgarske hæren og krigsmuseet i Sofia i 1944 indikerer at Gerstner også sørget for bokleveranser til Bulgaria , en alliert av Tyskland . I 1943 meglet han salget av bøker fra Royal Serbian Academy of Sciences til Nasjonalbiblioteket i Wien . Hans mulige kunnskap om gasseringen av over 5000 jøder i Semlin-leiren, ikke langt fra Beograd, samt et samarbeid med " Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg ", som antydet i litteraturen (Dannhauer / Kellner), må forbli spekulasjon. Som kaptein og hærens krigsråd for reserven ble han overført til hærbiblioteket i Liegnitz i januar 1945, med base i München.

Hans første datter Doris ble født i januar 1940. Faren hans døde i Würzburg i 1943. Den funksjonshemmede moren, som ble bodd i et hjem, døde litt senere. Kona hans hadde forlatt leiligheten sin i slutten av 1944, og datteren hadde tidligere blitt plassert i et sanatorium, slik at de overlevde ødeleggelsen av hjemmet sitt i München ved et alliert luftbombardement 7. januar 1945 uskadd. Gerstners foreldrehus og foreldrenes to bygårder fikk samme skjebne som leiligheten hans i München i bombeangrepet mot Würzburg 16. mars 1945 .

Etter krigen

Etter løslatelsen fra Wehrmacht 28. april 1945 ble Gerstner ikke tatt som krigsfange, men klarte å flytte inn i en loftsleilighet igjen med sin kone og sitt barn i Grünwald. Den andre datteren Astrid ble født i september 1945. Gerstner bestemte seg for å begynne på nytt som forfatter: ”Jeg vil skrive, skrive, skrive for å bli kvitt byrden. Nei, ikke bare byrden. Skriv også for å vise at det alltid har vært og fortsatt er mennesker som har et menneskelig ansikt selv i blodige tider. ” Imidlertid var han i utgangspunktet bare i stand til å gjennomføre dette ønsket i begrenset grad, siden han 1. november 1945 ble offisielt suspendert. fra arbeid og fra de allierte ble forbudt å skrive i to år.

Som en del av avfuktingsprosessen ble han klassifisert som en " medreisende " av den ansvarlige domstolen i mai 1948 .

Den foreskrevne profesjonelle og journalistiske avholdenheten kastet Gerstner inn i en dypt deprimert fase. En jobb som foreleser ved forlaget Carl Röhrig i München tilfredsstilte ham ikke. Det var ikke før 30. juni 1952 at Gerstner kom tilbake til den bayerske sivile tjenesten som bibliotekar, opprinnelig ved Bamberg statsbibliotek og fra 1954 tilbake i München. Han fant oppgaven som ble tildelt ham som leder for å signere en dum straffetjeneste.

I 1953 tok Gerstner sin egen Volkswagen for første gang til Italia og reiste via Venezia og Firenze til Tyrrenhavet . I 1955 gikk teltet til Rivieraen og Provence . Flere turer innen Europa fulgte til han ble pensjonist i 1965.

I 1955 kjøpte han et stykke land i München-forstad Grünwald og bygde et romslig familiehus der, som han flyttet inn i juli 1956. Eugen Schuhmacher , som senere ble veldig kjent som en dyrefilmskaper, bodde i umiddelbar nærhet , om hvem Gerstner publiserte en biografi med 60 artikler av fremtredende forfattere i 1973 under tittelen "Eugen Schuhmacher - Encounters and experience with the great animal lover".

På 1950-tallet klarte Gerstner gradvis å få fotfeste igjen som journalist. I "Wednesday Club" i München møtte han medforfattere som Eugen Roth , Ludwig Reiners , forlaget Franz Ehrenwirth og arkitekten og karikaturisten Ernst Hürlimann . Som etterfølger av Wilhelm von Scholz overtok han presidentskapet for Würzburg Max Dauthendey Society i 1964. I tillegg til mange turer i Europa, foretok han en stor tur rundt i verden på 1980-tallet, som han i en rapport beskrev som et "cruise på 85 dager".

Hermann Gerstner døde 17. august 1993 i Grünwald, hvor han også ble gravlagt. Kona Inge fulgte ham i 1998.

Literært arbeid

Fram til 1945

Dramaer og poesi

Gerstner viste litterære ambisjoner fra tidlig alder. Han var et av grunnleggerne av "Circle of Younger People", en krets av forfattere fra Würzburg. Gerstner, som følte seg kalt til å være dramatiker, skrev sine første skuespill på midten av 1920-tallet. Disse ble imidlertid stort sett ignorert; knapt et stykke fant veien på scenen. I 1927 jobbet Gerstner sammen med andre forfattere i Würzburg for å iscenesette dukketeater. Et forsøk på å anbefale dramaet "Baldur og Loki" fra germansk mytologi til de nye kulturpolitiske beslutningstakerne ble positivt gjennomgått 13. juli 1935 i Würzburger Generalanzeiger:

“Den enorme opplevelsen av den nasjonalsosialistiske revolusjonen åpnet seg endelig for den tyske dikteren ... veien til myten om våre germanske forfedre, viste ham den sjokkerende, dramatiske kraften i de dype verdensbildespørsmålene som myten søker å svare på. Den nordiske myten om Baldur og Loki er evig ny, med den dypeste politiske symbolikken . Kampen mellom lys og mørke, kampen mellom formløst kaos og meningsfull orden er grunntanken til hendelsen. "

Hans første litterære verk var imidlertid av lyrisk karakter. Den første publikasjonen var en diktsyklus med tittelen “Encounters” i 1926. Andre verk fulgte, hvorav noen ble publisert i antologier; som "Tales of Death" i 1931. I løpet av sin tid i Berlin kom Gerstner i kontakt med buddhismens verden gjennom besøk til det buddhistiske huset (Berlin-Frohnau, Edelhofdamm) . I tillegg stimulert av Max Dauthendeys poesi , som ble bestemt av eksotiske land og temaer , hvis personlighet og verk hadde sterk innflytelse på Gerstner, ble "Buddha-Legend" opprettet i 1932. I 60 dikt blir Buddhas liv og arbeid fortalt i metaforform .

Når tonene i den nye ideologiske marsjen kan høres i dikten "Herzliche Gesänge" fra 1934, for eksempel i "Gesang der Träumer", er "Christmas Light Festival" fra 1937, satt til musikk av Rudolf Tisken, en eksemplarisk feiringsdikt for den nyheidensorienterte nazikulten. Stykket utgitt av Reich Administration of the National Socialist Teachers 'Association hadde premiere 12. desember 1937 i Atlantik-Palast i München på et stort arrangement av de unge . Slike feiringer bør konkurrere med den kristne julefeiringen og erstatte den på lang sikt. Senest satte Gerstner seg fullstendig i tjeneste for nazistenes kulturpolitikk.

Et typisk produkt for å forplante total krig er diktet hans Grenzlandlied fra 1943:

Vi kommer fra nord, kommer fra sør, / fra vest og øst vårt trinn ekko. / Vi presser for å vokte grensen, troen på vårt hjemland vandret med oss. / Her på Marken holder vi vakt, / Tyskland, gjennom for deg Dag og natt! / Vi roper slagordet blant bøndene: / Dere bosettere av landet beskytter eiendommen deres! / Forfedrene testamenterte disse murene til deg, / de ga liv og blod til marken. / Her på marsjer stammen deres blomstrer, / står klar som en levende demning! / Vi forkynner innvielsen av den innfødte jorden / og kanoniserte den, hyllet den høyt / For den som mangedoblet sine velsignelser ved å slåss, / har bygget kraftig på rikets arbeid / Her i marsjen kan det nå høres sang der fedrene ropte til sverdet en gang! / I denne storhetstimen / vi ønsker å bekjenne vårt land dypere / Hvor ofte var grensen høy med din, / hvor ofte var brann av krig flammende! / Her på marsjene bar man motgang, / kjempet for hjemlandet, kjempet for brødet! / vi vil forplikte oss helt til flagget, / som blåser fantastisk i grenseregionen vår. / Vi vil legge treverket på lag for ildsprengningen / alle som går med oss ​​finner oss. / Her på merkene roper vi sterkt: / Evig Tyskland, vi er der!

Romaner og noveller

Gerstner begynte også å skrive romaner i tidlig alder. I tillegg til upubliserte manuskripter som "Wogen des Lebens" (1922) og "Arme Kreatur" (1929), klarte Gerstner å oppnå sin første suksess med "Ewig Ruft das Meer". Dette ble publisert i 1938 i serien "Books of the Young Nation" av Franz Eher Nachhaben , München. De fleste av hans verk før 1945 ble publisert i dette sentrale forlaget til NSDAP.

Med romanen "Veien til skogen", utgitt samme år, designet Gerstner det nye emnet motorveibygging. I en gjennomgang godkjente National Socialist Monthly Bulletins at forfatteren "for første gang hadde forsøkt å fange det store kreative, historiske arbeidet til Führer, bygningen av Reichsautobahn, i et episk verk."

Et detaljert tidsmaleri satte Gerstner før den publiserte omfattende romanen "Mellom krigene" i 1939, som inkluderer kronikken til to generasjoner fra 1866 til 1914 og "fra observatører nasjonalister " "de beste og mest imponerende romanene i vår tid" var forventet.

Han oppnådde også betydelig suksess med underholdningsromanen "Mit Helge südwärts", som, basert på hans egne ferieopplevelser i 1940, imøtekom et stort leserskares reise- og eventyrfantasier.

Gerstner var i stand til å bestille en nesten enda større effekt med romanene sine, som dukket opp til 1945. Historiene, som også ble utgitt av Franz Eher Verlag, oppnådde opplag av godt over 20 000 eksemplarer i noen tilfeller. Dette antall eksemplarer ble imidlertid delvis bestemt av felt legg utgifter og spesielle utgifter til nazistiske organisasjoner. Eksempler på linjelojalitet i lite påtrengende emballasje er “The Gray Rock” (1936), “Sacrifice of Youth” (1938), “Fähnrich Charlotte” (1940) og “Schwerterklang und Saitenspiel” (1942). Å styrke militær styrke og styrke viljen til ofring var de litterære målene her.

Gerstner leverte propaganda-litteratur på tvers av medier for radiosendinger, for eksempel en radioadresse med tittelen "Lust and love are the wings of great gjerninger" og feiringsdikt. Utdrag fra novellene og romanene hans ble også sendt. Sammen med sjefredaktøren for Eher Verlag Karl Schworm ga Gerstner ut i 1939 samlingen "German Poets of Our Time", som 622, s. 53 presenterer gamle og nye poeter med curriculum vitae og prøver som passer inn i bildet. av nazistenes kulturpolitikk.

Uten å ha regnet blant de særlig fremtredende dikterne i nazistaten, var Gerstner en fremtredende og godt sirkulert forfatter hvis verk, når det gjelder stil og valg av motiver, passer perfekt inn i den ideologisk og politisk ønsket retning.

Etter krigen

I det tredje tillegget til litteraturlisten som skulle sorteres fra 1. april 1952, utgitt av DDRs departement for populær utdanning , ble to verker av Gerstner oppført: "Requiem for a Fallen" (1936) og "Farvel til Bettina" (1944).

Romaner

Det var først i 1951 før Gerstner klarte å bygge videre på sine litterære suksesser igjen. Romanen "Jugendmelodie", utgitt i år, kombinerer selvbiografiske og fiktive ungdomsminner. Igjen forble romanmanuskripter upubliserte, som "Celeste am Meer" og "Zärtliches Interlude", begge fra 1954. I 1966 ble den historiske romanen "Camille Desmoulins" utgitt.

Tidlig på 1950-tallet ble det gitt ut flere detektivromaner som Gerstner hadde skrevet under pseudonymet René Renard; så "Skutt i metroen" og "Mellom Cayenne og Paris" fra henholdsvis 1951 og 1952.

Unge voksne romaner tar en betydelig del av hans etterkrigsproduksjon. Romanen “Lorenzo oppdager etruskerne” fra 1966 ble oppfattet som en fortelling med en spennende plot, kombinert med formidling av historisk kunnskap.

Oversettelser og redigeringer

Gerstner har oversatt og redigert flere klassikere av verdenslitteraturen: " The Last Days of Pompeii " (1949) av Bulwer-Lytton , " The Pathfinder " (1966) og " The Last of the Mohicans " (1968) av JF Cooper og Swifts " Gulliver " under tittelen "The Adventures of Ship Doctor Gulliver" (1972).

Diverse

Gerstner var veldig produktiv til 1980-tallet. Han publiserte et stort antall selvbiografiske og regionhistoriske artikler både i forskjellige magasiner og i bokform. Hans bidrag til livet og arbeidet til Max Dauthendey og brødrene Grimm skiller seg ut fra massen av hans litterære produksjon .

Verdsettelse

Gerstners arbeid består av over 70 romaner , historier , biografier , reisebøker og poesi med en total opplag på godt over en million eksemplarer.

Selv om Gerstner kan betraktes som et eksempel på massen av gjennomsnittlige forfattere i midten av forrige århundre og deres tilpasning til den rådende tidsgeist som følge av mange forskjellige årsaker, er han fortsatt viktig som en talentfull forteller og kroniker av frankisk litteratur og regional historie.

Utmerkelser

Fungerer (utvalg)

  • Hjertelige sanger , 1934
  • Det grå skjørtet , 1936
  • Mødrene til de døde krigerne , 1936
  • Julelysfeiring , 1937
  • Veien inn i skogen , 1938
  • Victims of Youth , 1938
  • Mellom krigene , 1939
  • Tyske poeter av vår tid (med Karl Schworm), 1939
  • Sør med Helge , 1940
  • Ensign Charlotte , 1941
  • Lyden av sverd og strenger , 1942
  • Farvel til Bettina , 1943
  • Diktbok , 1943
  • Ungdomsoffer
  • Herrens øye , 1963
  • Youth Melody , 1951
  • Lucienne og hennes kavalerier , 1952
  • Den gyldne morboken , 1956
  • Max Dauthendey og Franken , 1958
  • I landet Franconia , 1960
  • Du spør meg hva jeg elsker , 1963
  • Herrens øye , 1963
  • Shepherd legend , 1965
  • Lorenzo oppdaget etruskerne , 1966
  • For anker , 1967
  • München , 1967
  • Gondoltur , 1968
  • Musikere spiller under hver himmel , 1969
  • Angrep på Mallorca , 1969
  • Gran duft og glans av lys , 1970
  • Brødrene Grimm , 1970
  • Eventyr i lagunen , 1975
  • Den modige , 1978
  • De hellige sju stjernene , 1980
  • Northern Skies , 1984
  • Farvel fars hus , 1988

litteratur

  • Ernst Klee : Hermann Gerstner. I: Ernst Klee: Kulturleksikonet for det tredje riket. Hvem var hva før og etter 1945. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 .
  • Josef Kern: Hermann Gerstner - Liv og arbeid. Würzburg byarkivs skrifter, utgave 13. Würzburg 2000, ISBN 3-87717-787-5
  • Paul Gerhard Dannhauer og Stephan Kellner: Hermann Gerstner (1903-1993) - en litterær bibliotekar som en "emergur". I: Regine Dehmel (red.): Jødisk bokbesittelse som plyndret eiendom: Second Hannover Symposium. Klostermann, 2006, ISBN 3-465-03448-1 , s. 107-119
  • Stephan Kellner: Jeg vil skrive, skrive, skrive ... - forfatteren og bibliotekaren Hermann Gerstner, i Marita Krauss: Right Careers in Munich. Fra Weimar-perioden til etterkrigsårene , Volk Verlag, München 2010, ISBN 978-3-937200-53-8

weblenker

Individuelle bevis

  1. Christina Köstner: Boktyveri på Balkan. Nasjonalbiblioteket i Wien og Beograd-utgiveren Geca Kon. I: Regine Dehmel (red.): Jødisk bokbesittelse som plyndret eiendom: Second Hannover Symposium. Klostermann, 2006, ISBN 3-465-03448-1 , s. 96-106
  2. Hermann Gerstner: “Father house adieu”, Gerabronn-Crailsheim 1988, s. 214.
  3. ^ Barbara Rott: Felix Fechenbach og dukketeateret. I: Roland Flade, Barbara Rott (red.): Felix Fechenbach , The Puppeteer. En roman fra gamle Würzburg. Königshausen & Neumann, Würzburg 1988, ISBN 3-88479-376-4 , s. 31-43; her: s. 33 f.
  4. ^ NS-uttrykk for grenseområder
  5. Se for eksempel Grimms eventyr. Den lille utgaven fra 1825. Med et etterord av Hermann Gerstner. Harenberg, Dortmund (= The bibliophile paperbacks. Volume 357).