Glasnost

Glasnost (på russisk гласность listen ? / I ) er et slagord som beskriver politikken for større åpenhet og åpenhet for regjeringen overfor befolkningen, som generalsekretær Mikhail Gorbatsjov initierte i Sovjetunionen ett år etter at han tiltrådte i mars 1985 . Begrepet er avledet fra det gamle kirkeslaviske ordet «глас» (glass - stemme) og betyr bokstavelig talt å stemme i betydningen "å navngi ting". I tysk bruk har begrepene 'åpenhet', 'åpenhet' og 'skape offentlig' blitt vanlig som oversettelser. Lydfil / lydeksempel

utvikling

Mikhail Gorbatsjov (1987)


På XXVII. På partikongressen introduserte Gorbatsjov først begrepet glasnost i sin hovedtale 25. februar 1986 med ordene:

“Uten glasnost er det ikke noe demokrati, og det kan ikke være det heller ... Det viktige er å la glasnost bli et system som fungerer som det skal. Du trenger glasnost i sentrum, men like mye, kanskje enda mer i basen, der folk bor og jobber. "

Gorbatsjov innledet dermed en avslapning av holdningen til ytringsfrihet, ytringsfrihet og pressefrihet i landet.

I Vesten ble begrepet ofte tolket som gjennomsiktighet , antagelig på grunn av glasset kjent på tysk og engelsk . Faktisk glasnost kommer fra kirken slaviske ordet glas (russisk голос / Golos ), som betyr “stemme” og betyr “den åpne og omfattende informasjon om sosialt betydelige aktiviteter og muligheten for deres gratis og detaljert diskusjon”. Det inkluderer dermed også det demokratiske prinsippet om ytringsfrihet. Gorbatsjov brukte begrepet tilsvarende på partikongressen. Begrepet glasnost ble også brukt på 1800 -tallet av reformisten Alexander II , som introduserte det for publikum i rettsmøter.

Gorbatsjov hadde til hensikt, ved hjelp av glasnost, å utløse en kritisk offentlig diskusjon om den kritiske utviklingen av den sovjetiske økonomien og dermed skape et høyt nivå av aksept for perestrojka- reformpolitikken som ble introdusert i 1987 .

effekter

Glasnost gjorde det mulig for media å rapportere kritisk om politiske og sosiale begivenheter. De skarpe debattene i People's Deputies Congress ble sendt direkte på TV, noe som førte til offentlig indignasjon med tanke på den publiserte sannheten om den virkelige situasjonen i landet eller forfalsket produksjonsstatistikk. I tordenværet av fryktløse diskusjoner gikk det gamle regimet senere under.

Fysikeren Andrei Sakharov og andre regimekritikere ble løslatt fra fengsel eller fikk lov til å vende tilbake til Sovjetunionen. Fredelige demonstrasjoner uten restriktiv politiinnblanding ble mulig. Kirken, som tidligere hadde blitt nedlatende og undertrykt av den ateistiske sovjetstaten, fikk handlefrihet tilbake.

Glasnost gjort et stort bidrag til demokratisering av det Sovjetunionen og hele Østblokken , som Gorbatsjov ikke har tenkt i form av dens omfang og dens utvikling. Han ønsket å bruke glasnost og perestroika for å frigjøre situasjonen i Sovjetunionen fra fastlåste, stalinistiske strukturer for blant annet å forbedre den øde økonomiske situasjonen i Sovjetunionen med forbedret politikk. Gorbatsjov ignorerte imidlertid at stemningen i hele østblokken allerede tippet, og derfor fungerte reformene som en utløser som rystet sovjetisk herredømme der og til slutt kollapset.

Se også

weblenker

Wiktionary: Glasnost  - forklaringer på betydninger, ordopprinnelse, synonymer, oversettelser

hovne opp

  1. Mikhail Gorbatsjov: Minner ; Side 284, Siedlerverlag, Berlin 1995.
  2. Bol'šoj tolkovyj slovar 'russkogo âzyka , St. Petersburg , 2000, ISBN 5771100153 , s. 208.