Ernst Rowohlt

Ernst Rowohlt (født 23. juni 1887 i Bremen , † 1. desember 1960 i Hamburg ), med fullt navn Ernst Hermann Heinrich Rowohlt , var en tysk forlegger . I 1908 grunnla han forlaget Rowohlt Verlag i Leipzig for første gang, og ytterligere to forlag skulle følge.

Liv og publisering

De første årene

Ernst Hermann Heinrich Rowohlt ble født i Bremen i 1887 som sønn av megleren Heinrich Rowohlt og hans kone Anna Dorothea, født von Hunteln. Han hadde to søstre, Maria og Margarethe. I 1903 nådde han ungdomstrinnet og fullførte en læreplass ved bankhuset Carl F. Plump & Co. i Bremen etter endt skolegang . Han ble deretter trainee ved trykkeriet Breitkopf & Härtel i Leipzig, den daværende metropolen for bokhandelen, der Rowohlt blant annet ble kjent med områdene boktrykk og bokbinding . Han fikk jobben gjennom plasseringsinnsatsen til Anton Kippenberg , sjefen for Insel-Verlag (fra 1905 til 1950).

Den første Rowohlt Verlag 1908–1912

Omslag på den første utgaven av Hangover Poetry , 1909

I 1908 grunnla han Rowohlt Verlag Paris-Leipzig, som han flyttet til Leipzig i frontbygningen til Drugulin-kontoret på Königstrasse 10 og publiserte sitt første verk, Gustav C. Edzards Lieder der Sommernächte . I 1909 dukket Rowohlts andre bok, Paul Scheerbart's Kater-Poesie, opp . Den første Ernst Rowohlt Verlag ga også ut verk av Herbert Eulenberg , Hugo Ball , Max Dauthendey , Georg Heym , Carl Hauptmann , Max Brod , Franz Kafka , Mechtilde Lichnowsky , Hermann Harry Schmitz og Arnold Zweig . Kurt Pinthus og Walter Hasenclever ble redaktører for forlaget. I 1912 separerte Rowohlt og Kurt Wolff , som hadde blitt en taus partner i juli 1910 og som nå overtok forlaget. Wolff kjøpte publiseringsrettighetene til Johannes R. Becher , Max Brod, Georg Heym, Franz Kafka og Stefan Zweig for 15 000 mark og omdøpte forlaget i februar 1913 til Kurt Wolff Verlag. I 1913 var Rowohlt autorisert undertegner i S. Fischer Verlag og administrerende direktør for Hyperion Verlag, Berlin.

I begynnelsen av første verdenskrig meldte Rowohlt seg frivillig til tjeneste i hæren og forble i aktiv tjeneste til slutten av krigen.

1919-1943

Tysk første utgave, Berlin 1932

Etter at han kom tilbake til Berlin, grunnla han det andre forlaget Rowohlt, som eksisterte fra 1919 til 1943 og hvor Paul Mayer og Franz Hessel jobbet som redaktører. Viktige forfattere i tjueårene var Alfons Goldschmidt , Kurt Pinthus , Carl Ludwig Schleich , Franz Blei , Honoré de Balzac , Heinrich Eduard Jacob , Alfred Polgar og Kurt Tucholsky . Fra 1923 ble Emil Ludwig den vellykkede forfatteren av huset (inkludert med Napoleon og 14. juli ). Siden 1928 har forlaget også tatt med moderne amerikansk litteratur i sitt program, som Sinclair Lewis ' Elmer Gantry , Ernest Hemingways Fiesta eller Thomas Wolfes Schau heimwärts, Engel! og av tid og strøm .

På begynnelsen av 1930-tallet ble utenriks- og funksjonstjenesten under ledelse av Peter Zingler lagt til virksomheten. Imidlertid fikk selskapet økonomiske problemer, slik at to tredjedeler av aksjene ble overført til Ullstein Verlag . Gjennom Hans Falladas vellykkede bok Little Man - What Now? , som ble filmet i Tyskland og USA, var forlaget i stand til å få fart igjen.

Etter at nasjonalsosialistene tok makten , ble 50 prosent (46 verk) av tilgjengelige publiseringsverk forbudt, konfiskert og brent. I 1936 førte boka Adalbert Stifter av Urban Roedl ( pseudonym for Bruno Adler ) til at Ernst Rowohlt ble utestengt fra å jobbe fordi forlaget ble beskyldt for å kamuflere jødiske forfattere, noe som også var tilfelle. I 1938 ble han utvist fra Reichsschrifttumskammer . Hans redaktører Mayer og Hessel emigrerte , og forlaget reiste også med familien fra Tyskland via Zürich , Paris , London og Rotterdam til Rio Grande i Brasil . Likevel forble Rowohlt medlem av NSDAP , som han hadde sluttet seg til i 1937.

I mellomtiden ble selskapet hans innlemmet som et datterselskap av Stuttgart-baserte Deutsche Verlags-Anstalt og ble videreført av sønnen Heinrich Maria Ledig . Kurt Kusenberg kunne utgis i 1940 med tittelen La Botella og andre rare historier .

Ernst Rowohlt vendte tilbake til hjemlandet i slutten av desember 1940 på blokkadebryteren Rio Grande fra Brasil etter en 57-dagers tur og ble 10. februar 1941 kaptein i Wehrmacht i et propagandaselskap . For dette var han først i Hellas ( Cape Sunion ). I 1942 ble han overført til Kaukasusfronten , men måtte forlate hæren i slutten av juni året etter på grunn av "politisk upålitelighet", siden en begjæring fra 1927 om Max Hoelz også hadde sin signatur. I 1943 søkte Reichsleiter Amann om at selskapet i Stuttgart skulle stenges.

Ny start i Stuttgart og Hamburg

Det tredje forlaget Rowohlt ble vekket til live i Stuttgart i 1946 da Heinrich Maria Ledig mottok forlagslisensen fra amerikanerne til å gjenåpne. De første forfatterne var Erich Kästner , Joachim Ringelnatz og Kurt Tucholsky . Bladene Pinguin og story ble også publisert her.

27. mars mottok Ernst Rowohlt lisensen for forlaget i Hamburg fra engelskmennene. Fire år senere flyttet Stuttgart-selskapet til Hamburg. Samme år kom de første fire utgavene av rororo-pocketbøkene ( Rowohlt rotasjonsromaner ), som nå skulle vises månedlig. Etter en økonomisk truende fase på grunn av valutereformen i 1948, kunne forlaget sakte komme seg.

I de påfølgende årene ble det utgitt verk av Wolfgang Borchert , Walter Jens , Dieter Meichsner , Gregor von Rezzori , Arno Schmidt , Ernest Hemingway og Ernst von Salomon .

I 1951 fikk Rowohlt sitt første hjerteinfarkt, men fortsatte å jobbe i selskapet. I 1954 ble han medstifter og president for " Knut-Hamsun-Gesellschaft " og tre år senere mottok han Federal Merit Cross på 70-årsdagen . Samme år ble han tildelt en æresdoktorgrad fra Universitetet i Leipzig .

Rowohlt grav Waldfriedhof Hamburg-Volksdorf (2016)

Forlaget var politisk involvert i DFU .

1. desember 1960 døde Ernst Rowohlt av et hjerteinfarkt. Han ble gravlagt på Volksdorf kirkegård. Gravsteinene til moren hans (til venstre) og hans kone Maria (født Pierenkämper) kan også sees på fotografiet.

Ekteskap

  1. 1912: med skuespillerinne Emmy Reye (ekteskapet ble snart skilt)
  2. 1921: med den latviske Hilda Pangust, kalt Billa
  3. 1933: med brasilianeren Elli Engelhardt
  4. 1957: med sin mangeårige kjæreste Maria Pierenkämper

Ernst Rowohlt hadde tre barn: Heinrich Maria Ledig-Rowohlt (1908–1992) (som kom ut av forholdet til skuespilleren Maria Lee (singel)), Anna Elisabeth (1930 - ca. 1975), gift med Günter Steffens , og Harry Rowohlt (1945-2015).

Hans eldste sønn Heinrich Maria Ledig-Rowohlt overtok flertallet av aksjene i forlaget og fortsatte å lede selskapet, som hadde blitt flyttet til Reinbek nær Hamburg i 1960 , fram til 1982. Ernst Rowohlt yngre sønn Harry jobbet primært som en skuespiller og frilans oversetter .

litteratur

  • Ernst Rowohlt: Ernst Rowohlt til minne om 1. desember 1961 . (Tilegnet vennene til Ernst Rowohlt og hans forlag.) Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1961.
  • Ernst von Salomon : Spørreskjemaet . Hamburg: Rowohlt 1951. (Minner om en ansatt og forfatter)
  • Heinrich Maria Ledig-Rowohlt og Hans Georg Heepe (red.): Rowohlt Almanach 2. 1963–1983 . For 75-årsjubileet for forlaget. Med et forord av Otto F. Walter og en komplett bibliografi over alle publikasjoner fra 1963–1983. Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1983, ISBN 3-498-05698-0 .
  • Horst Varrelmann (red.): Rowohlt Almanach 3. 1983–1992 . Med et forord av Michael Naumann og fullstendig bibliografi over alle publikasjoner fra 1983 (2. halvdel) - 1992. Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1993, ISBN 3-498-05735-9 .
  • Mara Hintermeier og Fritz J. Raddatz (red.): Rowohlt Almanach 1908–1962 . Med et forord av Kurt Pinthus og den komplette bibliografien fra 1908–1961. Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1962.
  • Paul Mayer : Ernst Rowohlt i personlige rapporter og fotodokumenter. I anledning Ernst Rowohlts 80-årsdag 23. juni 1967 . Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1967 (spesialutskrift). 2. utgave som “Rowohlts monografier” (redigert av Kurt Kusenberg) utgitt i 1968. Ny utgave i 2008 under ISBN 978-3-499-50707-6
  • Paul Mayer: Levende skygger. Fra minnene til en Rowohlt-foreleser . Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1969.
  • Walther Kiaulehn : Min venn utgiveren. Ernst Rowohlt og hans tid . Reinbek nær Hamburg: Rowohlt 1967.
  • Hermann Gieselbusch, Dirk Moldenhauer, Uwe Naumann, Michael Töteberg: 100 år med Rowohlt. En illustrert krønike . Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-498-02513-7
  • Michael Töteberg , Sabine Buck (red.): Hans Fallada: Ewig auf der Rutschbahn - Korrespondanse med Rowohlt Verlag . Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-02121-4
  • Volker Hage , David Oels, Klaus Wiegrefe : Kaptein for propaganda . I: Der Spiegel . Nei. 22 , 2008, s. 156-159 ( Online - 26. mai 2008 ).
  • Hans Georg Heepe:  Rowohlt, Ernst. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , s. 150-152 ( digitalisert versjon ).

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ "Misjudged, shlander, injured" - Die Zeit, 30. juli 1965
  2. Bilder av graven Waldfriedhof Hamburg-Volksdorf på knerger.de