Herbert Kegel

Herbert Kegels signatur

Herbert Kegel (født 29. juli 1920 i Großzschachwitz (nær Dresden), † 20. november 1990 i Dresden ) var en tysk dirigent og var sammen med Kurt Masur en av de viktigste orkesterledere i DDR .

I 1949 kom han til Leipzig og ledet Rundfunkchor (1949–1978) og Leipzig Radio Symphony Orchestra (1958–1978) i 30 år , hvorav han ble æresdirigent. I tillegg var han æresprofessor ved Leipzig Conservatory fra 1975 til 1978 . Kegel avanserte for å bli den viktigste " Orff- spesialisten" i det tysktalende området. Hans engasjement for samtidskomponister gjorde musikkmetropolen Leipzig til et “internasjonalt showcase of modernity” (Dirk Stöve). Fra 1977 til 1985 var han sjefdirigent for Dresden Philharmonic . Deretter jobbet han som gjestedirigent i Japan , der han nå blir oppfattet som en av de viktigste dirigentpersonlighetene i det 20. århundre.

Hans omfattende diskografi har vunnet flere priser ved nasjonale og internasjonale eksperter, fikk han i 1986 for verdens første digitale innspillinger av alle Beethovens symfonier den premien på de tyske Record Kritikerprisen . Han var en. Nasjonal prisvinner (1961) og innehaver av æresmerket til Foreningen av komponister og musikkologer fra DDR (1980).

Liv

Barndom og ungdomsår

Herbert Kegel ble født som sønn av Fritz Kegel og hans kone Martha, født Missbach, i Großzschachwitz , som har vært en del av Dresden siden 1950. Faren jobbet som sjefmekaniker i maskinteknikfirmaet Kelle & Hildebrandt i nabolandet Großluga . Herberts søster Ilse ble født i 1925.

Fra 1927 til 1935 gikk han på barneskolen "An der Aue" i Dresden og sang under pastor Drechsel i de evangelisk-lutherske carolers av Stephanuskirche i Kleinzschachwitz . Han fikk pianoleksjoner fra Hanns Voigt. Senere dukket han opp på Dresden Kreuzchor under Rudolf Mauersberger , som imidlertid avviste ham av aldersgrunner, uavhengig av sangtalentet. I stedet lærte han piano og cello ved Academy for Music and Theatre i Dresden som forberedelse til studiene.

Studier og karriere begynnelse

Opprinnelig ønsket Kegel å studere med dirigenten Karl Böhm , men han var opptatt som sjefdirigent for det saksiske statsorkester Dresden . Den 1. april 1935 meldte Kegel seg inn i pianomauren med Diener von Schönberg på orkesterskolen i Staatskapelle (fra 1937 Dresden Conservatory ). Han studerte også dirigering med Ernst Hintze , korledelse med Alfred Stier , komposisjon og kontrapunkt som den siste studenten til Boris Blacher og sang (tenor) med Karl Zinnert frem til 1940 . Han besto eksamen i korledelse med en “veldig god”. I tillegg til studiene , satt han sammen med Böhm, som sertifiserte ham skriftlig som "utmerket teknisk og musikalsk disposisjon" samt "teknisk fingerferdighet og selvsikker utseende foran kor og orkester".

Herbert Kegel ble utarbeidet for militærtjeneste i 1939. Under det påfølgende planleggingsintervjuet nektet han å jobbe i militærmusikktjenesten. Et år senere ble han innkalt til militærtjeneste i Bautzen . I 1943 fikk han militær trening som radiooperatør . Fram til 1945 tjente han i den 56. infanteridivisjon , som bl.a. ble brukt i den østlige kampanjen . Under krigen komponerte han flere sanger. Han måtte imidlertid avslutte en karriere som pianist på grunn av skuddskader i venstre hånd.

Av denne grunn tok han direksjonsundervisning etter krigen fra Kurt Striegler , som anbefalte ham som dirigent til Pirna under opplæringen . I 1945 ble Kegel dirigent ved Pirna Operetteater, hvor han blant annet jobbet med sangeren Gretel Ferschinger . Fra 1. august 1946 var han kormester og andre dirigent ved Rostock City Theatre . I Rostock møtte han den innflytelsesrike komposisjonslæreren Rudolf Wagner-Régeny , som var rektor ved Rostock University of Music på den tiden . Noen av Wagner-Régenys verk ble fremført av Kegel på Rostock City Theatre. Senere år dirigerte han også verkene sine i Dresden og Berlin. Hans forhold til DDR-komponister helt fra begynnelsen førte musikkologen Klaus Angermann til den konklusjonen at Kegel hadde kommet til rette med sosialistisk realisme .

Arbeid i Leipzig

Leder for Leipzig Radiokor

Programhefte for jubileumskonserten ti år radiokor og stort radioorkester Leipzig

I 1949, etter anbefaling fra Rostock General Music Director Gerhard Pflüger, ble han kunstnerisk leder for Leipzig Radio Choir (til 1978). Han samarbeidet med kormesterne Dietrich Knothe , Armin Oeser og Horst Neumann . Repertoaret inkluderte i økende grad moderne korverk av Benjamin Britten , Hans Werner Henze og Rudolf Wagner-Régeny. Konsertturer tok koret blant annet gjennom Tyskland. til Berlin-filharmonien og Dresden Kulturpalast samt til Danmark, Finland og Sverige. I 1980 dirigerte Herbert Kegel Britten's War Requiem i den katolske domstolskirken i Dresden, et samarbeid mellom DDR-TV og BBC for å feire ødeleggelsen av Coventry Cathedral og Dresden Court Church i andre verdenskrig.

I 1996 husket Leipzig-musikologen Werner Wolf Kegels “ubarmhjertig strenge korutdannelse” og den resulterende “unike fremførelsen av store oratoriske verk og kantater”.

Sjefdirigent for Leipzig Radio Symphony Orchestra

Fra 1949 til 1953 var Herbert Kegel også sjefdirigent for Great Radio Orchestra. I 1958 ble han første dirigent og to år senere sjefdirigent for Leipzig Radio Symphony Orchestra , som han senere ble utnevnt til æresdirigent for. Dette gjorde ham til den yngste generelle musikksjefen i Tyskland. Begge Leipzigs store dirigenter, Herbert Kegel og Gewandhaus Kapellmeister Kurt Masur (fra 1970), respekterte hverandre. Kegel utviklet radioorkesteret til en av de ledende orkestrene i DDR ved å bruke et moderne program sammenlignet med Gewandhausorchester og det saksiske statsorkester Dresden , som appellerte til konsertgjengernes tradisjonelle musikalske smak.

Kegel samarbeidet intensivt med Paul Dessau og andre komponister av ny musikk . Fra 1960 til 1980 engasjerte han kjente komponister som Boris Blacher, Luigi Dallapiccola , Edisson Denissow , Paul-Heinz Dittrich , Werner Egk , Gottfried von Eine , Jean Françaix , Friedrich Goldmann , Cristóbal Halffter og Hans Werner Henze for serien “Composers som dirigenter ” , Wolfgang Fortner , Karl Amadeus Hartmann , Milko Kelemen , Rudolf Kelterborn , Ernst Krenek , René Leibowitz , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Luigi Nono , Krzysztof Penderecki og Siegfried Thiele . I løpet av sin embedsperiode foreslo Herbert Kegel skolekonserter og Leipzig rådhuskonserter, som først ble holdt i 1965 .

Et av høydepunktene i arbeidet hans var den doble fremførelsen av fellessammensetningen Jüdische Chronik av komponistene Dessau, Hartmann , Henze og Wagner-Régeny med Kölner Radiosymfoniorkester under Christoph von Dohnányi 14. januar 1966 i Köln og 15. februar , 1966 i Leipzig. Han brakte også Henzes Das Raft der Medusa til DDR-premieren den 22. januar 1974 , noe som ga ham kritikk fra østtyske kulturembedsmenn på grunn av Che Guevara- skildringen og Henzes komposisjonsstil. Kegel trakk seg deretter fra DDRs sammenslutning av komponister og musikkologer . Han spilte også en nøkkelrolle i å bygge opp kammermusikkensemblet Neue Musik Hanns Eisler rundt Burkhard Glaetzner og Friedrich Schenker . Ensemblet ble den viktigste representanten for progressiv musikk i DDR.

Kegel organiserte mer enn 100 konsertoperaopptredener med Walter Zimmer, som da var seniordirektør for Leipzig Opera . De satte Wagners Parsifal , Bergs Wozzeck og Schönbergs Moses und Aron på programmet. Den Leipziger Volkszeitung kjørte overskriften: “banebrytende gjerninger for musikkteater”. I 1961 signerte Kegel en gjestekontrakt med den tyske statsoperaen i Berlin. Han ble en ettertraktet tolk av verkene til Carl Orff, som selv favoriserte ham fremfor alle andre dirigenter. En planlagt endring av Semperoper i Dresden kunne ikke realiseres fordi direktoratet og Staatskapelle ikke kunne være enige.

Fra 1975 til 1978 jobbet han også som æresprofessor for dirigering ved "Felix Mendelssohn Bartholdy" University of Music i Leipzig .

Sjefdirigent for Dresden Philharmonic

Herbert Kegel lette etter flere gjesteopptredener i utlandet som var vanskelige å formidle med et radioorkester. Dirigenten Heinz Bongartz kjempet for sin utnevnelse til Dresden i 1977. Fram til 1985 var Kegel Günther Herbigs etterfølger sjefdirigent for Dresden Philharmonic og deretter fast gjestedirigent frem til 1990, hvor han jobbet parallelt i Leipzig og Dresden i 1977/78 sesongen. Fra 1978 dukket han opp regelmessig på den internasjonale Dresden Music Festival, spesielt med korsymfonier, som i 1980 med Ravels L'enfant et les sortilèges (Dresdens premiere). Med Wagners Parsifal (1979) gjenopplivet han gjenoppdagelsen av den kontroversielle komponisten i Dresden etter andre verdenskrig. Utenlandske konserter med orkestrene Leipzig og Dresden har ført ham til Sovjetunionen, FRG, Sveits, Storbritannia, Frankrike, Italia, Skandinavia, Øst-Europa, Japan og Midt-Østen.

Herbert Kegels grav

I den tidligere saksiske residensbyen, i motsetning til Leipzig, til tross for tett kunstnerisk samarbeid med komponistene Mikis Theodorakis og Paul-Heinz Dittrich , tolket han hovedsakelig klassiske verk som Beethoven-symfoniene . Den konservative musikksmaken til Dresden-publikummet og byens tradisjonelle kulturpolitikk etterlot lite rom for fremføringen av nye komposisjoner. På grunn av uoverstigelige programmatiske meningsforskjeller med funksjonærene i byen og orkesteret avskjediget byen Dresden ham på 65-årsdagen til ære. Melankoli bemerket han i 1985:

I tillegg til sitt arbeid som dirigent, hadde han en lærerstilling for "New Music and Symphonic Choral Literature for Orchestra", og etter 1980 holdt han mesterkurs i dirigering ved Carl Maria von Weber Academy of Music i Dresden .

På 1980-tallet var han gjestedirigent i Japan . Herbert Kegel holdt sin siste konsert med Staatskapelle Halle i oktober 1990 i anledning XX. Hallischen Musiktage , hvor han fremførte verk av Blacher, Domhardt og Stravinsky. 20. november 1990 gikk Herbert Kegel bort gjennom selvmord etter en lang depresjon . Hans grav ligger i Stephanusfriedhof i Dresden-Meusslitz . Den oboist Burkhard Glaetzner sa om Kegel skjebne: "Han var aldri i fred med seg selv, og han var aldri i fred."

familie

I 1944 giftet Kegel seg med en barndomsvenn. Han hadde med seg tre barn. Han var også den biologiske faren til Uwe Hassbecker (* 1960), musiker i rockebandet Silly . Kjæresten hans på den tiden, operasangeren Eva Hassbecker , giftet seg med pianisten og komponisten Thomas Müller i 1985 . Fra 1966 til 1983 var Herbert Kegel gift med den italienske sopranen Celestina Casapietra , som var 18 år yngre . Sangeren (tenor) og skuespilleren Björn Casapietra (* 1970) kommer fra dette ekteskapet.

betydning

Komponisten Friedrich Schenker, som han sterkt oppmuntret, så i Kegel en dirigent "med armer som et kronometer, som først og fremst forstår musikk som arbeid". Øvelsene hans ble derfor respektert og fryktet av både musikere og kor. For eksempel dirigerte han sitt orkester i mer enn ti timer om dagen på øvelser for Mahlers symfonier eller Schönbergs Gurre-sanger . En bekreftet ham en "upretensiøs måte å lede" på. Jurymedlemmene til den tyske platekritikerprisen anerkjente Kegel i 1986 som følger:

Som en erfaren korlærer har han utviklet Leipzig Radiokor til et av de beste og mest etterspurte europeiske korene, som er i stand til å håndtere selv de mest komplekse moderne verkene. Hans 1000 radio- og 150 plateproduksjoner er arven hans. De dokumenterer 30 år med tysk musikkkultur og er gjennom valget av repertoar samtidig et uttrykk for humanistiske følelser og høy kunstnerisk mestring. Han gjorde verdens første digitale innspilling av Beethoven-syklusen med Dresden Philharmonic. Hans engasjement for komponisten Carl Orff resulterte i flere høyt anerkjente innspillinger som Trionfi , Die Kluge og Der Mond .

Magasinet Das Orchester sa det: ”Kegel forstod det mesterlig - og i dette ligner han kanskje mest på Hermann Scherchen  - for å bringe moderne musikk i forbindelse med den klassiske arven.” Andre sammenlignet ham med hans vesttyske kolleger Michael Gielen og Hans Rosbaud. . Noen ganger ble han også referert til som "Gielen of the DDR".

Mange verk av komponister fra det 20. århundre ble urfremført under hans regi , for eksempel arbeider av Reiner Bredemeyer , Alan Bush , Max Butting , Edisson Denissow , Paul Dessau , Paul-Heinz Dittrich , Peter Dorn , Hanns Eisler , Fritz Geißler , Friedrich Goldmann , Georg Katzer , Günter Kochan , Fred Lohse , Siegfried Matthus , Ernst Hermann Meyer , Friedrich Schenker , Kurt Schwaen , Rudolf Wagner-Régeny , Helmut Zapf og Udo Zimmermann . Han kjempet også for DDR- premiere på verk av internasjonalt anerkjente komponister - også mot kulturell og politisk motstand - som f.eks. B. av Olivier Messiaen ( Turangalîla Symphony ) , Bohuslav Martinů (Lidice) , Arnold Schönberg ( A Survivor from Warsaw ) , Hans Werner Henze ( The Raft of Medusa ) , Benjamin Britten (War Requiem) , Luigi Nono (epitaph to Federico García Lorca ) , Isang Yun (dobbeltkonsert for obo og harpe med lite orkester) og Krzysztof Penderecki (Dies irae) .

Spesielt i Japan oppnådde han ekstraordinær popularitet med Leipzig Radio Orchestra og Dresden Philharmonic. Siden 1980-tallet har han blitt æret sammen med Herbert von Karajan som den største tysktalende dirigenten i det 20. århundre. Som gjestedirigent har han ledet NHK Symphony Orchestra , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra og Osaka Philharmonic Orchestra. Den ble inkludert i boken "Great Musicians on Stage" av den japanske fotografen Kinoshita Akira . I 1988 var han en. med Seiji Ozawa og Gennadi Roschdestwenski jurymedlem ved "Tokyo International Music Competition for Conducting".

Herbert Kegels studenter i dirigering inkludert Max Pommer og Naoki Sugiyama .

Utmerkelser

Priser og utmerkelser

• 1959 Kunstpris i den tyske demokratiske republikken
• 1960 Patriotic Merit Order i bronse
• 1961 DDRs nasjonale pris for kunst og litteratur, III. klasse
• 1966 tysk rekordpris (for Paul Dessau: The Condemnation of Lucullus )
• 1967 Prisen til de chilenske musikkritikerne som sesongens beste utenlandske utøver
• 1968 Chilensk kunstpris (for tolkning av alle Beethovens symfonier)
• 1968 Grand Prix du Disque fra Charles Cros Academy (for Kurt Weill: småborgerskapets syv dødssynder)
• 1969 Premio della Critica Discografica Italiana (for Kurt Weill: Småborgerskapets syv dødssynder)
• 1969 to rekordpriser fra tidsskriftet " Musik und Gesellschaft " (for Benjamin Britten: War Requiem / for Ernst Hermann Meyer: Toccata Appassionata)
• 1969 Kritikerpris av Berliner Zeitung (for Benjamin Britten: War Requiem)
• 1974 Patriotic Order of Merit of the DDR in silver
• 1974 Arthur Nikisch-prisen i byen Leipzig
• 19 ?? Grand Prix du Disque fra Charles Cros Academy (for Carl Orff: Trionfi)
• 1980 Gullmerke for æren til DDRs sammenslutning og musikologer
• 1981 Golden Laurel fra DDR-TV-stasjonen (for det store bidraget til popularisering av musikk gjennom fjernsynsmediet)
• 1986 German Record Critics 'Prize (for produksjon av alle Beethoven-symfonier i 1983 - som den første komplette digitale innspillingen i verden)

Ytterligere takknemlighet

• Komponisten Friedrich Schenker viet sitt stykke for virtuosen I for orkester til ham i 1970 , som Kegel hadde premiere i 1971.
• I 2011, ved resolusjon fra bystyret i Leipzig , ble en ny gate i Probstheida- distriktet kalt Kegelweg .

Komposisjoner

• Mot solen (1935)
• The Waltz Song for Käthe (1939)
• Tolv sanger (1945)

Diskografi

Symfonier, konserter, messer, kantater (utvalg)

• Addinsell : Warszawakonsert for piano og orkester , Dresdner Philharmonie , 1969.
• Bartók : Concerto for Orchestra , Leipzig Radio Symphony Orchestra , 1972.
• Beethoven : Symphonies 1–9 , Dresden Philharmonic, Allison Hargan, Ute Walther, Eberhard Büchner , Kolos Kováts, 1984.
• Beethoven: Symphonies 2–4, 8, 9 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Celestina Casapietra , Anneliese Burmeister, Peter Schreier , Theo Adam , 1973–1975, 1982
• Beethoven: Overture to Egmont , Dresden Philharmonic, 1989
• Beethoven: Messe i C-dur , Gewandhausorchester Leipzig, Hanne-Lore Kuhse , Annelies Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1969
• Beethoven: Fantasi for piano, kor og orkester , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, 1987, tekst : Johannes R. Becher
• Beethoven: Triple Concerto , Dresden Philharmonic, Peter Rösel , Christian Funke , Jürnjakob Timm , 1987.
• Berlioz : Symphonie fantastique , Dresden Philharmonic, 1984.
• Blacher : Concertante musikk for orkester , orkestervarianter på et tema av Paganini , Dresden Philharmonic, 1982.
• Blacher: Andre klaverkonsert , Dresden Philharmonic, Gerty Herzog, 1982.
• Brahms : Concerto for Piano and Orchestra No. 2, B flat major , Dresden Philharmonic, Annerose Schmidt , 1979.
• Brahms: Symphony No. 1 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1973.
• Brahms: Symphony No. 2 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1990.
• Brahms: Symphony No. 4 , NHK Symphony Orchestra , 1983.
• Brahms: A German Requiem , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Mari Ann Häggander, Siegfried Lorenz , 1987.
• Britten : War Requiem , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, Dresdner Kapellknaben, Kari Lövaas, Anthony Roden, Theo Adam, 1989.
• Bruckner : Symphony No. 3 (Versjon 1888/89) , Gewandhausorchester Leipzig, 1986.
• Bruckner: Symphony No. 8 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1975.
• Bruckner: Te Deum , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Eva Andor, Anneliese Burmeister, Eberhard Büchner, Siegfried Vogel , 1979.
• Dvořák : Requiem , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Berlin Radio Choir, Celestina Casapietra, Anneliese Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1988.
• Dvorak: Symphony No. 9 from the New World , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1967.
• Gershwin : Porgy and Bess Suite , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1956.
• Gershwin: Rhapsody in Blue , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1959.
• Haydn : The Seasons , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Adele Stolte, Peter Schreier, Theo Adam, 1971.
• Hindemith : The Harmony of the World , Dresden Philharmonic, 1984.
• Hindemith: Nobilissima Visione-Suite , Dresden Philharmonic, 1980.
• Hindemith: Pittsburgh Symphony , Dresden Philharmonic, 1985.
• Hindemith: Sinfonia serena , Dresden Philharmonic, 1982.
• Hindemith: Symphony in E flat , Dresden Philharmonic, 1981.
• Mahler : Symphony No. 1 , Dresden Philharmonic, 1979.
• Mahler: Symphony No. 4 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Celestina Casapietra, 1978.
• Mahler: Symphony No. 7 , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, 1985.
• Mahler: Das klagende Lied Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Hajossyova, Lang, Korondi, Kurth, 1985.
• Mendelssohn Bartholdy : Konsert for piano og orkester i a-moll , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Siegfried Stöckigt , 1985.
• Mozart : Messer: Missa brevis (KV 49, 65, 258), Dominicus Messe (KV 66), Pastoral Mass (KV 140), Missa Trinitatis, Missa longa (KV 262) (KV 167) , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Kor, Helen Donath , Uwe Heilmann, Rosemarie Lang , Annette Markert, Edith Mathis , Andreas Schmidt , Jan-Hendrik Rootering , Michael-Christfried Winkler , 1987.
• Mozart: Symphony No. 40 in G minor, KV 550 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1987.
• Beskjeden Mussorgsky : Bilder på en utstilling (ork. Ravel ) Leipzig Radio Symphony Orchestra i 1968.
• Mussorgsky: A Night on Bald Mountain , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1970.
• Ravel : Boléro , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1985.
• Schönberg: Gurre-Lieder , Dresden Philharmonic, medlemmer av Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Berlin Radio Choir, Prague Male Choir, Eva-Maria Bundschuh, Rosemarie Lang, Manfred Jung, Wolf Appel, Ulric Cold, Gert Westphal , 1986 .
• Shostakovich : Symphony No. 5 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1980.
• Shostakovich: Symfoni nr. 7 "Leningrad" , Leipzig Radiosymfoniorkester, 1972.
• Schubert : Mass i G dur , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Stolte, Weimann, Leib, 1979.
• Schubert: Mass i G-dur , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Schubert: Stabat mater , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Stravinsky : Konsert i Es-dur “Dumberton Oaks” , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Olbertz, 1973.
• Theodorakis : Symphony No. 7 "Spring Symphony" , Dresden Philharmonic, Radiochor Prag, Lövaas, Madjarova, Larinas, Emmerlich, 1987.

Operaer og operetter (utvalg)

• Bizet : Carmen , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig , Červená , Apeck , Lauhöfer, Neukirch, Leib , Klemm , Aderhold , Croonen, Engert, Kehl , 1961.
• Berg : Wozzeck , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir , Theo Adam , Gisela Schröter , Reiner Goldberg , 1976.
• Blacher : The Grand Inquisitor , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, Nimsgern , 1985.
• Britten : Orkesterleder for unge mennesker , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Dessau : The Condemnation of Lukullus , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Leipzig Radio Children's Choir, Melchert, Krahmer, Schreier, Rotzsch, Burmeister, Anders, Wenglor, 1964.
• Dvořák : Bibelsange , Dresden Philharmonic, Theo Adam, 1988.
• Hindemith : Mathis maleren , Dresden Philharmonic, 1980.
• Kálmán : Grevinne Mariza , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Zorn, Ritzmann, Richter, Pallesche, Westmaeyer, 1953.
• Lehár : The Merry Widow , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Zorn, Hölzke, Richter, Nowotny, Kozub, Schwarzbach, 1953.
• Mussorgsky : Boris Godunow , (tverrsnitt) , Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden , Adam, Trexler, Hölzke, Vogel , Ritzmann, Kuhse, Schaal, Schreier, 1972.
• Orff : Carmina Burana , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkkinderchor Leipzig, Jutta Vulpius , Hans-Joachim Rotzsch , Kurt Rehm, Kurt Hübenthal, 1960.
• Orff: Trifoni: Carmina Burana, Catulli Carmina , Trionfo di Afrodite , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin, Dresdner Kapellknaben, Eberhard Büchner, Celestina Casapietra, Horst Hiestermann, Renate Krahmer, Isabella Nawe, Karl- Reiner Stryczek , Regina Werner , 1973–1978.
• Orff: Die Kluge , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Karl-Heinz Stryczek, Reiner Süß, Magdalena Falewicz, Horand Friedrich, Gerhard Lau , Eberhard Büchner, Winfried Wagner , Siegfried Lorenz, Arno Wyzniewski , Harald Neukirch, Wolfgang Østberg , Wolfgang Hellmich , Reinhard Michalke , Hermann Christian Polster , Werner Senftleben , 1982.
• Orff: Der Mond , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Eberhard Büchner, Fred Teschler, Hort Lunow, Helmut Klotz, Armin Terzibaschian, Wilfried Schaal, Hans-Joachim Hegewald, Paul Gahn, 1970.
• Prokofiev : Peter og ulven , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Puccini : Gianni Schicchi , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rupf, Tomowa-Sintow , Teodorian, Härtel, Polster, Burmeister, 1973.
• Ravel : The Child and the Magic Spook, Büchner, Hiestermann, Rotzsch, Lunow, Croonen, Kögelmann, Unger, Wandelt, Knorrn, Kästner, 1973.
• Rossini : Guglielmo Tell , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Schubert-Heuhaus, Hahnkamm, Lutze, Horand, Kaphan, Ramacher, 1953.
• Schönberg : Moses og Aron , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Haseleu, Goldberg, Krahmer, Pohl, Ude, Polster, Stryczek, 1978.
• Strauss : Ariadne auf Naxos , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Friedland, Schüffler, Ziese, Wocke, Vulpius , Lauhöfer, Schelske, 1954.
• Wagner : Parsifal , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin, Thomanerchor , Kollo Adam, Cold, Bunger, Breul, Pohl, 1975.
• Verdi : Otello , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Miltschinoff, Friedland, Löbel, Stolze, Schwarzbach, Roth, Eile, Walter-Sacks, 1954.

Filmografi

• Her og der , dokumentar, DDR 1969, regissør: Gitta Nickel (med kunstnere fra DDR i utlandet)

litteratur

monografi

• Helga Kuschmitz: Herbert Kegel. Legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Kamprad, Altenburg 2003, ISBN 978-3-930550-27-2 .

referanse bøker

• Kegel, Herbert. I: Günther Buch: Navn og datoer for viktige personer i DDR. 4., reviderte og utvidede utgave. Dietz, Berlin (West) / Bonn 1987, ISBN 3-8012-0121-X , s. 150.
• Kegel, Herbert. I: Federal Ministry for All-German Issues (Red.): SBZ-biografi. Deutscher Bundes-Verlag, Berlin 1964, s. 174.
• Kegel, Herbert. I: Brockhaus-Riemann Musiklexikon. CD-Rom, Directmedia Publishing, Berlin 2004, ISBN 3-89853-438-3 , s. 5274.
• Julian Caskel: Kegel, Herbert . I: Julian Caskel, Hartmut Hein (Hrsg.): Handbuch Dirigenten. 250 portretter . Bärenreiter, Kassel 2015, ISBN 978-3-7618-2174-9 , s. 224-225.
• Kegel, Herbert. I: Walter Habel (red.): Hvem er hvem? Tyskeren som er hvem. Volum 14, del 2, Arani, Berlin 1965, s. 156.
• Kegel, Herbert. I: John L. Holmes: Dirigenter på plate. Greenwood Press, Westport 1982, ISBN 0-575-02781-9 , s. 327-328.
• Kegel, Herbert. I: Stefan Jaeger (red.): The Atlantis Book of Conductors. Et leksikon. Atlantis-Musikbuch-Verlag, Zürich 1985, ISBN 3-254-00106-0 , s. 189.
• Kegel, Herbert. I: Volker Klimpel : Berømte Dresdeners. Historisk-biografisk håndbok med viktige personligheter, født i Dresden. Hellerau-Verlag, Dresden 2002, ISBN 978-3-910184-85-5 , s. 85.
• Kegel, Herbert. I: Juliusz Stroynowski (red.): Hvem er hvem i de sosialistiske landene i Europa. En biografisk leksikon med mer enn 12600 ledende personligheter i Albania - Bulgaria - Tsjekkoslovakia - Den tyske demokratiske republikken - Ungarn - Polen - Romania - Jugoslavia. Volum 2: I - O. Saur, München og andre. 1989, ISBN 978-3-11-186674-1 , s. 540.
• Martin Elste :  Kegel, Herbert. I: Ludwig Finscher (red.): Musikken i fortid og nåtid . Andre utgave, personlig seksjon, bind 9 (Himmel - Kelz). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 2003, ISBN 3-7618-1119-5 , Sp. 1586–1587 ( online utgave , abonnement kreves for full tilgang)

Essays og individuelle studier

• Fruktbare år: Herbert Kegel og RSO Leipzig 1960 til 1978. I: Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth (Hrsg.): Mitteldeutscher Rundfunk. Historien til symfoniorkesteret . Kamprad, Altenburg 1999, ISBN 3-930550-09-1 , s. 125 ff.
• Herbert Kegels mandatperiode. I: Dieter Härtwig : Dresden Philharmonic. Altis, Leipzig 1992, ISBN 3-910195-04-0 , s. 134 ff.
• Friedrich Schenker : Herbert Kegel på 60-årsdagen. Med illustrasjoner. I: Musik und Gesellschaft 30 (1980) 7, s. 434-435.
• Werner Wolf : Herbert Kegel . I: Musik und Gesellschaft 10 (1960) 8, s. 469–471

weblenker

• Arbeider av og om Herbert Kegel i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Arbeider av og om Herbert Kegel  i det tyske digitale biblioteket
• Søk etter Herbert Kegel i SPK digital portal for den prøyssiske Cultural Heritage Foundation
• Herbert Kegel , Internationales Biographisches Archiv 02/1991 fra 31. desember 1990, i Munzinger-arkivet ( begynnelsen av artikkelen fritt tilgjengelig)
• Herbert Kegel - Portrett av en lateral tenker på nettstedet til Björn Casapietra
• Minne om Herbert Kegel på 15-årsjubileet for hans død i Association of Friends and Supporters of the MDR Radio Choir

Merknader

1. ↑ Dirk Stöve (* 1969) er en tysk historiker og spesialist i historien til Berlins orkesterscene; GND 123717760

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 84.
2. ^ En gate for den legendariske Leipzig-dirigenten Herbert Kegel , byen Leipzig, åpnet 8. mars 2016.
3. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 101.
4. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s.11.
5. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 14.
6. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s. 125.
7. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 17.
8. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 19.
9. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 18.
10. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 20.
11. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 30.
12. ^ Klaus Angermann (red.): Paul Dessau. Markert av historie. Wolke, Hofheim 1995, ISBN 3-923997-63-9 , s. 126.
13. ↑ ^{a b c} Viktige konserter, verdenspremiere og første forestillinger , venner og tilhengere av MDR Rundfunkchor Leipzig, åpnet 8. mars 2016.
14. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 35.
15. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 36.
16. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s. 129.
17. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 60.
18. ↑ Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s. 127.
19. ↑ Boris Blacher, Paul Dessau, Karl Amadeus Hartmann, Hans Werner Henze, Rudolf Wagner-Régeny: Jüdische Chronik (1960) ( Memento fra 17. desember 2013 i Internet Archive ). Musikforum, åpnet 24. oktober 2011.
20. ↑ Hans Werner Henze: Flåten til Medusa (1968) ( Memento fra 16. januar 2013 i Internet Archive ). Musikkforum, åpnet 10. desember 2011.
21. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s.85.
22. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 71.
23. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s.81.
24. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s.67.
25. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 93.
26. ^ Dieter Härtwig: Dresden Philharmonic. En krønike over orkesteret fra 1870 til 1970. Leipzig 1970, s. 108.
27. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 104.
28. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 103.
29. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 110.
30. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 112.
31. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 80.
32. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 135.
33. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 133.
34. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 22.
35. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 59.
36. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 98.
37. ↑ Nouvelle revue musicale suisse 41-48 (1994), s.44.
38. ↑ ^{a b c} Herbert Kegel - Portrett av en lateral tenker , nettsted av Björn Casapietra, åpnet 9. desember 2011.
39. ↑ ^{a b c} Dieter Härtwig: Dresden Philharmonic. En krønike over orkesteret fra 1870 til 1970. Leipzig 1970, s. 89.
40. ↑ ^{a b} Rainer Aschemeier: Herbert Kegel - Portrett av en lateral tenker. The Listener, 17. juli 2006.
41. ↑ Das Orchester 43 (1995) 7-12, s. 12.
42. ^ Herbert Kegel , Leslie Gerber-nettstedet, åpnet 11. desember 2011.
43. ^ Neue Zeitschrift für Musik , 131, 1971, s. 60.
44. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 157.
45. ↑ ^{a b c d e f g} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s.185.
46. ↑ ^{a b c d e} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s. 186.
47. ^ ^{A b} Edwin Baumgartner: Kegel: Wagner - Parsifal . I: Wiener Zeitung , 29. oktober 2005.
48. ↑ ^{a b c} nattkonsert fra DLF , DLF, tilgjengelig 10. desember 2011.
49. ↑ John L. Holmes: Dirigenter på plate , s. 327.
50. ↑ Catalog raisonné , nettsiden til Helmut Zapf, åpnet 10. desember 2011.
51. ↑ Thomas Daniel Schlee, Dietrich Kämper (red.): Olivier Messiaen: La Cité céleste - Det himmelske Jerusalem. Om livet og arbeidet til den franske komponisten. Wienand, Köln 1998, ISBN 3-87909-585-X , s. 59.
52. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: Sentral-tysk radio. Historien til symfoniorkesteret. Altenburg 1999, s. 126.
53. ^ Matthias Herrmann : Arnold Schönberg i Dresden. Hellerau-Verlag, Dresden 2001. ISBN 3-910184-84-7 , s. 124.
54. W Andreas Wagner (red.): Luigi Nono. Dokumenter - materialer. Pfau-Verlag, Saarbrücken 2003, s. 142.
55. ^ Gerhard Müller: Berlin Symfoniorkester. Nicolai, Berlin 2002, ISBN 978-3-87584-240-1 , s. 223.
56. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 129.
57. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legende uten tabu. Et dirigentliv på 1900-tallet. Altenburg 2003, s. 119.
58. ^ The Judge Panel , Tokyo International Music Competition for Conducting website, åpnet 20. juli 2012.
59. ↑ Naoki Sugiyama , Nichidoku, åpnet 10. desember 2011.
60. ↑ Musik und Gesellschaft 16 (1966), s. 791.
61. ↑ Musik und Gesellschaft 19 (1969), s. 341.
62. ↑ Musik und Gesellschaft 25 (1975), s. 62.
63. ↑ Musik und Gesellschaft 30 (1980), s. 380.
64. ↑ Musik und Gesellschaft 31 (1981), s. 255.
65. ^ Nina Noeske: Musikalsk dekonstruksjon. Ny instrumentalmusikk i DDR. Böhlau, Köln [a. a.] 2007, ISBN 978-3-412-20045-9 , s. 57.
66. ↑ Rådsmøte 18. mai 2011 (resolusjon nr. RBV-822/11), offisiell kunngjøring: Leipzig offisielle tidsskrift nr. 11 av 4. juni 2011, i kraft siden 5. juli 2011 og 5. august 2011. Jf. Leipzig offisielle tidende , nr. 16 av 10. september 2011.

Denne versjonen ble lagt til i listen over artikler som er verdt å lese 2. august 2012 .