George Sand

George Sand, på en pastell av Charles Louis Gratia , rundt 1835
George Sand signatur 1857.svg

George Sand , pseudonym og scenenavn til Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil (født 1. juli 1804 i Paris , † 8. juni 1876 i Nohant , departement Indre ), var en fransk forfatter som publiserte en rekke artikler kritiske til samfunnet i tillegg til romaner . Gjennom sin livsstil og sine arbeider kjempet hun for både feministiske og samfunnskritiske mål. For eksempel gjorde hun opprør mot restriksjonene som ble pålagt kvinner i det 19. århundre av ekteskapet som institusjon, og kalt andre steder for lik deltakelse av alle klasser i sosiale goder. George Sand vekket ofte polariserende reaksjoner fra samtidige og senere tenkere. Så det ble av Friedrich Nietzsche fordømt som "melkeku med vakker stil", mens for André Maurois "var kvinnens stemme i en tid da kvinnen var stille."

ætt

Maurice Dupin de Francueil (1778-1808)

Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil kom fra den saksiske kurfyrsten og den polske kongen August den sterke og Altmark- grevinnen Maria Aurora av Königsmarck fra. Deres uekte sønn, Moritz von Sachsen , var i fransk tjeneste som feltmarskalgeneral. Han hadde en uekte datter som etter farens død i 1750 ble legitimert som Marie-Aurore de Saxe (1748-1821). I 1776 ble hun andre kone til Amantines bestefar Charles Louis Dupin de Francueil (1716-1780). Fra denne forbindelsen dukket faren Maurice François Dupin (1778-1808) opp, som var oberst i Napoleons hær. Han giftet seg med moren, Sophie Victoire Delaborde, en møller , en måned før Amantine Aurore Lucile ble født. Begge foreldrene hadde allerede et uekte barn.

Liv

Ungdom og ekteskap

Aurore Dupin i en alder av seks år

I en alder av fire mistet Amantine Dupin de Francueil faren, som hadde deltatt i Napoleons kampanjer som oberst, under et opphold på landmoren til bestemoren Marie Aurore de Saxe, Madame Dupin de Francueil, i Nohant. Siden mor og bestemor ikke kom overens, forlot moren lille Aurore hos bestemoren i 1810. Hun vokste opp i Nohant, oppvokst i henhold til streng etikette. I en alder av 13 år ble hun utdannet i et augustinsk kloster i Paris. Derfra kom hun tilbake til Nohant like før bestemoren hennes døde. Hun arvet godset og Hôtel de Narbonne, et patrisierhus i Paris. Hun ble forsømt av moren selv etter at bestemoren hennes døde.

I 1822 giftet hun seg mot morens ønske med den fattige løytnant Casimir Dudevant , en uekte sønn av en baron. Ekteskapet resulterte i to barn, Maurice (1823–1889) og Solange (* 1828). Faderskapet til datteren er kontroversiell fordi Amantine Dupin de Francueil hadde flere saker fra 1827 og utover. I 1831 skilte hun seg fra mannen sin. Separasjonen ble innledet av et tilfeldig oppdagelse av et testament i ektemannens sekretær, som Dudevant hadde adressert til henne. Den klarte ikke å overholde inskripsjonen på pakken: “Åpne først etter min død”; hun var sikker på at hun hadde rett til å vite hva hennes beste helsemann syntes om henne. I følge George Sand, som Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil senere kalte seg, var testamentets innhold en rekke ignoreringer og forbannelser angående hennes person, noe som førte til voldelige argumenter mellom paret. Skilsmissen skjedde i 1836. George Sand mottok Nohant og varetekt for datteren Solange, hennes eksmann, retten til å bruke byhuset i Paris og forvaring av sønnen Maurice, som enten bodde på internat eller sammen med sin mor.

Forfatter

I 1831 begynte Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil sitt arbeid i Figaro i samarbeid med kjæresten Jules Sandeau , der hennes første roman Rose et Blanche (utgitt 1831) ble skrevet. Fra det vanlige pseudonymet J. Sand hentet hun scenenavnet George Sand , der hun skrev egne artikler, og i 1832 publiserte hun sin første uavhengige roman Indiana . Den noen ganger konstruerte forbindelsen mellom valget av dette navnet og Kotzebue- morderen Karl Ludwig Sand er feil. I sine selvbiografiske skrifter tok hun avstand fra dens voldelige fanatisme; men hun var klar over at identiteten til navnene hadde økt hennes popularitet i Tyskland. Med mannens navn tok hun også for vane å snakke om seg selv i den mannlige formen og bruke herreklær. Gjennom den skandaløse romanen Indiana og enda mer gjennom sin andre etterfølger Lélia (1833) ble George Sand kjent i Frankrike og utover. Snart var hun en av de best betalte forfatterne av sin tid. Mange av verkene hennes ble oversatt kort tid etter at de ble publisert.

Maison de George Sand i Nohant

I 1833 startet George Sand en lidenskapelig kjærlighetsaffære med Alfred de Musset . Vanskeligheter i forholdet på grunn av George Sands ukontrollerte arbeidsvanskap dukket opp tidlig. Musset klaget på slutten av 1833:

“Jeg jobbet hele dagen. På kvelden hadde jeg laget ti vers og drakk en flaske snaps; hun hadde drukket en liter melk og skrevet en halv bok. "

En tur til Venezia forbedret ikke situasjonen; Da Musset ble syk, ble George Sand og legen som hadde ansvaret for Musset, Pietro Pagello, forelsket og startet et kjærlighetsforhold i februar 1834. Forholdet til Musset ble effektivt avsluttet; likevel begge skrev lange og rett og slett desperate brev. Korrespondansen avsluttet i 1835.

George Sands bolig i Paris og hennes herregård i Nohant-Vic ( Maison de George Sand ) var populære blant mange kunstnere. Vennekretsen til den idiosynkratiske sigarrøykende forfatteren inkluderte forfattere som Honoré de Balzac og Alexandre Dumas og andre. maleren Eugène Delacroix , komponisten Franz Liszt og hans kjæreste grevinne Marie d'Agoult . En av hennes påståtte elskere var skuespillerinnen Marie Dorval .

Chopin

George Sand, maleri av Auguste Charpentier (1838)

Gjennom Franz Liszt møtte Sand komponisten Frédéric Chopin , som hun startet et kjærlighetsforhold med i 1838. Chopin, som først bare hadde en aversjon mot den frigjorte Sand, var i en følelsesmessig krise på den tiden og følte seg forstått av den musikkelskende, entusiastiske Sand.

Chopin, malt av Eugène Delacroix (1838)

I november 1838 flyttet George Sand til Mallorca med barna Maurice og Solange . Avgjørelsen var basert på medisinsk råd, fordi man forventet en forbedring av helsen til Maurice, som var plaget av en revmatisk sykdom. Men også Chopin, som led av tuberkulose hele livet , håpet på en lindring av lidelsene hans gjennom et mildere klima og sluttet seg til familien. Maurice ble synlig frisk. For Chopin var imidlertid oppholdet i Valldemossa Charterhouse ikke en god stjerne. Lokalene var for kalde; Og i tillegg til det uvennlige været, forble Mallorcans veldig fjernt fra det ugifte paret. Helt fra begynnelsen utviklet han alle tegn på lungebetennelse , som George Sand senere klaget skriftlig. Etter 98 dager forlot Chopin og Sand øya igjen i februar 1839. Både Chopin og George Sand hadde blitt hardt rammet av tiden deres der. Sand skrev reiseskildringen A Winter in Mallorca ( Un Hiver à Majorque ).

Forholdet mellom Chopin og George Sand avsluttet i 1847. Årsaken til dette er ikke klart forstått. Verken Chopin eller George Sand kommenterte deres separasjon. Det er kjent at George Sand var veldig konfliktutsatt på den tiden. Det at datteren Solange hadde utviklet et kjærlighetsforhold med den pengeløse skulptøren Auguste Clésinger utløste familietvister, i løpet av hvilken det sies at det var slagsmål mellom sønnen Maurice og Clésinger og moren som hoppet på sønnen. Det er forskjellige versjoner av detaljer av George Sand og Solange. Chopin, oppslukt av nyheten om at Solange var hemmelig forlovet, opprettholdt likevel vennskapet med henne, noe som var en fornærmelse mot George Sand.

Politisk engasjement

På 1840-tallet vendte George Sand seg til de sosiale problemene i Frankrike i romanene sine og artiklene hun skrev regelmessig til forskjellige aviser siden begynnelsen av skrivekarrieren. I 1841 grunnla hun den sosialistiske revyen indépendante med Pierre Leroux . Hun brukte hans “sosiale evangelium” som en guide når hun valgte fagene sine. I tillegg til sosialt relevante spørsmål, tok hun opp spørsmålene hans om religionskritikk i Spiridion (1839). Spesielt skildrer den monumentale dobbeltromanen Consuelo / La Comtesse de Rudolstadt (1842/1844), publisert som en serie i Revue indépendante , et utopisk samfunn uten skille mellom kjønn og klasser.

I 1848 ønsket hun februarrevolusjonen velkommen . Hun flyttet til Paris og overtok ansvaret for Bulletin de la République , det offisielle organet for den nye regjeringen. Da Louis Napoléon Bonaparte , som hadde møtt henne i 1838, ble valgt til president, var hun entusiastisk. I 1852 var hun i stand til å bruke det gode forholdet til å lykkes med å be om livet for fire dømte sosialister. Etter at Louis Napoléon ble kronet til keiser, vendte hun tilbake til Nohant skuffet. På grunn av økt sensur ødela hun politiske skrifter og brukte mer uskyldige emner til romanene sine.

Alderdom og død

George Sand - 1864 daguerreotype av Nadar

Frem til sin død i 1865 var gravøren Alexandre Manceau (1817–1865) George Sands partner i 15 år. Dette forholdet førte til tider til krangel med sønnen.

De to døtrene til Solange, som hadde skilt seg fra Auguste Clésinger i 1854, og en sønn av Maurice døde for tidlig, noe som rammet George Sand dypt. For Maurices to døtre (den yngre var Aurore og døde i 1961 i en alder av 95 år) var George Sand en kjærlig bestemor som skrev eventyr for jentene (inkludert: You are a fairy, Madame ).

De siste ti årene av sitt liv hadde Sand et nært vennskap med forfatteren Gustave Flaubert , noe som kom til uttrykk i mange personlige kontakter og brev.

George Sand døde på sitt landsted i Nohant i den franske departementet Indre i en alder av nesten 72 år. Restene hennes ble gravlagt der i sin egen park.

Noen av eiendelene deres holdes i det parisiske " Musée de la Vie Romantique " og kan sees der.

anlegg

George Sand ble ansett som en "produktiv forfatter". Hun publiserte rundt 180 bind, samt mange samfunnskritiske artikler for magasiner. I tillegg er det nesten 40 000 brev, hvorav rundt 15 000 sies å være bevart. Hennes verk og hennes måte å jobbe på har vunnet både beundrere og foraktere. Charles Baudelaire skjelte det ut som en "latrine", Friedrich Nietzsche beskrev det som en "fruktbar skriveku som hadde noe tysk i verste forstand om det". Anekdoten sirkulerte blant de mindre misfornøyde kritikerne at, så snart hun hadde fullført en roman, hentet Sand umiddelbart en ny papirbunke for å starte den neste. I tillegg til Musset, Balzac og Flaubert, inkluderte hennes beundrere også Heinrich Heine og mange russiske forfattere, inkludert Fjodor Dostojevskij .

Hennes roman Consuelo var grunnlaget for to operaer med samme navn av Alfonso Rendano (1888) og Giacomo Orefice (1895).

Romaner (utvalg)

  • Indiana (1832) (se også forførelsesroman ), tysk Indiana (Frankfurt am Main 1983)
  • Lélia (1833), tysk Lelia online-oversetter Adolph Braun  - Internettarkiv (Frankfurt am Main 1984 og München 1993, tysk, ISBN 3-423-02311-2 )
  • Lélia (1839), tyske Lelia , revidert og utkjørt versjon av forfatteren
  • Mauprat (1837), tysk Mauprat (München 1992)
  • Le Compagnon du Tour de France (1840), oversettelse Ludwig Meyer Der Handwerker , Wigand 1843; igjen følgesvenner fra vandringene i Frankrike . Berlin 1954
  • Consuelo (1842–1843), oversetter Gustav Julius . Consuelo (Otto Wigand, Leipzig 1843–1845)
  • Jeanne (1844), tysk Jeanne (ny oversettelse, tysk, München 1993 ISBN 3-423-02319-8 )
  • Le Meunier d'Angibault (1845), tysk The Miller von Angibault (München 1996)
  • Les maîtres sonneurs , Paris: Cadot, 1853; Tysk: Die Musikanten-Zunft , tysk av Claire von Glümer , Leipzig: Otto Wigand 1856, gjenutstedt [og med forord] av Christoph Pelgen, Reichelsheim: Verlag der Spielfahrer, 2018, ISBN 978-3-943060-09-6
  • Les Beaux Messieurs de Bois-Doré (1857)
  • Le dernier amour (1866)
  • Nanon (1872), tysk Nanon (München 1991, tysk, ISBN 3-423-13211-6 )

Med bakgrunn i barndomsopplevelsen av livet på landsbygda skrev hun romanene fra landlig miljø:

  • La Mare au Diable (1846), tyske Das Teufelsmoor (Frankfurt 1992 og München 2004, Manesse Verlag, ISBN 3-7175-1582-9 ; tilleggsinnhold: François the Foundling )
  • François le Champi (1847–1848), Der Foundling , tysk av Claire von Glümer , Leipzig: Otto Wigand 1851, François das Findelkind (München 2004, Manesse Verlag, ISBN 3-7175-1582-9 ; tilleggsinnhold: Der Teufelsteich )
  • La Petite Fadette (1849), Die kleine Fadette , tysk av Bodo Glümer, Leipzig: Otto Wigand 1851, (Berlin 1960 og Augsburg 2005; filmet i 1926 som Die lachende Grille )

Noveller

  • Noveller. Lavinia - Pauline - Cora. Oversatt av Robert Habs. Reclam, Leipzig 1893, opptrykk Bremen 2010, ISBN 978-3-86741-204-9 .

Teater og selvbiografiske stykker

  • Forord à Andorre et Saint-Marin d ' Alfred de Bougy ( Souvenirs de 1848 )
  • Histoire de ma vie (1855), dt. Livets historie. (1978)
  • Elle et Lui (1859) (om hennes affære med Musset), tyske hun og han (München 1982)
  • Journal Intime (posthumt 1926)
  • Korrespondanse

litteratur

  • Vladimir Karénine : George Sand, sa vie et ses œuvres . Les petits-fils de Plon et Nourrit, Paris 1899.
  • Heinrich Mann : Gustave Flaubert og George Sand. I: Ånd og handling. Fransk 1780–1930. Kiepenheuer, Berlin 1931
  • André Maurois : Lélia ou la vie de George Sand. Hachette, 1952; Übers. Wilhelm Maria Lüsberg: Mørk lengsel. Livet til George Sand. List, München 1953 (hyppige nye utgaver, siden 1977: Livet til George Sand. ), Også ved Deutsche Blindenstudienanstalt i 5 deler.
  • Solange Clésinger: Frédéric Chopin. Suvenir inédits. Redigert av Jean-Jacques Eigeldinger , Revue musicale de Suisse romande. Vol. 31, 1978, s. 224-238
  • Marie-Paule Rambeau: Chopin dans la vie et l'Œuvre de George Sand. Paris 1985, ISBN 2-251-36526-5
  • Jean Firges : George Sand: Utopia of Freedom and Equality. (= Eksemplarisk serie litteratur og filosofi , 16) Sonnenberg, Annweiler 2004 ISBN 3-933264-33-2
  • Ralf Nestmeyer : Franske poeter og deres hjem. Insel, Frankfurt 2005, ISBN 3-458-34793-3 .
  • Gerlinde Kraus: Viktige franske kvinner. Christine de Pizan, Émilie du Châtelet, Madame de Sévigné, Germaine de Staël, Olympe de Gouges, Madame Roland, George Sand, Simone de Beauvoir. Schröder, Mühlheim am Main / Norderstedt 2006, ISBN 3-9811251-0-X .
  • Otmar Hesse : En europeisk familie med bånd til Goslar og Quedlinburg. Grevinne Aurora von Königsmarck. Grev Moritz av Sachsen. George Sand. Selvutgitt av Otmar Hesse, Goslar 2019, paperback, ISBN 978-3-00-062315-8
  • Heiner Wittmann : Skrive for en bedre verden. Den litterære utopismen til Georges Sand , i: Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, Heinrich Bleicher-Nagelsmann, Herbert Schmidt, Claudia Wörmann-Adam (red.), Reich of Necessity, Reich of Freedom. Arbeidsverdener innen litteratur og kunst . Mössingen, Talheimer-Verlag 2018, s. 165–190.

Filmer

weblenker

Commons : George Sand  - Album med bilder, videoer og lydfiler
Wikikilde: George Sand  - Kilder og fulltekster

støttende dokumenter

  1. ^ Friedrich Nietzsche: Götzen-Dämmerung , seksjon 9, nr. 1
  2. Renate Wiggershaus: George Sand. 9. utgave. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2004, ISBN 3-499-50309-3 , s. 7 f. Og 144.
  3. a b biografi om George Sand
  4. a b Ralf Nestmeyer: Stillhetens land. George Sand i Nohant. I: Det samme: Franske poeter og deres hjem. Insel-Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-458-34793-3 , s. 165-185.
  5. biografi om Thomas Staedeli
  6. ^ Tysk biografi: Sand, Carl Ludwig
  7. Gjennomgang ( Memento fra 3. november 2013 i Internet Archive )
  8. ^ Kerstin Wiedemann: Mellom irritasjon og fascinasjon: George Sand og dens tyske lesertall på 1800-tallet. 2003, s. 130.
  9. Wiedemann, 113f.
  10. Wiedemann, s. 124ff.
  11. biografi på fembio.org
  12. Friedrich Nietzsche: Götzen-Dämmerung , seksjon 9, nr. 6
  13. ^ Utgave 1843 onlineBSB München , Fraktur-skript. I løpet av årene med vandring , Walz, av svennene, frimureriet , hemmelige samfunn i Frankrike