Kongen Kandaules

Opera-datoer
Tittel: Kongen Kandaules
Jean-Léon Gérôme - Kandaules

Jean-Léon Gérôme - Kandaules

Form: Opera i tre akter
Originalspråk: tysk
Musikk: Alexander Zemlinsky
Libretto : Alexander Zemlinsky
Litterær kilde: Le Roi Candaule av
André Gide
Premiere: 6. oktober 1996
Premiereplass: Hamburg
Spilletid: ca. 130 min
Sted og tidspunkt for handlingen: Lydia , i gamle dager
mennesker
  • King Kandaules (dramatisk tenor )
  • Nyssia, dronning (dramatisk sopran )
  • Gyges , en fisker (dramatisk baryton )
  • Trydo, hans kone (stille rolle)
  • Phedros, gjest (lyrisk baryton)
  • Syphax, gjest (tekst tenor)
  • Nikomedes, gjest (baryton)
  • Pharnaces, gjest ( bass )
  • Philebos, gjest (bass)
  • Simias, gjest (tenor)
  • Sebas, gjest (tenor)
  • Archelaos, gjest (bass)
  • Kokken (bass)
  • Musikere, tjenere

The King Kandaules er en opera av Alexander Zemlinsky . Den libretto kommer fra komponisten selv og er en tilpasning av André Gide er drama Le Roi Candaule . Komposisjonen var opprinnelig uferdig. Den ble bare fullført av Antony Beaumont i november 1993 og hadde premiere i denne versjonen 6. oktober 1996 i Hamburg. Historien er en gammel historie fra antikk Lilleasia, som allerede er nevnt av Herodot , og handler om detronisering av det forfedres lydiske kongedynasti under kong Sadyattes I (Kandaules) av Gyges , grunnleggeren av Mermnaden .

plott

første akt

Kong Kandaules og den stakkars fiskeren Gyges har kjent hverandre siden barndommen, men har siden blitt fremmedgjort. Gyges eier bare fem ting: hytta, båten, garnet, kona og fattigdom. Han leverer en fisk til kongefest. Kandaules er veldig stolt av skjønnheten til kona Nyssia og benytter anledningen til å presentere henne for sine hoffere for første gang og løfte ansiktssløret. Nyssia er ikke veldig begeistret for å bli undersøkt som et objekt mot alle skikker. Archelaos, en av gjestene, finner en ring inne i fisken som bærer påskriften: "Jeg skjuler lykke". Gyges blir kalt inn for å løse gåten. Mens de venter, ser gjestene hytta hans gå opp i flammer. Gyges sier at hun ved et uhell ble fyrt opp av sin fulle kone Trydo. Kandaules får dem også hentet. Når gjesten antyder Sebas lojalitet, myrder Gyges henne med en kniv. Kandaules er imponert over Gyges og gjør ham til sin fortrolige.

Andre akt

Vennskapet mellom Gyges og Kandaules gjenopplives. De drikker vin sammen og diskuterer årsakene til Gyges 'drap på kona. Gyges forklarer at han elsket henne, men ikke ønsket å dele henne med noen andre. Kandaules ønsker å forsegle vennskapet ved å dele sin mest dyrebare skatt med Gyges - synet av hans nakne kone. Han tvinger de opprinnelig sliter Gyges på ringen han fant i fisken, som han siden har funnet ut av at den er magisk og har evnen til å gjøre bæreren usynlig. Nyssia kommer inn på soverommet. Hun er fortsatt sint over sin offentlige eksponering. Kandaules hjelper henne med å kle av seg og forlater i hemmelighet rommet. De usynlige Gyges er nå alene med henne. Han kan ikke motstå skjønnheten hennes og overnatter sammen med henne som tror at han er mannen hennes.

Tredje akt

Dagen etter forteller Philobus de andre hoverne om effekten av ringen: Kongen leter fortsatt etter den usynlige bæreren. I mellomtiden gleder Nyssia Kandaules seg over i går kveld, noe som gjør ham gal sjalu. Den fortsatt usynlige Gyges hører samtalen. Han er så plaget av anger at han bekjenner bedraget til Nyssia. Dronningen, dypt såret i hennes ære, hevner seg på sviket til mannen sin ved å tvinge Gyges til å drepe Kandaules og ta hans plass. Fortsatt døende tilgir Kandaules vennen sin. Dermed er Gyges nå konge på Nyssias side, men knapt mindre beseiret enn hans venn og motstander Kandaules. Nyssia erklærer at hun aldri vil ha på seg et slør igjen.

historie

Myten om kong Kandaules ble behandlet i 1844 av Théophile Gautier i novellen Le Roi Candaule og i 1854 av Friedrich Hebbel i dramaet Gyges und seine Ring . I 1899 skapte André Gide sitt teaterstykke Le roi Candaule, som hadde premiere i Paris i 1901 og oversatt til tysk av Franz Blei i 1905 . Denne versjonen ble først utført i januar 1906 i Deutsches Volkstheater i Wien. Hun var ikke en stor suksess og så bare tre forestillinger. En produksjon iscenesatt i Berlin i 1908 ble fløytet ved premieren. På begynnelsen av 1900-tallet ble Gides arbeid sett på som et sosialt drama og senere utestengt av nasjonalsosialistene på grunn av påståtte kommunistiske tendenser . I følge andre tolkninger er det mer et kunstnerdrama. I følge GW Ireland er det "historien om en uendelig rik konge som bare kan nyte formuen sin hvis han gjør ham i stand til å gjøre andre rike."

I lang tid vurderte Alexander Zemlinsky å utarbeide en operaversjon av teksten. Først etter at han kom tilbake til Wien i 1933, taklet han imidlertid dette prosjektet. Først skrev han librettoen og den korte poengsummen . Etter å ha komponert første akt, tok han en lengre pause. Han fullførte andre akt 29. august 1936 og tredje akt 29. desember. På dette tidspunktet oppdaget han at første akt ikke passet stilistisk med de to som fulgte. Derfor reviderte han det fundamentalt i 1937. Våren 1938 var tre fjerdedeler av den nye første akten (885 barer) som en kort score og 846 barer for partituret fullført. Etter " Anschluss of Austria " av nasjonalsosialistene i mars 1938 sluttet han å jobbe.

Da komponisten måtte flykte fra nazistene til New York i desember 1938 på grunn av sin jødiske opprinnelse , var verket derfor ennå ikke ferdig. Siden en kort naken scene var planlagt for andre akt og Artur Bodanzky - den daværende sjefdirigenten for Metropolitan Opera og en lang tid bekjent av Zemlinsky - ga ham til å forstå at dette ikke var mulig i USA, ga Zemlinsky opp arbeidet med operaen.

Bare noen få år etter Zemlinskys død (1942) prøvde enken Louise å fullføre poengsummen. Komponisten i New York som hun opprinnelig henvendte seg til, nektet imidlertid kommisjonen. I 1981 gjorde hun et nytt forsøk på komponisten Friedrich Cerha , som så på manuskriptet og forlot prosjektet på grunn av de tilsynelatende store hullene. På den tiden var partikkelen i en veldig forstyrret tilstand på grunn av feil nummerering av bibliotekarer, som bare kunne korrigeres senere ved hjelp av eldre mikrofilmer. I februar 1992 tok Antony Beaumont på seg oppgaven med å fullføre den ved hjelp av eksisterende kilder. Når det gjelder den planlagte instrumenteringen, var han i stand til å orientere seg på tonene i den. Delene av den første handlingen som Zemlinsky ennå ikke hadde omarbeidet, viste seg imidlertid å være vanskeligere. Deler av tredje akt (forspillet og monologen til Gyges) ble fremført 15. mai 1992 i en konsert på Wiener Festwochen. Arbeidet ble fullført 14. november 1993.

Verdenspremieren 6. oktober 1996 i Hamburg ble regissert av Gerd Albrecht . Det sang James O'Neal (Kandaules), Nina Warren (Nyssia), Monte Pederson (Gyges), Klaus Häger (Phedros), Peter Galliard (Syphax), Mariusz Kwiecień (Nicomedes), Kurt Gysen (Pharnaces), Simon Yang (Philebos) ), Ferdinand Seiler (Sebas) og Guido Jentjens (Archelaos).

I mellomtiden har denne operaen blitt produsert flere ganger:

oppsett

Zemlinskys Particell inneholdt allerede detaljer om den tiltenkte instrumenteringen. I tillegg til spesialinstrumenter som altsaksofon eller E-flat klarinett , ble spilteknikker som “ flagrende tunge ” eller “ sul ponticello ” spesifisert. En spesiell funksjon er prosessen, som er merkbar gjennom hele partituret, med å lage et "vindu" rundt vokallinjen, dvs. H. å legge igjen et mellomrom på omtrent en femtedel for å gjøre stemmen lettere å høre. Ytterligere funksjoner er lydflater , orgelpunkter , bitonale seksjoner og en utvidet harmonisk som når grensene for tonalitet . Zemlinsky beskrev selv arbeidet sitt i et intervju for New York Times som "ultramoderne". Til tross for de nevnte moderne teknikkene, unngikk Zemlinsky den tolvtonede musikkmetoden . I “usynlighetsklyngene” dispenserte han også akkorder som inneholder alle de tolv halvtonene.

Den forord er fulgt uten avbrytelse av den første handling. Denne er delt i fire deler adskilt fra hverandre med muntlige passasjer. På grunn av den ufullstendige revisjonen av første akt, brukte Beaumont den originale versjonen fra 1935 fra utseendet til Gyges og dispenserte de siste ti stolpene i Zemlinskys nye versjon.

De enkelte delene av andre akt er mindre tydelig skilt fra hverandre. I motsetning til dette kan man skille helt forskjellige former her. Den opprinnelige scene av Gyges og Kandaules består av fire deler: en utpekt brønn i den stillingen som "viser", en begravelse marsj, en kvasi Andante i 3- / 4 ¯ klokke og en Rhapsody i til 6 / 8 ¯ klokke med en altsaksofon solo . Dette følges av en Fughetta der Kandaules forteller om sine erfaringer med ringen i form av en sang (utelatt ved premieren), en serie gratis variasjoner på "Ring" -motivet og etter en lengre overgang til Nyssias utseende, den Scene, d 'amour. Dette består av overlagringen av en symfonisk adagio med utvidet rondoform og er basert på andre akt av Alban Bergs Lulu .

Opptak

litteratur

  • Uwe Sommer: Alexander Zemlinsky: Kongen Kandaules. (Musikkonsepter; utgave 92/94). München 1996: Utgave tekst og kritikk, ISBN 3-88377-546-0
  • Kongen Kandaules. I: Antony Beaumont: Alexander Zemlinsky. Oversatt fra engelsk av Dorothea Brinkmann. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2005, ISBN 3-552-05353-0 , s. 600–619
  • Oswald Panagl : Fullført og gjort tilgjengelig for operascenen. On The King Kandaules av Alexander Zemlinsky , i ders.: I tegn på modernitet. Musikteater mellom fin de siècle og avantgarde . Hollitzer Verlag, Wien 2020, ISBN 978-3-99012-902-9 , s. 393-395.

weblenker

Individuelle bevis

  1. a b c d e f g h i j k l Alexander Beaumont: Alexander Zemlinsky. Oversatt fra engelsk av Dorothea Brinkmann. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2005, ISBN 3-552-05353-0 .
  2. a b c d e The King Kandaules. I: Harenberg operaguide. 4. utgave. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 1081 f.
  3. 6 oktober 1996: "Kandaules". I: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Tilgang 24. september 2015.
  4. Kong Kandaules ved Wien Volksoper , 28. juni 1997, åpnet 24. september 2015.
  5. Miguel Ángel Aguilar Rancel: "The King Kandaules": la senda en recorrer. ( Memento fra 25. september 2015 i Internet Archive ) på diariodeavisos.com, 6. februar 2005 (spansk).
  6. Más teatro musical que ópera. I: La Nacion, 4. september 2005, åpnet 24. september 2015 (spansk).
  7. Stefan Schmöe: Kongen Kandaules. I: Online Musik Magazin, 2005, åpnet 24. september 2015.
  8. Frits van der Waa: Tre formidable zangers in zwanenzang av Zemlinsky. I: De Volkskrant, 15. august 2010, åpnet 24. september 2015 (nederlandsk).
  9. Dieter Lintz: Kaiserslautern, Zemlinsky: Kong Kandaules. I: Opernwelt , mars 2009, s.44 .
  10. Anke Groenewold: anerkjent premiere på Zemlinsky-operaen "The King Kandaules". I: Neue Westfälische, 21. juni 2010, åpnet 24. september 2015.
  11. ^ Zemlinsky o dell'innocenza perduta. Gjennomgang av 27. mai 2012 på BelliniNews (italiensk) ( Memento av 18. februar 2013 i nettarkivet archive.today ).
  12. Teatret Augsburg feirer premieren på operaen "Der König Kandaules". I: Presse Augsburg, 23. september 2015, åpnet 24. september 2015.
  13. a b Alexander von Zemlinsky. I: Andreas Ommer: Register over alle operaopptak. Zeno.org , bind 20.