Napoleons inntreden i Berlin 27. oktober 1806

«L'Empereur a fait, her 27, une entrée solennelle à Berlin. Il était environné du prins de Neufchatel, des maréchaux Davoust et Augereau, de son grand maréchal du Palais, de son grand-écuyer et de ses aides-de-camp. Le maréchal Lefebvre ouvrait la marche à la tête de la garde impériale à pied; les cuirassiers de la division Nansouty étaient en bataille sur le chemin. L'empereur marchait entre les grenadiers et les chasseurs à cheval de sa garde. Il est descendu au Palais, à trois heures après-midi; il a été reçu par le grand maréchal du palais, Duroc. Une foule immense était accourue sur son passage, l'avenue de Charlottembourg à Berlin est très belle; l'entrée par cette porte est magnifique. La journée était superb. Tout le corps de la ville, présenté par le général Hullin, kommandant de la place, est venu à la porte offrir les clés de la ville à l'Empereur. Ce corps s'est rendu ensuite chez SM Le général prins d'Hatzfeld était à la tête… »

“I går, den 27., gjorde Kaiser en høytidelig innreise til Berlin. Han var omringet av prinsen av Neuchâtel , Marshals Davoust og Augereau , hans store marskalk av slottet , sin store stallmester og hans adjutanter. Marskalk Lefebvre åpnet marsjen til fots i spissen for den keiserlige garde ; de kyrassér av den Nansouty divisjon var i aksjon. Keiseren marsjerte mellom grenadierne og jegerne til hest fra vaktene sine . Han gikk ned til palasset klokken tre på ettermiddagen; han ble mottatt av Grand Marshal of the Palace , Duroc . En enorm mengde hadde kommet løpende opp; avenyen fra Charlottenburg til Berlin er veldig vakker; inngangen gjennom denne porten er fantastisk. Dagen var flott. Hele bykorpset , presentert av general Hullin , kommandobyen, kom til porten for å overlevere byens nøkler til keiseren. Dette korpset gikk deretter til SM. General Fürst von Hatzfeld var i spissen ... "