Gorlitz Park

Gorlitz Park
Parker i Berlin
Fugleperspektiv av parken i Berlin-Kreuzberg
Grunnleggende data
plass	Berlin
Distrikt	Kreuzberg
Laget	rundt 1987
Nylig designet	9. november 1994
Omkringliggende gater	Spreewaldplatz (nordvest) , Görlitzer Strasse (nord) , Görlitzer Ufer (øst) , Wiener Strasse (sør)
Bygninger	Barnegård, fontene, dam
bruk
Brukergrupper	Fottrafikk ; Fritid , arrangementer
Tekniske spesifikasjoner
Parkeringsplass	140.000 m²

Den Görlitzer Park er en av de store parker og rekreasjonsområder i Berlin bydelen Kreuzberg . Den ble opprettet på slutten av 1980-tallet og begynnelsen av 1990-tallet etter at den gamle Görlitz jernbanestasjon ble revet . Navnet Görlitzer Bahnhof bærer siden bare den nærliggende T-banestasjonen Görlitzer Bahnhof . I den 14  hektar store Görlitzer-parken er det blant annet en barnegård, flere idretter, lekeplasser og fotballbaner , to panoramafjell og en liten innsjø.

historie

Stenging av jernbanestedet

Siste spor, mai 1987

Port for godstog og inspeksjonsbro for DDR grensevakter

29. april 1951 ble passasjertrafikken i Görlitz jernbanestasjon endelig stoppet. Den klassisistiske stasjonsbygningen, som ble ødelagt i slaget ved Berlin i slutten av april 1945 , ble sprengt og revet den 24. oktober 1962 etter tilskyndelse av daværende bygningssenator Rolf Schwedler ( SPD ), til tross for innbyggers protester fra mange innbyggere , for å legge til rette for ombygging av det ikke lenger nødvendige jernbanestedet.

I etterkrigstiden var det store kullhauger på stedet. Herfra ble en del av Berlin forsynt med drivstoff. Frem til 1985 kjørte godstog fremdeles over forbindelsen til selskaper lokalisert i stasjonslokalene (gruslagringsanlegg, et transportfirma for lagring, skrapverk). En grenseovergang ble spesielt satt opp for dette ved Landwehr kanalbro. Rester av jernvisebroen på dette tidspunktet er bevart den dag i dag. I dag minner et lite stykke øst for kanalbroen og to tidligere vareboder i Görlitzer Park om den tidligere bruken av stasjonen.

Forhistorie av parkdesignet

Borger- og knebøybevegelsen i Kreuzberg krevde bygging av en Görlitz bypark så tidlig på 1980-tallet : Våren 1983 skyldtes en "grønn":

På dette tidspunktet ble det oljeforurensede gulvet i den tidligere skrappressen byttet ut. Det var fortsatt virksomhet på stedet (kullforsyning). Imidlertid hadde den ansvarlige eiendomsforvaltningen Reichsbahn vist seg å være samarbeidsvillig og “på den sørlige kanten av stedet utviklet barnegården seg raskt. Materiale- og fôrdonasjoner fra den omkringliggende industrien strømmer i overflod, bulldozeren fra sementverket har av og til passert matjord donert for utjevning. Bare pengene til leiekontrakten er fortsatt veldig dårlige. "

Godkjenningen fra miljø- og finans senatorene var fortsatt på vent den gangen.

Lekeplass for barn

I følge Südost-Express leide distriktskontoret Kreuzberg så tidlig som i 1979, på initiativ av 'Verein SO 36' eiendommen på 4000 kvadratmeter. "Imidlertid ønsket bygningsmyndigheten å bruke stedet som et byggeplass. for Spreewald-bassenget. “Så langt har mer enn 1000 signaturer blitt samlet inn for denne lekeplassen. [...] [Etter forhandlinger] vil distriktskontoret nå prøve å finne en løsning som muliggjør både en byggeplass og en lekeplass for barn på Görlitz jernbanestasjon. "

Parken siden slutten av 1980-tallet

På slutten av 1980-tallet ble det bygd en distriktspark basert på planer fra Free Planning Group Berlin på det tidligere jernbanestedet. I dag er det bare rester av spor, restene av en gangtunnel, den tidligere innhegningsmuren og tre ombygde vareboder i Görlitzer Park som minner om den tidligere bruken av stasjonen.

Sør for dagens park forbinder flere jernbanebroer stasjonsområdet med Treptow-distriktet , hvorav den ene fremdeles er bevart, og som en gangbro fører direkte fra parken sør for Lohmühleninsel over Landwehr-kanalen. En grønn korridor strekker seg over denne broen på den tidligere jernbanelinjen parallelt med Kiefholzstraße dypt inn i Alt-Treptow , slik at syklister og fotgjengere har en nesten kontinuerlig parkforbindelse fra Lausitzer Platz gjennom Görlitzer Park til Treptower Park . Frem til høsten på Berlinmuren, den Berlinmuren kjørte langs Landwehr Canal . Også i den sørlige delen av stedet, i hjørnet dannet av Görlitzer Ufer og Wiener Straße , var det et lokomotivhus med en platespiller . På dette punktet er det nå en visningsbakke med sklie og en 80 meter lang akebakke. Parken avgrenser Wrangelkiez i nord / nord-øst .

• 

  Mulde før gangtunnelen ble revet, 1989

• 

  Rester av gangtunnelen

• 

  Skulptur Striding Man , i bakgrunnen på Emmaus kirke

• 

  Sett fra akebakken, TV-tårnet på baksiden til høyre

Görlitzer-tunnelen ( populært kjent i Berlin med kallenavnet Urethra ) var fremdeles tilgjengelig til i det minste slutten av 1989, og da parken åpnet, ga den vei for en stor hul midt i parken, som danner en slags naturlig arena . De tidligere tunnelveggene ble inkludert som et designelement og er fremdeles gjenkjennelige i dag. På vestsiden av Mulde står skulpturen Schreitender Mensch av Rüdiger Preisler , som er 14 meter høy og laget av bjelker av stål .

Plassering og beskrivelse

Begrensninger

Nord-vest for stedet ligger Spreewaldplatz, den tidligere stasjon forgården med bassenget på Spreewaldplatz , som ble bygget fra 1984 til 1987 i henhold til planer fra arkitektfirmaet Christoph Langhof. I nord lukker Lausitzer Platz området med Emmauskirche, bygget mellom 1890 og 1893 etter planene fra August Orth , atskilt fra parken ved viadukten til den forhøyede jernbanelinjen til den første Berlin-T-banen, som går på dagens Skalitzer Straße . I sør grenser området til Landwehr-kanalen og dermed til distriktet Alt-Treptow .

Tidligere Pamukkale-fontene og planlegger å redesigne parken

og vise informasjon om bildet

Panorama over den smuldrede brønnen, vinteren 2008

Pamukkale-fontenen etter ferdigstillelse på et informasjonstavle om Görlitzer Park

Terrassedesign som minner om et amfi

Et av de viktigste designelementene i Görlitzer Park var kopien av de berømte tyrkiske sintrede terrassene i Pamukkale , Pamukkale- fontenen, skapt av billedhuggeren Wigand Witting . Komplekset regnes som et minnested for de mange Kreuzberg- innbyggerne fra Tyrkia . På grunn av en feil underbygning og utilstrekkelig drenering av fundamentene, samt en feil testmetode for kalksteinen fra Portugal, hvorfra terrassestykker ble kuttet av billedhuggeren Wigand Witting og hans team, fikk systemet så mye skade i den første vinteren at den ble skadet Måtte blokkeres av sikkerhetsmessige årsaker. I lang tid var det strid om renovering og restaurering. I oktober 2000 dømte en domstol kunstneren til å betale en erstatning på 1,1 millioner euro; dommen ble bekreftet i november 2008 i siste instans. Høsten 2009 ble den smuldrede fontenestrukturen og dens skulpturer, som fremdeles var intakte på den tiden, fjernet. Rivingen av de mektige steinskulpturene var kontroversiell og førte til demonstrative handlinger av sinte kunstelskere og lokale innbyggere. Ukjente aktivister helte så store mengder rød maling nedover terrasselandskapet, som et tegn på blødningen av et kunstverk som var viktig for integrasjonen og mangfoldet av kulturer i Berlin. De resterende betongterrassene ble opprinnelig lagt ut med kunstgress og dannet et sete. I 2009 kunne den endelige rivingen ikke lenger stoppes; den distriktskontor Friedrichshain kalt i 2009 en workshop for ideer til ellers forskjønne parken til liv. Blant annet var det forslaget om å designe spiselige landskap , dvs. å plante minst 20 til 30 frukttrær. Plantingskampanjen bør finansieres av privatpersoner eller stiftelser. # Frukthageeng utviklet seg fra denne ideen .

I 2016 publiserte distriktskontoret en handlingsplan for Görlitzer Park , opprettet i samarbeid med green space office, integrasjonsoffiser, foreninger, beboere og medlemmer av beboerinitiativet - som AG Görlitzer Park . 10-punktsplanen som dukket opp fra en omfattende beholdning har siden blitt implementert i små trinn.

Orchard eng

Orchard eng

Siden 2011 har det blitt bygget en enghage med eple- og pæretrær samt rene klør midt i parken, øst for rundkjøringen . Totalt var det rundt 26 trær etter den tredje plantingen tidlig i april 2013. I mai 2013 plantet familiemedlemmer og venner et annet tre på enga til minne om Kreuzberg-skuespilleren Eralp Uzun som døde i april 2013 . Denne frukthagen ble opprettet av Kiezwandler , en lokal gruppe av Transition Town- bevegelsen, med støtte fra distriktets grøntavdeling . Dedikerte beboere tar seg av frukthagen i frivillig arbeid. Senere innhøsting skal være gratis for alle besøkende som med et felles land .

Narkotikahandel i parkområdet

Görlitzer Park er et av de største omlastingssentrene i Berlin, og voldelige hendelser mellom forhandlere og kjøpere med skader har gjentatte ganger skjedd der. Den forhandleren scenen dukket opp i deler av parken i løpet av 2000-tallet. Siden mai 2012 , en permanent patrulje bestående av ansatte fra politiet og offentlig orden kontoret har blitt patruljerer hver dag . Problemene vedvarte imidlertid.

I november 2014 ble arbeidsgruppen Taskforce Görlitzer Park , bestående av politiet, statsadvokaten, rettsadministrasjonen, innvandringskontoret og Friedrichshain-Kreuzberg-distriktet , opprettet for å dempe narkotikakriminalitet rundt Görlitzer Park. Som et resultat av denne arbeidsgruppen ble Görlitzer Park redesignet. For eksempel ble hekker og busker som kunne brukes til å skjule narkotika kuttet bort. I tillegg er politiets tilstedeværelse økt kraftig.

I mars 2015 introduserte innenrikssenator Frank Henkel nulltoleranse-regelen. Som et resultat kan forbrukere og forhandlere bli tiltalt selv med et lite beløp. Dette løste ikke narkotikaproblemet, da mange narkotikahandlere flyttet til andre gater, parker og nabolag. 16. oktober 2017 opphevet det rød-rød-grønne senatet forbudet igjen "uten særlig tøffe", så det er ingen straff for å eie cannabis i Görlitzer Park opp til en mengde på ca. 15 gram.

Parkråd

12. juni 2018 ble vedtektene til Park Council Görlitzer Park signert. Målet med parkrådet er å formidle mellom forskjellige oppfatninger, behov og interesser. Det første valget fant sted mellom 20. og 27. september 2018. Totalt ble det avgitt 1248 stemmer i løpet av denne tiden, og det første parkrådet ble valgt. Kora Cherno fikk flest stemmer.

I media

• I 2009 skjøt skuespilleren Volker Meyer-Dabisch en sommerdokumentar om folket i Görlitzer Park med tittelen Der Adel vom Görli .
• Mer enn gress: Görlitzer Park. Dokumentar, Tyskland, 2014, 29 min., Manus og regi: Simone Brannahl og Philipp Rückriem, kamera: Guillermo Atocha Paris, Guido Kilbert, Guido Kulecki, produksjon: RBB , serie: Himmel und Erde , første sending: 27. september 2014 på RBB, Innholdsfortegnelse (nettarkiv) med online video fra RBB.
• Stoners, forhandlere, kaffebarer. Cannabis hovedstad Berlin. TV-reportasje, Tyskland, 2014, 44 min., Manus og regi: Julia Camerer og Torsten Mandalka, produksjon: rbb , første sending: 17. september 2014 av rbb, innholdsfortegnelse (nettarkiv) av rbb.
  For å redusere narkotikahandel i Görlitzer Park, vil distriktet Friedrichshain-Kreuzberg innføre et legalisert salg av cannabis i kaffebarer i en begrenset periode .

Kort navn og spesiell bruk

• I Berlin-folketalen kalles både Görlitzer Park og dagens undergrunnsstasjon Görlitzer Bahnhof for kort ”Görli” (sammenlign også sangen Görli, Görli av PR Cantata fra 2003).
• I mars 2018 bestemte distriktskontoret Friedrichshain-Kreuzberg å utvide Myfest til Görlitzer Park under mottoet MaiGörli .

• 

  Ser sørøst, 1987

• 

  Parker under begynnelsen, rundt 1987

• 

  Tak av den synlige urinrørstunnelen , 1989

• 

  Hundesee på stedet til det tidligere skrapverket

Se også

• Liste over gater og torg i Berlin-Kreuzberg

litteratur

• Emil Galli: Görlitzer Bahnhof / Görlitzer Park - Berlin-Kreuzberg. Red.: Verein Görlitzer Park, SupportEdition, Berlin 1994, ISBN 3-927869-09-0 .

weblenker

• Lausitzer Platz og Emmaus kirke
• Filmsamling og informasjon om Görlitzer Bahnhof og Görlitzer Park (nettarkiv)

Individuelle bevis

52.49642 13.437797Koordinater: 52 ° 29 ′ 47,1 ″  N , 13 ° 26 ′ 16,1 ″  Ø