Utgave Raetia

Utgave Raetia
juridisk form	S. arl
grunnleggelse	1991
Sete	Bolzano , Weintraubengasse 23
ledelse	Thomas Kager
Gren	Bokutgiver
Nettsted	www.raetia.com

Edition Raetia er et regionalt litteratur- og sakprosabokforlag med base i Bolzano . Den ble grunnlagt i 1991 av den mangeårige sjefredaktøren i Südtiroler Wochenmagazin ff Gottfried Solderer, og etter pensjonen vil den ledes av Thomas Kager. I 2012 kom de to filmserviceselskapene Dolomyte og Albolina , samt lektoratets kooperativ Ex Libris, fra forlaget .

Utgiverprofil

Regional historie: I de første 15 årene av forlaget var publikasjoner om samtids-sørtyrolsk historie fokus for programmet. I løpet av denne tiden publiserte Raetia-Verlag en rekke biografier om viktige politiske personer i Sør-Tyrols etterkrigshistorie. Oversikter over årene med sør-tyrolsk terrorisme og hele det 20. århundre ble også opprettet; bøkene ble designet i en journalistisk stil for et bredt regionalt lesertall.

I de senere årene utvidet kulturhistoriske temaer ( f.eks. Kvinne- og turismehistorie ) programmets historiske fokus. I serien "Memoria" begynte forlaget å samle biografiske hverdags- og krigsminner fra det 20. århundre. Tidlig på 1990-tallet publiserte Edition Raetia posthumt utvalgte arbeider av den sørtyrolske historikeren Claus Gatterer med vitenskapelig påstand . En statsvitenskaplig årbok med tilknytning til Syd-Tirol er utgitt av forlaget siden 2009.

Skjønnlitteratur: Forlaget ser seg selv i det litterære segmentet som en oppdager og promoter av unge forfattere. Av disse var Selma Mahlknecht i stand til å gi ut flere vellykkede bøker i Raetia-Verlag. De mest kjente hovedpersonene i den sør-tyrolske kunst- og litteraturscenen, som tidvis har utgitt verk på Edition Raetia, inkluderer forfatterne Herbert Rosendorfer , Joseph Zoderer og maleren Markus Vallazza . Med sofistikerte nye utgaver av verk av Egon Erwin Kisch og Jakob Philipp Fallmerayer , var forlaget i stand til å nå et landsomfattende publikum på bestemte punkter.

Sakprosa og turismelitteratur: I forlagets støtteprogram , kulinariske Tirolensia , vises regionale fjellbøker og kultur- og turveiledere med uregelmessige intervaller .

Italienske bøker: Med navnet hentydning til de gamle folket i Raetians , ønsket Edition Raetia å uttrykke en flerspråklig programorientering allerede i 1991. Det lille italienskspråklige boksegmentet inkluderer konsekvent oversettelser av tyskspråklige publikasjoner fra vårt eget program, spesielt fra områdene regional historie og fjellturisme. Noen ganger publiseres også historiske eller litterære første publikasjoner av italiensktalende regionale forfattere. Flerspråklige tekstsamlinger, som tidvis inkluderer Ladin- verk, vises f.eks. T. i sammenheng med den litterære årlige filadrëssa .