Freiburg dødedans

Michaels kapell

Michaelskapelle før den ble ødelagt i 1944

Den Freiburg dødsdansen beskriver to representasjoner av sekvenser av dans av død i byen Freiburg im Breisgau . Den ene var en kort stund i Freiburg rådhus, den andre eksisterer fortsatt i dag i St. Michaels-kapellet på den gamle kirkegården i Freiburg.

historie

Den første bildeserien ble malt av maleren Galienus Entringer († 1579) på forsiden av Freiburg rådhus, som ble bygget mellom 1557 og 1559 ved bruk av eksisterende bygninger . Imidlertid måtte det på rådets råd erstattes igjen i 1560 med bilder fra livshistorien til kong Filip av Makedonia .

Den andre representasjonen er en syklus på tolv bilder i vestibulen til Michaelskapelle på den gamle kirkegården i Freiburg rett under taket. Døden fra dødsfallet i kapellet oppsto trolig i andre halvdel av 1700-tallet. Den viser hvor raskt døden kan innhente deg, uavhengig av alder - vist i bilder 1 til 7 - og status - vist på bilder 8 til 12. "Dette er vestibulen for en hjemsøkende preken om den uforutsigbare enden på menneskelivet, men på refererte samtidig til hjelpen i religion. " Disse tolv representasjonene er gruppert til venstre og høyre rundt et bilde av den siste dommen, som ligger over inngangen til kapellet.

Kapellet og dødedansen ble sterkt skadet i natt til bombingen 27. november 1944 . Versjonen som kan sees i dag ble opprettet i 1963 av Innsbruck- freskomaleren Wolfram Köberl . Sommeren 2012 ble kapellets forhal med dødedansen restaurert. Arbeidet ble fullført 4. november 2012.

Den originale dødedansen tilskrives Simon Göser . Denne originale versjonen ble restaurert av Dominik Weber i 1856 og av Sebastian Luz i 1893. Ved å gjøre dette fant Luz at Dominik Weber ikke hadde holdt seg til originaltegningen eller fargeleggingen av den. Sebastian Luz fjernet Webers behandling som en del av restaureringen og gjenopprettet den til sin opprinnelige tilstand. Versjonen av Dominik Weber er spilt inn i en publikasjon av Freiburg byarkivar Adolf Poinsignon .

I 1887 malte Dominik Weber en dødedans basert på Freiburg-modellen i Maria-Schnee-Kapelle i Herten .

En scene med dødedansen - døden og pastoren - var en av åtte oljemalerier i sjelekapellets dødsdans på kirkegården i Expositurkirche of St. Giles in Zenching tatt

Hermann Ginter , som tilskriften til Göser kommer fra, skrev i sammendrag: ”Hvis det ikke var andre grunner, ville hele dødens oppførsel med motstanderne skyve navnet på Göser i forgrunnen. Om en dødedans i ordets vanlige forstand, en kamp mellom død og liv, der førstnevnte fremfører en dans med mennesket som kan karakteriseres av bitende ironi, blodig hån, mørk brutalitet på den ene siden og hjelpeløs avmakt på den andre ingen steder å nevnes her. På alle bildene er det et skånsomt spill fullt av nåde og høytidelig nåde, der det døde skjelettet til de døde, til tross for all skrekk fra sitt yrke, aldri glemmer å ta det med takt og adel fra den verdige herren. I en ånd av tidlig klassisisme. "

Bilder og tekster av dødedansen i Michaelskapelle i originalversjonen rekonstruert av Sebastian Luz i 1893

Bildene kommer fra boka Freiburg im Breisgau. Byen og dens bygninger , 1898. På den tiden var kapellgavelen pyntet med en stor klokke, to utbenede menn - den ene med en slange, den andre med et anker - og to putti. Helheten som et symbol på forgjengeligheten.

Bilder og tekster av dødedansen i Michaelskapelle i versjonen av Wolfram Köberl fra 1963

Venstre

Venstre konklusjon	Venstre side av vestibulen
	Bilde 1 Her sover barnet, der våkner for alltid, fordi de døde lager musikk for ham. bilde 2 ABC skriver knapt knabben, døden kaster ham allerede i graven. bilde 3 Døden tar tak i hodet på håret, Pigtail er bra for ham.

senter

og vise informasjon om bildet

Den sentrale delen av dødedansen over inngangen til kapellet

Ikke sant

Høyre side av vestibylen	Den rette konklusjonen
Bilde 1 Jeg vil lese det svarte rotet foran deg, jeg håper på hjelp foran meg. Fig. 2 Når bonden pløyer brødet, når bonden pløyer de døde, gjør han det ikke. Bilde 3 Du lurer hva hjelper begjæret til makt Heunt kommer de døde, hva er galt med deg?

Kapell vestibyle

Inngangspartiet inkluderer også de to vinduene i kapellet, som avrunder bildebåndet øverst. De vises her sammen med inngangsporten for å gi et inntrykk av det generelle utseendet. Gravplater er innebygd i de to sideveggene.

Venstre sidevegg med gravplatene	Vinduet til venstre for inngangen viser det indre av en kirke der vil du finne livet som Gud vil gi deg der, elske og motta Gud, vi får alle god død	Inngangen Vær nådig mot oss i dom og ikke døm synder etter mål !	Vinduet til høyre for inngangen viser det indre av et apotek Aid of art Til slutt vil ingen medisiner hjelpe. En ny lege vil dra dit	Høyre sidevegg med gravplater	Bildet av Jonas med hvalen overfor inngangen

litteratur

• Adolf Poinsignon : Dødedansen i St. Michaelskapelle på den gamle kirkegården i Freiburg im Breisgau . Freiburg 1891 ( digitalisert versjon )
• Friedrich Kempf: St. Michaels-kapellet på den gamle kirkegården . I: Baden Architects and Engineers Association, Upper Rhine District (Red.): Freiburg im Breisgau. Byen og dens bygninger . HM Poppen & Sohn, Freiburg im Breisgau 1898, s. 382-385 ( Scan - Wikisource ). 
• Joachim Faller: For det ytre maleriet av St. Michaelskapelle i Freiburg "gamle kirkegård". I: Schau-ins-Land 127, 2008, s. 47–59 ( digitalisert versjon ).
• Wolfgang Hug : "Freiburg dødedans" i St. Michael's Chapel på den gamle kirkegården . I: Freiburg bispedømmearkiv 131, 2011, s. 217–238.
• Hans Georg Wehrens: Døden fra dansen i det alemanniske språkområdet. "Jeg må gjøre det - og vet ikke hva jeg skal gjøre" . Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2563-0 , s. 247-250.
• Peter Brannath : Seebacher - Døden er i svart . Schillinger Verlag, Freiburg 2006, ISBN 978-3-89155-325-1 (detektivroman med et nært forhold til denne dødedansen).

weblenker

• Hans Sigmund: Når døden ber deg danse , Badische Zeitung , 24. januar 2011.

Individuelle bevis

1. ↑ Fra en rådsprotokoll "Maleriet ved rådhuset, av de døde, for å tordne bort og i stedet for det samme historien til kong Philippi Macedonie ze molen ...", Hans Rott : Kilder og undersøkelser om det sørvesttyske og sveitsiske kunsthistorie i XV. og XVI. Århundre . Volum 3, 1. Stuttgart 1936, s. 112 ( digitalisert versjon )
2. ↑ Se Joachim Faller: Om det utvendige maleriet av St. Michael's Chapel på Freiburg "Old Cemetery". I: Schau-ins-Land 127, 2008, s.52.
3. ↑ [1] .
4. ↑ Hans Georg Wehrens: Den dødsdansen i alemannisk språkområdet. "Jeg må gjøre det - og vet ikke hva jeg skal gjøre" . Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2563-0 , s. 247-250.
5. ↑ hasi: Neuer Totentanz , Badische Zeitung 2. november 2012.
6. ^ Freiburg im Breisgau. Byen og dens bygninger . Freiburg 1898, s. 382-385 ( digitalisert versjon ).
7. ^ Adolf Poinsignon: Dødedansen i St. Michaelskapelle på den gamle kirkegården i Freiburg im Breisgau . Freiburg 1891.
8. ↑ I retning paradis. Om døden på bildet. Utstilling 24. oktober til 12. desember 2008, Museum Obermünster, Emmeramsplatz 1, Regensburg (= kunstsamlinger fra bispedømmet Regensburg, bispedømmemuseet Regensburg, kataloger og publikasjoner, bind 35). Regensburg 2008, s.
9. ^ Hermann Ginter: Southwest German Church Painting of the Baroque. Dr. Benno Filser Verlag, Augsburg 1929, s. 125.

48.000741 7.856963Koordinater: 48 ° 0 ′ 2,7 ″  N , 7 ° 51 ′ 25,1 ″  Ø