Elizabeth II

Elisabeth II i mars 2015
Britisk kongefamilie
Badge of the House of Windsor, svg

HM Dronningen


Elizabeth II ( engelsk Elizabeth II * 21. april 1926 som Elizabeth Alexandra Mary i Mayfair , London ) fra House of Windsor siden 1952 dronning av Storbritannia Storbritannia og Nord-Irland samt i personlig union ytterligere 15, som Commonwealth-riket kalt suverene stater , inkludert deres territorier og avhengige områder, nemlig: Antigua og Barbuda , Australia , Bahamas , Barbados , Belize , Grenada , Jamaica , Canada , New Zealand , Papua Ny-Guinea , St. Kitts og Nevis , St. Lucia , St. Vincent og Grenadinene som har favorisert Salomonøyene og Tuvalu .

I tillegg er hun sjef for 53- nasjonens Commonwealth of Nations , feudal herre over de britiske kronbesittelsene og sekulær leder for den anglikanske kirken i England , statskirken i England .

Fra 1956 til 1992 varierte antall Commonwealth Realms ettersom forskjellige britiske kolonier fikk uavhengighet og flere stater erklærte seg republikker . Bare i Storbritannia utøver dronningen sine nesten utelukkende representative rettigheter og plikter personlig. I de gjenværende Commonwealth Realms er det representert av generalguvernører . På grunn av århundrer gammel sedvanerett fungerer hun de facto som en konstitusjonell , parlamentarisk monark .

Elizabeth II ble født etter onkelen Edward VIII og hennes far Georg VI. tredje i kø til den britiske tronen . Faren hennes steg opp på tronen i 1936 etter abdyringen av sin eldre bror . Som formodent arving (sannsynlig tronarving) påtok Elisabeth seg offentlige plikter for første gang under andre verdenskrig og tjente i kvinnedivisjonen til den britiske hæren . 20. november 1947 giftet hun seg med prins Philip av Hellas og Danmark , hertugen av Edinburgh , som hun har fire barn med: Charles , Anne , Andrew og Edward . Prins Philip døde 9. april 2021 i en alder av 99 år etter mer enn 73 års ekteskap.

Etter farens død gikk Elizabeth II opp på tronen 6. februar 1952. Kroningen hennes fant sted i Westminster Abbey 2. juni 1953 og var den første som ble sendt på TV. Hun har holdt tronen lenger enn noen britisk monark før henne, og hun er for tiden det lengst fungerende statsleder i verden . Viktige politiske prosesser under hennes styre var avkoloniseringen av det britiske imperiet , den kalde krigen , Nord-Irland-konflikten og brexit . Til tross for økende kritikk av den kongelige familien fra de massemedia og voksende godkjenning av republikansk styreform - spesielt i Australia - befolkningen forble lojale mot monarkiet under dronning Elizabeth II.

biografi

barndom

Elisabeth som treåring (forsidebilde av Time magazine fra 29. april 1929)

Elisabeth er den eldste av to barn til prins Albert, den daværende hertugen av York og senere kong George VI. , og hans kone Elizabeth, hertuginne av York ( Elizabeth Bowes-Lyon , senere dronning Elizabeth). Hennes far var den andre sønnen til kong George V og dronning Mary . Hennes mor var den yngste datteren til den skotske grev Claude Bowes-Lyon, 14. jarl av Strathmore og Kinghorne . Elisabeth ble født ved keisersnitt på 21 april 1926 , fødested var hennes morfar hus på 17 Bruton Street i London -bydelen Mayfair . Cosmo Gordon Lang , den anglikanske erkebiskopen av York , døpte henne 29. mai i det private kapellet i Buckingham Palace . Faddere var foreldrene hennes, Lord Strathmore, prins Arthur (far-oldefar), prinsesse Mary (farens tante) og Mary Elphinstone (mors tante). Hun ble kalt Elisabeth Alexandra Mary - etter moren, oldemoren Alexandra fra Danmark, som døde året før, og tantene hennes. De nærmeste familiemedlemmene kalte henne "Lilibet".

Den eneste søsteren, prinsesse Margaret , var fire år yngre. Begge prinsessene ble skolet hjemme under tilsyn av moren og den skotske guvernanten Marion Crawford. Kurs med fokus på historie, språk, litteratur og musikk. I 1950 publiserte Crawford en biografi om Elizabeth og Margaret barndomsår med tittelen The Little Princesses, uten godkjenning fra den kongelige familien . Boken beskriver Elisabeths kjærlighet til hester og hunder, hennes ryddighet og hennes ansvarsfølelse. Andre bekreftet disse observasjonene: Winston Churchill sa om den da to år gamle Elisabeth at hun var en personlighet og utstrålte autoritet og omtanke, noe som var fantastisk for et barn. Fetteren Margaret Rhodes beskrev henne som "en livlig liten jente, men i utgangspunktet fornuftig og veloppdragen".

Tronarving

Elisabeth i en alder av syv år, maleri av Philip de László (1933)

Under bestefarens regjeringstid var Elizabeth tredje i køen til den britiske tronen , bak sin onkel Edward av Wales og hennes far. Fødselen hennes hadde møtt offentlig interesse, og American Time Magazine presenterte henne på forsiden i april 1929. Det ble likevel ikke forventet at hun skulle bli dronning, siden prinsen av Wales var ung, sannsynligvis ville gifte seg og få egne barn. Da bestefaren George V døde 20. januar 1936, etterfulgte onkelen tronen som Edward VIII, og hun gikk videre til andreplassen i rekkefølgen. Onkelen hennes abdiserte 11. desember 1936 etter at han hadde til hensikt å gifte seg med den amerikanske skilt Wallis Simpson, utløste en konstitusjonell krise. I hans sted ble faren den nye kongen. Hvis foreldrene hadde fått en sønn senere, ville Elisabeth ha sklidd bak seg i rekkefølgen på grunn av preferansen for mannlige avkom som gjaldt på den tiden .

Med Henry Marten, assisterende rektor ved Eton College , fikk Elisabeth undervisning i konstitusjonell historie. Ved hjelp av forskjellige franske og belgiske guvernanter lærte hun å snakke flytende fransk , og erkebiskopen av Canterbury var ansvarlig for religionsundervisning . En gruppe jentespeidere ble dannet spesielt for henne i 1937 slik at hun kunne komme i kontakt med sine jevnaldrende; det første Buckingham Palace Company hadde døtre av medlemmer av retten og av palassansatte. Senere år var hun medlem av Sea Rangers .

I mai og juni 1939 dro Elizabeths foreldre på et utvidet statsbesøk i Canada og USA . Som i 1927 da foreldrene hennes besøkte Australia og New Zealand , ble hun hjemme. Faren hennes syntes datteren hans var for liten til å vises offentlig. De korresponderte regelmessig og ringte den første kongelige transatlantiske telefonsamtalen 18. mai .

Andre verdenskrig

I september 1939 gikk Storbritannia inn i andre verdenskrig . Under krigen ble London jevnlig utsatt for luftangrep, og mange barn i London ble midlertidig evakuert . Tidligere Lord Chancellor Lord Hailsham foreslo at prinsessene ble brakt i sikkerhet i Canada. Elisabeths mor nektet kategorisk og kunngjorde: ”Barna vil ikke gå uten meg. Jeg vil ikke gå uten kongen. Og kongen vil aldri dra. ”Barna bodde på Balmoral Castle i Skottland til jul 1939 , da bodde de på Sandringham House i Norfolk og Royal Lodge i Windsor , fra mai 1940 til slutten av krigen på Windsor Castle . I Windsor satte prinsessene komiske skuespill i julen for å skaffe penger til Queen's Wool Fund ; Inntektene ble brukt til å kjøpe tråd som ble brukt til å sy militærklær. 13. oktober 1940 holdt Elisabeth sin første radioadresse på BBCs Children's Hour . I den henvendte hun seg til barna som ble evakuert fra byene.

Elisabeth i uniformen til Auxiliary Territorial Service (april 1945)

Elisabeth gjorde sin første offentlige opptreden på 16-årsdagen; hun deltok på Grenadier Guards , til hvis honorære oberst hun ble utnevnt året før. Rett før hennes 18-årsdag bestemte parlamentet seg for å endre loven: hun var nå medlem av statsrådet med fem medlemmer , som overtok farens plikter da faren var i utlandet eller da faren ble forhindret fra å gjøre det. Dette var for eksempel tilfelle i juli 1944 da han besøkte britiske tropper i Italia . I februar 1945 begynte Elisabeth i ATS ( Auxiliary Territorial Service ), hvor hun tjenestegjorde under tjenestenummer 230873 som " Second Subaltern Honorious Elizabeth Windsor". Ved ATS fikk hun opplæring som lastebilsjåfør og mekaniker. Etter fem måneder ble hun forfremmet til honorær juniorkommandør . 8. mai 1945, VE Day , blandet prinsessene seg uoppdaget med den feirende publikum i gatene i London.

Under krigen var hjemmekontoret bekymret for at walisisk nasjonalisme var i ferd med å blomstre. Av denne grunn bør det utvikles et nærmere forhold mellom Elizabeth og Wales . Hennes utnevnelse som Constable of Caernarfon Castle eller som skytshelgen for ungdomsorganisasjonen Urdd Gobaith Cymru ble foreslått . Disse planene mislyktes av en rekke årsaker, inkludert frykt for at prinsessen kunne være assosiert med samvittighetsnektere i rekkene av Urdd. Walisiske politikere foreslo at hun skulle bli prinsesse av Wales på 18-årsdagen . Innenriksminister Herbert Morrison støttet denne ideen, men kongen avviste den. Etter hans mening bør denne tittelen være reservert for kona til en prins av Wales. I 1946 ble Elisabeth akseptert i Bard Association Gorsedd Beirdd Ynys Prydain i anledning National Eisteddfod . I 1947 fulgte hun foreldrene i offisiell kapasitet for første gang, på en tur gjennom Sør-Afrika. På 21-årsdagen holdt hun en radioadresse til Commonwealth of Nations og lovet at hele livet hennes ville være viet til å tjene Commonwealth of Nations.

ekteskap

I 1934 og 1937 møtte Elisabeth sin fremtidige ektemann, prins Philip av Hellas og Danmark . Han er hennes tredje fetter; Dronning Victoria er deres vanlige oldemor. Begge kommer også fra den danske kongen Christian IX. fra, hvor hun er oldebarnet til Alexandra av Danmark og han er barnebarnet til George I i Hellas. Etter et nytt møte på Royal Naval College i Dartmouth i juli 1939, skal den da 13 år gamle Elizabeth ha blitt forelsket i den da 18 år gamle Philip, hvorpå de begynte å skrive brev. De holdt regelmessig kontakt under andre verdenskrig. Forlovelsen ble offisielt kunngjort 9. juli 1947.

Forlovelsen var kontroversiell: Philip hadde ingen eiendeler (men britisk statsborger, som under andre verdenskrig i den utenlandsfødte Royal Navy hadde tjent) og søstrene hans var gift med tyske adelsmenn, forbindelsene til nazistene hadde. Marion Crawford skrev: «Noen kongelige rådgivere sa at han ikke var god nok for dem. Han var en prins uten hjem eller rike. Noen aviser refererte ofte til og utenom hans utenlandske opprinnelse. ”Ifølge senere biografier skal Elisabeths mor ha opprinnelig uttalt seg mot ekteskapet og kalt Philip for” hunene ”(et engelsk banneord for tyskere, avledet av Huns-talen ) . I senere år kalte hun ham imidlertid for en "engelsk gentleman ". Før ekteskapet avslo Philip seg sine danske og greske titler, konverterte fra den gresk-ortodokse kirken til anglikanisme, og tok navnet Philip Mountbatten (det anglisiserte etternavnet Battenberg av morens britiske familie). Rett før bryllupet mottok han tittelen hertug av Edinburgh og fikk heretter lov til å kalle seg sin kongelige høyhet . Inntil trontiltredelsen i 1952 bar Elisabeth tittelen hertuginne av Edinburgh som sin kone . I 1957 tildelte Elisabeth Philip tittelen prins.

Elisabeth og Philip giftet seg 20. november 1947 i Westminster Abbey . Da Storbritannia ennå ikke var ute av krigens herjinger, måtte hun ty til rasjonering av frimerker for å kjøpe stoffene til brudekjolen, som ble designet av Norman Hartnell . I tillegg var det uakseptabelt for britene i etterkrigstiden å invitere brudgommens tyske slektninger, inkludert hans tre søstre, til bryllupet. Hertugen av Windsor, den tidligere kong Edward VIII, fikk heller ingen invitasjon.

14. november 1948 fødte Elisabeth sitt første barn, prins Charles . Det andre barnet, prinsesse Anne , fulgte etter 15. august 1950. Etter bryllupet leide paret Windlesham Moor landeiendom nær Windsor, og 4. juli 1949 flyttet de til Clarence House i London . Mellom 1949 og 1951 var Philip flere ganger stasjonert i den britiske kronkolonien på Malta , hvor han tjenestegjorde som offiser i Royal Navy. Han og Elisabeth bodde midlertidig i grenda Gwardamanġa nær Pietà, der de bodde i Villa Guardamangia (eller Gwardamanġa), et hus leid av Filips onkel Lord Mountbatten . I mellomtiden bodde barna i Storbritannia. Dette var den eneste gangen Elisabeth bodde i utlandet.

Dominans

Kroningsportrett av dronning Elizabeth II og hertugen av Edinburgh
Dronning Elizabeth II i New Zealand (1953)

I 1951 forverret George VI helsen, og Elisabeth sto regelmessig inn for ham ved offentlige arrangementer. Da hun turnerte Canada i oktober og deretter besøkte president Harry S. Truman i Washington, DC , hadde hennes private sekretær Martin Charteris med seg et utkast til tiltredelseserklæring i tilfelle kongen døde under turen. I begynnelsen av 1952 la Elisabeth og Philip ut på en tur til Kenya , som senere skulle ta dem til Australia og New Zealand. Noen timer etter å ha overnattet på Treetops Hotel i Aberdare nasjonalpark i nærheten av Nyeri , fikk de vite om Georgs død 6. februar 1952.

Charteris ba Elisabeth, som automatisk hadde blitt dronning gjennom farens død, om å velge et linjalnavn, hvorpå hun bestemte seg for fornavnet sitt. Den prosesjon i London ble utført av Tiltredelse Rådet ansvaret for forkynnelsen av den respektive monark , men bare formelt grunn av Elizabeth fravær. Paret vendte straks tilbake til Storbritannia og flyttet til Buckingham Palace.

Tiltredelse og proklamasjoner

Etter trontiltredelsen 6. februar 1952 ble kunngjøringene seremonielt kunngjort i denne rekkefølgen: Samme dag til Elizabeths styre over Canada, den 7. til Sør-Afrika, den 8. den påfølgende seremonielle proklamasjonen som dronning av United Kingdom, også på 8. Australia og 11. til New Zealand.

Med trontiltredelsen var det muligheten for at kongefamilien skulle bære familienavnet til Elisabeths ektemann og derfor ville bli kalt House Mountbatten. Hennes bestemor, Queen Mary , og statsminister Winston Churchill foretrakk å beholde navnet Windsor og deres meninger rådet. Philip klaget: "Jeg er den eneste mannen i landet som ikke har lov til å videreføre navnet sitt til sine egne barn." I 1960 ble Mountbatten-Windsor introdusert som et familienavn for de etterkommerne av Philips og Elisabeth som ikke har kongelige titler.

Kroning og økende betydning av massemediet TV

Midt i forberedelsene til kroningen, informerte prinsesse Margaret søsteren om at hun skulle gifte seg med Peter Townsend , en skilt jagerpilot 16 år eldre med to sønner fra sitt første ekteskap. Dronningen ba henne vente et år. I følge Martin Charteris håpet Elisabeth at romantikken vil sprute ut over tid. Politiske ledere motarbeidet denne foreningen, og Church of England , som Elizabeth nå var sekulær leder for, lot ikke fraskilte gifte seg på nytt. I tilfelle et sivilt ekteskap ville Margaret ha blitt forventet å gi fra seg retten til tronen. Til slutt bestemte hun seg mot ekteskapsplanene med Townsend. I 1960 giftet hun seg med Antony Armstrong-Jones , som et år senere mottok tittelen Earl of Snowdon fra Elisabeth . Ekteskapet endte med skilsmisse i 1978, og Margaret var ikke lenger gift.

Før hennes død 24. mars 1953 hadde dronning Mary bedt om at kroningen skulle finne sted 2. juni som planlagt. Seremonien ved Westminster Abbey ble sendt for første gang på TV , med unntak av salvelse og nattverd . Elisabeths kroningskappe var bestilt av Norman Hartnell og brodert med blomsteremblemene til Commonwealth of Nations i henhold til hennes instruksjoner. Rundt 8000 gjester deltok på seremonien, inkludert mange høytstående personer . Elizabeth sverget på å opprettholde lovene i nasjonene og beskytte Church of England.

Kroningen ble ikke bare vist offentlig for første gang i det relativt nye TV-mediet, men selve mediet fikk massesirkulasjon for første gang som et resultat av hendelsen. Antall enheter i Storbritannia hoppet fra noen hundre tusen til fire millioner, og rundt 300 millioner seere over hele verden skal ha sett seremonien. Denne medialiseringen ga det britiske monarkiet en tidligere ukjent karakter, som imidlertid allerede var blitt anerkjent og brukt av Elizabeths mor. Uten dette samspillet forblir Elisabeths tolkning av rollen uforståelig.

Utvikling av Commonwealth

Dronning Elizabeth II og Commonwealth-politiker ved Windsor Castle (1960)

I løpet av sitt styre i over seks tiår var dronningen vitne til transformasjonen av det britiske imperiet til Commonwealth of Nations . Da hun besteg tronen, var hennes rolle som statsoverhode for forskjellige uavhengige stater allerede etablert. I 1953/54 dro hun og mannen på en seks måneders tur rundt i verden. Hun var den første kvinnelige monarken i Australia og New Zealand som besøkte disse landene under hennes regjeringstid. Det anslås at tre fjerdedeler av alle australiere så dem på den tiden. I løpet av sin regjeringstid gjorde hun over 100 statsbesøk og 180 turer til Commonwealth Realms; hun regnes som det mest reiste statsoverhode i historien.

I 1956 diskuterte den franske statsministeren Guy Mollet og den britiske statsministeren Anthony muligheten for at en fransk-britisk union eller Frankrike skulle bli med i Commonwealth. Elisabeth ville blitt det franske statsoverhode som et resultat (i 1801 hadde George III gitt opp det teoretiske kravet til den franske tronen). Begge forslagene mislyktes. Året etter undertegnet Frankrike Roma-traktaten , som opprettet Det europeiske økonomiske fellesskapet , forløperen for Den europeiske union . I november 1956 britiske og franske tropper invaderte Egypt for å ta kontroll over den Suezkanalen i løpet av Suez-krisen . Lord Mountbatten hevdet at dronningen var imot invasjonen. Eden, som gikk av to måneder senere, nektet for dette.

I 1957 besøkte dronningen USA og talte til FNs generalforsamling i New York på vegne av Commonwealth. På samme tur var hun den første kanadiske monarken i Ottawa som personlig åpnet parlamentet . Under et statsbesøk i Ghana i 1961 avviste hun frykten for hennes sikkerhet, selv om verten Kwame Nkrumah , som hadde erstattet henne som statsoverhode, var målet for leiemordere. Harold Macmillan skrev: “Dronningen har vært absolutt bestemt hele tiden [...]. Hun var opprørt over holdningen til henne og behandlet henne som [...] en filmstjerne [...]. Hun har faktisk 'en manns hjerte og marg' '(en referanse til dronning Elizabeth Is Tilbury-tale ). Før en tur til Québec i 1964 var det rykter i media om at ekstremistiske Quebec-separatister planla et angrep på dronningen. Selv om det ikke var noe angrep, brøt det ut opprør mens hun var i Montreal . Media rapporterte "deres stillhet og mot i møte med vold".

Bare to ganger under regjeringstiden, i 1959 og 1963, klarte ikke Elizabeth å åpne det britiske parlamentet; på det tidspunktet hun var gravid med henholdsvis Andrew og Edward . I tillegg til å utføre tradisjonelle seremonier, etablerte hun også nye vaner. Hun ønsket ikke bare å møte tjenestemenn og høytstående personer på sine reiser og foretok kongelige turstier ("kongelige turer") for første gang under et statsbesøk i Østerrike i 1969 og også i 1970 under en tur gjennom Australia og New Zealand , der hun henvendte seg til "vanlige mennesker" for å bli med dem for å snakke med dem.

Dronningen danser med USAs president Gerald Ford (1976)

På 1960- og 1970-tallet akselererte avkoloniseringen av Afrika og Karibien. Mer enn 20 land fikk uavhengighet fra Storbritannia som en del av en planlagt overgang til selvstyre. Denne praksisen var også ment for Rhodesia , men i 1965 motsto den rhodesiske statsministeren Ian Smith den britiske anmodningen om å overføre makten til det svarte flertallet av befolkningen. Hans regjering erklærte landets uavhengighet ensidig, samtidig som hun uttrykte "lojalitet og hengivenhet" til Elisabeth. Dronningen avga en formell uttalelse og avskjediget ham og det internasjonale samfunnet innførte sanksjoner mot Rhodesia. Likevel holdt Smith seg ved makten til 1979.

Politisk innflytelse

I lang tid hadde Høyre ingen faste regler for valg av ny partileder. Etter Anthony Edens avgang fikk dronningen oppdraget å utnevne en kandidat til å danne en regjering. Eden anbefalte at hun rådførte seg med Lord Salisbury , Lord President of the Council . Lord Salisbury og Lord Chancellor Lord Kilmuir snakket da med kabinettet, Winston Churchill og formannen for 1922-komiteen for backbenchers . Til slutt installerte Elisabeth den foreslåtte kandidaten Harold Macmillan . Da han trakk seg i 1963 fulgte dronningen hans råd om å utnevne Alec Douglas-Home til statsminister. Som i 1957 ble hun kritisert for å følge rådene fra en liten gruppe statsråder eller en enkelt minister. I 1965 innførte Høyre et sett med regler for valg av en styreleder, som betydde at dronningens deltakelse ikke lenger var nødvendig.

I februar 1974 rådet den britiske statsministeren Edward Heath dronningen til å innkalle til nye valg . På den tiden var hun på reise gjennom Stillehavsstatene og måtte fly tilbake til Storbritannia. Valget resulterte ikke i et klart flertall (et hengt parlament ). Heaths konservative parti hadde fire mandater mindre enn Arbeiderpartiet , men kunne ha dannet en koalisjon med Venstre . Da koalisjonsforhandlingene mislyktes, ba dronningen opposisjonsleder Harold Wilson om å danne en regjering.

På høyden av den konstitusjonelle krisen i 1975 ble den australske statsministeren Gough Whitlam fjernet fra embetet av guvernør general John Kerr etter at det opposisjonskontrollerte senatet avviste regjeringens budsjettforslag. Da Whitlam hadde flertall i Representantenes hus , ba taleren dronningen om å reversere Kerrs avgjørelse. Hun takket nei til forespørselen med den begrunnelsen at hun ikke ville blande seg inn i avgjørelser som i henhold til den australske grunnloven er forbeholdt generalguvernøren. Whitlam-krisen førte til en styrking av de politiske kreftene i Australia som strebet etter en republikansk regjeringsform.

Sølvjubileum på tronen, spionasje

1977 var året for Elizabeths sølvjubileum . Festivaler og arrangementer ble holdt gjennom hele Commonwealth, mange i forbindelse med deres reiser gjennom kongedømmene. Festlighetene bekreftet dronningens popularitet, til tross for den nesten samtidig pressekampanjen mot prinsesse Margaret, som hadde skilt seg fra mannen sin.

I juni 1978 mottok Elisabeth motvillig den rumenske diktatoren Nicolae Ceaușescu og hans kone Elena , som ble invitert av den britiske regjeringen til et tre-dagers statsbesøk. Avskyen deres skal ha vært så stor at hun skal ha gjemt seg bak busker under en tur i hagen til Buckingham Palace for å unngå å møte dem. Etter Ceaușescus fall i desember 1989, tilbakekalte hun ridderstanden han ble tildelt og returnerte stjernen sin til den sosialistiske republikken Romania . I 1979 ble Anthony Blunt , tidligere direktør for Royal Collections malerisamling , avslørt som en sovjetisk spion og medlem av Cambridge Five . 27. august samme år ble prins Philips onkel Lord Mountbatten , som hun var spesielt vennlig med, offer for et angrep fra IRA .

Oppløsning av de konstitusjonelle båndene i Canada

I følge Paul Martin sr. På slutten av 1970-tallet var dronningen bekymret for at monarkiet "betydde lite" for den kanadiske statsministeren Pierre Trudeau . I følge Tony Benn fant dronningen Trudeau «ganske skuffende». Den kanadiske statsministeren indikerte åpent sin misnøye med monarkiet ved for eksempel å skyve ned et rekkverk i Buckingham Palace i 1977 eller ved å gjøre en piruett bak Elizabeths rygg. Hans tilnærming ble mer konkret da han fikk fjernet forskjellige kongelige symboler i Canada. I 1980 dro kanadiske politikere til London for å diskutere avbrytelsen av Canadas endelige konstitusjonelle bånd med Storbritannia. De fant ut at dronningen var "bedre informert enn noen av de britiske politikerne eller byråkratene". Med grunnloven i 1982 mistet det britiske parlamentet sin siste innflytelse i Canada, men monarkiet ble bevart. Trudeau skrev i sin memoar at dronningen støttet hans forsøk på å reformere grunnloven. Han ble imponert "av verdigheten hun viste offentlig" og "av visdommen hun viste privat".

Truet sikkerhet, motstridende forhold til USA

Elisabeth på sin burmesiske hest på Trooping the Color (1986)

Under den årlige troppeparaden til ære for den kongelige bursdagen, Trooping the Color on The Mall i juni 1981, ble det avfyrt seks skudd mot Elisabeth mens hun kjørte på den burmesiske hesten hennes . Dette skjedde bare seks uker før prins Charles giftet seg med Lady Diana Spencer . Som det viste seg var dette blanke kassetter. Den 17 år gamle skytteren Marcus Sarjeant, som opprinnelig ønsket å bruke en rifle med levende ammunisjon, ble dømt til fem års fengsel og løslatt tidlig etter tre år. Tidlig om morgenen 9. juli 1982 snek Michael Fagan seg inn på dronningens soverom. Hun engasjerte ham i en samtale i flere minutter før politiet kunne ta ham bort.

Elizabeths sønn Andrew , som hadde trent som helikopterpilot i Royal Navy, deltok i kampoperasjoner i Falklandskrigen om bord på hangarskipet HMS Invincible i 1982 .

Hennes forhold til den amerikanske presidenten Ronald Reagan var ambivalent : Selv om hun hadde mottatt ham i 1982 på Windsor Castle og et år senere reiste tilbake til hans californiske ranch, var hun sint da han beordret USAs invasjon av Grenada , uten at hun tidligere var over å informere den militære inngripen i et av deres riker.

I fokus for massemediene, kritikk av Thatchers politikk

Interessen for den kongelige familiens synspunkter og personlige liv økte betydelig på 1980-tallet, noe som førte til en rekke høyprofilerte artikler i pressen, hvorav noen ble gjort opp. Kelvin MacKenzie, redaktør for The Sun , beordret sine ansatte: «Gi meg en søndag til mandag furore om de kongelige. Ikke bekymre deg hvis det ikke er sant - så lenge det ikke er for mye oppstyr om det etterpå. "Forlegger Donald Trelford skrev i Observer 21. september 1986 :" Den kongelige såpeserien har nå oppnådd en slik offentlig interesse at grensen mellom fakta er tegnet og fiksjon kan ikke lenger gjenkjennes [...]. Det er ikke bare at noen aviser ikke klarer å verifisere fakta eller godta nektelser; de bryr seg ikke om historiene er sanne eller ikke. "

Den Sunday Times of 20 juli 1986 rapportert at dronningen var bekymret for at statsminister Margaret Thatchers økonomiske politikk var fremme sosiale skiller, hun var bekymret for den høye arbeidsledigheten, rasenes uro, den voldelige gruvearbeidernes streik og Thatchers avslag på å innføre sanksjoner mot det sørafrikanske apartheidregimet . Kildene til ryktene inkluderte Royal Press Secretary Michael Shea og Shridath Ramphal , generalsekretær for Commonwealth. Shea hevdet at uttalelsene hans ble tatt ut av sammenheng og pyntet med spekulasjoner. Thatchers biograf John Campbell beskrev artikkelen som "et stykke journalistisk agitasjon". I sin biografi fra 1993 nektet Thatcher å falle ut og til og med viste beundring for Elisabeth. Etter at hun ble erstattet av John Major , mottok hun to personlige utmerkelser fra dronningen, akseptert i Order of Merit og Order of the Garter .

Den kanadiske statsministeren, Brian Mulroney, mente at Elizabeth var en ”styrke bak kulissene” for å få slutt på apartheid i Sør-Afrika. I 1987 uttrykte hun offentlig sin støtte til Meech Lake-avtalen i Canada , som vakte kritikk fra motstandere av denne kontroversielle konstitusjonelle reformen, inkludert Pierre Trudeau. Samme år ble den valgte regjeringen i Fiji styrtet i et militærkupp. Som monark på Fiji støttet Elisabeth innsatsen til guvernør general Penaia Ganilau for å håndheve utøvende rettigheter og forhandle frem en avtale. Putsch-leder Sitiveni Rabuka fjernet Ganilau fra embetet og erklærte Fiji som en republikk.

I Storbritannia var det økende støtte for etableringen av en republikk. Pressen sirkulerte estimater av dronningens personlige formue som ble bestridt av den kongelige familien; det var også rapporter om kjærlighetsforhold og ødelagte ekteskap i utvidede familier. Engasjementet til barna deres Andrew, Anne og Edward i BBCs veldedighetsspillprogram It's a Royal Knockout (en tilpasning av Games Without Frontiers ) vakte mye latterliggjøring i 1987, og dronningen ble målet for bitende satire.

17. mai 1991, noen måneder etter slutten av den andre golfkrigen , var Elizabeth den første britiske monarken som møtte opp for USAs kongress . I sin tale bemerket hun at historien har vist at kraft fra pistolens løp aldri varer lenge, og at vellykkede samfunn er basert på gjensidig forståelse.

"Annus horribilis", Elisabeth som monarkiets moralske anker

Prins Philip og dronning Elisabeth II besøker Tyskland (1992)

I en tale som Elisabeth holdt 24. november 1992 i Guildhall i London i anledning hennes 40. tronejubileum, beskrev hun det siste året som Annus horribilis (" Year of Terror"). Med dette uttrykket hentydet hun til forskjellige begivenheter: I mars separerte sønnen Andrew og hans kone Sarah Ferguson ; i april ble datteren Anne skilt fra Mark Phillips ; i november fikk Windsor Castle betydelig brannskade.

Monarkiet måtte møte økende kritikk og offentlig gransking. I sin uvanlig personlige tale sa dronningen at enhver institusjon burde forvente kritikk; Dette kan imidlertid være like effektivt hvis det presenteres "med litt humor, mildhet og forståelse". To dager senere kunngjorde statsminister John Major en reform av den kongelige økonomien: Blant annet måtte dronningen betale inntektsskatt for første gang fra 1993 og den sivile listen ble kuttet. I desember kunngjorde Major separasjonen av prins Charles og prinsesse Diana i Underhuset . "Skrekkåret" endte med at dronningen anla søksmål mot tabloiden The Sun for brudd på opphavsretten fordi teksten til hennes tradisjonelle juleadresse ble publisert to dager før den ble sendt. Avisen måtte betale dronningens advokatsalær og donere 200 000 £ til veldedighet.

I de følgende årene fortsatte åpenbaringene om ekteskapets tilstand til Charles og Diana. Selv om støtten til republikanisme i Storbritannia så ut til å være høy, var bare et mindretall av befolkningen alltid imot monarkiet; spesielt dronningen hadde høye godkjenningsgrader. Kritikken gjaldt institusjonen som sådan og dens bredere familiekrets, ikke seg selv eller dens oppførsel. I Australia, hvor republikanske ideer tradisjonelt alltid var utbredt, ble folkeavstemningen om å avskaffe monarkiet avvist 6. november 1999. En slik folkeavstemning mislyktes i Tuvalu 30. april 2008 og i St. Vincent og Grenadinene 25. november 2009.

I avtale med statsminister major, erkebiskop George Carey , privatsekretær Robert Fellowes og ektemann Philip, skrev dronningen et brev til Charles og Diana i slutten av desember 1995 og understreket at en skilsmisse var ønskelig. Ekteskapet ble skilt i 1996; Diana døde 31. august 1997 i Paris i en bilulykke . Dronningen var på ferie på Balmoral Castle den gangen. Barnebarnene William og Harry ønsket å sørge i kirken, så dronningen og prinsesmakten fulgte dem den morgenen. Etter dette eneste offentlige utseendet skjermet Elisabeth og Philip barnebarna sine fra den enorme medieinteressen i fem dager. Kongefamiliens avstand og det faktum at de ikke flagget med halvmast over Buckingham forårsaket stor offentlig irritasjon. Under press av de til tider fiendtlige reaksjonene, vendte dronningen tilbake til London og holdt en TV-adresse 5. september, dagen før Dianas begravelse. I det uttrykte hun sin beundring for Diana og hennes "bestemors følelser" for prinsene William og Harry. Etter denne adressen fordampet det meste av den negative stemningen.

Gyllent jubileum, forsoning med Irland

Dronningen besøker Toronto (juli 2010)

I 2002 feiret Elisabeth sitt gyldne jubileum på tronen . Hennes søster og mor døde i henholdsvis februar og mars, hvoretter media begynte å spekulere i om jubileet ville være en suksess eller en fiasko. Nok en gang gjorde dronningen omfattende reiser gjennom Commonwealth Realms, og startet med Jamaica i februar. De tre dagers hovedfeiringen i London trakk over en million besøkende hver dag, og entusiasmen for dronningen virket større enn forutsagt av noen journalister som var kritiske til monarkiet.

I mai 2007 rapporterte Daily Telegraph at ifølge ukjente kilder var dronningen "opprørt og frustrert" over statsminister Tony Blairs politikk . Hun var bekymret for at britiske tropper i Irak og Afghanistan ville bli overbelastet; hun sa også gjentatte ganger at han manglet forståelse for bekymringene i distriktene. På den annen side beundret hun Blairs innsats for å bringe fred til Nord-Irland . Ni år tidligere hadde hun vært positiv til inngåelsen av Langfredagsavtalen , hvoretter DUP- formann Ian Paisley , som avviste avtalen, omtalte henne som "Blairs papegøye". På invitasjon fra den irske presidenten Mary McAleese ble Elisabeth den første britiske monarken som besøkte Irland i mai 2011 . Besøket ble sett på som et symbol på normaliseringen av forholdet mellom Storbritannia og Irland.

Diamantjubileum, utmerkelser

Den kongelige familien på balkongen i Buckingham Palace (juni 2012)

I året med diamantjubileet begrenset Elisabeth seg til å reise i Storbritannia. Høydepunktene av feiringen inkluderte Thames Diamond Jubilee Pageant , en parade med 1000 båter og skip på Themsen i London; det var den største paraden i sitt slag som noensinne hadde funnet sted.

Dronningen åpnet sommer-OL 2012 i London (samt Paralympics sommer 2012 ). Hun var den første statsoverhode som åpnet to OL i to forskjellige land (etter sommerlekene i Montreal i 1976 ). Under åpningsseremonien på Olympic Stadium ble kortfilmen Happy and Glorious , regissert av Danny Boyle og hvor hun spilte seg selv, vist sammen med Daniel Craig i rollen som hemmelig agent James Bond . I april 2013 mottok hun en BAFTA- pris for sin støtte til den britiske filmindustrien og ble kåret til "Most Unforgettable Bond Girl Ever" under seremonien .

18. desember 2012 var Elizabeth den første britiske monarken siden George III. i 1781, som deltok på et kabinettmøte i fredstid for den britiske regjeringen; ved den anledningen ble en del av det britiske antarktiske territoriet kalt dronning Elizabeth Land . På grunn av sin høye alder reiste hun ikke til Sri Lanka i november 2013 for den toårige konferansen til regjeringssjefene i Commonwealth. Det var første gang siden 1973 at hun ikke var til stede på toppen; i stedet ble hun representert av sønnen Charles.

Lengst fungerende monark i britisk historie

Dronning Elizabeth II (2018)

Elizabeths styre er nå den lengste av noen britisk monark . Hun overgikk dronning Victorias tidligere rekord (med en regjeringstid på 63 år og 7 måneder) 9. september 2015 klokka 17:30. Siden den saudiske kong Abdullahs død 23. januar 2015 er Elisabeth for tiden den eldste regjerende monarken i verden. Siden den thailandske kong Bhumibols død 13. oktober 2016 har hun også hatt den lengste mandatperioden for alle nåværende levende monarker.

Hun feiret sitt safirjubileum 6. februar 2017, etter at det hadde gått 65 år siden hun ble trontiltredelse den dagen. Totalt har 69,5 år gått siden hun ble trone til dagens 22. juli 2021. Elizabeth II holdt fem ekstraordinære TV- adresser under hennes regjeringstid: i 1991 under Golfkrigen, i 1997 før prinsesse Dianas begravelse, i 2002 etter morens død, i 2012 i anledning hennes 60-årsjubileum til tronen og i 2020 under COVID -19 pandemi .

I november 2020 kunngjorde den britiske regjeringen feiringer for 70-årsjubileet for tronen ( Platinum Jubilee ) fra 2. til 5. juni 2022.

Personlighet og offentlig oppfatning

USAs president Ronald Reagan og dronning Elizabeth (1982)

Elisabeth er beskytteren av over 600 veldedige og frivillige organisasjoner. Siden hun knapt gir intervjuer (og i dem snakker nesten utelukkende om hennes rolle som statsoverhode), er lite kjent om hennes personlige følelser og synspunkter. Som parlamentarisk monark snakket hun aldri offentlig om sine politiske synspunkter. Margaret Thatcher skal ha sagt til journalisten Brian Walden på 1980-tallet at hvis dronningen fikk lov til å stemme, ville hun stemme på det sosialdemokratiske partiet - Thatchers politiske rivaler. Det er kjent at Elisabeth har en dyp forståelse av sine religiøse og statlige plikter og tar kroningens ed veldig alvorlig. Som den nominelle øverste guvernøren i Church of England har hun gjentatte ganger støttet interreligiøs dialog og møtt ledere av andre kirker og religioner, inkludert de tre pavene Johannes XXIII. , Johannes Paul II og Benedikt XVI. Personlige tanker om trosspørsmål er ofte en del av deres årlige kongelige juletale .

På fritiden er Elisabeth hovedsakelig interessert i hestesport . Hvert år deltar hun på hesteløpene på Ascot og Epsom . Som eier og oppdretter av engelske fullblods følger hun ofte andre løp som hestene hennes deltar i. Hun er også glad i hunder , spesielt gjeterhunden Pembroke Welsh Corgi . Hun mottok sin første corgi i 1933, og siden trontiltredelsen har hun eid mer enn 30 av disse dyrene. De er kjent over hele verden og har blitt foreviget i forskjellige kunstverk; en krone mynt utgitt i 1977 i anledning av The Silver Jubilee viser Elisabeth med en corgi. Hun eier også flere engelske Cocker Spaniels og Labrador Retrievers .

I 1950-årene, som en ung kvinne i begynnelsen av regjeringstiden, portretterte media Elisabeth som en glamorøs "eventyrdronning". Etter de traumatiske hendelsene i krigen virket dette som en tid med håp og fremgang, begynnelsen på en " ny elisabetansk tid ”. Kritikk var ekstremt sjelden på den tiden; I 1957 skrev Lord Altrincham i en kontroversiell artikkel i National Review at dronningen var "i går", og at talene hennes hørtes ut som de til en "selvtilfreds student". På slutten av 1960-tallet ble det økt innsats for å presentere et mer moderne bilde av monarkiet. For dette formål produserte BBC dokumentaren Royal Family , som ble sett av rundt to tredjedeler av alle britiske TV-seere i 1969 og ga et enestående innblikk i den kongelige familiens private liv. Dokumentasjonen forble stort sett under lås og nøkkel - angivelig fordi dronningen var opptatt av at familien hennes ville gjøre inntrykk av å være for vanlig i den. For å være spesielt synlig i store folkemengder begynte Elisabeth å bære kjoler i slående lyse farger og fancy hatter - en motestil som utviklet seg til hennes varemerke. En av deres tre skreddere var tyskeren Karl-Ludwig Rehse .

På 1980-tallet økte kritikken mot den kongelige familien betydelig da barna og barna deres kom i fokus. Under offentlig press begynte dronningen å betale inntektsskatt for første gang og åpnet Buckingham Palace for besøkende. I 1992 produserte BBC en annen dokumentar, Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen , som, etter kritikernes oppfatning, virket avsidesliggende og ikke adresserte problemene som var rådende. Misnøyen med monarkiet toppet seg i 1997 med prinsesse Dianas død , men dronningens live tale fem dager etter den dødelige ulykken fikk henne og kongefamiliens popularitet til å øke igjen. Femten år senere viste en meningsmåling fra Ipso MORI en rekordhøy godkjenningsgrad på 90%. En tredje dokumentar, Monarchy: The Royal Family at Work , ble utgitt i 2007 og førte til en søksmål mot BBC: Tilhengeren var kuttet på en slik måte at det falske inntrykket kunne oppstå at dronningen var rasende og avlyste en fotoseanse. med Annie Leibovitz .

Elizabeth II mottar førstedame Michelle Obama og USAs president Barack Obama på Buckingham Palace (2009)

Elisabeth har blitt portrettert av mange kjente kunstnere, inkludert malere som Lucian Freud , Peter Blake , Terence Cuneo og Pietro Annigoni , samt fotografer som Cecil Beaton , Yousuf Karsh , Lord Lichfield og Terry O'Neill , samt fotografiske av AC Cooper . Hun legemliggjorde forskjellige skuespillere i teater- og filmproduksjoner. Hennes doble Jeannette Charles oppnådde særlig berømmelse i flere komedier, f.eks. B. 1988 i The Naked Cannon . Helen Mirren mottok 2007 Oscar for beste skuespillerinne for sin skildring av dronningen i filmdramaet The Queen , som tar for seg hendelsene etter Dianas død . Elisabeth inspirerte mange popmusikere til å skrive sanger. Paul McCartney skrev Her Majesty , som dukket opp på Beatles- albumet Abbey Road i 1969 . I 1977 (året for sølvjubileet til tronen) forårsaket punkbandet Sex Pistols en skandale med God Save the Queen , da de fremstiller dronningen som representant for en fascistisk stat. I 1986 ga The Smiths ut albumet The Queen Is Dead . I romanen plasserer The Queen and I ("The Queen and I") av Sue Townsend Elisabeth i en rådsleilighet igjen, og hun selv og hennes Corgis må ta med pensjon. Den tyske komedien Willi and the Windzors av Hape Kerkeling implementerte denne ideen på film i 1996. Serien The Crown har blitt sendt siden 2016 , der hun blir portrettert de to første sesongene av Claire Foy , den tredje og fjerde sesongen av Olivia Colman og i den femte og siste sjette sesongen av Imelda Staunton .

I juli 2015 publiserte The Sun en artikkel med bilder fra en 17 sekunders privat film som sannsynligvis ble spilt i 1933 og viser Elisabeth som viser Hitler-honnør i en alder av seks eller sju . Du kan også se hennes onkel Edward VIII , som i artikkelen blir beskrevet som en sympatisør for det nasjonalsosialistiske Tyskland.

I følge en rapport fra The Guardian i februar 2021 ble det offentlig at Elizabeth i løpet av hennes tid på tronen, ifølge National Archives , gjennomgikk minst 1062 lover før de ble lagt til parlamentet for avstemning. Dette skjedde innenfor rammen av Queens-samtykke (oversatt: Dronningens samtykke ); en forskrift der de britiske tronehaverne kan inspisere lovutkast og, i den grad disse påvirker den britiske kongefamiliens private interesser , ikke bare gi formell godkjenning for lovgivning, men har også lov til å påvirke lovgivningsprosessen på forhånd .

hovedstad

Se også: British Monarchy Finance

Elizabeth IIs økonomiske situasjon forårsaket spekulasjoner i mange år, da det knapt er pålitelig informasjon om det. Keeper of the Privy Purse (siden 2002: Sir Alan Reid) er ansvarlig for økonomien til det kongelige hus .

I juli 2010 estimerte bladet Forbes sine eiendeler til 450 millioner amerikanske dollar . I 1993 antok New York Times en formue på 100 millioner pund; David Ogilvy , daværende Lord Chamberlain of the Household , beskrev dette estimatet som "grovt overdrevet". John Rupert Colville , hennes tidligere private sekretær og direktør for husbanken Coutts , anslår den til £ 2 millioner i 1971 (tilsvarende rundt £ 24 millioner i 2013). I budsjettåret 2013-14 mottok dronningen totalt £ 37,9 millioner i skattebetalers penger. Private eiendeler inkluderer også eiendommene Sandringham House og Balmoral Castle .

Den kongelige samlingen , som inkluderer den kongelige kunstsamlingen og kronjuvelene , er ikke en del av dronningens private eiendeler, men forvaltes i tillit av en stiftelse. Det samme gjelder kongelige boliger som Buckingham Palace og Windsor Castle . Et annet forvaltningsstiftelse er hertugdømmet Lancaster , hvis portefølje ble verdsatt til £ 472 millioner i 2015. Crown Estates forvaltet av HM Treasury , til en verdi av 11,6 milliarder pund (regnskapsåret 2014/15), tilhører dronningen bare i hennes egenskap av statsoverhode; som privatperson har hun ingen tilgang til porteføljen til dette offentlige selskapet.

I november 2017 dukket det opp dokumenter som viste at Elizabeth II investerte 10 millioner pund gjennom sitt hertugdømmet LancasterCaymanøyene og Bermuda . Det eier aksjer i den kontroversielle britiske leie-til-eier-leverandøren Bright House gjennom Dover Street VI Cayman Fund og Vision Capital Partners VI B LP .

symbolikk

tittel

I Storbritannia er dronningens fulle tittel som følger:

"Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other realms and territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith"

"Elizabeth den andre, av nåde fra Guds dronning av Storbritannia, Storbritannia og Nord-Irland og hennes andre riker og territorier, leder av Commonwealth, troens forsvarer "

Dronningen ved åpningen av det walisiske parlamentet - Cardiff, Wales (2011)

Som statsoverhode for Commonwealth Realms har hun sin egen tittel, for eksempel Queen of Canada og Queen of Australia . Vanligvis er det heller ingen referanse til troens forsvar eller til Storbritannia. Praksisen er forskjellig i kronebesittelsene , som ikke er en del av Storbritannia, men direkte underordnet kronen: på Kanaløyene blir hun referert til som hertugen av Normandie , på Isle of Man som Lord of Mann (begge i mannlig form).

Om dronningen kan kalle seg Elizabeth "den andre" forårsaket kontrovers i Skottland , da det aldri var en Elizabeth jeg der. Etter trontiltredelsen ble flere nye postkasser dekorert med det kongelige monogrammet E II R vandalisert. Siden da har bare Crown of Scotland blitt vist på postkasser og kjøretøy fra Royal Mail i Skottland . I 1953 reiste skotske nasjonalister søksmål (MacCormick mot Lord Advocate) . De bestred dronningens rett til å få kalle seg Elizabeth II i Skottland, da dette brøt Union of Act 1707 . Den skotske høyesteretten avviste søksmålet og bestemte at valg av navn var en privat sak for dronningen og var en av hennes suverene rettigheter. Winston Churchill foreslo at fremtidige monarker skulle vurdere både engelske og skotske forgjengere når de valgte navn. På åpningssessionen til det skotske parlamentet , som ble reetablert i 1999, hilste parlamentets høyttaler David Steel dronningen med ordene Elizabeth, dronningen av skotsk, i tråd med tradisjonene til det skotske monarkiet.

Siden hennes tiltrædelse av tronen 6. februar 1952 har tittelen blitt forkortet til Hennes Majestet Dronningen . Ved fødselen, tittelen var HKH (HKH) Prinsesse Elizabeth av York . Etter at faren hennes ble konge 11. desember 1936, het hun HRH Prinsessen Elizabeth , etter ekteskapet 20. november 1947, HRH Prinsessen Elizabeth, hertuginne av Edinburgh .

våpenskjold

Siden sin tiltrædelse av tronen har Elisabeth båret våpenet til den britiske monarken , som har eksistert i denne formen siden 1837, som et symbol på kongelig styre . Våpenskjoldet viser tre leoparder for England (dobbelt), en løve for Skottland og en harpe for Nord-Irland. I tillegg inkluderer de dekorative elementene en skjoldholder (løve og enhjørning), hjelm , topp , sokkel og mottoet til strømpebåndsordenen . For Skottland er det en annen versjon , der løven er avbildet to ganger i stedet for leoparden på kastet; forskjellene inkluderer hjelmdekorasjonene, utskiftede skjoldholdere og mottoet til den skotske tidselordenen . Andre varianter av det kongelige våpenskjoldet brukes av andre medlemmer av den kongelige familien og av den britiske regjeringen.

I 1944 mottok Elisabeth sitt første våpenskjold. Den besto av et diamantskjold med det kongelige våpenskjoldet i Storbritannia, supplert med en sølvturneringskrage med tre smekker (den midterste smekken med en Tudor-rose , de to andre med et George-kors ). I 1947 ble mottoet for strømpebåndsordenen lagt til våpenskjoldet. I sin kapasitet som dronning av en av de andre 15 Commonwealth Realms, bærer dronningen de respektive nasjonale våpenskjoldene.

Flagg

Personlig flagg

The Royal Standard er dronningens flagg i hennes egenskap av statsoverhode. Den viser våpenskjoldet til det kongelige våpenskjoldet, noe som betyr at flagget faktisk er et banner . Det heises på kongelige boliger der monarken for tiden oppholder seg og brukes også på offisielle kjøretøy som B. Bentley State sedan brukt. På Royal Standard of the United Kingdom er våpensymbolene til England (dobbelt), Skottland og Nord-Irland avbildet. Hvis dronningen er i Skottland, brukes en annen Royal Standard, der det skotske symbolet vises to ganger i stedet for det engelske våpenskjoldet. Når hun besøker Australia , Barbados , Jamaica , Canada eller New Zealand , heises de kongelige standardene i disse landene, som skiller seg veldig fra britene. I de statene i Commonwealth of Nations som ikke er Commonwealth Realms, brukes dronningens personlige flagg, bestående av en kronet "E" på en blå bakgrunn og omgitt av gullroser.

Oversikt over Commonwealth Realms

En gullherre med bildet av Elizabeth II.
Elizabeth II på et britisk frimerke (1958)
Elizabeth IIs signatur på et australsk flaggregning, 14. februar 1954

Elizabeth II er for øyeblikket statsoverhode for 16 Commonwealth Realms :

Hun var også statsoverhode for 16 andre Commonwealth Realms som har blitt republikker siden kroningen hennes:

forhold

forfedre

Stamtavle Elizabeth II
Oldeforeldre

Tudor Crown (Heraldry) .svg
Kong Edward VII (1841–1910)
⚭ 1863
Prinsesse Alexandra av Danmark (1844–1925)

Hertug Franz von Teck (1837–1900)
⚭ 1866
Prinsesse Mary Adelaide (1833–1897)

Claude Bowes-Lyon (1824–1904)
⚭ 1853
Frances Smith (1833–1922)

Charles Cavendish-Bentinck (1817–1865)
⚭ 1859
Caroline Burnaby (1832–1918)

Besteforeldre

Tudor Crown (Heraldry) .svg
Kong George V (1865–1936)
⚭ 1893
Prinsesse Maria von Teck (1867–1953)

Claude Bowes-Lyon (1855–1944)
⚭ 1881
Cecilia Cavendish-Bentinck (1862–1938)

foreldre

Saint Edward Crown (Heraldry) .svg
Kong George VI. (1895–1952)
⚭ 1923
Elizabeth Bowes-Lyon (1900–2002)

avkom

Etternavn Bryllupsdato Ektefelle barnebarn Bryllupsdato Ektefelle Oldebarn
Charles, prins av Wales
* 14. november 1948
29. juli 1981
(28. august 1996)
Lady Diana Spencer
* 1. juli 1961; † 31. august 1997
Prins William, hertug av Cambridge
* 21. juni 1982
⚭ 29. april 2011 Catherine Middleton
* 9. januar 1982
Prins George av Cambridge
* 22. juli 2013
Prinsesse Charlotte av Cambridge
* 2. mai 2015
Prins Louis av Cambridge
* 23. april 2018
Prins Harry, hertug av Sussex
* 15. september 1984
⚭ 19. mai 2018 Meghan Markle
* 4. august 1981
Archie Mountbatten-Windsor
* 6. mai 2019
Lilibet Mountbatten-Windsor
* 4. juni 2021
⚭ 9. april 2005 Camilla Shand
* 17. juli 1947
Anne, Princess Royal
* 15. august 1950
14. november 1973
(28. april 1992)
Mark Phillips
* 22. september 1948
Peter Phillips
* 15. november 1977
⚭ 17. mai 2008 Høst Kelly
* 3. mai 1978
Savannah Phillips
* 29. september 2010
Isla Phillips
* 29. mars 2012
Zara Phillips
* 15. mai 1981
30 30. juli 2011 Mike Tindall
* 18. oktober 1978

Mia Tindall
* 17. januar 2014

Lena Tindall
* 18. juni 2018
Lucas Tindall
* 21. mars 2021
⚭ 12. desember 1992 Timothy Laurence
* 1. mars 1955
Andrew, Duke of York
* 19. februar 1960
23. juli 1986
(30. mai 1996)
Sarah Ferguson
* 15. oktober 1959
Prinsesse Beatrice av York
* 8. august 1988
⚭ 17. juli 2020 Edoardo Mapelli Mozzi
* 19. november 1983
Prinsesse Eugenie av York
* 23. mars 1990
⚭ 12. oktober 2018 Jack Brooksbank
* 3. mai 1986
August Brooksbank
* 9. februar 2021
Edward, jarl av Wessex
* 10. mars 1964
⚭ 19. juni 1999 Sophie Rhys-Jones
* 20. januar 1965
Lady Louise Mountbatten-Windsor
* 8. november 2003
James, Viscount Severn
* 17. desember 2007

litteratur

Engelsk

  • Jennie Bond: Elizabeth: Åtti strålende år . Carlton Publishing Group, London 2006, ISBN 1-84442-260-7 .
  • Sarah Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid . Penguin, London 2012, ISBN 978-0-670-91911-6 .
  • Gyles Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap . Century, London 2004, ISBN 0-7126-6103-4 .
  • Marion Crawford: The Little Princesses . Cassell & Co., London 1950.
  • Robert Hardman: Vår dronning . Hutchinson, London 2011, ISBN 978-0-09-193689-1 .
  • Tim Heald: Princess Margaret: A Life Unraveled . Weidenfeld & Nicolson, London 2007, ISBN 978-0-297-84820-2 .
  • Robert Lacey : Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II . Little, Brown, London 2002, ISBN 0-316-85940-0 .
  • Andrew Marr: Diamantdronningen: Elizabeth II og hennes folk . Macmillan, London 2011, ISBN 978-0-230-74852-1 .
  • Ben Pimlott : Dronningen: Elizabeth II og monarkiet . HarperCollins, London 2001, ISBN 0-00-255494-1 .
  • Andrew Roberts: The House of Windsor . Cassell & Co., London 2000, ISBN 0-304-35406-6 .
  • William Shawcross: Queen and Country . McClelland & Stewart, Toronto 2002, ISBN 0-7710-8056-5 .

tysk

  • Paola Calvetti: Dronningen. Elizabeth II - portrett av en dronning. Piper forlag. München 2021, ISBN 978-3-492-07025-6
  • Thomas Kielinger: Elizabeth II: Dronningens liv . 3. Utgave. CH Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62360-8 .

weblenker

Commons : Elisabeth II  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

kommentar

  1. Tidspunktet for plata er gitt som 9 september 2015 på 17:30 britisk tid. Beregningen er imidlertid uunngåelig unøyaktig, da den eksakte dødstidspunktet til faren hennes, som døde i søvne, ikke er kjent. Det er derfor også mulig at rekorden først ble nådd i morgentimene 10. september.

Individuelle bevis

  1. Bradford, s. 22; Brandreth, s. 103; Marr, s. 76; Pimlott, s. 2-3; Lacey, s. 75-76; Roberts, s. 74.
  2. ^ Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap. S. 103.
  3. Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet. S. 12.
  4. Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet. Pp.20, 24.
  5. ^ Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap. Pp. 108-110.
  6. ^ Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap. Pp. 105-106.
  7. Obligasjon: Elizabeth: Åtti strålende år , s.8.
  8. a b c Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 71-73.
  9. ^ A b Hennes Majestet Dronningen: Utdannelse. British Royalty, åpnet 3. september 2013 .
  10. ^ Marr: Diamond Queen: Elizabeth II and Her People , s. 84.
  11. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 54-55.
  12. ^ Dronning Elizabeth Dronningmoren: Aktiviteter som dronning. British Royalty, åpnet 3. september 2013 .
  13. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 56-57.
  14. Crawford: The Little Princesses , s. 137-141.
  15. ^ Barnetime. BBC , 13. oktober 1940, åpnet 3. september 2013 .
  16. ^ Hennes Majestet Dronningen: Tidlig offentlig liv. British Royalty, åpnet 3. september 2013 .
  17. Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid , s. 45; Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 148; Marr: Diamond Queen: Elizabeth II and Her People , s.100.
  18. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 10; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s.79 .
  19. ^ Royal planlegger å slå nasjonalismen. BBC News , 8. mars 2008, åpnet 3. september 2013 .
  20. ^ Gorsedd av Bards. (Ikke lenger tilgjengelig online.) National Museum Wales , arkivert fra originalen 10. august 2009 ; åpnet 3. september 2013 .
  21. 21. bursdagstale 21. april 1947. British Royalty, åpnet 3. september 2013 .
  22. Obligasjon: Elizabeth: Åtti strålende år , s. 10; Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 132-139.
  23. ^ Heald: Princess Margaret: A Life Unraveled , s.77 .
  24. Ford Crawford: The Little Princesses , s.180.
  25. Caroline Davies: Philip, den som er konstant gjennom livet hennes. The Daily Telegraph , 20. april 2006, åpnet 4. september 2013 .
  26. Heald: Princess Margaret: A Life Unraveled , s. Xviii.
  27. London Gazette . Nr. 38128, HMSO, London, 21. november 1947, s. 5495 ( PDF , åpnet 4. september 2013, engelsk).
  28. a b 60 Fakta om diamantbryllupsdag. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Royal Family, 18. november 2007, arkivert fra originalen 3. desember 2010 ; åpnet 4. september 2013 .
  29. Brian Hoey: Her Majesty: Fifty Regal Years . HarperCollins, London 2002, ISBN 0-00-653136-9 , pp. 58-59 .
  30. ^ Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid , s.61.
  31. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 223-238.
  32. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 240-241; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 169-172.
  33. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 245-247; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , 173-176.
  34. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 178-179, 186-187.
  35. ^ Proklamasjonstekster om det britiske kongeriket . Nettpublikasjoner av webprosjektet heraldica.org , åpnet 22. juli 2015 på engelsk .
  36. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 223-238; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 183-185.
  37. ^ London Gazette  (supplement). Nr. 41948, HMSO, London, 5. februar 1960, s. 1003 ( PDF , åpnet 5. september 2013, engelsk).
  38. ^ Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 269-271.
  39. ^ Prinsessen Margaret: Ekteskap og familie. British Royalty, åpnet 5. september 2013 .
  40. ^ Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid , s. 82.
  41. Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 190.
  42. Denne dagen 2. juni 1953: Dronning Elizabeth avlegger kroning. BBC News , 2005, åpnet 5. september 2013 .
  43. Kielinger: Elizabeth II: The livet av Queen. S. 126.
  44. ^ Marr: Diamond Queen: Elizabeth II and Her People , s. 126.
  45. Dronning Elizabeth II feirer 80-årsdag. (Ikke lenger tilgjengelig online.) CTV News, 25. april 2006, arkivert fra originalen 15. april 2009 ; åpnet 6. september 2013 .
  46. ^ Mike Thomson: Da Storbritannia og Frankrike nesten giftet seg. BBC News , 15. januar 2007, åpnet 6. september 2013 .
  47. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 255; Roberts: The House of Windsor , s.84.
  48. ^ Peter Trepanier: Noen visuelle aspekter av den monarkiske tradisjonen. Canadian Parliamentary Review, 26. juni 2013, åpnet 6. september 2013 .
  49. Harold Macmillan : Pointing The Way 1959-1961 . Macmillan, London 1972, ISBN 0-333-12411-1 , pp. 466-472 .
  50. Arthur Bousfield, Gary Toffoli: Fifty Years the Queen . Dundurn Press, Toronto 2002, ISBN 1-55002-360-8 , pp. 139 .
  51. Offentlig liv 1962–1971. British Royalty, åpnet 6. september 2013 .
  52. 60 fakta om Dronningen. British Royalty, åpnet 6. september 2013 .
  53. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 66; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 345-354.
  54. ^ Marr: Diamantdronningen: Elizabeth II og hennes folk , s. 175-176; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 256-260; Roberts: The House of Windsor , s.84.
  55. ^ Roberts: The House of Windsor , s. 84.
  56. ^ A b Shawcross: Queen and Country , s. 109-110.
  57. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 427-429.
  58. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 449.
  59. Hardman: Vår dronning , s. 137.
  60. Unnskyldninger frue, mistet vi din gong. The Independent , 26. januar 1994, åpnet 6. september 2013 .
  61. Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 336-337, 470-471; Roberts: The House of Windsor , s. 88-89.
  62. ^ Geoff Heinricks: Trudeau: En skuffemonarkist , National Post , 29. september 2000, s. B12.
  63. ^ Pierre Trudeau : Memoarer . McClelland & Stewart, Toronto 1993, ISBN 0-7710-8588-5 , pp. 313 .
  64. Denne dagen, 14. september 1981: Dronningens 'fantasiemorder' fengslet. BBC News , 2005, åpnet 7. september 2013 .
  65. Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 297-298; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s.491 .
  66. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 188; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s.497 .
  67. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 488-490.
  68. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 521.
  69. ^ Donald Trelford: Hvorfor prinsesse Anne hesteskipte pressen. Observer , 21. september 1986, s. 12.
  70. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 503-515.
  71. John Campbell: Margaret Thatcher: The Iron Lady . Jonathan Cape, London 2003, ISBN 0-224-06156-9 , pp. 467 .
  72. ^ Margaret Thatcher : Downing Street Years . HarperCollins, London 1993, ISBN 0-00-255049-0 , pp. 309 .
  73. John Geddes: Dagen hun falt ned i striden. I: The Diamond Jubilee: Celebrating 60 Remarkable years , Maclean’s Special Edition , 2012, s. 72.
  74. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet, s. 515-516.
  75. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet, s. 519-534.
  76. Hardman: Vår dronning , s. 81; Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 307; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 522-526.
  77. Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 293-294.
  78. ^ Karen De Witt: Dronningens tale til kongressen feirer gjensidig respekt. The New York Times , 17. mai 1991, åpnet 8. september 2013 .
  79. a b Annus horribilis tale, 24. november 1992. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Britisk royalty, arkivert fra originalen 2. mars 2009 ; åpnet 8. september 2013 .
  80. a b Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 374.
  81. ^ Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid , s. 229; Lacey: Royal: Hennes Majestet Dronning Elizabeth II , s. 325-326; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 559-561.
  82. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 562.
  83. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 572-578.
  84. ,4 6 410 787 gyldige stemmer mot og 5 273 024 for.
  85. 51 343 gyldige stemmer, hvorav 29 167 mot og 22 646 for.
  86. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 357; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 577.
  87. ^ Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 358; Hardman: Vår dronning , s. 101; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 610.
  88. ^ Bond: Elizabeth: Åtti strålende år , s. 134.
  89. bbc.co.uk: fullteksten til talen
  90. Brandreth: Philip og Elizabeth: Portrett av et ekteskap , s. 358-359; Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 621-624.
  91. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 156; Bradford: Dronning Elizabeth II: Hennes liv i vår tid , s. 248-249; Marr: Diamond Queen: Elizabeth II and Her People , s. 349-350.
  92. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 157, 166-167.
  93. Andrew Alderson: Tony og hennes majestet: et urolig forhold. The Daily Telegraph , 27. mai 2007, åpnet 9. september 2013 .
  94. 'Dronningen er en papegøye' - Paisley. BBC News , 26. mai 1998, åpnet 9. september 2013 .
  95. John Banville: The Old Lady's Visit. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 25. mai 2011, åpnet 9. september 2013 .
  96. Diamond Jubilee Thames Pageant heiet av folkemengdene. BBC News , 3. juni 2012, åpnet 9. september 2013 .
  97. Hersker bølgene: Tre generasjoner kongelige slutter seg til dronningen mens hun setter seil nedover Themsen på strålende Jubilee-elvekonkurranse. Daily Mail , 3. juni 2012, åpnet 9. september 2013 .
  98. Selvdepreserende dronning - Den nye Bond-jenta er 86. Die Welt , 27. juli 2012, åpnet 9. september 2013 .
  99. Queen er "den mest uforglemmelige Bond-jenta gjennom tidene". Focus , 5. april 2013, åpnet 9. september 2013 .
  100. Storbritannia for å kalle en del av Antarktis dronning Elizabeth Land. BBC News , 18. desember 2012, åpnet 9. september 2013 .
  101. ^ Dronning som savner Commonwealth-møtet. BBC News , 7. mai 2013, åpnet 9. september 2013 .
  102. Palassberegninger: Dronning Elizabeth II satt til runde Victoria. Maclean’s , 30. desember 2014, åpnet 9. september 2015 .
  103. ^ Dronning blir verdens eldste monark etter at kong Abdullah i Saudi-Arabia døde. The Daily Telegraph , 23. januar 2015, åpnet 23. januar 2015 .
  104. Thailands konge Bhumibol er død. Süddeutsche Zeitung , 13. oktober 2016, åpnet 13. oktober 2016 .
  105. Våpenhilsen på dronningens safirfeiring. Der Spiegel , 6. februar 2017, åpnet 6. september 2017 .
  106. Margaret Ryan: Coronavirus: De fire andre gangene dronningen har adressert nasjonen. BBC , 4. mai 2020, åpnet 1. juli 2020 .
  107. Gabriel Rath: "Better days will come": Queen oppfordrer britene til å holde ut. Die Presse , 7. april 2020, åpnet 7. april 2020 .
  108. Ekstra bankferie for å markere The Queen's Platinum Jubilee i 2022. Besøkt 17. november 2020 .
  109. Dronning og veldedighetsorganisasjoner. British Royalty, åpnet 10. september 2013 .
  110. Andrew Neil: Full Disclosure . Macmillan, London 1996, ISBN 0-333-64682-7 , pp. 207 .
  111. Shawcross: Queen and Country , s. 194-195.
  112. ^ Dronning og andre trosretninger. British Royalty, åpnet 10. september 2013 .
  113. Hennes Majestet Dronningen: Interesser. British Royalty, åpnet 10. september 2013 .
  114. JA Wines: Dogs 'Miscellany . Random House, London 2007, ISBN 978-0-385-34156-1 , pp. 114 .
  115. ^ Colin Bruce, Thomas Michael: Standardkatalog over verdensmynter: 2001-nå . Krause Publications, Iola (Wisconsin) 2006, ISBN 978-0-89689-429-7 , pp. 144 .
  116. Celia Haddon: Hennes hengivne hundekammerater - cocker spaniels, labradors og selvfølgelig corgis. The Daily Telegraph , 20. april 2006, åpnet 10. september 2013 .
  117. Bond: Elizabeth: Eighty Glorious Years , s. 22, 35.
  118. ^ Richard Tomlinson: Prøver å være nyttig. The Independent , 19. juni 1994, åpnet 10. september 2013 .
  119. Jess Cartner-Morley: Elizabeth II, forsinket tilhenger av moten. The Guardian , 10. mai 2007, åpnet 10. september 2013 .
  120. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 556-561, 570.
  121. Jeff Silverman: Anmeldelse: "Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen". Variety , 15. november 1992, åpnet 10. september 2013 .
  122. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 624-625.
  123. ^ Tilfredshet med dronningen i rekordhøy grad. Ipso MORI , 15. juni 2012, åpnet 10. september 2013 .
  124. Queen sender inn advokater over 'royal rage' film. The Daily Telegraph , 12. august 2007, åpnet 10. september 2013 .
  125. Elizabeth II. National Portrait Gallery , åpnet 10. september 2013 .
  126. ACCooper (nettsted) .
  127. Dronning Elizabeth II som popkulturmål for Warhol, Sex Pistols og mer ( Memento 23. november 2012 i Internet Archive )
  128. Deres kongelige helligdommer. The Sun , 17. juli 2015, åpnet 22. juli 2015 .
  129. David Pegg, Rob Evans, Michael Barton: Royals har undersøkt mer enn 1000 lover via Queen's samtykke . I: The Guardian . 8. februar 2021, ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [åpnet 16. februar 2021]).
  130. ^ Verdens rikeste kongelige. Forbes , 7. juli 2010, åpnet 11. september 2013 .
  131. ^ Skatterapport etterlater dronningens rikdom i mørket. The New York Times , 12. februar 1993, åpnet 11. september 2013 .
  132. ^ Pimlott: Dronningen: Elizabeth II og monarkiet , s. 401.
  133. Høring av kasserer: sparetips for dronningen. Spiegel Online , 19. oktober 2013, åpnet 19. oktober 2013 .
  134. a b The Royal Residences: Oversikt. British Royalty, åpnet 11. september 2013 .
  135. ^ Den kongelige samlingen. British Royalty, åpnet 11. september 2013 .
  136. ^ Kontoer, årsrapporter og investeringer. (Ikke lenger tilgjengelig på nettet.) Hertugdømmet Lancaster, 2015, arkivert fra opprinnelige September syv, 2015 ; åpnet 8. september 2015 .
  137. Finansiell informasjon. Crown Estate, 2015, åpnet 8. september 2015 .
  138. Ary Hilary Osborne: Avdekket: Dronningens private eiendom investerte millioner av pounds offshore . I: theguardian.com . 5. november 2017, ISSN  0261-3077 ( theguardian.com [åpnet 5. november 2017]).
  139. Paradise Papers rapportering laget: Dronningens private eiendom investert offshore . I: BBC News . 5. november 2017 ( bbc.com [åpnet 5. november 2017]).
  140. Sueddeutsche.de: Dronningen drar nytte av rensestøvsugere . I: Süddeutsche.de . ( sueddeutsche.de [åpnet 5. november 2017]).
  141. ^ London Gazette  (supplement). Nr. 39873, HMSO, London, 26. mai 1953, s. 3023 ( PDF , åpnet 12. september 2013, engelsk).
  142. Godkjenningsstempel for postbokser. BBC News , 18. august 2009, åpnet 12. september 2013 .
  143. ^ MacCormick mot Lord Advocate. British and Irish Legal Information Institute, åpnet 12. september 2013 .
  144. ^ Winston Churchill : House of Commons offisielle rapport . cols 199-201, 15. april 1953.
  145. Et parlament for et folk: Holyrood i en undervurdert nasjon ( Memento fra 12. september 2013 i nettarkivet archive.today )
  146. ^ Elizabeth II og andre: Flags Act 1953. foundingdocs.gov.au. I: Dokumentere et demokrati. 14. februar 1954, s. Forsideark , åpnet 28. desember 2013 (engelsk).
forgjenger Kontor etterfølger
George VI. Dronning av Storbritannia
og andre Commonwealth Realms
siden 1952
-
Grevinne av Southesk Statsråd i Storbritannia
1944–1952
Earl of Harewood