Tinntrommelen

Tinntrommelen er en roman av Günter Grass . Den ble utgitt i 1959 som opptakten til Danzig-trilogien og er en av de mest leste romanene i tysk etterkrigslitteratur .

Den nye kan karakteriseres som et historisk roman , tid roman , picaresque ny og utvikling roman .

Fortellende struktur

Førstepersonsforteller av romanen er den eksentriske Oskar Matzerath. Han ble født i Gdansk i 1924 . På dette tidspunktet, ifølge selvutleveringen, skulle hans sinn allerede være fullt utviklet. Siden han ikke har vokst siden sin tredje bursdag, kan han rapportere om de voksnes verden som et tilsynelatende "evig barn" fra perspektivet nedenfra. Takket være tinntrommelen kan han også visualisere hendelser der han ikke var direkte involvert, og for eksempel rapportere om hvordan moren ble unnfanget i et kasjubisk potetåker. (Et lignende motiv av en rapporteringstromme kan allerede finnes i Heinrich Heines ideer. Boken le Grand ) Med dette blir Oskar midlertidig en slags forfatterforteller som ofte henvender seg til "Oskar" i tredje person. Perspektivendringen fra første til tredje person og omvendt er en av romanens viktigste fortellende strukturelle innretninger.

Oskar sier om seg selv at han var en av de "clairaudient babyene" hvis "mental utvikling allerede er fullført ved fødselen og fra da av bare må bekreftes". Han fornekter voksenverdenen og i en alder av tre bestemmer han seg for ikke å vokse lenger. På samme tid, fordi han er "helt ferdig utvendig og innvendig", føler han seg langt overlegen de voksne. På sin tredje bursdag ga moren ham en tinntromme, som ble hans faste følgesvenn.

Oskar Matzerath er en " upålitelig forteller ", sannheten i Oskars historier virker ofte tvilsom. Først og fremst, da rapporten hans begynner i 1952, er han en innsatt i et sanatorium, og som sådan kan han være gal og derfor ikke veldig pålitelig. I tillegg er det usikkert om det ikke lenger vokser fordi det falt ned i kjellertrappa, eller om det sluttet å vokse av seg selv og bare falsket kjellerens fall for å unngå spørsmål. Selv hans selvanklager om at han var skyld i foreldrenes død og onkelen Jan Bronskis død, bekreftes knapt av handlingen. Men dette setter spørsmålstegn ved troverdigheten til alle historiene hans.

plott

Fra 1952 til 1954 var Oskar Matzerath på et sanatorium og sykehjem , hvor han satte sin livshistorie på papir og også rapporterte om aktuelle hendelser. Slik beskriver han samtalene med omsorgspersonen Bruno og hans "kunstverk" på rommet sitt. “Laget av knyttede hyssing og dagene da venner (Klepp, Vittlar) og slektninger (Maria) besøker ham. Selve handlingen består av episoder som ofte er løst satt sammen. I det følgende gis en kort oversikt over handlingen basert på kapittelstrukturen i boken.

første bok

Det brede skjørtet

Historien begynner med unnfangelsen av Oskars mor Agnes på en regnfull dag i oktober 1899. Anna Bronski, Agnes 'mor og dermed Oskars bestemor, høster poteter i sitt kasjubiske hjemland og ser på hvordan Joseph Koljaiczek, en brannstifter , flykter fra politiet. På jakt etter et gjemmested rømmer den noe kortvarige Joseph under Annas skjørt - hun har alltid på seg fire potetbrune skjørt oppå hverandre. Anna gir ham beskyttelse uten minst motvilje. Etter at politimennene har forsvunnet, kryper Joseph ut under skjørtene, noe som indikerer at Joseph hadde samleie med Anna under skjørtet. Agnes, moren til Oskar, kommer nok fram av dette.

Under flåten

Joseph tar på seg identiteten til en druknet mann, gifter seg med Anna og begynner en ærlig jobb som flåten . Joseph møter noen som anerkjenner ham fra sin fortid som en brannstifter. Under en fest får han panikk og dykker under flytende trestammer. Han dukker aldri opp igjen. Han druknet kanskje, men Oskar nevner også spekulasjoner om at han emigrerte til Amerika og ble rik der som Joe Colchic.

Møll og lyspære

Agnes Koljaiczek vokste opp og giftet seg med Alfred Matzerath, en hobbykokk og soldat fra første verdenskrig , som hun møtte i 1918 som sykepleier på et sykehus nær Danzig. Sammen åpner de en liten matbutikk. Det er her den virkelige historien begynner med Oscars fødsel. Det første han ser er en sommerfugl som surrer rundt to brennende lyspærer. I ettertid beskriver han dette som å tromme på lyspæren. Oskar nevner at han “tilhører de klarsynlige babyene hvis mentale utvikling allerede er fullført ved fødselen.” Derfor hører han at Agnes lover ham en tinntrommel til sin tredje bursdag, som Oskar venter på. Hun holder løftet sitt, og Oskar mottar en liten trommel malt i de polske nasjonale farger rød og hvit.

Fotoalbumet

Ved hjelp av et fotoalbum husker fortelleren forskjellige episoder fra sin tidlige barndom. Dette gir deg et inntrykk av de småborgerlige forholdene i byen Danzig, der Oskar vokste opp godt beskyttet. Til slutt, for sin tredje bursdag, får han en tinntrommel fra Agnes. Så hans mor holdt løftet.

Glass, glass, glass

På sin tredje bursdag bestemmer Oskar seg for å slutte å vokse fysisk. For å gi foreldrene en rimelig sannsynlig forklaring på dette, faller han, som har bestemt seg for å være en treåring for alltid, ned i pantryet til matbutikken den dagen og faller på hodet mens han prøver å ta en flaske bringebærsirup fra hylla. Nå som han har gitt foreldrene en åpenbar grunn, kan han vie seg uforstyrret til trommelen sin. Matzerath og Agnes frykter snart at Oskar vil skade seg på trommelen, som snart er ganske voldsom, og fremfor alt prøver Matzerath å snappe den fra seg. Oskar gir bitter motstand, hvorpå han oppdager sin evne til å knuse glass. Glassruten til bestefaruret i Matzeraths leilighet går i stykker. Forferdet og skremt får Jan Bronski, som også er til stede, fetteren til Oskars mor, umiddelbart Oskar en ny tromme. Oskars manglende vekst blir mer og mer merkbar, og derfor tok Agnes ham til legen Dr. Hollatz oppsøker. I sin praksis knuser Oskar alle glassgjenstander i behandlingsrommet. Merkelig nok er ikke legens reaksjon sint, men heller fascinert. Han aner en mulighet til å sikre seg en stol og vender seg til pressen, hvor han prøver å gjøre seg bemerket på Oscars regning. Oskars vekstforstyrrelse forblir imidlertid ubehandlet.

Timeplanen

I en alder av seks år ble Oskar sendt til en polsk skole av foreldrene sine, men den første skoledagen - sammen med moren hans - knuste alle vindusrutene i klasserommet, så vel som lærerne hans, Fräulein Spollenhauer. , fordi hun hadde prøvd å gi ham trommelen sin til å avta. Etter råd fra læreren ga foreldrene endelig opp å prøve å finne en passende skole.

Rasputin og ABC

Oskar innser raskt at uten skolegang faller han etter. Så han legger ut for å finne noen som vil lære ham. I søket hans kommer han over bakerkona, Gretchen Scheffler. Hun og mannen er barnløse, og det er derfor hun liker å tilbringe tid med Oskar. Hun har også en preferanse for strikking. Under sine besøk lykkes Oskar smart å få Gretchen til å lese for seg fra boken “ Rasputin and the Women”. Senere la Johann Wolfgang von Goethe til “ The Elective Affinities ” . Han river ofte ut noen få sider som er lest høyt fra begge bøkene for å kunne studere dem senere alene. På denne måten lærer Oskar å lese og skrive, noe han ikke avslører for noen.

Ekstern sang sunget fra tårnet

Akseltårn på kullmarkedet i Gdansk

Hver torsdag dropper Agnes lille Oskar noen timer hos den jødiske leketøyselgeren Sigismund Markus, som Matzeraths alltid får Oskars tinntrommer fra. Moren tilbringer alltid tid med Jan Bronski på et hotellrom. Oskar går ikke ubemerket, men uansett mistenker han at han faktisk ble unnfanget av Jan Bronski og ikke av Mr. Matzerath. Så han holder seg utenfor det og nyter i stedet tiden han er uten tilsyn. Han klatrer opp tårnet der han synger vinduene på byteatret. Agnes mistenker at denne handlingen kan tilskrives Oskar, men er stille.

Tribunen

Agnes utvikler og deler med deler av familien en preferanse for teaterstykker, operaer, men også for sirkuset. Der møter Oskar Bebra, en kort mann som han som er ansatt i sirkuset. Bebra anerkjenner en stormakt i Oskar og råder ham å "alltid sitte på tribunen og aldri stå foran tribunene". Som et farvel kysser Bebra, der Oskar kjenner igjen mesteren sin, ham i pannen. Noe senere sniker Oskar seg - ifølge Bebras ord - inn på tribunen på et NSDAP- møte, setter seg under talerstolen og bruker trommelen sin for å få alle musikerne på scenen til å spille i henhold til hans rytme.

Butikkvindu

Oskar begynner nå å bruke sine ferdigheter i å skjære glass på en målrettet måte. Han bruker stemmen til å gjøre enkle ærlige borgere til tyver ved å synge hull i butikkvinduene akkurat når de er foran dem. I sin ondskap gjør han til og med Jan Bronski til en tyv som blir forført til å stjele et halskjede til Agnes fra smykkebutikken .

Ikke rart

Som et resultat kommer Oskar og mor oftere tilbake til den katolske kirken, og husker dåpen hans og beskriver prestens forsøk på å drive ut ondskapen i ham - Satan - som han trodde var meningsløs . Likevel konverterte han til katolisismen og gledet seg over kirkens overdådige innredning. Det som fascinerer ham mest er en gipsstøping som viser Jomfru Maria holder Jesusbarnet i armene. Oskar er så overrasket over likheten mellom ham og Jesus-figuren at han henger trommelen rundt henne. Han vil høre Frelseren tromme, men ingenting skjer. Han blir sint og prøver uten resultat å synge vinduene i kirken i stykker. Oskar kollapser gråtende.

Langfredagsmat

Langfredag ​​1938 drar Matzerath, kona Agnes og Oskar på tur til en brygge . Du møter en ålefanger som tiltrekker ål med et hestehode . Ålene slanger seg i hestens døde hode, noe som er for mye for Agnes. Hun kaster opp, hvorpå Jan fører henne bort fra åstedet. Matzerath, derimot, er fascinert av ålfangeren og kjøper fire ål av ham. Han vil forberede henne til middag, noe som forårsaker et heftig krangel med Agnes. Igjen går Jan inn og trøster Agnes ved å tilfredsstille henne seksuelt med fingrene mellom bena. Oskar sitter i skapet hele tiden ubemerket og ser på hva som skjer. I mellomtiden forbereder Matzerath ålene. Når alle er tilbake ved bordet, er det en tilsynelatende forsoning mellom kranglingen.

Avsmalningen mot fotenden

Etter langfredagsopplevelsen begynner Agnes plutselig å spise fisk ustanselig. Det blir funnet ut at hun er gravid og ikke ønsker å føde barnet. Oskars elskede mor dør av fiskeforgiftning etter bare noen få uker og er begravet i en edel kiste som smalner mot foten.

Herbert Truczinski rygg

Oskar møter snart Bebra igjen, som er ledsaget av en annen dverg som heter Roswitha. Alle tre drar på kafé sammen, der Bebra prøver å vinne Oskar for et liv i sirkuset. Men han takker nei med takk og gjør damen til et hjerte med påskriften "Oskar for Roswitha" fra en glassbunn. Oskar møter senere Herbert Truczinski, som jobbet som kelner på en ond pub. Han har mange arr, spesielt på ryggen, fra forskjellige kamper. En dag drepte Herbert en besøkende på gjestgiveriet i selvforsvar og ga deretter opp jobben sin. Siden den gang har han slappet mest av tiden i mors leilighet, som er i samme hus som Oskar og farens. Siden Oskar er veldig nysgjerrig, får han Herbert til å fortelle om historiene bak arrene hans. Slik blir Herbert og Oskar venner.

Niobe

De nye vennene begår til og med noen vindustyverier ved hjelp av Oskars ferdigheter innen glassskjæring, men Herbert ser snart etter en anstendig jobb igjen. Han blir en vakthund i bymuseet, hvor han - i utgangspunktet alltid ledsaget av Oscar - vokter et rom der den grønne figurhode Niobe står. Det skal forbannes og bringe døden. Likevel leker Oskar og Herbert med henne. Siden du ikke vil ha Oskar i nærheten av figurhodet, må Herbert gjøre jobben sin alene. Han blir drept den første dagen mens han prøver å montere figuren av en øks som han kjører inn i figuren.

Tro håp kjærlighet

Forkastet av Herberts død blir Meyn, en trompetist og gammel venn av Herbert, som hadde sluttet seg til SA under inntrykk av nasjonalsosialistisk styre, full . Musikeren, som også bor i Oskars foreldrehus, dreper sine fire katter og setter dem - selv om de ennå ikke er døde - i søppelkassen utenfor. De er fortsatt i bevegelse, noe urmaker Laubschad, som bor i samme hus, observerer. Laubschad beskylder Meyn, hvorpå han blir krenket av SA. På dagen for november- pogromene forsvinner Oskar for å sjekke lekebutikken, hvorfra han stadig fikk nye tinntrommer. Vel fremme ser Oskar hvordan SA-tropper er i ferd med å ødelegge butikken. Den jødiske eieren, Sigismund Markus, drepte seg selv .

andre bok

Skrapmetall

Oskars forsyning av trommer er i ferd med å bli tom fordi hans forsyningskilde, den jødiske lekebutikken, er ødelagt. I sitt behov henvender han seg til Jan Bronski. Han ber ham få reparert trommelen på sin arbeidsplass i Polish Post av kollega Kobyella, som tidligere hadde tilbudt dette. På kvelden 31. august 1939 dro Jan og Oskar til postkontoret, som allerede var beleiret av nasjonalsosialistene . Arbeidsstyrken forbereder seg på kamp ; Jan blir også trukket inn i handlingen. I mellomtiden ser Oskar seg rundt bygningen. Når han på en veggklokke leser at det er leggetid for ham, legger han seg i en vaskekurv full av bokstaver i en bod.

Det polske innlegget

Våknet av skuddskudd, våkner han igjen. I frykt for trommelen gjemmer han den under bokstavene. Han finner raskt Jan og Kobyella, som kan reparere trommelen sin, på et barnerom i en postleilighet. Begge skyter ut av vinduene, spesielt Jan er livredd og til og med prøver å såret seg for å unnslippe situasjonen. Da han kom inn i rommet, oppdager Oskar en trommel i god stand, sammenlignbar med trommelen sin, på en hylle. På grunn av kampene, klarer ikke Oskar å få Jan oppmerksomhet mot den nye trommelen. Oskar kan ikke nærme seg på grunn av sin lille størrelse og håper på hjelp fra Jan. En granat detonerer, Kobyella blir skadet og trommelen faller fra hyllen. Oskar, fornøyd, tar straks den nye trommelen i eie. Jan drar Kobyella inn i boden, som er omgjort til en mottaksstasjon for de sårede. Oskar følger dem.

Korthuset

Oskar, Jan og Kobyella bruker tiden på å spille kort på lageret. Oskar Jan avslører tydelig at han kan snakke og til og med mestre skat . Jan begynner å hallusinere mens han spiller. Kobyella dør av skadene, hvorpå Jan begynner å bygge et korthus. Til slutt invaderer tyskerne lageret. For ikke å dø, sviker Oskar Jan og spiller et gråtende kidnappet barn for tyskerne. Jan blir tatt bort og myrdet, mens Oskar blir kjørt til sykehuset.

Han ligger på Saspe

Etter utskrivelsen fra sykehuset møter han Schugger Leo, som jobber på Saspe kirkegård. Han lokker Oskar med en tom kassettkasse til Saspe, hvor Oskar finner mange andre kassettkasser, men også et Skat-kort. Han innser straks at Jan Bronski ble hentet hit for å bli skutt og begravet. Med denne kunnskapen, saken og Skat-kortet, tar han veien til Anna Bronski, bestemoren og Jan sin tante. Han gir henne raskt de to elementene og hvisker i øret hennes at "han" ligger på Saspe. Så stikker han av.

Maria

Som et resultat tilbringer Oskar for det meste tiden sin med Herberts mor og hennes yngste datter Maria Truczinski, som er hans første store kjærlighet. Hun er litt eldre enn Oskar og jobber for Mr. Matzerath i butikken. Dette får Maria til å ta vare på Oskar, siden han selv har liten tid. Hun blir en slags surrogatmor. Under et besøk på stranden lukter Oskar duften av vanilje , hvorpå han går mellom Marias ben. Men det er ikke klart for ham hva han egentlig ønsker. Forvirret av sin første ereksjon , begynner han å gråte.

Brusende pulver

De to går oftere til stranden, og en dag faller en pose med svimmel pulver ut av lommen. Maria heller litt pulver i den kuppede hånden sin, og ber Oskar om å spytte på pulveret sitt: det begynner å boble i hånden hennes og hun slikker det, noe hun selvsagt liker. En kveld overlever Matzerath Marias omsorg til Oskar. Oskar sover i senga med Maria den kvelden. Du finner en pose brusende pulver i sengen. Du gjentar spillet fra stranden, men så tømmer Oskar en del av det i navlen og spytter på det. Sissingen og boblingen av pulveret i navlen gjør henne opphisset. Seksuell omgang forekommer.

Spesielle kunngjøringer

En dag når Oskar fanger Maria og Matzerath som har sex i sofaen, hopper han sint på Matzerath, som deretter forsvinner forbannende. Når Maria deretter setter seg ved bordet, prøver Oskar å nærme seg seksuelt. Det mislykkes og de kommer i et heftig argument til de begge gråter. Først nå innser han at han har mistet Maria til Matzerath.

Å bære de svake til Frau Greff

Han er klar over maktesløsheten sin og tilbringer nå tiden i sengen sammen med fru Greff, kona til en grønthandler. Oskar studerer kvinnens anatomi. Det plager ikke Mr. Greff, han legger bare en bolle med vann med såpe foran, fordi fru Greff har en sterk lukt av seg selv.

Syttifem kilo

Til alles skrekk henger Mr. Greff seg i kjelleren i butikken sin og veier samtidig vekten sin nøyaktig i poteter. Greff hadde stadig problemer med Vekt- og målekontoret på grunn av sine modifiserte vekter i butikken; Da en innkalling fulgte på grunn av hans ikke-samsvarende forhold til barn - spesielt gutter - dreper han seg selv.

Bryggerier foran teater

Maria føder et barn, og Oskar er helt overbevist om at det er sønnen hans. Han lover ham en tinntromme til sin tredje bursdag, slik Agnes en gang gjorde for ham. Men i stedet for å følge "hans" sønn Kurt i karrieren, møter han Bebra for tredje gang, som kan overtale Oskar til å bli med på frontteatret han driver. Det tar Oskar gjennom mange byer i Frankrike, og Roswitha er der igjen. De to tilbringer mye intim tid sammen.

Besøke betong - eller mystisk kjedelig

Tross alt dukker de opp på Atlanterhavsmuren , på kysten av Normandie , i Trouville . Du besøker betongbunkerne på stranden ledsaget av en soldat som heter Lankes. Når fire nonner blir sett på stranden, blir soldaten beordret av en eldre offiser å drepe dem. Etter en kort innvending skyter han henne. Om kvelden opptrer Oskar og de andre medlemmene av frontteatret for soldatene. Neste morgen, 6. juni 1944, landet de allierte; teaterutøverne flykter. Imidlertid dør Roswitha, som bare vil ha med seg en kopp kaffe på turen. Innvendig rystet av tapet av kjæresten, tar Oskar seg hjem.

Etter Kristus

Han kom akkurat til Kurts tredje bursdag 12. juni 1944. Oskar ga stolt og seremonielt ut Kurt en tinntrommel, men Kurt likte det ikke og foretrakk å slå ham opp. Over tid bosetter Oskar seg igjen med Matzerath og Maria. Han gir imidlertid ingen informasjon om forsvinningen. Han snakker fortsatt ikke selv i hennes nærvær. Hverdagen tar sin vanlige gang til Maria får beskjeden om at en av brødrene hennes ble drept i krigen. Berørt av tapet søker hun støtte i protestantismen , men konverterer snart til katolisismen og går sammen med Oskar til den samme katolske kirken som Oskar allerede hadde deltatt med sin mor. Dette åpner muligheten for Oskar å møte igjen med figuren Jesus i armene til Maria. I et uobservert øyeblikk henger han trommelen på henne igjen - men denne gangen for å gjøre narr av gipsfiguren. Han ruller på gulvet av latter, men plutselig hører han en tromming. Figuren ser faktisk ut til å tromme. Når Jesus spør ham om han elsker ham, gir Oscar ham et tydelig nei til å svare. Foruten seg selv med sinne, tar han trommelen sin fra Jesus og bryter bevisst av en av gipsene hans. Siden denne åpenbaringen har Oskar blitt trukket til kirken hver natt, men figuren av Jesus trommer ikke lenger for Oskar. På vei hakker han opp alt som er laget av glass; han stopper ikke ved noe vindu, ikke engang ved gatelyktene.

Støvsugene

Når han er på vei igjen en natt, møter han en gjeng med tyver som kaller seg "The Dusters". Den består utelukkende av unge mennesker, som han i utgangspunktet føler seg hjørnet av. Imidlertid blir Oskar akseptert i gruppen etter at han har vist makt i stemmen. Innen gjengen kaller Oskar seg selv "Jesus" på grunn av sin avgjørende opplevelse i kirken.

Fødselslek

Med ham i spissen for støvtørene vokser tyveriets imperium, men indre spenninger forårsaker splittelse. Den ene delen begynner å engasjere seg politisk, mens den andre delen utvikler pseudo-religiøse impulser sammen med Oskar. Ved hjelp av et gjengemedlem som som altergutt skaffet seg kirkens nøkkel, dro de til Sacred Heart Church en natt i advent 1944 for å stjele figurene. Til slutt kommer imidlertid politiet foran dem, og hele gjengen blir dømt til straff. Bare Oskar kan redde seg selv ved å spille et moronic barn i retten som er blitt forført av ungdommene.

Myrruten

Litt senere, vinteren 1944/45, nådde andre verdenskrig byen Danzig. Oskar og familien gjemmer seg i oppbevaringskjelleren i dagligvarebutikken. Marias mor dør på forhånd og blir begravet. Matzerath, Oskars far, som fremdeles har et festmerke fra NSDAP, er redd for invasjonen av de russiske troppene. Når russerne faktisk invaderer kjelleren deres, slipper han merket sitt på gulvet. Mens Greffs kone blir voldtatt av tre russere, griper Oskar merket for å gi det tilbake til Matzerath i et uhensiktsmessig øyeblikk, hvorpå han svelger det i sin nød. Merkens nål setter seg fast i halsen, og derfor truer Matzerath med å kveles. En av russene er ukomfortabel, skyter han Matzerath.

Skal jeg eller ikke

Mr. Fajngold, en overlevende fra Holocaust, overtar hele Matzeraths eiendom, men er så høflig og lar familien bli og jobbe med dem inntil videre. Ved begravelsen til Matzerath lekte Oskar med ideen om å kaste trommelen i gravhullet som et tegn på å vende seg bort fra trommingen og viljen til å vokse igjen. Mens Oskar har tatt avgjørelsen foran hullet og kaster trommelen i graven, kaster Kurt en stein mot hodet, noe som får Oskar til å falle i graven. Med denne hendelsen begynner veksten av den igjen. Han etterlater trommelen sin i graven.

Desinfeksjonsmidler

Oskars ledd gjør vondt fordi han vokser igjen. Mr. Fajngold viser seg å være en hjelpsom person og ser etter Oskar så godt han vet. Maria avviser Fajngolds plutselige ekteskapsforslag. Hun vil reise til søsteren Guste i Rheinland med Oskar og Kurt.

Vekst i godsvogner

De blir angrepet flere ganger på togturen dit, men når deres destinasjon uskadd. Oskar vokser fortsatt og blir kjørt til et Düsseldorf sykehus på grunn av smertene . Maria finner en jobb som rengjøringsdame. Oskar selv uttaler at det var øyeblikket med hans fornyede vekst at han mistet evnen til å synge glass i stykker. Etter et langt opphold på sykehuset blir Oskar endelig løslatt. Nå er hans høyde 123 i stedet for 94 centimeter. Han bryter nå tausheten og snakker normalt offentlig.

Tredje bok

Flints og gravsteiner

Maria, Kurt og Oskar bor nå hos Marias søster Guste. For å holde seg flytende driver Maria og Kurt med handel i det svarte markedet. Maria selger kunstig honning og Kurt Feuersteine . Han oppdaget ved en tilfeldighet en kilde, men han vil ikke avsløre plasseringen for noen. Oskar holder seg utenfor disse tingene, men han leser mye. En dag blir det imidlertid for fargerikt for Maria, og derfor ber hun Oskar om å hjelpe familien med å tjene til livets opphold. For å unngå beskyldningene, selger Oskar sin mor Agnes 'halskjede, noe som setter de andre til rette for en start. Men det er klart for ham at dette ikke vil være tilfelle lenge, og derfor ser han etter en jobb. Han begynner som praktikant ved steinhuggeren Korneff, der han tar stor glede av å hugge kunstneriske karakterer inn i gravsteiner, mens det harde arbeidet passer mindre for ham som en liten mann.

Fortuna Nord

Oskar skaffet seg en skreddersydd drakt gjennom en oppgave, som fikk ham til å føle seg glad for å invitere en av sine tidligere sykepleiere, som han hadde et spesielt forhold til, til et møte. Selv om hun forsvinner under møtet - flau av de andres blikk på det rare paret - har Oskar det gøy. Under arbeidet hans får han plutselig syn på en død kvinne. Det er blant annet ringfingeren som beveger Oskar til å foreslå Maria. Hun nekter imidlertid.

Madonna 49

Oskar gir opp jobben, deprimert av dette svaret. Han setter seg på en benk foran arbeidskontoret. Der blir han oppdaget av kunststudenter som ber ham posere som en nakenmodell. Han er enig og snart er han modellen for en forhandlet timelønn. Senere møter han Lankes, den tidligere soldaten, igjen på et karneval. Han er nå kunststudent og overtaler Oskar til å modellere et portrett med sin mus Ulla. Resultatet er bildet ”Madonna 49”, som skildrer Oskar med en tromme i hendene i Ullas armer. Det er første gang Oskar har holdt en tromme igjen siden Matzeraths død. Han beholder det, men spiller ikke på det foreløpig.

Pinnsvinet

Ved å jobbe ved universitetet tjente Oskar nok til å kjøpe sitt eget rom til fremleie. Dette er i Zeidler-parets leide leilighet og grenser til et sykepleierrom. Helt fra starten ble han fascinert av kvinnen som bor ved siden av ham, selv om han bare vet navnet hennes - Dorothea - og vet at hun ikke alltid blir her. Dette får Oskar bare til å finne ut mer om henne, og derfor åpner han til og med e-posten hennes. Gjennom et av hennes brev lærer han av en Dr. Werner, som Oskar mener er kjæresten hennes.

I skapet

Oskar vil vite mer og prøver å komme inn på rommet hennes. Han håper hver dag at hun har glemt å låse rommet sitt. Oskar er så iherdig i dette at selv etter uker slutter han ikke å prøve. Til slutt er flaks med ham en morgen. Han stjeler litt hår fra Dorotheas kam og setter seg deretter ned i skapet hennes, hvor han onanerer . Nedsenket i hans ønske, forestiller han seg å være en del av livet hennes.

Klepp

Når han forlater Dorotheas rom igjen, møter han Mr. Egon Münzer , også kjent som Klepp, den tredje underleieren til Zeidlers. Musikeren, som spiller forskjellige blåsere, er tydeligvis i en kreativ krise og lever ekstremt loslitt. Oskar og Klepp starter en samtale, mens Oskar tar fram trommelen. De begynner å lage musikk til de bestemmer seg for å danne et band sammen. Klepp begynner å bringe orden i livet sitt igjen. Begge er av den oppfatning at de fortsatt trenger en gitarist, og så går de på jakt.

På kokosnøtteteppet

Når Klepp og Oskar er i ferd med å sette i gang igjen, blir de snappet opp av leietakeren Zeidler, som Oskar også kaller en "pinnsvin" på grunn av sin frisyre. Han ber henne hjelpe til med å flytte en kokosnøttløper. Siden det er vanskelig for dem å nekte, godtar de det, hvorved et gjenværende stykke teppet går i Oskars eie. Oskar bruker det som et sengeteppe. Da han måtte på toalettet den kvelden samme dag, tok han på teppet naken. På vei til toalettet løper han inn i Dorothea. Sjokkert over den plutselige kollisjonen, kommer Dorothea til å ligge på gulvet under Oskar. Forvirret ber hun om Oskars navn, som utgir seg for å være Satan. Bedøvet og vekket av det grove kokosnøtteteppet på huden hennes, ber hun Oskar om samleie. Men han kan ikke gjøre det mentalt og svimmelheten blir utsatt. Dorothea flyktet forferdet fra huset. I kontrast er Oskar fortsatt for utmattet av situasjonen, og derfor ligger han naken på gulvet. Først når Klepp dukker opp med en gitarist som heter Scholle, rører han seg. Alle tre går sammen til bredden av Rhinen , hvor de begynner å lage musikk. Fra nå av kaller de seg selv "The Rhine River Three".

I løkkjelleren

Etter noen mindre opptredener får de en fast jobb i "Onion Cellar", en restaurant i Düsseldorf hvor de besøkende - for det meste eldre mennesker fra samfunnets overklasse - ikke får annet enn skjærebrett, kniver og løk til en pen pris. Ved å skjære løken, bør besøkende oppfordres til å uttrykke sine personlige problemer. Kort sagt, folk gråter over alt. Med dette programmet har det så langt vært mulig for puben å styrke mellommenneskelige forhold, lage nye og til og med forene de som har falt ut. Selve oppdraget til "Rhinen 3" er ikke å la situasjonen gå ut av hånden blant de besøkende. En kveld, men da verten Ferdinand Schmuh innvilget en andre runde løk som unntak, gikk situasjonen ut av hånden. En orgie er nært forestående. Klepp og Scholle kan ikke redde seg fra å le av synet som presenterer seg for dem. Bare Oskar er fortsatt i kontroll over situasjonen og begynner å tromme. Dens rytme transporterer gjestene tilbake til barndommen, noen til og med våter seg selv.

Ved Atlanterhavsmuren eller der kan ikke bunkers kvitte seg med betongen

Dager senere hadde Schmuh, eieren av løkkjelleren, en ulykke med sin Mercedes . I begravelsen møter Oskar Dr. Dösch, sjefen for konsertbyrået "West". Han var også i løkkjelleren den minneverdige kvelden og prøvde å få Oskar under kontrakt. Oskar ber om tid til å tenke seg om, men godtar gjerne forskuddsbetaling. Han tenker på å reise på tur med Lankes 'muse Ulla. Lankes hevder imidlertid Oscars reisefølge til seg selv, og derfor besøker de to bunkerne fra andre verdenskrig på kysten av Normandie. Mens de griller to fisker, møter de igjen nonner som går foran bunkerne. Lankes voldtekter den yngste av dem, som deretter begår selvmord ved å drukne. Hendelsen etterlater 2. verdenskrigsoldat Lankes helt kald.

Ringfingeren

Tilbake i Rheinland går Oskar til byrået, ettersom han er godt klar over at han ikke bare kan samle inn penger uten å løfte en finger. Et uventet gjensyn med Bebra venter på ham, som - nå tydelig alderen - sitter i rullestol og spør Oskar rett ut om hans umoralske handlinger. Oskar signerer tårevåt kontrakten som forplikter ham til å gå på turné som "Oskar the Drummer". Trommingen hans gir ham raskt berømmelse og formue. Med pengene får han Maria til å forlate sin nåværende kjæreste og åpne en kjede av delikatesser. Til tross for pengene, føler Oskar seg ofte alene. Nå og da låner han en hund for å ta ham med på tur. En dag på en av disse turene kommer hunden løpende mot ham med en ringfinger. Oskar ser på ham og legger den i lommen. Imidlertid blir han observert fra et tre av Vittlar , en edel dekoratør .

Den siste trikken eller tilbedelsen av en murkrukke

Vittlar mistenker umiddelbart at Oskars funn er fingeren til et drapsoffer. Oskar blir venn med Vittlar, noe som betyr at han snart følger ham overalt. Oskar plasserer fingeren i en murkrukke, men har først noen få inntrykk laget av den, inkludert en laget av gull. Oskar avslører for Vittlar at han noen ganger tilber fingeren i en krukke. Deretter registrerer han en av bønnene skriftlig. En kveld kaprer de to en tom trikk . På reisen gjennom byen går tre herrer videre. To av dem er ekssoldater som ønsker å drepe den tredje. Dette er postkontorist Weluhn fra Danzig, som Oskar kjenner personlig fra hendelsene i begynnelsen av krigen. Oskar er i stand til å forhindre drapsforsøk ved endestasjonen, hvorpå Vittlar uttrykker misunnelse overfor Oskar. Dette ber imidlertid Vittlar om å anmelde ham til politiet på grunn av fingeren i krukken. Vittlar går til politiet med fingeren i krukken. Oskar blir liggende på gulvet. Først når en ku slikker ansiktet neste morgen, bestemmer han seg for å flykte.

Tretti

Siden jernteppet blokkerer veien til hans gamle hjemland, Kashubia , og til bestemoren Anna, bestemmer Oskar seg for å flykte til Amerika, der bestefaren Joseph Koljaiczek kan være. Han krysset den belgiske grensen med tog og fortsatte mot Paris for å få plass på flyet til utlandet på Orly lufthavn . Han blir imidlertid sporet og arrestert av franske politibetjenter ved Maison Blanche t-banestasjon , på vei fra Gare du Nord jernbanestasjon til flyplassen. Han blir senere dømt av retten til å bli på et mentalsykehus, der han fortsatt sitter i en alder av tretti. I øynene til retten skal han være drapsmannen til Dorothea. Bevis for dette blir gitt av fingeren i krukken og Oscars bønn skrevet av Vittlar. Senere etterforskninger stiller spørsmål ved hans skyld, og det er grunnen til at han snart kan løslates. Oskar frykter hans avskjedigelse. Fingeren tilhører faktisk Dorothea, som ble myrdet av Beate, en annen sykepleier. Motivet hennes var sjalusi fordi Dr. Werner elsket Dorothea, ikke henne. Dorothea prøvde å berolige Beate fordi hun ikke hørte noe fra Dr. Werner ønsket seg. Etter at Dorothea forsvant eller ble myrdet, sa Dr. Werner syk. Det var klart for Beate at han bare ville tilhøre henne så lenge han var syk. Hun pleiet ham i hjel.

Scener av handlingen

Danzig

Byen Danzig , med sin lille polske minoritet og den tyske majoritetsbefolkningen, spiller en viktig rolle i romanen. På mors side kommer Oskar fra en kasjubisk familie som sies å ikke være polsk nok for polakkene og tysk nok for tyskerne. Oskar anerkjenner gjentatte ganger sine polske røtter - det er ikke tilfeldig at trommelen hans har et rødt og hvitt mønster - men etter 1945 dro han til Vesten.

Gress kommer stadig tilbake til historien til byen Danzig og dens skiftende mestere, i detalj, for eksempel i et kapittel som finner sted i bymuseet.

Düsseldorf

Han jobbet også årene 1947 til 1953, hvor Grass begynte på læretid som steinhugger i Düsseldorf , begynte å studere kunst, jobbet som barmusiker og opplevde begynnelsen på et økonomisk mirakel , han jobbet med tinntrommelen . Scener i romanen er selvbiografisk formet av en rekke ekte Düsseldorf-opplevelser, for eksempel besøk til søsteren som jobbet som jordmor på et Düsseldorf-sykehus og sies å ha "matet ham på alle måter" der. Med figurene til kunstprofessorene Maruhn og Kuchen karikerer han billedhuggeren Sepp Mages og maleren Otto Pankok . Med dem lærte han å modellere og tegne på Düsseldorf Art Academy . Figuren til Egon Münzer, kjent som Klepp, minner om Grass 'medstudent og musiker Horst Geldmacher, og den utdannede vindusskaperen og maleren Franz Witte har figuren Gottfried von Vittlar. Episodene i " løkkjelleren " fant sted på puben Csikós på Andreasstrasse i gamlebyen i Düsseldorf.

Arrangementer for teater, film og radio

Den filmatiseringen av den litterære mal av Volker Schlöndorff fra 1979 var en verdensomspennende suksess, som ble tildelt en Oscar for beste fremmedspråklige film, og mottok Gullpalmen i Cannes .

I 2010 ga Günter Grass sin første godkjenning for en versjon av "Tin Drum" for teaterscenen. I produksjonen av Jan Bosse og Armin Petras for Ruhrtriennale 2010 spilte syv skuespillere både hovedpersonene i romanen og syv Oskar-fortellende karakterer, mens bilder og effekter som ble tatt opp med et minikamera ble projisert på en stor skjerm i bakgrunnen.

I januar 2015 arrangerte den kunstneriske lederen Oliver Reese verket på Schauspiel Frankfurt i en to-timers forestilling som et enpersonsstykke med skuespilleren Nico Holonics .

I mars 2015 hadde en versjon av Luk Perceval premiere på Hamburgs Thalia Theatre , der en eldre Oskar ( Barbara Nüsse ) ser tilbake på livet mens en guttestemme leser tekstutdrag fra romanen fra skjermen.

I september 2015 iscenesatte Volkmar Kamm sin egen versjon av tinntrommelen med Raphael Grosch som Oskar Matzerath på Alten Schauspielhaus i Schauspielbühnen Stuttgart .

En sceneversjon for to høyttalere og en perkusjonist har eksistert siden 2016. Ideen til denne blandingen av lese- og perkusjonskonsert kommer fra trommis Stefan Weinzierl: Han gir stemningsfullt akkompagnement til utvalgte scener med perkusjonsinstrumenter (vibrafon, marimbafon, perkusjon og live elektronikk). Noen steder kan du også høre musikalske solo-passasjer. Tekstene blir lest av Ulrike Folkerts , Clemens von Ramin og siden 2021 av Devid Striesow .

Autoreferentiality

Hovedpersonen, tinntrommelen, dukker også opp i senere verk av Günter Grass - uten å nevne navnet - som i novellen Katz und Maus , den andre delen av Danzig-trilogien, eller i romanen Der Butt . Den avdøde romanen Die Rättin er en slags fortsettelse .

Tinntrommelen i litteraturkritikk

Günter Grass 'stil skiller seg fra moderne etterkrigslitteratur hovedsakelig gjennom sin livagtige fortellestil, som er preget av en sprudlende kjærlighet til historiefortelling, fra den ellers ettertrykkelige rasjonelle refleksjonen av den tyske fortiden. Det utløste kontroversielle diskusjoner i kritikken. Mens Walter Widmer plasserte verket " som en prototype av den nye romanen " ved siden av Goethes Wilhelm Meister i Basler Nachrichten 18. desember 1959, nektet Bremen- senatet forfatteren Bremen-litteraturprisen som ble tildelt av en uavhengig jury . Bremen ungdoms senator på den tiden, Annemarie Mevissen, begrunnet: ” Kapittel av” tinntrommelen ”hører hjemme i indeksen over skrifter som er skadelige for unge mennesker . På den ene siden kan jeg ikke godta en prisutdeling for Grass og på den annen side forby arbeidet for unge mennesker. "

Hans Magnus Enzensberger profeterte i sin anmeldelse av Süddeutscher Rundfunk 18. november 1959, “ skrik av glede og indignasjon ”. Med henvisning til den realistiske skildringen av småborgerskapets virkelighet under andre verdenskrig i tinntrommelen, kommenterte han: ” Skandalen som ligger der er til slutt ikke knyttet til noe emne: det er skandalen til den realistiske fortellingen generelt . "Han fortsatte med å si om Grass:" Hans blindhet overfor alt ideologisk frigjør ham fra en fristelse som så mange forfattere gir etter, nemlig å demonisere nazistene. Gress skildrer dem i deres sanne aura, som ikke har noe Luciferic: i stygghetens aura. “De ofte siterte ordene om at Grass hadde en“ aura av stank ”ble senere ledemotivet for mange tolkninger som ser på trommet som et moralsk bilde av individet som under nasjonalsosialisme gjorde sitt for å hjelpe NSDAP med å få makt. Alfred Matzerath, for eksempel, er en typisk partisan som i den småborgerlige verdens foulness ikke overser effekten av sine egne handlinger, men pådrar seg individuell skyld. Enzensberger ser også på verket som en pedagogisk roman som trekker på " de beste tradisjonene i tysk narrativ prosa ".

Marcel Reich-Ranickis kritikk i perioden fra 1. januar 1960, med ordene " I'm feel lucky tumbled overwritten". Ranicki beskylder romanen for at " hans store stilistiske talent [...] er angre av gress ". På den tiden så han en rekke lovende motiver i romanen, som imidlertid ble inkonsekvent henrettet og ikke innlemmet i den overordnede strukturen: “ Forfatteren trenger ikke å unngå noe menneskelig eller altfor menneskelig. Men han må overbevise oss gjennom sitt arbeid om at det var nødvendig eller i det minste nyttig å ta hensyn til disse prosessene. Gress kan ikke gjøre det. “Reich-Ranicki opphevet ovennevnte kritikk tre år senere på Westdeutscher Rundfunk . I essayet ” Selvkritikk av en kritiker ” - der han også uttrykker noen bemerkelsesverdige tanker om kritikerens oppgave generelt - tar han tilbake deler av sin oppfatning på den tiden og sier at han “setter tonen annerledes i dag [ og] spesielt med det nye i prosaen til Grass mye dypere ”. I tillegg til en flerlagsanalyse av Grasss fortellestil, bemerker han om intensjonen med boken: “Oskar protesterer fysiologisk og psykologisk mot selve eksistensen. Han anklager menneskene i vår tid ved å gjøre seg til en karikatur. Total infantilisme er hans program. "

Eckhard Henscheid beskrev romanen 1984 i Merkur som "en gigantisk monsun, der, for ren barokk og allegori og realisme og å komme til enighet med fortid og storhet, ingenting, men ingenting i det hele tatt, er riktig", er boka "en syntetisk produkt av den vanneste tidsånden som, på toppen av det hele, også fremdeles er genial ”.

Tinntrommelen, sammen med andre flotte verk som The Magic Mountain, er et århundreverk som har fraktet romanen til en ny generasjon. Tinntrommens suksess hjalp tysk etterkrigslitteratur, som hittil hadde blitt neglisjert i utlandet, med å tiltrekke seg oppmerksomhet over landegrensene.

Tinntrommelen ble inkludert i ZEIT-biblioteket med 100 bøker .

utgifter

Lydbok

Trivia

  • Som med sine senere bøker designet Günter Grass omslaget selv. For "Tinntrommelen" laget han to bilder: en kulltegning og en collage laget av avfallsrester, der et stykke av kulltegningen er synlig i et skrap. På begge bildene kan man se en stor rød og hvit tromme midt på bildet.
  • Günther Scholl (1923–2011), en bekjent av Günter Grass, var modellen for den fiktive karakteren “Scholle”.
  • En bronsefigur av Oskar Matzerath plassert på en parkbenk minnes forfatteren nær Grass 'fødested i det som nå er Wrzeszcz (tidligere Langfuhr ). Etter Grass ’død ble en større bronsefigur av forfatteren plassert på den andre siden av parkbenken.

Sekundær litteratur

  • Rainer Diederichs: Strukturer av det rampete i den moderne tyske romanen. En etterforskning av romanene av Thomas Mann Confessions av bedrageren Felix Krull og Günter Grass Die Blechtrommel . 1971.
  • Georg Just: Presentasjon og avtale i tinntrommelen av Günter Grass. Presentasjonsestetikk versus effektestetikk. 1972.
  • Robert LeRoy: Günter Grass sin tinntromme . En tolkning. 1973.
  • Gisbert Ter-Nedden: Problemet med den tidskritiske romanen etter historismen. En etterforskning av romanen Die Blechtrommel av Günter Grass. 1973.
  • Irmela Schneider: Kritisk mottakelse. Tinntrommelen som modell. 1975.
  • Lore Ferguson: Günter Grass tinntrommel . Forsøk på tolkning. 1976.
  • Elisabeth Pflanz: Seksualitet og seksuell ideologi til førstepersonsforteller i Günter Grass 'roman " Tinntrommelen " . Uni-Druck, München 1976, ISBN 3-87821-147-3 (også avhandling ved Universitetet i Würzburg 1976).
  • Hanspeter Brode: Samtidshistorie i det fortellende arbeidet til Günter Grass. Forsøk å tolke tinntrommelen og “Danzig-trilogien” . Lang, Bern / Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-261-02262-0 .
  • Silke Jendrowiak: Günter Grass og "småborgernes" hubris ". “Tinntrommelen”, et brudd med tradisjonen med en irrasjonalistisk tolkning av kunst og virkelighet . Winter, Heidelberg 1979, ISBN 3-533-02870-4 / ISBN 3-533-02871-2 (også avhandling ved University of Kiel 1979).
  • Franz Josef Görtz (red.): Tinntrommelen. Attraksjon og plager. Et kapittel av tysk litteraturkritikk . Luchterhand, Darmstadt 1984, ISBN 3-472-61544-3 .
  • Hannelore Schwartze-Koehler. "Tinntrommelen" av Günter Grass: mening, fortellingsteknikk og samtidshistorie. Strukturanalyse av en bestselger av litterær modernisme . Frank & Timme; Berlin 2009, ISBN 978-3-86596-237-9 .

weblenker

Wiktionary: Tinn drum  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. ↑ Michael Scheffel, Matias Martinez: Introduksjon til narrativ teori . Beck, München 1999, ISBN 3-406-44052-5 , pp. 100 .
  2. ↑ Horst Geldmacher (1929–1992). Maler, skribent og musiker. Studerte hos Günter Grass ved Kunstakademiet i Düsseldorf. Modell for figuren til Egon Münzer.
  3. ↑ Tung ut. I: Der Spiegel. 36/1963, fra: spiegel.de åpnet 11. mars 2012 (om Günter Grass og hans romaner The Tin Drum and Dog Years )
  4. ↑ Tung ut . Tittelrapport / litteraturkritikk av 4. september 1963 i DER SPIEGEL , utgave 36/1963 , tilgjengelig fra spiegel.de- portalen 12. januar 2012
  5. ↑ Deutschland, 10 september 2010: anmeldelse “No Shards of Heaps” Jan Bosse og Armin Petras bringe Günter Grassen sin Tin Drum på scenen på Ruhrtriennale
  6. ↑ gjennomgang og vurdering round-up for verdenspremieren av romanen på nachtkritik.de
  7. ↑ Schauspiel Frankfurt: "Die Blechtrommel" potetåker coitus and canning fall , anmeldelse av Natascha Pflaumbaum på Deutschlandradio Kultur 11. januar 2015, åpnet 13. januar 2015
  8. ↑ Werner Theurich: " Tinntromme " på Thalia Theatre: Den doble Oskarchen . I: Spiegel Online fra 29. mars 2015.
  9. ↑ http://www.dieblechtrommel.de
  10. ↑ "Tinntrommelen på indeksen!" . I: dagsavisen , 14. april 2015.
  11. Um Snublet med flaks . Gjennomgang av 1. januar 1960 i Die Zeit , 01/1960 , tilgjengelig på zeit.de- portalen 22. oktober 2013
  12. ↑ Artikkel av Michael Gassmann (faz.net 8. september 2006) om Günther Scholl og hans bekjentskap med Grass.
  13. ↑ Gress gjorde Günther Scholl kjent gjennom tinntrommelen Nekrolog for Günther Scholl i Bonner General-Anzeiger 15. september 2011 (åpnet 11. september 2017) .
  14. ↑ Danzig hedrer gress på dw.com, 17. oktober 2015 (åpnet 17. oktober 2015).