German Evangelical Institute for Classical Studies of the Holy Land

German Evangelical Institute for Classical Studies of the Holy Land
Styreleder:	Markus Dröge
Daglig leder:	Dieter Vieweger
Regissør Amman:	Katharina Schmidt
Grunnleggende år:	1900
Steder:	Institut Jerusalem Institut Amman Management: Hannover ( Kirkekontoret til EKD )
Forskningsoppgave:	Arkeologi ; Bibelsk arkeologi
Ansatt:	7 i Jerusalem; 5 i Amman
Adresse:	- Auguste-Victoria-Compound, PO Box 18 463, Jerusalem 91184 - Postboks 183, 11118 Amman
Nettsted :	www.deiahl.de

Det tyske evangeliske instituttet for klassiske studier av det hellige land (DEI) er en forskningsinstitusjon for den evangeliske kirken i Tyskland og samtidig et forskningssenter for det tyske arkeologiske instituttet med vitenskapelige institusjoner i Amman og Jerusalem .

historie

Instituttet ble grunnlagt 19. juni 1900 på synoden i Eisenach ved en resolusjon fra de protestantiske regionale kirkene og bekreftet av en keiserlig suverenitetshandling av Wilhelm II . Stiftelsescharteret navngir oppgaven med å utforske Det hellige land med sin mangfoldige historie, forskjellige kulturer og religioner. Funnene bør ikke bare bringes til den profesjonelle verden og diskuteres der, men de bør også gjøres forståelige for lekfolk.

oppgaver

En av instituttets oppgaver er å gjennomføre vitenskapelig forskning om arkeologien og kulturhistorien i Det hellige land, med særlig vekt på de bibelske epoker og fremveksten av kristendommen. For dette formål gjennomfører DEI egne prosjekter og utgravninger og støtter andre forskningsprosjekter.

Det andre fokuset er formidling av arkeologiske og regionale forskningsresultater til teologi og kirke så vel som til allmennheten. Det deltar i vitenskapelige diskusjoner. Instituttet opprettholder sine egne biblioteker, organiserer spesialkonferanser, forelesningsserier og utstillinger. Det gamle vitenskapskurset for teologer har blitt holdt årlig i mer enn 100 år.

struktur

Instituttet har eksistert siden 1968 som en kirkelig stiftelse under offentlig rett . Ledelsen ligger hos kirkekontoret til den evangeliske kirken i Tyskland (seksjon 425: Nære og Midtøsten, stiftelser i det hellige land). Instituttet er under tilsyn og kontroll av et styre . Instituttstedene er Jerusalem og Amman. Det samarbeider tett med det tyske arkeologiske instituttet og gjennomfører felles prosjekter med dem. Siden 2005 har det fått tilskuddet "samtidig forskningssenter av det tyske arkeologiske instituttet" i sitt navn. Seremonien for samarbeidet med det tyske arkeologiske instituttet ble feiret 13. og 14. mars 2007 på utenrikskontoret i Berlin. De to assistentene til DEI i Amman og Jerusalem blir sendt av det tyske arkeologiske instituttet i Berlin.

Jerusalem

Gustaf Dalman , daværende professor i gamle testamente og jødiske studier ved universitetet i Leipzig , som ankom Jerusalem 12. november 1902, ble utnevnt til den første direktøren . Dalman klarte ikke å returnere til Jerusalem under omveltningene under første verdenskrig, og i 1920 grunnla han Gustaf Dalman-instituttet, senere oppkalt etter ham, i Greifswald, Tyskland . I Jerusalem fungerte Albrecht Alt som direktør og provost ved Forløserens kirke i 1921 og 1922 . I 1964 begynte Martin Noth sitt arbeid som regissør og Ute Lux som assistent. De ble fulgt av August Strobel i 1982 , Volkmar Fritz i 1994 , Hanswulf Bloedhorn i 1999 og Michael Heinzelmann i ett år i august 2004 . Dieter Vieweger ble valgt til administrerende direktør for begge instituttene i 2005.

Amman

Siden det etter seks dagers krig ikke lenger var mulig å jobbe i Jordan fra Jerusalem, ble det besluttet i 1975 å opprette en filial i Amman for å kunne fortsette utgravningene i Gadara (Umm Qais) mer effektivt. Amman Institute ble etablert av Ute Wagner-Lux frem til 1982. Etter henne drev Axel E. Knauf den fra 1982 til 1986 , Thomas Maria Weber fra 1986 til 1991 , Susanne Kerner fra 1991 til 1996 , Hans-Dieter Bienert fra 1996 til 2001 og Roland Lamprichs fra 2001 til 2004 , og Jutta Häser fra 2004 til 2013 , fra 2013 til 2016 Frauke Kenkel og siden oktober 2016 har Katharina Schmidt vært direktør for instituttet.

Omorganisering siden desember 2005

I 2005 og 2006 ble instituttet omorganisert. I samarbeid med det tyske arkeologiske instituttet har det siden fungert som forskningssenter. I tillegg var de to delene av instituttet, Jerusalem og Amman, nært knyttet både når det gjelder organisering og deres ansvarsområder. Dieter Vieweger, som tiltrådte i desember 2005, ble administrerende direktør for begge instituttene. Hans oppgaver inkluderer også samarbeid mellom protestantisk utdanningsarbeid i Den hellige by. Han er også provostens stedfortreder i Jerusalem . Han er også professor i 'bibelsk arkeologi og gamle testamente' ved kirkeuniversitetet i Wuppertal (direktør for det bibelsk-arkeologiske instituttet i Wuppertal ) og gjesteprofessor i 'arkeologi og antikkens historie' ved universitetet i Witten-Herdecke .

De to instituttene i Jerusalem og Amman danner en forståelsesbro i en politisk revet region. Du prøver å utforske en kultur på begge sider av Jordanelven over alle politiske og religiøse grenser i en rettferdig vitenskapelig utveksling med jordanske, palestinske og israelske kolleger.

Prosjekter

Gadara Region Project (Jordan)

Instituttene i Amman og Jerusalem utforsker Wadi al-'Arab sør for Gadara-sporet som en del av Gadara Region-prosjektet . Området på ca. 25 km² inneholder mer enn 100 arkeologiske steder og har tjent i tusenvis av år som oppstigningen av handelsruten som kommer fra Middelhavet (større Haifa ) og krysser Jordan til det østjordanske platået. Derfra var det gode handelsforbindelser mot nord ( Damaskus ) og sør ( Akaba ), samt en "snarvei" mot øst ( Bagdad ). Den største fortellingen om Wadi al-'Arab, Tall Zira'a , har blitt utforsket siden 2001 . Undersøkelsene startet i 2001 og utgravningene i 2003. Tall Zira'a var bebodd i godt over 5000 år. Det langsiktige arkeologiske prosjektet vil strekke seg til minst 2020.

Arkeologisk park under Forløserkirken (Jerusalem)

I årene 2009–2012 utviklet DEI Jerusalem den arkeologiske parken “Gjennom middelalderen” under Forløserkirken . For dette formålet ble utgravningene utført av Conrad Schick i 1893 og Ute Wagner-Lux samt Karel Vriezen 1970–1974 utarbeidet som et museum. Et steinbrudd på fjellet under kirken ble funnet å være et viktig funn. Sammen med andre funn var det således mulig å sikre at forløserkirken og nabokirken Den hellige grav befant seg utenfor bymurene i Jerusalem ved århundreskiftet.

En ny inngang fra kirken gir besøkende muligheten til å oppleve mer enn 2000 års historie i byen Jerusalem i det virkelige liv. De forskjellige stadiene av konstruksjon og utvikling i Jerusalem presenteres med 3D-animasjoner og lyseffekter. Funn blir utstilt i naboklosteret og historien til kirken og dens omgivelser blir forklart.

Vitenskapelige metoder i arkeologi

Arkeometriske og geofysiske prosjekter samt utforskninger ved hjelp av terrestrisk fotogrammetri utføres i samarbeid med Bibelsk-arkeologisk institutt i Wuppertal .

Utgravninger på Sionsfjellet, Jerusalem

Utgravningene på Sionsfjellet i Jerusalem har blitt utført under ledelse av Dieter Vieweger siden 2015. I tillegg til området til den anglikansk-preussiske Zion Cemetery, inkluderer de også den såkalte 'Greek Garden'. I 2015 ble den berømte Essen-porten , som Flavius ​​Josephus beskrev da byen ble erobret i 70 e.Kr., avdekket igjen. Boligområder i Jerusalem, bymurene og en byport hver burde være i dette området i perioden mellom det 8. århundre f.Kr. Og slutten av den omayyadiske epoken (midten av det 8. århundre e.Kr.). Opprettelsen av en arkeologisk park er planlagt innen 2023.

DOJAM - Beskyttelse av kulturell eiendom i Jordan

Siden januar 2017 har et samarbeidsprosjekt mellom DEI Amman og Department of Antiquities of Jordan (DoA) pågått med tittelen "DOJAM - Documentation of Objects in Jordanian Archaeological Museums". Målet med prosjektet er å bevare og inventarisere de arkeologiske gjenstandene som er lagret eller utstilt på museene i Jordan. Fra og med arbeidet i Amman Citadel Museum , skal alle arkeologiske funn i Jordans statsmuseer beskrives i en sentral database og dokumenteres med fotografier. I tillegg er det restaureringsaktiviteter og vitenskapelig behandling av individuelle grupper av funn.

Byen min - historien min

Det tyske evangeliske instituttet for klassiske studier av Det hellige land (DEI) og Schmidt-skolen i Jerusalem har banet banebrytende innen palestinsk skoleutdanning siden 2014. I et prosjekt som varer i flere uker, "My City - My History", lærer studentene i 10. klasse om byens historie og arkeologien i Jerusalem. Under veiledning av DEI-ansatte og deres faglærere får studentene i historietimer et førsteinntrykk av vitenskapelig arbeid og hvordan man kritisk skal håndtere historiske kilder. Dette er ment å bidra til å overvinne ideologiske barrierer. Programmet er ledsaget av utflukter til alle deler av gamlebyen, f.eks. B. i den arkeologiske parken til DEI under Church of the Redeemer ("Through the Times"), til utgravningen av DEI på Mount Sion, i David City , Church of the Holy Graf , på Haram esch-Sharif og i et museum over byhistorien ( David Citadel ).

Undervisningskurs

I 1903 grunnla instituttets første direktør, Gustav Dalman, et vitenskapelig program kalt undervisningskurset , som fortsatt gjennomføres i dag. EKD tildeler opptil seks stipender hvert år. Teologer - som også har uteksaminert fra arkeologi, religiøs historie og historie siden 2006 - får muligheten til å reise gjennom landene i Midt-Østen i opptil åtte uker under ekspertveiledning og fortsette sine egne studier. Målet med selskapet er å gjøre forskere fra universiteter og forskningsinstitusjoner kjent med de faktiske forholdene i Midt-Østen, besøke de arkeologiske stedene som er valgt av deltakerne og finne ut deres relevans i gjensidig diskurs.

Kurset har vært organisert modulært siden 2006. I tillegg til et obligatorisk introduksjonsseminar i Tyskland, arrangeres opphold på flere uker i sørlige Levant . Turer til Kypros eller Sinai samt pedagogiske utgravninger på Tall Zira'a gjør at du kan bli kjent med den bibelske verden og Midtøsten i større dybde.

Biblioteker, samlinger

Instituttene i Amman og Jerusalem har biblioteker med mer enn 10 000 bind. Samlingene dekker brede områder av arkeologi og bibelfag, med tyskspråklig litteratur som er sterkt representert. Som referansebiblioteker er de tilgjengelige for forskere etter avtale; katalogene er tilgjengelige online. DEI Amman online katalog er integrert i ZENON online katalog fra det tyske arkeologiske instituttet.

Siden 2006 har det vært et lite museum i instituttets lokaler i Jerusalem, som kan besøkes på forespørsel.

logo

I desember 2005 mottok DEI en ny logo. En mosaikk fra krypten til St. Elianus, fra en bevart del av profeten Elias kirke i Madaba, fungerte som mal . Motivet symboliserer samholdet mellom de to instituttanleggene i Jerusalem og Amman og tilsvarer deres selvbilde: to druer flettes rundt et senter, et felles mål - det rike fruktbærende kunnskapstreet. Dette motivet symboliserer også samholdet mellom arkeologi og teologi i utforskningen av antikken i den sørlige Levanten.

Publikasjoner

• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Første året , Ernst Siegfried Mittler og Son, Berlin 1905- arkiv
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Andre år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1906 Archive
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Tredje år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1907- arkiv
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Fjerde år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1908- arkiv
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Femte år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1909- arkiv
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Sjette år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1910- arkiv
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Syvende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1911 Archive
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Åttende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1913 Archive
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Niende år , Ernst Siegfried Mittler og Son, Berlin 1913 Archive
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Tiende året , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1914 Arkiv
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Ellevte året , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1915 Archive
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Tolvte år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1916 Archive
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Trettende år , Ernst Siegfried Mittler og Son, Berlin 1917 Arkiv
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Fjortende året , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1918 Archive
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Femtende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1920- arkiv
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Sekstende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1921 Archive
• Palestinas årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Syttende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1922 Archive
• Palestina-årbok for det tyske evangeliske institutt for klassiske studier av det hellige land i Jerusalem. Attende og nittende år , Ernst Siegfried Mittler and Son, Berlin 1923 Archive

weblenker

• Offesiell nettside
• Utgravningsprosjekt i Jordan

Fotnoter

31.786194444444 35.250555555556Koordinater: 31 ° 47 '10,3 "  N , 35 ° 15' 2"  Ø