Tysk-polsk nabolagsavtale
Den tysk-polske nabolagstraktaten (offisiell kontrakt mellom Forbundsrepublikken Tyskland og Republikken Polen om godt naboskap og vennlig samarbeid , polsk traktat między Rzeczypospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z 17. juni 1991 r. ) Ble undertegnet 17. juni 1991 Undertegnet i Bonn i 1991 av Helmut Kohl (forbundskansler), Hans-Dietrich Genscher (føderal utenriksminister), Jan Krzysztof Bielecki (statsminister i Polen) og Krzysztof Skubiszewski (polsk utenriksminister). Den supplerer den tysk-polske grensetraktaten som ble forhandlet ut høsten 1990 , som var en av forutsetningene fra de alliertes side for tysk gjenforening .
Begge traktatene ble ratifisert av parlamentene i slutten av 1991 og trådte i kraft 16. januar 1992.
I juni 2011 vedtok den tyske og polske regjeringen en felles erklæring i Warszawa på 20-årsjubileet for den tysk-polske nabolagsavtalen. Begge sider regner med et enda tettere partnerskap i fremtiden for å "fortsette forsoningsprosessen mellom tyskere og polakker".
Blant annet er utviklingen av ungdoms- og akademisk utveksling planlagt. Tyskerne av polsk opprinnelse og den tyske minoriteten i Polen skal støttes i å opprettholde sin kulturelle identitet og morsmålet. Målet er også å forbedre transportrutene mellom de to landene og etablere et tett partnerskap i EU og på internasjonalt nivå.
Andre
17. juni 1991 undertegnet ovennevnte avtalen om etablering av det tysk-polske ungdomskontoret (DPJW). DPJW startet sitt arbeid i begynnelsen av 1993.
Se også
- Warszawa-traktaten (1970)
- Görlitz-avtalen (1950 mellom Folkerepublikken Polen og DDR )
weblenker
- Traktat mellom Forbundsrepublikken Tyskland og Republikken Polen om gode naboer og vennlig samarbeid datert 17. juni 1991 (PDF; 33,7 MB)
- Kunngjøringer 24. januar 1992 om ikrafttredelsen av grensetraktaten og nabolagstraktaten mellom Forbundsrepublikken Tyskland og Republikken Polen ( Federal Law Gazette II s. 118 )
- Nabolag og vennskapskontrakt, korrespondanse / minoriteter / topogr. Betegnelser, utveksling av notater / regionalt / grensesamarbeid (17. juni 1991)
- Kommisjonær for kultur og media: Tysk-polsk kulturutveksling - REGIERUNGonline