Eutychios av Alexandria

Eutychios av Alexandria , faktisk Sa'id ibn Batriq (arabisk سعيد بن البطريق; født 876/77 i Fustat , i dag Kairo ; † 11. mai 940 i Alexandria , Egypt ), var ortodoks patriark av Alexandria (933 til 940) og forfatter av flere skrifttyper.

Liv

Den eksakte fødselsdatoen til Eutychios er kontroversiell i moderne forskning, men året 877 er mer sannsynlig. I sin tid som patriark hadde han spesielt skarpe tvister med den jakobittiske kirken .

Før han ble prest, jobbet han som lege. Dette fremgår av oppføringen i Ibn Abi Usaybi'ahs biografi-leksikon fra 1200-tallet, der kjente leger er oppført.

Følgelig skrev Eutychios minst tre skrifter: en medisinsk manual, en teologisk tekst og et historisk verk som Ibn Abi Usaybi'ah kaller et perlekjede , men er bedre kjent under navnet annaler .

Det første verket har ikke overlevd, det andre er delvis henvist til i annaler , men det har ennå ikke vært mulig å identifisere det med absolutt sikkerhet fra korps av arabisk-kristen litteratur. De annaler har blitt bevart for dette. Verket, skrevet på arabisk, representerer en kronikkelignende verdenshistorie og strekker seg fra verdens skapelse til år 938. Verket gir mye verdifull informasjon, spesielt med hensyn til den kristne orienten og er heller ikke ubetydelig for historie fra Byzantium , men inneholder også noe feilinformasjon, spesielt siden Eutychios ofte ikke var veldig kritisk. Til tross for alle manglene, må imidlertid et aspekt også vektlegges: Fordi Eutychios er den eneste forfatteren som har foretatt en slags "synkron observasjon" av det (østlige) romerske imperiet og det nypersiske sasanidiske riket i et historisk verk . Selv om mange sene antikke (vestlige) forfattere fulgte oppmerksomheten til det persiske imperiet til sasanidene ( Ammianus Marcellinus , Prokopios of Caesarea og Agathias skal nevnes her i utgangspunktet), var de romerske forfatterne likevel fordomsfulle i mange henseender. Eutychios vurdering, som riktignok kom rundt århundrer etter Sasanid-imperiets fall, er ganske bemerkelsesverdig i denne sammenhengen, om ikke fri for feil.

I det 11. århundre fortsatte annalene til Yahja Ibn Said .

utgifter

En latinsk oversettelse av arbeidet til Eutychios, innhentet av Edward Pococke , dukket opp i 1658; den ble deretter overført til Patrologia Graeca- samlingen av Jacques Paul Migne . En tysk oversettelse ble laget av Michael Breydy i 1985.

litteratur

• Franz Altheim : Hunnernes historie . Volum 5. Kapittel 5: Eutychios 'annaler . de Gruyter, Berlin 1962, s. 126ff.
• Michael Breydy: Études sur Sa'id ibn Batriq . Peeters, Louvain 1983.
• Michael Breydy (red.): Annalene til Eutychios of Alexandria ( Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium , 471-472). 2 bind. Peeters, Louvain 1985. (Tekst med tysk oversettelse)
• Sidney H. Griffith: Apologetics and Historiography in the Annals of Eutychius of Alexandria: Christian Self-Definition in the World of Islam . I: Herman GB Teule: Studier om den kristne arabiske arven . Peeters, Louvain 2004, ISBN 90-429-1464-5 , s. 65ff.
• Bishara Ebeid: Sa‛īd ibn Batrīq, teologen: Nye betraktninger om hans historiske arbeid, "The Annals" . I: Parole de l'Orient 42, 2016, s. 165–190.

weblenker

• Litteratur av og om Eutychios av Alexandria i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket

Merknader

1. ↑ Se forklaringene i Breydy, som for den nøyaktige dateringen er mer sannsynlig å være 10. september enn 17. august (som ofte blir nevnt).
2. ↑ Griffith, Apologetics and Historiography , s. 65ff. Tilbyr god oversikt .
3. ↑ Se Altheim, Hunnen , s. 126ff.