Herbert Weissbach
Herbert Weißbach (født 12. november 1901 i Bernburg (Saale) ; † 13. oktober 1995 i Berlin ) var en tysk skuespiller , kabaretartist , radiospill og stemmeskuespiller .
Liv
Sønnen til en senioringeniør tok opprinnelig private skuespillundervisninger og tilbrakte deretter tiden som frivillig på Altenburg State Theater . I 1921 debuterte han på Schauspielhaus Leipzig som Chevalier Damartin i Rudolf Presbers Liselotte von der Pfalz . Dette ble etterfulgt av sceneoppdrag i Leipzig, Dresden, Mannheim, Berlin (inkludert Hebbel am Ufer ) og på Millowitsch Theatre i Köln. I tillegg jobbet han som frilansskuespiller på forskjellige scener under ledelse av Rudolf Noelte .
Sammen med Richard Tauber ga den trente operettesangeren Weißbach også gjestopptredener i Haag, Amsterdam, London og Paris. Han deltok også i kabaretprogrammer fra 1934 (for eksempel Ulenspiegel ).
Weissbach debuterte i 1935 i Géza fra Bolvárys drama Stradivari . I sin nesten 60 år lange karriere dukket Weißbach opp i over 170 film- og TV-produksjoner i et bredt spekter av sjangre. Han spilte for det meste morsomme og quirky karakterer. Han spilte i Reinhold Schünzels Amphitryon - Luck Comes Out of the Clouds (1935), sammen med Heinrich George i den oppsiktsvekkende rettssaken mot Casilla (1939), i Helmut Käutners drama Romance in Moll (1943), i Robert A. Stemmles etterkrigstidskomedie Berliner Ballade (1948), i Slatan Dudows drama Our Daily Bread ( DEFA , 1949), sammen med Hans Albers i The Great Bomberg (1957), i Kurt Hoffmanns Dürrenmatt- film Die Ehe des Herr Mississippi (1961), i Harald Reinls science fiction-thriller Im Stahlnetz des Dr. Mabuse (1961), i Günter Grass -filmatiseringen Katz und Maus (1967), i Otto Waalkes ' Otto - The Film (1985) og regissert av Andrzej Wajda i Rolf Hochhuths Eine Liebe i Deutschland (1983). I 1987 ble han tildelt Gold Film Ribbon for sine tjenester til filmen .
Weissbach var også en hyppig gjest i TV-produksjoner. Han jobbet i filmer i serien Stahlnetz og The Despicable One, samt i serier som Derrick , Tatort og The Fast Gerdi . Selv i en alder av over 90 spilte han jevnlig karakterroller i TV-serier som Der Landarzt , Lindenstraße og Praxis Bülowbogen eller i juleseriene Ron og Tanja .
I tillegg jobbet Weißbach mye som stemmeskuespiller siden 1937 og lånte sin særegne stemme til Lew Ayres ( Kampen om apenes planet ), Joe E. Brown ( En total, helt gal verden ), Will Geer ( Storm over Washington ) , Wilfrid, blant andre Hyde-White ( Battlestar Galactica ) , Spike Milligan (Three Foreign Legionnaires) og dvergens søvnige hode (i originalen: Pinto Colvig ) i Disney-tegneserieklassikeren Snow White and the Seven Dwarfs (tysk versjon fra 1966) . Han har dukket opp i en rekke radiospill (inkludert i Professor van Dusen-serien )
Herbert Weißbach hviler på Wilmersdorf kommunale kirkegård (avdeling C9-UR-137) i Berlin.
Filmografi
- 1935: april, april!
- 1935: Stradivarius
- 1935: Hvorfor lyver frøken Käthe?
- 1935: Amphitryon - lykke kommer fra skyene
- 1938: Ferie på æresord
- 1938: Den lille og den store kjærligheten
- 1938: Reisende mennesker
- 1938: Capriccio
- 1938: Pour le Mérite
- 1938: Jeg elsker deg
- 1939: Casilla oppsiktsvekkende rettssak
- 1940: Bismarck
- 1941: Alltid bare deg
- 1941: ubåter vestover!
- 1941: Dans med keiseren
- 1941: Fru Luna
- 1941: Kvinner er bedre diplomater
- 1942: elsk meg!
- 1943: Romantikk i en mindre nøkkel
- 1944: Drømmenes kvinne
- 1944: Jeg drømte om deg
- 1948: Berlin-ballade
- 1948: Den store mandarinen
- 1949: Vårt daglige brød
- 1952: Den fargerike drømmen
- 1953: Kinas keiserinne
- 1953: Onkelen fra Amerika
- 1953: Prinsessen og svineherden
- 1953: røde roser, røde lepper, rødvin
- 1953: Holland jente
- 1953: Den fraskilte kvinnen
- 1954: Rånet til Sabine-kvinnene
- 1955: roman av en sytten år gammel
- 1955: sønn uten hjem
- 1955: The Sandman
- 1955: Ciske - et barn trenger kjærlighet
- 1955: Ina, Peter og rascalene
- 1955: Ferie på æresord
- 1956: Black Forest-melodi
- 1956: Ungdommene
- 1956: du er musikk
- 1956: Bekjennelseshemmelighet
- 1957: Ferier på Immenhof
- 1957: Den slitne Theodor
- 1957: Den store Bomberg
- 1957: Det fungerer
- 1957: Den enkle jenta
- 1957: Verden er vakker
- 1958: Piefke, skrekken til selskapet
- 1959: Dagen regnet kom
- 1959: Og det mandag morgen
- 1959: Peter skyter fuglen
- 1960: Det hjemsøkte slottet i Spessart
- 1960: Jeg sverger og lover
- 1960: Freddy og nattens melodi
- 1960: Vi kjellerbarn
- 1960: glasset med vann
- 1960: Huset fullt av gjester (TV-film)
- 1960: Stefanie i Rio
- 1961: Bankran på Rue Latour
- 1961: Ekteskapet til Mr. Mississippi
- 1961: I stålnettverket til Dr. Mabuse
- 1961: Lieschen Müllers drøm
- 1961: For ung for kjærlighet?
- 1962: Jenta og statsadvokaten
- 1963: Det var en glede for meg
- 1963: Ferier som aldri før
- 1964: En gynekolog anklager
- 1964: De døde av Beverly Hills
- 1966: White gir opp (TV-film)
- 1966: Forester Horn - Toadstools (TV-serie)
- 1967: Katt og mus
- 1967: Landslege Dr. Brock
- 1967: På sporet av gjerningsmannen (TV-serie) - 10 tilfeller av whisky
- 1968: Den foraktelige : ... og deres bekymringer (TV-serier)
- 1968: Loutene fra den første banken , del 1: Til helvete med pauker
- 1968: Festfotografen
- 1968: Bengelchen elsker overalt
- 1969: Det oppløste livet til Marquis de Sade (De Sade)
- 1969: Charleys onkel
- 1969: klassekiler
- 1970: Vi - to
- 1970: Feuerzangenbowle
- 1970: Kjære, ikke vær dum
- 1970: Ikke bare ved juletider
- 1970: Over på Lehmanns (TV-serie)
- 1971: Vår Willi er den beste
- 1971: Kolibri (TV-film)
- 1973: Die Powenzbande (TV-film)
- 1975: The Stechlin (TV-film)
- 1976: Derrick (TV-serie, en episode)
- 1977: Zero Hour (TV-film)
- 1978: Kvinnen motsatt
- 1980: Hvorfor ufoene stjeler salaten vår
- 1981: Beate og Mareile
- 1983: En kjærlighet i Tyskland
- 1985: Didi og hevnene til de arvelige
- 1985: Otto - filmen
- 1986: Caspar David Friedrich - Limits of Time
- 1986–1991: Et hjem for dyr (TV-serie, flere episoder)
- 1987–1995: Bülowbogen praksis (TV-serie)
- 1988: Whiz-ungen
- 1988–1994: Lindenstrasse (TV-serie, fem episoder)
- 1989: Black Forest Clinic (TV-serie, en episode)
- 1991: Großstadtrevier (TV-serie, en episode)
- 1992: Døde blomster
- 1993: åstedet - herjing
- 1994: over - under
- 1994: Liebling Kreuzberg (TV-serie, en episode)
Synkrone valser (utvalg)
Kilde: tysk synkron kortindeks
skuespiller | Film / serie | rolle |
---|---|---|
Arthur Hunnicutt | Cat Ballou - Du bør henge i Wyoming | Butch Cassidy |
Arthur Malet | Mary Poppins | Mr. Dawes Jr. |
Carmen Filpi | Cagney & Lacey (TV-serie) | Hjemløs mann |
Cecil Kellaway | Orchid, gangsterbroren (Synchro 1979) | Bror Goodwin |
Charles Lane | Aristocats | George Hautecourt |
Dharmadasa Kuruppu | Indiana Jones og Temple of Doom | Landsbysjef |
Dick Emery | Gul ubåt | Lord Mayor |
Doodles weaver | Alfred Hitchcock Presents (TV-serie) | Gregg |
Starsky and Hutch (TV-serie) | Eddie Hoyle | |
Ernest Anderson | Gardin opp! | Bærer |
Eugenio Galadini | Lanky Fellow - The Lone Avenger | gammel mann |
Geo Georgey | Kjærlighet i sør | Cabassus |
George Clutesi | Profetien | M'Rai |
George "Gabby" Hayes | Hero of the Prairie (2. synkro) | Blåsig |
Hank Bell | San Francisco Lilly | Hank |
Hank Worden | MacLintock | Krøllete Fletcher |
Henri Piccoli | Den store spiser | Hector |
Don't Touch the White Woman (Synchro 1989) | Sitter Bulls far | |
Herbert Weissbach | Tid til å leve og tid til å dø | Heinz |
I stålnettverket til Dr. Mabuse | Rettslege | |
Marquis de Sades oppløste liv | M. de Montreuil | |
Hubert Deschamps | Fransk Can Can | Garcon Isidore |
James Whitmore | Asfaltjungel | Gus Minissi |
Jan de Koning | Damn Amsterdam | Tinus |
Jester Hairston | Alamo | Jetro |
Joe Rice | Barfly | Gammel full |
Leonard Carey | Farlig kjærlighet | Sjåfør Jim (Eric) |
beistet | Butler Steven | |
Lucien Callamand | Saken til Dr. Laurent ( FRG synchro) | Rektor Bertrand |
Norman Ainsley | Flukt fra Paris (Synchro 1952) | kusk |
Peter Brocco | Døden kommer stille | Gammel mann på politistasjonen |
Pierre Berlin | Babette går i krig | hertug |
Pietro Tordi | Momo | Onkel Ettore |
Pinto Colvig | Snøhvit og de syv dvergene (2. synkro 1966) | Søvnig hode |
Pinuccio Ardia | En halleluja for Camposanto | Våpenhandler |
Ray Bolger | Det magiske landet | Hunk / fugleskremsel |
Redd Foxx | Når natten faller på Manhattan | Onkel Budd |
Roger Carel | Lucky Luke - Hans største triks | Matthew Bones |
Spike Milligan | Tre utenlandske legionærer | Smuldre |
Den galne historien om verden | Monsieur Rimbaud | |
Sterling Holloway | Vant Ton Ton - hunden som reddet Hollywood | gammel mann på bussen |
Ted Carroll | Flash Gordon | Biro |
Will Geer | Storm over Washington | Senator Warren Strickland |
Will Wright | Liten modig Jo | Butikkeier |
Vengeance Valley | Mr. Willoughby |
Hørespill (utvalg)
- 1950: Ellie Tschauner: Offisielt skumslag eller ti egg offisielt slått til skum (Wunschmann) - Regissør: Ellie Tschauner ( RIAS Berlin)
- 1955: Hugo von Hofmannsthal : Alle. Spillet om den rike mannens død (Dünner Vettter) - Regissør: Hans Bernd Müller ( SFB )
- 1958: Thierry : Pension Spreewitz ( Fra alle slags rare boarders , episode 12, første sending 17. mai 1958) - Regissør: Ivo Veit (RIAS Berlin)
- 1959: Thierry : Pension Spreewitz ( Das Skatspiel , episode 30, første sending 24. januar 1959) - Regissør: Ivo Veit ( RIAS Berlin)
- 1964–1978: Ulike forfattere: Den gang var det - Historier fra gamle Berlin (han hadde en kontinuerlig rolle i ti historier med 121 episoder) - Regissør: Ivo Veit et al. (40 historier i 426 episoder) ( RIAS Berlin)
- 1973: Rodney David Wingfield : Aasgeier (Arnold) - Regissør: Otto Düben (kriminalspill - SDR )
- 1978: Rainer Puchert : Eventyret om Hannes og kjempen (lærde) - Regissør: Günther Sauer (barnas radiospill - SDR / HR )
- 1994: Horst Bosetzky : Full Risk - Regissør: Albrecht Surkau (detektivhørspill - DLR )
Utmerkelser
- 1987: Filmbånd i gull
litteratur
- Hermann J. Huber : Langen Müller's Actor Lexicon of the Present . Tyskland. Østerrike. Sveits . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 1086.
- Kay Less : Filmens store personlige ordbok . Åttende bind T - Z. David Tomlinson - Theo Zwierski , Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 314.
weblenker
- Herbert Weissbach i Internet Movie Database (engelsk)
- Herbert Weißbach på filmportal.de
- Herbert Weißbach i den tyske dubbingsindeksen
Individuelle bevis
- ↑ Uwe Bolick: Van Dusen-håndboken. I: astro.physik.tu-berlin.de. Hentet 31. mai 2017 .
- ↑ Klaus Nerger: Graven til Herbert Weißbach. I: knerger.de. Hentet 18. mai 2021 .
- ↑ Herbert Weißbach i den tyske dubbingsindeksen
personlig informasjon | |
---|---|
ETTERNAVN | Weissbach, Herbert |
ALTERNATIVE NAVN | Weisbach, Herbert; Weissbach, Herbert (andre navn) |
KORT BESKRIVELSE | Tysk skuespiller, kabaretartist og stemmeskuespiller |
FØDSELSDATO | 12. november 1901 |
FØDSELSSTED | Bernburg (Saale) , Free State of Anhalt , tyske imperiet |
DØDSDATO | 13. oktober 1995 |
DØDSSTED | Berlin , Tyskland |