Helene Raff

Helene Raff (udatert portrett av Philipp Kester )

Helene Raff (født 31. mars 1865 i Wiesbaden , † 8. desember 1942 i München ) var en tysk maler, forfatter og sagasamler . Hun debuterte som billedkunstner ved München Secession i 1890 .

Liv og arbeid

Hun var datter av komponisten Joseph Joachim Raff (1822–1882) og skuespilleren Dorothe “Doris” Raff , født Genast (1826–1902). Foreldrene bestemte seg for å la henne undervise privat.

Som billedkunstner var Raff student av Heinrick Lossow og Claus Meyer i München og Gustave Courtois i Paris.

Raffs far komponerte kantaten Die Tageszeiten (Opus 209) (1878) og sangsyklusen Blondel de Nesle (Opus 211) (1880) som følge av tekstene hennes . Pseudonymet Helge Heldt skulle skjule det faktum at dette var verk av tenåringsdatteren hans.

Hun var i et nært, men aseksuelt forhold til den norske dramatikeren Henrik Ibsen , som var fascinert av skjønnheten hennes. For å bedre sette pris på Ibsens verk lærte hun norsk. I bursdagsgave i 1890 ga hun ham en studie i olje av en ung kvinne med et hvitt skjerf, som dikteren beskrev som "lille Solveig" - kvinneskikkelsen han portretterte i dramaet Peer Gynt . Senere mottok han et malt landskap av Normandie fra henne.

Helene Raff ble kjent som portrettmaler i München og fikk et solid rykte som forfatter. I tillegg til farens biografi og andre artikler om ham, skrev hun en upublisert Ibsen-dagbok som har gått tapt. Selvbiografien hennes Blätter vom Lebensbaum ble utgitt i 1938.

Raff spesialiserte seg i å samle eventyr og myter fra Sør-Tyskland. Hennes arbeider i dette området inkluderer Regina Himmelschütz , Old Bavarian Legends , Franconian Legends and Sages og Der Münchner Waldfriedhof . Hun skrev også flere historiske romaner. På 1920-tallet valgte Raff å ikke støtte Hitler.

Virker

• Modellhistorier. [8 historier]. Paetel, Berlin 1902
  • fra: De kontroversielle apostlene og Veferl i: Deutsche Rundschau , bind 108 (1901), s. 282–299 ( digitalisert i internettarkivet )
  • fra den: Die Lügen-Wabi i: Deutsche Rundschau , Vol. 110 (1902), s. 138–148 ( digitalisert i Internet Archive)
  • fra det: skjæret tinker. En Paris- modellhistorie i: Deutsche Rundschau , bind 112 (1902), s. 445–461 ( digitalisert i internettarkivet)
• Christofora. Novella. I: Deutsche Rundschau , Vol. 120 (1904), s. 321–351 ( digitalisert i Internet Archive)
• De gode og dårlige. Historier fra Bayern og Tirol . Berlin 1904
• Eva Stainer. Fortelling. I: Deutsche Rundschau , Vol. 127 (1906), s. 321–339 ( digitalisert i Internet Archive)
• Syndere og sonet for. Historier og skisser . Paetel, Berlin 1907
• Naturkrefter. Fire historier (= Engelhorns Allgemeine Roman-Bibliothek, 26. bind, bind 8). Engelhorn, Stuttgart 1909
• Paul Heyse . Med tre portretter. Cotta, Stuttgart 1910
• Paul Heyse. (= Folkets litteraturbøker, bind 29). Velhagen & Klasing, Bielefeld og Leipzig 1911
• Tyske kvinner over havet . Thienemann, Stuttgart 1911; 1930
• Nebelreiter og andre historier . Stuttgart 1912
• Steinesteinen fra Arlberg . München 1913 (Thienemann, Stuttgart utdatert: Med bilder av Erica von Kager )
• Det unge kjønnet. Historier. J. Engelhorns Nachf., Stuttgart 1915
• Fredskamper. Historier (= Engelhorns Allgemeine Roman-Bibliothek, 32. bind, bind 23). Engelhorn, Stuttgart 1917
• Georginen . Roman. Stuttgart 1920
• Laurins rosehage. Eventyr, historier og legender fra Tirol. Valgt og fortalt av Helene Raff, med fire fargebilder av KM Schultheiss . Stuttgart udatert [ca. 1920]
• Rett mot høyre. Noveller. Haas & Grabherr, Augsburg 1921
• Regina Himmelschütz (= ungjentebøker, bind 4). Med tegninger av Arpad Schmidhammer . Thienemann, Stuttgart 1921
• Så lenge gamle Peter. En gammel bybok i München . Knorr & Hirth, München 1923
• Tyrolske legender . Med bilder av Hugo Grimm . Innsbruck 1924
• Joachim Raff. Et bilde av livet . Tysk musikkbibliotek. German Music Library Vol. 42. Gustav Bosses Verlag 1925
• Gamle bayerske sagn. Nylig fortalt av Helene Raff. Bøker fra hjemlandet, Altötting 1925
• Frankiske sagn og sagaer. Utvalgt og delvis gjenfortalt av Helene Raff. Hjemlandets bøker, Altötting 1927
• Jenta fra Spinges. En historie fra kampene i Tirol. Thienemann, Stuttgart 1927
• Herthas merkelige reise. En drømmetur gjennom Sør-Tyskland. Med illustrasjoner av Julius Junghans . Franckhsche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1937
• Blader fra livets tre . Knorr & Hirth, München 1938
• Gleder seg på veikanten. Glocken Verlag, München 1946

litteratur

• Marit Lange: Three Women in Ibsens "Blue Drawing Room" (s. 188-201) I: A Thing or Two About Ibsen. Hans prossessions, dramatiske poesi og liv . Andrimne Forlag og Communicasjonshus AS. Oslo 2006. ISBN 82-92546-08-1
• AE Zucker: Ibsen, Byggmester . Thornton Butterworth Ltd. London 1930.
• Franz Brümmer: Leksikon av tyske poeter og prosaskribenter fra begynnelsen av 1800-tallet til i dag. Vol. 5. sjette utgave Leipzig, 1913, s. 83, ( online )
• Elisabeth Friedrichs: De tysktalende kvinnelige forfatterne fra det 18. og 19. århundre. Metzler, Stuttgart 1981, s. 242

weblenker

• Simon Kannenberg: Artikkel "Helene Raff" . I: MUGI. Musikkutdanning og kjønnsforskning: Leksikon- og multimediepresentasjoner , red. av Beatrix Borchard og Nina Noeske, University of Music and Theatre Hamburg, 2003ff. Per 25. april 2018.

• Litteratur av og om Helene Raff i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Engelsktalende side: Raffs datter, Helene.
• Bibliografi.
• Helene Raff - Manuskripter / Typeskripter: Manuskripter og typeskrifter, liste over verk 1910-1937 i det bayerske statsbiblioteket.
• Bayerske forfattere og den borgerlige kvinnebevegelsen rundt 1900 Utstilling med dokumenter og korrespondanse fra Helene Raff og andre forfattere på bavarikon
• Samling av e-bøker på ngiyaw e-bøker

Individuelle bevis

1. ↑ Kort gjennomgang i: Die Kunst für Alle , Vol. 7 (1903), s. 80 (“Kunstlitteratur”) ( digitalisert i Internet Archive).