Gali Atari

Gali Atari

Avigail "Gali" Atari ( hebraisk גלי עטרי; Født 29. desember 1953 i Rechovot ) er en israelsk sanger og skuespillerinne . Hun fikk internasjonal berømmelse i 1979 gjennom sin deltakelse i Eurovision Song Contest (ESC), som hun vant sammen med den israelske popgruppen Milk & Honey . På 1980- og 1990-tallet ble hun kåret til "Årets sanger" flere ganger i Israel. Hun har gitt ut mer enn 130 sanger, og albumene hennes har vunnet flere sølv- og gullplater i hjemlandet .

Liv

Første opptredener som sanger og skuespillerinne

Gali Atari ble født som det syvende og yngste barnet til jemenittiske jødiske innvandrere i Sha'arayim-distriktet i Rechovot. Hennes far Shalom var en synagoge kantor og døde da hun var fire år gammel. Moren hennes Naomi tok seg av oppdragelsen av barna og utdannet seg senere til sosionom. Atari skulle opprettholde et nært forhold til henne til morens død. Hun vokste opp under beskjedne omstendigheter og gikk på en religiøs skole fra hun var seks år gammel. Tre år senere gikk hun over på internat. Atari beskrev seg selv som en sjenert, tynn jente som likte å lese bøker. Senere gikk hun på en videregående skole i Tel Aviv . På grunn av en overflod av rekrutter ble hennes klasse unntatt fra obligatorisk israelsk militærtjeneste. Ataris drøm om å jobbe som radiopresentant etter skolen gikk ikke i oppfyllelse. Hennes søstre Shoshana "Shosh" Atari (1950–2008) og Yona Atari (* 1934) begynte senere på vellykkede karrierer som radio- og TV-programleder eller sanger og skuespillerinne. Broren hennes Yossi jobbet som forsker.

En musikervenn kjente igjen Ataris sangtalent da hun var 17 år og spilte inn sine første sanger med henne. Atari vakte først internasjonal oppmerksomhet som sanger i 1971 da hun vant World Popular Song Festival i Tokyo , der hun blant annet representerte Israel med den engelskspråklige tittelen Give Love Away . Hun flyttet deretter til USA i en alder av 18, hvor hun og søsteren Yona fant arbeid som showgirl i en musikal utenfor Broadway og opptrådte i klubber. Rundt denne tiden skiftet hun fornavn fra Avigail til Gali , et kallenavn som ble gitt henne av søsteren Shosh. Fra 1974 bestemte Atari seg for å fortsette en karriere som sanger og vendte tilbake til Israel. I tillegg til opptredener på festivaler, modererte hun et israelsk barneprogram sammen med den senere vellykkede kabaretartisten og skuespilleren Hanna Laslo og dukket opp i den israelske tv-filmen Stella ( hebraisk) סטלה). I 1976 deltok Atari på den japanske verdens populære sangfestivalen igjen for Israel med sangen The Same Old Game , som søsteren Shosh sørget for tekstene for .

Etter at suksessen som sanger og skuespillerinne ikke klarte å realisere seg, tjente Atari seg fra 1978 som flyvertinne for det israelske flyselskapet El Al . Litt senere debuterte hun som skuespillerinne i israelsk kino med Gidi Gov med Mali-delen i Avi Nherers spillefilm Ha-Lahaḳah (engelskspråklig tittel: The Troupe ) . Filmen ble kalt "' Chorus Line ' in Army Boots" av den amerikanske kritikeren Janet Maslin ( The New York Times ) og ble fortalt på tidspunktet for seksdagerskrigen og fortalte historien om en gruppe soldater som reiste til Israel og hæren. medlemmer utført musikaler. Prøvde å underholde tall og stand-up komedie . Ha-Lahaḳah var en stor suksess i Israel, nådde 570 000 seere og regnes nå som en kultfilm .

Samme år tok Atari sitt første album Nesich ha-Chalomot ( Eng . "The dream Prince") og sluttet å jobbe som flyvertinne. Også i 1978 deltok hun i den israelske foreløpige avgjørelsen for Eurovision Song Contest (ESC) med den hebraiske tittelen med samme navn . Etter at de israelske ESC-bidragene ble bestemt internt til 1977, brukte allmennkringkasteren IBA til den tradisjonelle Hazemer Vehapizmon ( engelsk israelsk sangfestival ) for første gang i år for å bestemme nasjonal deltaker. I seieren til den senere ESC-vinneren Izhar Cohen tok Atari tredjeplassen med Nesich ha-Chalomot .

Seier ved Eurovision Song Contest

I 1979 oppnådde hun internasjonal suksess som sanger. Atari og bandet Milk & Honey ( hebraisk חלב ודבש, Halav u-devash) rundt Reuven Gvirtz, Yehuda Tamir og Shmulik Bilu vant den israelske ESCs foreløpige avgjørelse med tittelen Hallelujah med stor margin. I fjor ble sangen avvist av den israelske gruppen Hakol Over Habibi . Den hebraisk-språklige balladen, komponert av Kobi Oshrat og skrevet av Shimrit Orr, inneholdt alle elementene i Eurovision-oppskriften. Selv om musikkstykke hadde ingen refreng , det hadde en minneverdig, "internasjonal" ord som ble gjentatt i nesten hver eneste linje, samt en kort symmetrisk melodi av seksten barer som bygges opp til et klimaks gjennom stadige endringer i strukturen. Med sangen "Gali Atari & Milk and Honey" vant den 24. Eurovision Song Contest i Jerusalem foran spanjolen Betty Missiego og den tidligere ESC-vinneren Anne-Marie David fra Frankrike.

Kartplasseringer
Forklaring av dataene
Singler
Hallelujah (med melk og honning )
  DE 11 05/07/1979 (11 uker)
  15. 15.05.1979 (12 uker)
  CH 2 15.04.1979 (9 uker)
  Storbritannia 5 
sølv
sølv
14.04.1979 (8 uker)

Hallelujah ble en internasjonal hit, ble spilt inn av Atari og Milk & Honey på forskjellige språk og solgt over 4,5 millioner ganger i Europa. I de britiske singellistene klarte tittelen å holde seg i åtte uker, hvor den nådde nummer fem (Ataris navn noen ganger ikke dukket opp på platene som ble solgt av Polydor ). Selv om Forbundsrepublikken Tyskland ikke tildelte noen poeng til den israelske oppføringen i Eurovision Song Contest, holdt tittelen seg i de tyske airplay- listene i 30 uker , hvor den nådde nummer én og nummer elleve i salgslistene.

Totalt dro Atari og bandmedlemmene til Milk & Honey på en internasjonal turné med sin vinnersang i 18 måneder og forberedte ytterligere sanger på engelsk, tysk og fransk. I mellomtiden skulle den israelske sangfestivalen fortsette fra 1981 - etter at den hadde produsert to internasjonale ESC-vinnere - under navnet Kdam Eurovision med suksess som den israelske foreløpige avgjørelsen for ESC.

Etter å ha vunnet Eurovision Song Contest ble Atari kåret til Årets sanger i Israel, og Hallelujah ble kåret til Årets sang. Hun mottok også en pris for sin rolle som en talentfull, men usikker sanger i Ha-Lahaḳah . Atari dukket deretter opp igjen under ledelse av Avi Neshers i tenårekomedien Drei unter'm Dach (1979) sammen med Gidi Gov og Meir Suissa . I 1980 brøt opp formasjonen "Gali Atari & Milk and Honey" på grunn av kontraktsmessige tvister med ledelsen. Den juridiske kampen, som involverte feilbevilgede inntekter og som Atari til slutt vant, ville trekke til 1994.

Gjenopptak av solokarrieren

Atari i 1981

Etter å ha skilt seg fra gruppen Milk & Honey , fulgte Atari en solokarriere som sanger igjen fra 1981. Hun ga ut sitt andre album Qach oti ha-Baita ( Eng . " Bring me home"), som solgte 13 000 eksemplarer i hjemlandet og ga henne prisene for den beste israelske sangeren og årets beste produksjon. De neste årene begynte Atari å samarbeide med rockmusikkorienterte arrangører og produsenter. Dette førte til det vellykkede albumet Emtza September i 1986 , produsert av Ilan Virtzberg og Yaakov Gilad. Atari prøvde å bryte seg fra Eurovision- bildet sitt med softrock- arrangementer og håpet, i likhet med ESC-deltakerne Jardena Arasi og Ofra Haza , at deres popbilde kunne få kunstnerisk troverdighet, alvor og personlig autentisitet. “Etter den store suksessen til 'Halleluyah' var det en lav [...] jeg prøvde å komme vekk fra Eurovision-bildet. Jeg ble sett på som sangeren for hele familien, synger urørte sanger - og plutselig rock 'n' roll . Jeg ønsket å bli frigjort fra dette kunstige bildet [...] Jeg ville ikke spille inn denne typen sanger lenger, " sa Atari i oktober 1987 i et intervju med den israelske avisen Hadashot .

I 1988 fulgte det hebraisk-språklige albumet Tza'ad echad liphne ha-Nahar ( Eng . "One step before the river"), som ble kåret til årets album i Israel med over 80 000 salg. Atari trengte ikke å handle ambisjoner som låtskriver og hun jobbet med å laste inn Reshit (1989; dt./ s. "Genesis") sammen med forfatteren Rahel Shapira. Dette albumet skal selge 15 000 eksemplarer i Israel. "Det er sangere som skriver og de som ikke gjør det, og jeg vet at jeg ikke ble født for å skrive [...] Jeg ble født for å være en sanger," sa Atari i et 1989-intervju med Jerusalem Post .

På begynnelsen av 1990-tallet måtte Atari kjempe med personlige skjebner. Moren hennes døde, og ekteskapet hennes med en privatetterforsker, som skulle dømmes til seks måneders fengsel i 1993, ble rammet av de hebraiske tabloidene. Samtidig splittet hun seg fra sjefen Solo Yorman etter fem år og ble signert av Lilian Shutz, som vanligvis inkluderte skuespillere og operasangere blant sine klienter. Selv om hun ikke klarte å etablere seg som rockemusiker i hjemlandet og ikke hadde dynamiske sceneopptredener eller reklamekontrakter, fant hun sin nisje i vanlig pop og ga regelmessig ut plater som hadde topplasseringer i de israelske salgslistene. Den publiserte samlingen Raq etmol i 1991 ( Eng . "Bare i går") nådde gullrekorden med 20 000 solgte plater . Albumet Ba-jom she-achare ( Eng . "The Day after"), som Atari igjen ble kåret til "Årets sanger" i Israel i 1992, solgte like bra .

Selv om Atari ikke klarte å bygge videre på Hallelujahs internasjonale suksess (hun tok sangen ut av repertoaret lenge), er hun fortsatt aktiv som et fremtredende medlem av den israelske musikkscenen i dag ( "Sangen er i mine bein og min sjel og mage " ). I tillegg til ulike priser som "Årets sanger" og å vinne sølv- og gullplater, ga hun i 2001 ut over 130 sanger. Samlingen Ha-Schirim, she-javi'u lachem Ahava (dt. "The songs that bring you love") fra showet med samme navn solgte over 30 000 eksemplarer samme år, hennes tiende studioalbum Chabeq oti le'at (dt. "Klem meg forsiktig") 15.000 ganger.

I 2004 dukket Atari opp i USA sammen med pianisten Marvin Goldstein og den kanadisk-arabiske sangeren Najwa Gibran i en serie konserter med tittelen Peace With Music . To år senere skulle Goldstein og Gibran følges av ytterligere opptredener i Haifa og Jerusalem. I 2008 ga hun ut sitt tolvte album Ben ha-Esch u-ven ha-Majim ( Eng . "Between Fire and Water"), som hun viet til søsteren Shosh, som døde samme år og ble skrevet og komponert av Sagiv Cohen. . Et år senere fulgte et best-album, mens sangen deres Stav Yisraeli (Eng. "En israelsk høst") kunne plassere seg i de israelske radio-spillelistene .

Atari kom tilbake til Eurovision Song Contest i 2019 og 2020. På Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv sang hun Hallelujah i pausen i finalen sammen med Måns Zelmerlöw (vinner 2016 ), Conchita Wurst (vinner 2014 ), Eleni Foureira (2. plass 2018 ) og Verka Serduchka (2. plass 2007 ). På Eurovision Song Contest 2020 ble en forberedt musikkvideo av Atari vist for det alternative spesialprogrammet Eurovision: Europe Shine a Light . I den sang hun sin ESC-vinnersang igjen foran bakgrunnen til David Citadel , denne gangen med barn av Junior Eurovision Song Contest .

Gali Atari bor i Tel Aviv og har en datter (* juli 1996). Hun var gift med privatdetektiv Udi Hershovicz, en tidligere ansatt i den israelske hemmelige tjenesten Shin Bet, i fem år frem til 1994 . Hun opptrer sporadisk som skuespillerinne i israelsk film og TV. Hun har vært i et forhold med restauratør Yoram Erzine siden 1999.

Diskografi

Soloalbum

  • 1978: Nesich ha-Chalomot ( hebraisk נסיך החלומות) ( Eng. "Drømmeprinsen")
  • 1981: Qach oti ha-Baita ( hebraisk קח אותי הביתה) (Eng. "Få meg hjem")
  • 1984: Mamri'a ba-ruach ( hebraisk ממריאה ברוח) (Eng. "Lifting off with the wind")
  • 1986: Emtza September ( hebraisk אמצע ספטמבר) (Tysk "midten av september")
  • 1988: Tza'ad echad liphne ha-Nahar ( hebraisk צעד אחד לפני הנהר) (Eng. "One step before the river")
  • 1989: Be-reschit ( hebraisk בראשית) (Eng. "I begynnelsen" / "Genesis")
  • 1991: Raq etmol ( hebraisk רק אתמול) (Eng. "Bare i går")
  • 1992: Ba-yom she-achare ( hebraisk ביום שאחרי) (Eng. "Dagen etter")
  • 1994: Simanim ( hebraisk סימנים) (Tysk "karakter")
  • 1998: Glida ( hebraisk גלידה) (Eng. "Is")
  • 2003: Chabeq oti le'at ( hebraisk חבק אותי לאט) (Eng. "Klem meg forsiktig")
  • 2008: Ben ha-Esch u-ven ha-Majim ( hebraisk בין האש ובין המים) (Eng. "Between fire and water")

Sammensetninger

  • 1991: Raq etmol ( hebraisk רק אתמול) (Eng. "Bare i går")
  • 2001: Ha-Shirim, she-javi'u lachem Ahava ( hebraisk השירים שיביאו לכם אהבה) (Eng. "Songene som gir deg kjærlighet")
  • 2009: Ha-Metav ( hebraisk המיטב) (Eng. "The best")

Filmografi (utvalg)

  • 1978: Ha-Lahaḳah ( hebraisk הלהקה) - Regissør: Avi Nesher
  • 1979: Drei unter'm Dach (originaltittel: Dizengoff 99 , hebraisk דיזנגוף 99) - Regissør: Avi Nesher
  • 1985: Shovrim ( hebraisk שוברים) - Regissør: Avi Nesher
  • 1999: Mishpachat Azany (TV-serie)

hovne opp

  1. et b c d e f g h Biografi ( Memento av den opprinnelige fra 27 januar 2007 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på gali-atari.cjb.co.il (hebraisk; åpnet 5. april 2010). @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / 213.8.106.62
  2. ^ A b c d e Goldberg, Andy: Galis nye begynnelse . I: The Jerusalem Post , 24. mars 1989, Funksjoner (tilgjengelig via LexisNexis Economy ).
  3. a b Helet, Mira; Wegsman, Ron; Yudelman, Michal: On The Redord . I: The Jerusalem Post, 2. juni 1989, Funksjoner (tilgjengelig via LexisNexis Economy ).
  4. a b הידעת?  ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på gali-atari.cjb.co.il (hebraisk; åpnet 6. april 2010).@1@ 2Mal: Dead Link / 213.8.106.62  
  5. ^ 'The Troupe', Life in Israeli Militari . I: The New York Times, 11. oktober 1981 (tilgjengelig via films.nytimes.com).
  6. Halahaka . I: Leaman, Oliver (red.): Companion leksikon om film fra Midtøsten og Nord-Afrika . London; New York: Routledge, 2001. - ISBN 978-0-203-42649-4 . S. 273.
  7. a b Wolther, Irving: "Battle of Cultures": "Eurovision Song Contest" som et middel for nasjonalkulturell representasjon . Würzburg: Königshausen & Neumann, 2006. - ISBN 3-8260-3357-4 . Pp. 46-47.
  8. ^ Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populærmusikk og nasjonal kultur i Israel . Berkeley, California. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 120.
  9. a b Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony: Den komplette boka med de britiske hitlistene: singler og album . London: Omnibus Press, 2004. - ISBN 1-84449-058-0 . S. 729.
  10. a b Hit Bilanz - German Singles 1956-1998 . Taurus Press (CD-ROM).
  11. ^ Profil av Milk & Honey på hitparade.ch (åpnet 16. april 2011).
  12. Music Sales Awards: Storbritannia
  13. ^ Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populærmusikk og nasjonal kultur i Israel . Berkeley, California. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 172.
  14. sitert fra Regev, Motti; Seroussi, Edwin: Populærmusikk og nasjonal kultur i Israel . Berkeley, California. [u. a.]: University of California Press, 2004. - ISBN 0-520-23654-8 . S. 172.
  15. Marcus, Raine: Sitter pent i midten . I: The Jerusalem Post, 26. mars 1992, Arts (tilgjengelig via LexisNexis Wirtschaft ).
  16. a b c Press, Viva Sarah: Arts Seen . I: The Jerusalem Post, 20. april 2001, s. 25.
  17. ^ PR Newswire: En kveld med fred med musikk . 1. juni 2004, La Mirada, California (tilgjengelig via LexisNexis Business ).
  18. US States News: Tallahassee Community College professor Pam Laws, pianist Marvin Golstein tar 'fred med musikk' til Midtøsten . 21. april 2006, Tallahassee, Florida, 05:14 EST (tilgjengelig via LexisNexis Business ).
  19. Collins, Liat: Gone for en sang ... . I: The Jerusalem Post, 9. oktober 2009, s.35.
  20. Eurovision News, Participants News, Eurovision Participants, Fans: Eurovision Israel: Gali Atari filmer Hallelujah-forestillingen for 'Europe Shine A Light' i Jerusalem - ESCToday.com. I: Eurovision News, Polls and Information av ESCToday. 14. mai 2020, åpnet 22. mai 2020 (amerikansk engelsk).

weblenker

Commons : Gali Atari  - samling av bilder