poesi

Poesi eller poesi beskriver på den ene siden en kunstnerisk kreativ prosess som, avhengig av definisjonen, er begrenset til den poetiske sjangeren av lyrisk poesi eller også inkluderer andre kunstformer som musikk og maleri, og på den annen side resultatet av denne prosessen .

Poesi og poesi

I motsetning til begrepet poesi , som også er kjent i andre språk , poesi (Dansk digtning , norsk diktning , svensk diktning ) er en spesiell ord formasjon som er ledsaget av en liten forskyvning i fokus: Ifølge poetological teori, er poesi i domene av poetiske sjangre. Ordet poesi betegner også det litterære produktet og produksjonsprosessen det skylder, poesi (fra mhd. Ti [c] hten for 'skape, tenk, tenk ut, ordne', fra latinsk diktere 'diktere, sette opp, skrive' ; På den annen side er den vulgære etymologiske avledningen av tett , gjennom hvilken ideen om kondensering av utsagnet, fremkalt, utbredt og ikke uten innvirkning på utviklingen av mening ). Poesi er knyttet i bred forstand til litteratur med kunstneriske påstander generelt, den såkalte vakre litteraturen , og i smalere forstand til tekster strukturert i vers på såkalt bundet språk , inkludert, i motsetning til prosaisk fiksjon, metrisk , rytmisk, i frie rytmer eller gratis vers av moderne poesi, teller strofiske og strofiske , rimede og ikke-rimede tekster likt. Begge bruken av begrepet poesi understreker kunstighet, oppfinnelsen av det poetiske om ikke det fiktive. Vanskelige tekstoversettelser blir ofte referert til som tilpasninger. I figurativ forstand er det også i musikken til symfonisk dikt som er talt eller tonedikt. I motsetning til poesi beskriver ikke poesi den spesielle poetiske stemningen eller det poetiske uttrykket for et kunstverk eller en situasjon i naturen .

Konsepthistorie

Den fiktive - de hadde i poesikritikk Platon spilte en avgjørende rolle, men ble erstattet i poesidebatten over formelle kriterier i lang tid i bakgrunnen - flyttet i debatten om seglet på 1700-tallet til sentrum. Samtidig tillot begrepet i den tyske diskusjonen økt refleksjon over dikteren som den som skaper en høyere verden, hans poesiens verden, i forhold til virkeligheten. For mer informasjon, se artikkelen om poesi .

På 1800-tallet - da litteraturen ble omdefinert til området språklige tradisjoner - ble ordet på tysk begrepet for produksjonen som omhandlet litteraturstudier i "smalere forstand". På 1900-tallet ble det mindre viktig enn et mer nøytralt litteraturspråk . I følge den utbredte oppfatningen var "poeter" forfattere som produserer "sann og stor kunst " - dette var forbundet med en kvalitetsuttalelse som ikke lenger nødvendigvis var rettet mot i utvekslingen av litteratur. Ordet falt med nasjonalsosialismen, som var basert på ideer fra 1800-tallet og krevde rollen som seer og åndelig leder for folket fra dikteren, i en miskreditt at litteraturvitenskap på 1950- og 1960-tallet bare halvhjertet krevde en gå tilbake til de varige verdiene og dermed en ny diskurs om poesi. Å snakke om poesi mistet sin betydning med litteraturstudiens strømninger som dukket opp på 1960-tallet fra strukturisme til litterær sosiologi.

Dagens bruk

I dag brukes poesi primært til å beskrive verk satt i vers, spesielt fra middelalderen (" Spielmannsdichtung " og sammenlignbare generiske formasjoner bærer begrepet) og de tyske epokene fra Sturm und Drang til Vormärz - her ser begrepet ut til å ha en fordel over begrepet poesi, med den langt mer tradisjonelle bue fra antikken og Aristoteles til 1700-tallet og Gottscheds tid er strukket - en bue som neppe tillot middelalderske poesi å bli verdsatt, og en bue som de tyske "dikterne" fra sent på 1700- og 1800-tallet tidlig på 1800-tallet distansert.

Sitat

• Det står: "Poesi oppstår fra det allerede beroligede minnet om en følelsesmessig opplevelse." ( William Somerset Maugham : "Julia, du er magisk. En roman." Oversetter av det originale "Teateret": Renate Seiller (1937), Verlag Volk und Welt, Berlin 1983, s. 318 nedenfor)

litteratur

• Irene Behrens: Læren om klassifisering av poesi, først og fremst fra det 16. til det 19. århundre. Halle an der Saale 1940.
• Robert Hartl: Forsøk på et psykologisk grunnlag av typene poesi. Wien 1924.
• E. Gürlich: Betydningen av teknologi for utvikling av tetningstyper. Et bidrag til en litteratursosiologi. Wien 1951–1952 (= teknologisk handelsmuseum-program ).

weblenker

Wiktionary: Poesi  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Merknader

1. ↑ Se for eksempel Gilbert Murray : The Classical Tradition in Poetry. Oxford 1927.