Dramaturge

En dramaturge (fra antikkens greske δραματουργός drāmatūrgós , tysk ' Dramaskribent , dramapoet ' ) er ansvarlig for en rekke oppgaver med koordinering mellom kunstprosessen, administrasjonen og publikum i teatret og i relaterte fagfelt. For eksempel jobber han som medlem av Dramaturgy Department for utvikling av spillplaner og er litterær ekspert for regissører, kunstneriske ledere, pressen og publikum. Som produksjonsdramatur er han involvert i den konseptuelle forberedelsesprosessen og øvingsarbeidet for en produksjon og er en del av regi-teamet. Han er både en kritisk samtalepartner for regissøren og en formidlende kobling mellom teaterledelse, regissør og ensemble.

Dramaturges er også aktive i dag for konsertarrangører, media ( radio , tv , film ) og offentlige organisasjoner.

historie

Opprinnelig handlet en dramaturge om valg og bearbeiding av dramatiske tekster, nemlig skuespill , librettoer , manus og radiospill . Det er fortsatt hans viktigste yrke i filmproduksjonsselskapenes dramaturgier.

I 18/19 På 1600-tallet designet dramaturge programmatiske forestillinger for teatret og bidro samtidig med dramatiske tekster. Eksempler på denne typen dramaturge er Gotthold Ephraim Lessing i Hamburg, Friedrich Schiller i Mannheim og Johann Wolfgang Goethe i Weimar.

Bertolt Brecht , Heiner Müller og Botho Strauss fortsatte denne tradisjonen inn i det 20. århundre. Dramaturgen var derfor husforfatter og oversetter ved teatret, akkurat som dirigent også var huskomponist. I det franske, russiske og engelsktalende området regnes en dramaturge fortsatt som en forfatter. Bertolt Brecht initierte den innholdskunstneriske deltagelsen av dramaturgier i iscenesettelsesprosessen i avgjørende grad. Stillingsbeskrivelsen til produksjonsdramaturen, slik den fremdeles praktiseres i dag, går i det vesentlige tilbake for ham. Jobbbeskrivelsen til en dramaturge, som fremdeles var vag inn på 1960-tallet, skulle få profil gjennom Horst Laube . I følge Laube er dramaturgeoppgaven ikke begrenset til å lage programmet. Han er tolk av brikker som prøver å komme til kjernen av stykkene i en tett idéutveksling med regissøren. Det var viktig for Laube å fjerne kutt, brudd og motsetninger i stedet for å formidle inntrykket av en homogen helhet.

tilstede

Stillingsbeskrivelsen har endret seg betydelig senest siden midten av forrige århundre. En dramaturge på teatret i dag jobber vanligvis tett med regissøren (i musikkteater også med dirigenten ) om en produksjon og er medlem av et regi-team. Playwriting som et aktivitetsfelt for dramaturgier er nå mer unntaket enn regelen (dramatikere som også er dramaturges inkluderer John von Düffel og Martin Heckmanns ). Imidlertid har redigering av tekster vært en viktig del av det dramaturgiske arbeidet. Knapt et stykke kommer på scenen i dag uten slettinger; Å lage den såkalte "linjeversjonen" er dramaturgeens oppgave - etter å ha diskutert innholdet med regissøren. I tillegg har det nylig vært et økende antall tilpasninger av romaner, filmer eller andre typer tekst som ikke opprinnelig ble skrevet for teatret. Også disse sceneversjonene blir ofte skapt av dramaturgier hvis de ikke er bestilt til forfattere.

Generelt er dramaturgen på Theatre for regissør vitenskapelig opplært profesjonell i utformingen av spillbrettet og (videre) utvikling av teaterprofilen i det kulturelle miljøet til dets beliggenhet ( posisjonering ) en viktig partner. I samarbeid med regissør , er han også involvert i den støping av bitene (spesielt i drama ) og opprettelsen av teksten (eller poengsum ). Han er ansvarlig for å utarbeide et verks historiske bakgrunn og for å inkludere sekundærlitteratur i regi-teamets konseptuelle arbeid.

Dramaturgenes opprinnelige opptatthet av drama har utvidet seg til området PR , spesielt de siste tiårene . Dramaturges på teatret er ansvarlige for medfølgende publikasjoner (f.eks. Programhefte , teateravis, hjelp med plakatdesign, månedlig programdesign, årlig magasin osv.). De leder ofte også pressekonferanser, hjelper til med å organisere teaterfester eller organisere offentlige arrangementer som guidede turer, innledende arrangementer og offentlige diskusjoner. I musikkteater blir oppretting av tyske undertekster for fremmedspråklige opera tekster lagt til i hvert enkelt tilfelle .

De er også kontaktpunktet for fagpressen og jobber sammen med sceneforlagene. I løpet av bestillingsverk ser de etter tekstforfatteren og / eller komponisten. Fra et administrativt synspunkt er dramaturgier (eller i det minste sjefdramaturen) vanligvis involvert i ledelsen av et teater, men - i motsetning til den kunstneriske lederen - har de ingen direkte autoritet . På grunn av denne spesielle posisjonen i hierarkiet til et teaterapparat, er dramaturgier ofte også kontaktpunktet for skuespillere, sangere og andre deltakere i prosessen med å lage en forestilling.

Ganske mange teaterregissører arbeidet tidligere som dramaturgier, for eksempel: Karl Pempelfort (1901–1975), Dieter Görne (* 1936), Volker Canaris (1942–2012), Michael Leinert (* 1942), Wulf Konold (1946–2010), Klaus Schultz (1947–2014), Ulrich Khuon (* 1951), Friedrich Schirmer (* 1951), Paul Esterházy (* 1955), Joachim Lux (* 1957), Reinhard Palm (1957–2014) og Andreas Beck (* 1965) .

opplæring

Det faglige kravet til arbeidet med dramaturge ved profesjonelle institusjoner er en universitetsgrad. Ofte er dette en grad i teaterstudier , men dette er ikke et krav. Spesielt i store operahus finnes musikologer i stadig større grad i dramaturgien . I Tyskland tilbyr nå flere universiteter og høyskoler masterkurs i dramaturgi, som Johann Wolfgang Goethe-universitetet i Frankfurt am Main , Ludwig Maximilians University i München , Ernst Busch Academy of Dramatic Arts , Hamburg University of Music and Theatre og andre.

Se også

weblenker

Wiktionary: Dramaturg  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. ↑ [1]
  2. ↑ [2]
  3. ^ Studioprat med Gertrud Höhler, 9. mars 1982, sending: Galerie, Westdeutsches Fernsehen
  4. ↑ http://www.studieren-studium.com/master/Dramaturgie