Gert Hofmann

Gert Hofmann (født 29. januar 1931 i Limbach , † 1. juli 1993 i Erding ) var en tysk forfatter .

Liv

Gert Hofmann vokste opp i Limbach. I 1948 flyttet familien til Leipzig , der Hofmann gikk på en fremmedspråksskole og bestod tolknings- og oversettelseseksamenene for engelsk og russisk. Etter eksamen fra videregående skole i 1950 begynte han å studere romantikk , tysk , slavisk og engelsk studier ved universitetet i Leipzig . I 1951 forlot Hofmann DDR og dro til Freiburg im Breisgau , hvor han studerte - nå innen fagene engelsk, tysk, romantikk og sosiologiog statsvitenskap - fortsatte. I 1957 fikk han doktorgraden med en avhandling om Henry James til doktoren i filosofi.

Etter å ha jobbet som forskningsassistent ved Universitetet i Freiburg im Breisgau i flere år , begynte Hofmann å undervise i tysk ved universitetene i Toulouse , Paris , Bristol , Edinburgh , New Haven , Berkeley og Austin i 1961 . Fra 1971 til 1980 bodde han i Klagenfurt og underviste samtidig på det jugoslaviske universitetet i Ljubljana . Siden 1980 bodde han sammen med familien i Erding nær München . Der døde han av hjerneslag i 1993 .

Gert Hofmanns litterære arbeid består på den ene siden av et stort antall radiospill og noen få teaterstykker som er skrevet siden tidlig på 1960-tallet. Fra 1979 publiserte forfatteren en rekke noveller og romaner som gjorde ham kjent for et bredere litterært publikum. Mens det i Hofmanns radiospill var fokus på språk og samfunnskritikk, i hans prosavirkninger, som noen kritikere har sammenlignet med Thomas Bernhard , foretrekker han å fremstille psykisk og fysisk skadede hovedpersoner i en uhyggelig, grusom verden. Viktige, tilbakevendende temaer i Hofmanns verk er problemet med den undertrykte tyske fortiden og de groteske konsekvensene av denne undertrykkelsen.

Gert Hofmann, som hadde vært medlem av det tyske akademiet for språk og poesi i Darmstadt siden 1987 , mottok blant annet følgende priser: 1979 Ingeborg Bachmann-prisen i Klagenfurt , 1982 Alfred Döblin-prisen , 1983 radiospillprisen til krigsblind og 1993 litteraturprisen til hovedstaden München .

Han er far til dikteren og oversetteren Michael Hofmann , som også oversatte flere av farens verk til engelsk.

Virker

  • Tolkningsproblemer med Henry James , Freiburg im Breisgau 1957
  • Ordføreren , lek, Frankfurt am Main 1963
  • Sønnen , lek, Frankfurt am Main 1966
  • Resignasjoner , to enakter, Frankfurt am Main 1969
  • Advokat Patelin , lek, Frankfurt am Main 1976
  • Oppsigelsen , novelle, Salzburg [et al.] 1979
  • Die Fistelstimme , Roman, Salzburg [et al.] 1980
  • Fuhlrotts glemsomhet og portrett av et hode vi kjenner , Two stories, Graz 1981
  • Samtale om Balzacs hest , fire noveller: 'Return of the lost Jakob Michael Reinhold Lenz to Riga', 'Casanova and the figurine', 'Conversation about Balzac's horse', 'Robert Walsers exit from the literary association', Salzburg] 1981
  • Flommen , Four Radio Play, Frankfurt am Main 1981
  • Auf dem Turm , Roman, Darmstadt [et al.] 1982
  • Returen til den mistede Jakob Michael Reinhold Lenz til Riga , Novelle, Neu-Isenburg 1984
  • Vår erobring , Roman, Darmstadt [blant andre] 1984
  • Der Blindensturz , historie, Darmstadt [et al.] 1985
  • Veilchenfeld , historie, Darmstadt [et al.] 1986
  • Verdensmaskinen , fortelling, Düsseldorf 1986
  • Casanova og figuren , novelle, Düsseldorf 1987
  • Vår glemsomhet , Roman, Darmstadt [et al.] 1987
  • Før regntiden , Roman, München [et al.] 1988
  • Der Kinoerzähler , Roman, München [blant andre] 1990 ( omgjort til en film i 1993 )
  • Tolstois Kopf , Erzählungen, München [et al.] 1991
  • Das Glück , Roman, München [et al.] 1992
  • Emnet kommer, bukker, sier: Hva med det? , Essay, München [et al.] 1992
  • Die kleine Stechardin , Roman, München [blant andre] 1994

Oversettelser

  • Jules Feiffer : Plem plem plem , Freiburg i. Br.1961 (Original: syk syk syk )

Hørespill / lesing

  • 1983: Auf dem Turm (seksdelt lesing): Regissør: Hans-Ulrich Minke; Bidragsytere: Heiner Schmidt (forteller); Produksjon: RIAS Berlin 1983

litteratur

  • Hans Christian Kosler (red.): Gert Hofmann: Informasjon for lesere , Darmstadt [et al.] 1987
  • Gunna Wendt: Demontering og montering , München 1995
  • Hans Christian Kosler (red.): Schauplatz Menschenkopf , München [blant andre] 1997
  • Christoph Prang: Semiotiske diskurser og produksjon av litterære tekster , Chapel Hill 1998
  • Hans-Georg Schede: Gert Hofmann , Würzburg 1999
  • Anne-Kathrin Reulecke: vold fra representasjon / representasjon av vold. Gert Hofmanns 'The Blind's Fall' . I: Dies.: Skrevne bilder. Om kunst- og mediediskurs i samtidslitteratur, Wilhelm Fink Verlag, München 2002, s. 199–237. ISBN 3-7705-3678-9
  • Debbie Pinfold: The Child's View of the Third Reich in German Literature. "Øye blant blinde". Oxford UP, 2001 ISBN 0-19-924565-7 (på engelsk; Hofmann passim)
  • Henning Ziebritzki : Stemmen til den andre forfatteren. Om novellen av Gert Hofmann. I: aksenter . Zeitschrift für Literatur 4 (2011), s. 314–321.

weblenker

Individuelle bevis

  1. Vita Michael Hofmann på lyrikwelt ( minnesmerke av den opprinnelige fra 26 oktober 2008 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.lyrikwelt.de
  2. ^ Tysk kringkastingsarkiv: På tårnet. I: ARD audio play database. Hentet 10. april 2021 .